elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 7.6.0 rc3

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I39580c4b4ae6b4baffb5a959d7275c8f49751059
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2023-08-08 17:45:55 +02:00
parent de6c38f195
commit 9c0d562012
38 changed files with 944 additions and 1025 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-08 10:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-08 15:21+0000\n"
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563968531.000000\n"
#. naSFZ
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgctxt ""
"par_id121551089455774\n"
"help.text"
msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Getting Session Information</link> in order to get programmatic access to Python script locations."
msgstr "Voir <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Obtenir les informations sur la session</link> afin d'obtenir un accès en programmation aux emplacements de script Python."
msgstr "Voir <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Obtenir les informations sur la session</link> afin d'obtenir un accès en programmation aux emplacements de scripts Python."
#. GDrUs
#: python_locations.xhp
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgctxt ""
"N0228\n"
"help.text"
msgid "The document reference on which the script can operate."
msgstr "Le document sur laquelle le script peut opérer."
msgstr "Le document sur lequel le script peut opérer."
#. CR7pv
#: python_programming.xhp
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgctxt ""
"N0231\n"
"help.text"
msgid "The desktop reference on which the script can operate."
msgstr "Le bureau sur laquelle le script peut opérer."
msgstr "Le bureau sur lequel le script peut opérer."
#. rAVfx
#: python_programming.xhp
@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgctxt ""
"N0272\n"
"help.text"
msgid "<emph>LibreLogo</emph> and <emph>TableSample</emph> installation shared scripts use <literal>uno.py</literal> module."
msgstr "Les scripts partagés <emph>LibreLogo</emph> et<emph>TableSample</emph> de l'installation standard utilisent le module <literal>uno.py</literal>."
msgstr "Les scripts partagés <emph>LibreLogo</emph> et <emph>TableSample</emph> de l'installation standard utilisent le module <literal>uno.py</literal>."
#. 9NieC
#: python_programming.xhp