update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

source/ur/starmath/messages.po

@@ -1785,9 +1785,10 @@ msgid "Saving document..."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:312
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION اسپریڈشیٹ"
 
 #: strings.hrc:313
 msgctxt "RID_ERR_IDENT"
@@ -1865,9 +1866,10 @@ msgid "'RIGHT' expected"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:328
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ٹاسک"
 
 #: strings.hrc:329
 #, fuzzy
@@ -2533,9 +2535,10 @@ msgid "_Font:"
 msgstr ""
 
 #: symdefinedialog.ui:199
+#, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|styleText"
 msgid "S_tyle:"
-msgstr ""
+msgstr "انداز:"
 
 #: symdefinedialog.ui:213
 msgctxt "symdefinedialog|fontsSubsetFT"