update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

source/ug/filter/messages.po

@@ -214,9 +214,10 @@ msgid "Set permission password"
 msgstr "ھوقۇق ئىم تەڭشەك"
 
 #: strings.hrc:69
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA"
 msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."
-msgstr ""
+msgstr "PDF/A شىفىرلاشقا يول قويمايدۇ. چىقارغان PDF ھۆججەت ئىم بىلەن قوغدالمايدۇ."
 
 #: strings.hrc:70
 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT"
@@ -316,9 +317,10 @@ msgid "Export OLE objects as _JPEG images"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:42
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|all"
 msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "ھەممە"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:60
 msgctxt "pdfgeneralpage|range"
@@ -326,14 +328,16 @@ msgid "_Pages:"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|selection"
 msgid "_Selection"
-msgstr ""
+msgstr "تاللا"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:113
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|slides"
 msgid "Slides:"
-msgstr ""
+msgstr "تام تەسۋىرلەر"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:125
 msgctxt "pdfgeneralpage|selectedsheets"
@@ -341,24 +345,28 @@ msgid "_Selection/Selected sheet(s)"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:141
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label1"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "دائىرە"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:202
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label6"
 msgid "_Quality:"
-msgstr ""
+msgstr "سۈپەت:"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:227
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|reduceresolution"
 msgid "_Reduce image resolution"
-msgstr ""
+msgstr "سۈرەت ئېنىقلىقىنى تۆۋەنلەت(~I)"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:249
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "75 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "72 DPI"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:250
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
@@ -366,39 +374,46 @@ msgid "150 DPI"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:251
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "300 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "300 DPI"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:252
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "600 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "600 DPI"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:253
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "1200 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "300 DPI"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:259
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|comboboxtext-entry"
 msgid "75 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "72 DPI"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:283
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|losslesscompress"
 msgid "_Lossless compression"
-msgstr ""
+msgstr "زەخىمسىز پىرىسلاش(~L)"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:300
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|jpegcompress"
 msgid "_JPEG compression"
-msgstr ""
+msgstr "~JPEG پىرىسلاش"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:322
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label2"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "سۈرەتلەر"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:354
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermark"
@@ -406,14 +421,16 @@ msgid "Sign with _watermark"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:389
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel"
 msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "تېكست:"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:409
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label3"
 msgid "Watermark"
-msgstr ""
+msgstr "سۇ باسما"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:446
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed"
@@ -466,19 +483,22 @@ msgid "FDF"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:539
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:540
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "HTML"
-msgstr ""
+msgstr "HTML"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:541
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "XML"
-msgstr ""
+msgstr "XML"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:551
 msgctxt "pdfgeneralpage|allowdups"
@@ -501,9 +521,10 @@ msgid "_Export comments"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:620
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|emptypages"
 msgid "Exp_ort automatically inserted blank pages"
-msgstr ""
+msgstr "ئۆزلۈكىدىن قىستۇرۇلغان بوش بەتنى باس"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:635
 msgctxt "pdfgeneralpage|viewpdf"
@@ -531,9 +552,10 @@ msgid "Export onl_y notes pages"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:723
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label4"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "ئادەتتىكى"
 
 #: pdflinkspage.ui:29
 msgctxt "pdflinkspage|export"
@@ -546,19 +568,22 @@ msgid "_Convert document references to PDF targets"
 msgstr ""
 
 #: pdflinkspage.ui:65
+#, fuzzy
 msgctxt "pdflinkspage|exporturl"
 msgid "Export _URLs relative to file system"
-msgstr ""
+msgstr "ھۆججەت سىستېمىسىغا مۇناسىۋەتلىك URL ساقلا"
 
 #: pdflinkspage.ui:89
+#, fuzzy
 msgctxt "pdflinkspage|label1"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "ئادەتتىكى"
 
 #: pdflinkspage.ui:121
+#, fuzzy
 msgctxt "pdflinkspage|default"
 msgid "Default mode"
-msgstr ""
+msgstr "كۆڭۈلدىكى سانلىق مەلۇمات"
 
 #: pdflinkspage.ui:140
 msgctxt "pdflinkspage|openpdf"
@@ -587,9 +612,10 @@ msgid "E_xport"
 msgstr "چىقار"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:92
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|general"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "ئادەتتىكى"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:114
 msgctxt "pdfoptionsdialog|initialview"
@@ -597,29 +623,34 @@ msgid "Initial View"
 msgstr ""
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:137
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|userinterface"
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "ئىشلەتكۈچى كۆرۈنمە يۈزى"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:160
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|links"
 msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "ئۇلانما(~L)"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:183
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|security"
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "بىخەتەرلىك"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:206
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|digitalsignatures"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "رەقەملىك ئىمزالار"
 
 #: pdfsecuritypage.ui:30
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|setpassword"
 msgid "Set _Passwords…"
-msgstr ""
+msgstr "ئىم تەڭشەك"
 
 #: pdfsecuritypage.ui:53
 msgctxt "pdfsecuritypage|label5"
@@ -672,9 +703,10 @@ msgid "PDF document will not be restricted due to PDF/A export."
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:237
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|setpasswordstitle"
 msgid "Set Passwords"
-msgstr ""
+msgstr "ئىم تەڭشەك"
 
 #: pdfsecuritypage.ui:253
 msgctxt "pdfsecuritypage|label2"
@@ -697,9 +729,10 @@ msgid "_High resolution"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:346
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label1"
 msgid "Printing"
-msgstr ""
+msgstr "بېسىۋاتىدۇ"
 
 #: pdfsecuritypage.ui:378
 msgctxt "pdfsecuritypage|changenone"
@@ -727,9 +760,10 @@ msgid "_Any except extracting pages"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:465
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label3"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "ئۆزگىرىشلەر"
 
 #: pdfsecuritypage.ui:497
 msgctxt "pdfsecuritypage|enablecopy"
@@ -742,9 +776,10 @@ msgid "Enable text access for acce_ssibility tools"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:535
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label4"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "مەزمۇن"
 
 #: pdfsignpage.ui:37
 msgctxt "pdfsignpage|label2"
@@ -752,14 +787,16 @@ msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
 msgstr ""
 
 #: pdfsignpage.ui:60
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|select"
 msgid "Select..."
-msgstr ""
+msgstr "تاللا…"
 
 #: pdfsignpage.ui:159
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|tsa"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "يوق"
 
 #: pdfsignpage.ui:172
 msgctxt "pdfsignpage|label7"
@@ -767,9 +804,10 @@ msgid "Certificate password:"
 msgstr ""
 
 #: pdfsignpage.ui:186
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|label12"
 msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "ئورنى:"
 
 #: pdfsignpage.ui:200
 msgctxt "pdfsignpage|label13"
@@ -787,9 +825,10 @@ msgid "Time Stamp Authority:"
 msgstr ""
 
 #: pdfsignpage.ui:251
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|label1"
 msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "گۇۋاھنامە"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui:43
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|center"
@@ -842,9 +881,10 @@ msgid "_Use transition effects"
 msgstr ""
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui:250
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label3"
 msgid "Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "سودا"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui:282
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|allbookmarks"
@@ -857,9 +897,10 @@ msgid "_Visible bookmark levels:"
 msgstr ""
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui:343
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "خەتكۈچ"
 
 #: pdfviewpage.ui:49
 msgctxt "pdfviewpage|pageonly"
@@ -882,14 +923,16 @@ msgid "Open on pa_ge:"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:141
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|label2"
 msgid "Panes"
-msgstr ""
+msgstr "بەت"
 
 #: pdfviewpage.ui:173
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|fitdefault"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "كۆڭۈلدىكى(_D)"
 
 #: pdfviewpage.ui:190
 msgctxt "pdfviewpage|fitwin"
@@ -897,9 +940,10 @@ msgid "_Fit in window"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:206
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|fitwidth"
 msgid "Fit _width"
-msgstr ""
+msgstr "كەڭلىككە ماسلاش"
 
 #: pdfviewpage.ui:222
 msgctxt "pdfviewpage|fitvis"
@@ -907,9 +951,10 @@ msgid "Fit _visible"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:243
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|fitzoom"
 msgid "_Zoom factor:"
-msgstr ""
+msgstr "كۆرسىتىش نىسبىتى"
 
 #: pdfviewpage.ui:289
 msgctxt "pdfviewpage|label3"
@@ -917,19 +962,22 @@ msgid "Magnification"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:328
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|defaultlayout"
 msgid "D_efault"
-msgstr ""
+msgstr "كۆڭۈلدىكى"
 
 #: pdfviewpage.ui:345
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|singlelayout"
 msgid "_Single page"
-msgstr ""
+msgstr "يەككە بەت"
 
 #: pdfviewpage.ui:361
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|contlayout"
 msgid "_Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "ئۈزلۈكسىز(_C)"
 
 #: pdfviewpage.ui:377
 msgctxt "pdfviewpage|contfacinglayout"
@@ -942,9 +990,10 @@ msgid "First page is _left"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:415
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|label1"
 msgid "Page Layout"
-msgstr ""
+msgstr "بەت ئۇسلۇبى"
 
 #: testxmlfilter.ui:8
 msgctxt "testxmlfilter|TestXMLFilterDialog"
@@ -1063,14 +1112,16 @@ msgid "XML Filter List"
 msgstr "XML سۈزگۈچ تىزىمى"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:23
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2"
 msgid "_Filter name:"
-msgstr ""
+msgstr "ھۆججەت ئىسمى(_F)"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:37
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3"
 msgid "_Application:"
-msgstr ""
+msgstr "قوللىنىشچان پروگرامما(~A):"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:51
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label4"
@@ -1083,9 +1134,10 @@ msgid "File _extension:"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:80
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label6"
 msgid "Comment_s:"
-msgstr ""
+msgstr "ئىزاھات:"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:25
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label2"
@@ -1138,11 +1190,13 @@ msgid "XML Filter: %s"
 msgstr ""
 
 #: xsltfilterdialog.ui:92
+#, fuzzy
 msgctxt "xsltfilterdialog|general"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "ئادەتتىكى"
 
 #: xsltfilterdialog.ui:114
+#, fuzzy
 msgctxt "xsltfilterdialog|transformation"
 msgid "Transformation"
-msgstr ""
+msgstr "توشۇمۇچىلىق"

source/ug/filter/source/config/fragments/types.po

@@ -178,22 +178,24 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
 msgstr "OpenDocument ئېلېكترونلۇق جەدۋەل (ساپ XML)"
 
 #: calc_OOXML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_OOXML.xcu\n"
 "Office Open XML Spreadsheet\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML ئېلېكترونلۇق جەدۋەل"
 
 #: calc_OOXML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_OOXML_Template.xcu\n"
 "Office Open XML Spreadsheet Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML ئېلېكترونلۇق جەدۋەل قېلىپى"
 
 #: chart8.xcu
 msgctxt ""
@@ -259,13 +261,14 @@ msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
 msgstr "OpenDocument كۆرسەتمە (ساپ XML)"
 
 #: impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu\n"
 "Office Open XML Presentation AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay"
-msgstr ""
+msgstr "Office Open XML كۆرسەتمە قېلىپى"
 
 #: math8.xcu
 msgctxt ""