update translations for 6.0/master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
This commit is contained in:
@@ -354,9 +354,10 @@ msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Исем"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
|
||||
msgid "Street:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Урам"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:93
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
|
||||
@@ -467,9 +468,10 @@ msgid "Marine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
|
||||
msgid "Red Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Яңа линия"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:117
|
||||
msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
|
||||
@@ -630,9 +632,10 @@ msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Исем"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
|
||||
msgid "Street:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Урам"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:155
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
|
||||
@@ -737,9 +740,10 @@ msgid "~New return address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
|
||||
msgid "To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Өстән:"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:176
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
|
||||
@@ -758,9 +762,10 @@ msgid "Tel:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
|
||||
msgid "E-mail:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:180
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
|
||||
@@ -768,9 +773,10 @@ msgid "This template consists of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
|
||||
msgid "page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бит"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:182
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
|
||||
@@ -870,9 +876,10 @@ msgid "Regards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
|
||||
msgid "Love"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Күчереп кую"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:210
|
||||
msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
|
||||
@@ -978,9 +985,10 @@ msgid "Name:"
|
||||
msgstr "Исем"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
|
||||
msgid "Location:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Урын"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:233
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
|
||||
@@ -1035,9 +1043,10 @@ msgid "Minute keeper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Чыдатылган"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:244
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
|
||||
@@ -1135,9 +1144,10 @@ msgid "Time"
|
||||
msgstr "Вакыт"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:262
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Урын"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:263
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
|
||||
@@ -1222,9 +1232,10 @@ msgid "Minute keeper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
|
||||
msgid "Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Чыдатылган"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:280
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
|
||||
@@ -1249,14 +1260,16 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Бетерү"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:284
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Күтәрү"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:285
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аска төшерү"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:286
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1271,9 +1284,10 @@ msgid "Time:"
|
||||
msgstr "Вакыт"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:288
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
|
||||
msgid "Location:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Урын"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:289
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
|
||||
@@ -1337,9 +1351,10 @@ msgid "Deadline:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:301
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зәңгәр"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:302
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
|
||||
@@ -1357,14 +1372,16 @@ msgid "Elegant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:305
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Яшел"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:306
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
|
||||
msgid "Grey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Соры"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:307
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
|
||||
@@ -1372,14 +1389,16 @@ msgid "Modern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:308
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
|
||||
msgid "Orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "колач"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кызыл"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:310
|
||||
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user