update translations for 6.0/master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
This commit is contained in:
@@ -44,9 +44,10 @@ msgid "Per Column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
|
||||
msgid "All Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ኩሎም ገጻት"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:34
|
||||
msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
|
||||
@@ -209,9 +210,10 @@ msgid "Reset page number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_CHARTTYPE"
|
||||
msgid "Chart type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ዓይነት ቻርት "
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:39
|
||||
msgctxt "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE"
|
||||
@@ -249,14 +251,16 @@ msgid "Pre evaluation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_POSITIONX"
|
||||
msgid "Position X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ቦታ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_POSITIONY"
|
||||
msgid "Position Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ቦታ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:48
|
||||
msgctxt "RID_STR_WIDTH"
|
||||
@@ -289,9 +293,10 @@ msgid "Data field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_FONT"
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ፊደል"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:55
|
||||
msgctxt "RID_STR_BACKCOLOR"
|
||||
@@ -364,9 +369,10 @@ msgid "Preview Row(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_AREA"
|
||||
msgid "Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ስፍሓት"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:71
|
||||
msgctxt "RID_STR_MIMETYPE"
|
||||
@@ -404,19 +410,22 @@ msgid "Maximum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
|
||||
msgid "Properties: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ጠባያት"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
|
||||
msgid "No Control marked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "መቆጻጸሪ ምልክት ኣይተገበረሉን"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
|
||||
msgid "Multiselection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ብዙሓት መማረጺታት"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:82
|
||||
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
|
||||
@@ -429,9 +438,10 @@ msgid "Label field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE"
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "መስመር"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:85
|
||||
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
|
||||
@@ -609,9 +619,10 @@ msgid "Insert graphics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_DELETE"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "መጥፍኢ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:125
|
||||
msgctxt "RID_STR_FUNCTION"
|
||||
@@ -876,19 +887,22 @@ msgid "Character Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chardialog.ui:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "chardialog|font"
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ፊደል"
|
||||
|
||||
#: chardialog.ui:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "chardialog|fonteffects"
|
||||
msgid "Font Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ናይ ፊደል መመላክዒታት"
|
||||
|
||||
#: chardialog.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "chardialog|position"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ቦታ"
|
||||
|
||||
#: chardialog.ui:173
|
||||
msgctxt "chardialog|asianlayout"
|
||||
@@ -901,9 +915,10 @@ msgid "Highlighting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chardialog.ui:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "chardialog|alignment"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
|
||||
|
||||
#: condformatdialog.ui:10
|
||||
msgctxt "condformatdialog|CondFormat"
|
||||
@@ -1061,9 +1076,10 @@ msgid "Remove sorting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: floatingfield.ui:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingfield|insert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ኣእተወ"
|
||||
|
||||
#: floatingfield.ui:98
|
||||
msgctxt "floatingfield|helptext"
|
||||
@@ -1096,9 +1112,10 @@ msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|delete"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "መጥፍኢ"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:152
|
||||
msgctxt "floatingsort|label1"
|
||||
@@ -1186,9 +1203,10 @@ msgid "Each Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label2"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ጠባያት"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:436
|
||||
msgctxt "floatingsort|label3"
|
||||
@@ -1196,9 +1214,10 @@ msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: groupsortmenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "groupsortmenu|delete"
|
||||
msgid "_Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "መጥፍኢ"
|
||||
|
||||
#: navigatormenu.ui:12
|
||||
msgctxt "navigatormenu|sorting"
|
||||
@@ -1221,14 +1240,16 @@ msgid "New Function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navigatormenu.ui:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "navigatormenu|properties"
|
||||
msgid "Properties..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ጠባያት..."
|
||||
|
||||
#: navigatormenu.ui:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "navigatormenu|delete"
|
||||
msgid "_Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "መጥፍኢ"
|
||||
|
||||
#: pagedialog.ui:8
|
||||
msgctxt "pagedialog|PageDialog"
|
||||
@@ -1236,9 +1257,10 @@ msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pagedialog.ui:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pagedialog|page"
|
||||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ገጽ"
|
||||
|
||||
#: pagedialog.ui:127
|
||||
msgctxt "pagedialog|background"
|
||||
@@ -1276,9 +1298,10 @@ msgid "_Bottom of Page (Footer)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pagenumberdialog.ui:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|label2"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ቦታ"
|
||||
|
||||
#: pagenumberdialog.ui:262
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
|
||||
@@ -1296,9 +1319,10 @@ msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pagenumberdialog.ui:277
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"
|
||||
msgid "_Alignment:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
|
||||
|
||||
#: pagenumberdialog.ui:288
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user