update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-12-18 12:03:56 +01:00
parent 28cfef34df
commit 9a856d562e
4166 changed files with 699839 additions and 355220 deletions

View File

@@ -39,9 +39,10 @@ msgid "Stop"
msgstr "ጠጠው ኣብል"
#: strings.hrc:30
#, fuzzy
msgctxt "AVMEDIA_STR_LOOP"
msgid "Repeat"
msgstr ""
msgstr "ድገም"
#: strings.hrc:31
msgctxt "AVMEDIA_STR_MUTE"
@@ -79,9 +80,10 @@ msgid "Volume"
msgstr ""
#: strings.hrc:38
#, fuzzy
msgctxt "AVMEDIA_STR_POSITION"
msgid "Position"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: strings.hrc:39
msgctxt "AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER"

View File

@@ -309,9 +309,10 @@ msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
msgstr ""
#: strings.hrc:84
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP"
msgid "Remove Watch"
msgstr ""
msgstr "መጉሓፊ መመልከቻ "
#: strings.hrc:85
msgctxt "RID_STR_QUERYREPLACEMACRO"
@@ -403,19 +404,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#: strings.hrc:100
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_RANGE"
msgid "Print range"
msgstr ""
msgstr "ናይ ሕትመት መጠን"
#: strings.hrc:101
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES"
msgid "All ~Pages"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም ገጻት"
#: strings.hrc:102
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES"
msgid "Pa~ges"
msgstr ""
msgstr "ገጻት"
#: strings.hrc:103
msgctxt "RID_STR_BTNDEL"
@@ -456,9 +460,10 @@ msgstr ""
#. Property Browser Headline ----------------------------------------------------------------
#: strings.hrc:111
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
msgid "Properties: "
msgstr ""
msgstr "ጠባያት"
#: strings.hrc:112
msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
@@ -553,19 +558,22 @@ msgid "New Module"
msgstr "ሓዱሽ ክፍሊ"
#: breakpointmenus.ui:12
#, fuzzy
msgctxt "breakpointmenus|manage"
msgid "Manage Breakpoints..."
msgstr ""
msgstr "መዕረፊ ነጥቢታት መመሓዳደሪ..."
#: breakpointmenus.ui:23
#, fuzzy
msgctxt "breakpointmenus|active"
msgid "_Active"
msgstr ""
msgstr "ንቁሕ"
#: breakpointmenus.ui:37
#, fuzzy
msgctxt "breakpointmenus|properties"
msgid "_Properties..."
msgstr ""
msgstr "ጠባያት..."
#: defaultlanguage.ui:9
msgctxt "defaultlanguage|DefaultLanguageDialog"
@@ -687,9 +695,10 @@ msgid "Replace existing libraries"
msgstr ""
#: importlibdialog.ui:134
#, fuzzy
msgctxt "importlibdialog|label1"
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "መማረፂታት"
#: libpage.ui:31
msgctxt "libpage|label1"
@@ -697,9 +706,10 @@ msgid "L_ocation:"
msgstr ""
#: libpage.ui:70
#, fuzzy
msgctxt "libpage|lingudictsft"
msgid "_Library:"
msgstr ""
msgstr "ቤተ-መጻሕፍቲ"
#: libpage.ui:124
msgctxt "libpage|password"
@@ -722,14 +732,16 @@ msgid "_Export..."
msgstr ""
#: managebreakpoints.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog"
msgid "Manage Breakpoints"
msgstr ""
msgstr "መዕረፊ ነጥቢታት መመሓዳደሪ"
#: managebreakpoints.ui:129
#, fuzzy
msgctxt "managebreakpoints|active"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "ንቁሕ"
#: managebreakpoints.ui:182
msgctxt "managebreakpoints|label2"

View File

@@ -151,9 +151,10 @@ msgid "Device I/O error."
msgstr ""
#: basic.hrc:52
#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "File already exists."
msgstr ""
msgstr "ሽም ቅድም ኔይሩ "
#: basic.hrc:53
msgctxt "RID_BASIC_START"
@@ -351,9 +352,10 @@ msgid "Incorrect property value."
msgstr ""
#: basic.hrc:92
#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "This property is read-only."
msgstr ""
msgstr "እዚ ቤተ-መጽሓፍቲ ንምንባብ ጥራሕ እዩ"
#: basic.hrc:93
msgctxt "RID_BASIC_START"

View File

@@ -1126,9 +1126,10 @@ msgid "Standard Deviation"
msgstr ""
#: dlg_InsertErrorBars.ui:37
#, fuzzy
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
msgid "Variance"
msgstr ""
msgstr "ተለዋዋጢ"
#: dlg_InsertErrorBars.ui:41
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
@@ -1171,9 +1172,10 @@ msgid "Positive _and Negative"
msgstr ""
#: dlg_InsertErrorBars.ui:308
#, fuzzy
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_POSITIVE"
msgid "Pos_itive"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: dlg_InsertErrorBars.ui:324
msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_NEGATIVE"
@@ -1648,9 +1650,10 @@ msgid "Standard error"
msgstr ""
#: sidebarerrorbar.ui:69
#, fuzzy
msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
msgid "Variance"
msgstr ""
msgstr "ተለዋዋጢ"
#: sidebarerrorbar.ui:70
msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
@@ -2018,9 +2021,10 @@ msgid "End"
msgstr ""
#: tp_AxisPositions.ui:59
#, fuzzy
msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "ዋጋ"
#: tp_AxisPositions.ui:60
msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
@@ -2238,9 +2242,10 @@ msgid "Stepped"
msgstr ""
#: tp_ChartType.ui:326
#, fuzzy
msgctxt "tp_ChartType|properties"
msgid "Properties..."
msgstr ""
msgstr "ጠባያት..."
#: tp_ChartType.ui:349
msgctxt "tp_ChartType|sort"
@@ -2438,14 +2443,16 @@ msgid "Data _series:"
msgstr ""
#: tp_DataSource.ui:95
#, fuzzy
msgctxt "tp_DataSource|BTN_ADD"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "መወሰኪ"
#: tp_DataSource.ui:116
#, fuzzy
msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"
msgid "Up"
msgstr ""
msgstr "ላዕሊ"
#: tp_DataSource.ui:127
msgctxt "tp_DataSource|BTN_REMOVE"
@@ -2453,14 +2460,16 @@ msgid "_Remove"
msgstr ""
#: tp_DataSource.ui:148
#, fuzzy
msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject"
msgid "Down"
msgstr ""
msgstr "ታሕቲ"
#: tp_DataSource.ui:183
#, fuzzy
msgctxt "tp_DataSource|FT_ROLE"
msgid "_Data ranges:"
msgstr ""
msgstr "ዓቀን መልእክቲ "
#: tp_DataSource.ui:214
msgctxt "tp_DataSource|FT_RANGE"
@@ -2488,9 +2497,10 @@ msgid "Standard Deviation"
msgstr ""
#: tp_ErrorBars.ui:36
#, fuzzy
msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
msgid "Variance"
msgstr ""
msgstr "ተለዋዋጢ"
#: tp_ErrorBars.ui:40
msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
@@ -2528,9 +2538,10 @@ msgid "Positive _and Negative"
msgstr ""
#: tp_ErrorBars.ui:247
#, fuzzy
msgctxt "tp_ErrorBars|RB_POSITIVE"
msgid "Pos_itive"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: tp_ErrorBars.ui:266
msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NEGATIVE"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -476,9 +476,10 @@ msgid "Python"
msgstr ""
#: strings.hrc:116
#, fuzzy
msgctxt "STR_DIALOG"
msgid "dialog"
msgstr ""
msgstr "ዝርርብ"
#: strings.hrc:117
msgctxt "STR_ERRORS"
@@ -601,9 +602,10 @@ msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
msgstr ""
#: strings.hrc:142
#, fuzzy
msgctxt "STR_QUERY_LIMIT_ALL"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም"
#: strings.hrc:143
msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS"
@@ -931,9 +933,10 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#: strings.hrc:213
#, fuzzy
msgctxt "STR_PREVIEW"
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "ሓፂር ሓበሬታ"
#: strings.hrc:214
msgctxt "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS"
@@ -1060,9 +1063,10 @@ msgid "Confirm Deletion"
msgstr ""
#: strings.hrc:244
#, fuzzy
msgctxt "STR_QUERY_DELETE_TABLE"
msgid "Do you want to delete the table '%1'?"
msgstr ""
msgstr "ናይ XX ቤተ-መጻሕፍቲ ምጥፋእ ይደልዩ?"
#: strings.hrc:245
msgctxt "STR_QUERY_CONNECTION_LOST"
@@ -1211,9 +1215,10 @@ msgid "~Length"
msgstr ""
#: strings.hrc:276
#, fuzzy
msgctxt "STR_NUMERIC_TYPE"
msgid "~Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: strings.hrc:277
msgctxt "STR_LENGTH"
@@ -1557,9 +1562,10 @@ msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not supp
msgstr ""
#: strings.hrc:344
#, fuzzy
msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL"
msgid "~All"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም"
#: strings.hrc:345
msgctxt "STR_UNDO_COLON"
@@ -2344,9 +2350,10 @@ msgid "Data Source"
msgstr ""
#: choosedatasourcedialog.ui:67
#, fuzzy
msgctxt "choosedatasourcedialog|organize"
msgid "Or_ganize..."
msgstr ""
msgstr "ኣማሓዳሪ..."
#: choosedatasourcedialog.ui:100
msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
@@ -2354,14 +2361,16 @@ msgid "Choose a data source:"
msgstr ""
#: collectionviewdialog.ui:11
#, fuzzy
msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView"
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "ኣቀምጥ"
#: collectionviewdialog.ui:26
#, fuzzy
msgctxt "collectionviewdialog|ok"
msgid "_Save"
msgstr ""
msgstr "ኣቀምጥ"
#: collectionviewdialog.ui:119
msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text"
@@ -2374,9 +2383,10 @@ msgid "Up One Level"
msgstr ""
#: collectionviewdialog.ui:176
#, fuzzy
msgctxt "collectionviewdialog|fileNameLabel"
msgid "File _name:"
msgstr ""
msgstr "ናይቲ ፋይል ሽም"
#: colwidthdialog.ui:15
msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
@@ -2404,9 +2414,10 @@ msgid "_Create New"
msgstr ""
#: connectionpage.ui:78
#, fuzzy
msgctxt "connectionpage|browse"
msgid "_Browse…"
msgstr ""
msgstr "ፈትሽ"
#: connectionpage.ui:98
msgctxt "connectionpage|generalLabel"
@@ -2489,9 +2500,10 @@ msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting ste
msgstr ""
#: copytablepage.ui:192
#, fuzzy
msgctxt "copytablepage|label1"
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "መማረፂታት"
#: copytablepage.ui:215
msgctxt "copytablepage|label2"
@@ -2519,9 +2531,10 @@ msgid "_Free indexes"
msgstr ""
#: dbaseindexdialog.ui:294
#, fuzzy
msgctxt "dbaseindexdialog|label2"
msgid "Assignment"
msgstr ""
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
#: dbasepage.ui:38
msgctxt "dbasepage|charsetlabel"
@@ -2569,9 +2582,10 @@ msgid "_Create New"
msgstr ""
#: dbwizconnectionpage.ui:94
#, fuzzy
msgctxt "dbwizconnectionpage|browse"
msgid "_Browse…"
msgstr ""
msgstr "ፈትሽ"
#: dbwizmysqlintropage.ui:38
msgctxt "dbwizmysqlintropage|label2"
@@ -2616,9 +2630,10 @@ msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
msgstr ""
#: dbwizspreadsheetpage.ui:74
#, fuzzy
msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
msgid "Browse"
msgstr ""
msgstr "ፈትሽ"
#: dbwizspreadsheetpage.ui:90
msgctxt "dbwizspreadsheetpage|create"
@@ -2631,9 +2646,10 @@ msgid "_Password required"
msgstr ""
#: dbwiztextpage.ui:74
#, fuzzy
msgctxt "dbwiztextpage|browse"
msgid "Browse"
msgstr ""
msgstr "ፈትሽ"
#: dbwiztextpage.ui:90
msgctxt "dbwiztextpage|create"
@@ -2706,9 +2722,10 @@ msgid "Format"
msgstr ""
#: fielddialog.ui:133
#, fuzzy
msgctxt "fielddialog|alignment"
msgid "Alignment"
msgstr ""
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
#: fielddialog.ui:152
msgctxt "fielddialog|alttitle"
@@ -2809,9 +2826,10 @@ msgid "_Recently used:"
msgstr ""
#: generalpagewizard.ui:179
#, fuzzy
msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
msgid "Open"
msgstr ""
msgstr "ክፈት"
#: generalpagewizard.ui:195
msgctxt "generalpagewizard|connectDatabase"
@@ -2949,9 +2967,10 @@ msgid "_Create New"
msgstr ""
#: jdbcconnectionpage.ui:94
#, fuzzy
msgctxt "jdbcconnectionpage|browse"
msgid "_Browse…"
msgstr ""
msgstr "ፈትሽ"
#: jdbcconnectionpage.ui:126
msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcLabel"
@@ -3014,19 +3033,22 @@ msgid "Natural"
msgstr ""
#: joindialog.ui:311
#, fuzzy
msgctxt "joindialog|label6"
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "መማረፂታት"
#: jointablemenu.ui:12
#, fuzzy
msgctxt "jointablemenu|delete"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: joinviewmenu.ui:12
#, fuzzy
msgctxt "joinviewmenu|delete"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: joinviewmenu.ui:20
msgctxt "joinviewmenu|edit"
@@ -3199,9 +3221,10 @@ msgid "Named p_ipe:"
msgstr ""
#: namematchingpage.ui:48
#, fuzzy
msgctxt "namematchingpage|all"
msgid "_All"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም"
#: namematchingpage.ui:65
msgctxt "namematchingpage|none"
@@ -3316,9 +3339,10 @@ msgid "Column _Width..."
msgstr ""
#: querycolmenu.ui:26
#, fuzzy
msgctxt "querycolmenu|delete"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: queryfilterdialog.ui:8
msgctxt "queryfilterdialog|QueryFilterDialog"
@@ -3406,9 +3430,10 @@ msgid "- none -"
msgstr ""
#: queryfilterdialog.ui:219
#, fuzzy
msgctxt "queryfilterdialog|label7"
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "ዋጋ"
#: queryfilterdialog.ui:263
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
@@ -3891,9 +3916,10 @@ msgid "_Paste"
msgstr ""
#: tabledesignrowmenu.ui:35
#, fuzzy
msgctxt "tabledesignrowmenu|delete"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: tabledesignrowmenu.ui:42
msgctxt "tabledesignrowmenu|insert"

View File

@@ -667,9 +667,10 @@ msgid "Extension Manager"
msgstr ""
#: extensionmanager.ui:82
#, fuzzy
msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"
msgid "_Options"
msgstr ""
msgstr "መማረፂታት"
#: extensionmanager.ui:96
msgctxt "extensionmanager|updatebtn"
@@ -677,9 +678,10 @@ msgid "Check for _Updates"
msgstr ""
#: extensionmanager.ui:111
#, fuzzy
msgctxt "extensionmanager|addbtn"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "መወሰኪ"
#: extensionmanager.ui:128
msgctxt "extensionmanager|removebtn"

View File

@@ -625,9 +625,10 @@ msgid "3D engraved"
msgstr ""
#: editrids.hrc:160
#, fuzzy
msgctxt "RID_INSET"
msgid "Inset"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: editrids.hrc:161
msgctxt "RID_OUTSET"
@@ -806,9 +807,10 @@ msgid "Position not protected"
msgstr ""
#: editrids.hrc:198
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE"
msgid "Transparent"
msgstr ""
msgstr "መጠን ..."
#: editrids.hrc:199
msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE"
@@ -866,9 +868,10 @@ msgid "Shadow: "
msgstr ""
#: editrids.hrc:210
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE"
msgid "Borders "
msgstr ""
msgstr "መዋሰኒታት"
#: editrids.hrc:211
msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_NONE"
@@ -1236,9 +1239,10 @@ msgid "[From printer settings]"
msgstr ""
#: editrids.hrc:293
#, fuzzy
msgctxt "RID_EDITUNDO_DEL"
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: editrids.hrc:294
msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"
@@ -1246,14 +1250,16 @@ msgid "Move"
msgstr ""
#: editrids.hrc:295
#, fuzzy
msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT"
msgid "Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: editrids.hrc:296
#, fuzzy
msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE"
msgid "Replace"
msgstr ""
msgstr "መተክኢ"
#: editrids.hrc:297
msgctxt "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS"
@@ -1350,9 +1356,10 @@ msgid "Show subpoints"
msgstr ""
#: editrids.hrc:318
#, fuzzy
msgctxt "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE"
msgid "Collapse"
msgstr ""
msgstr "ውድቀት"
#: editrids.hrc:319
msgctxt "RID_OUTLUNDO_ATTR"
@@ -1360,6 +1367,7 @@ msgid "Apply attributes"
msgstr ""
#: editrids.hrc:320
#, fuzzy
msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT"
msgid "Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"

View File

@@ -29,9 +29,10 @@ msgid "SQL command"
msgstr ""
#: showhide.hrc:29
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
msgid "Hide"
msgstr ""
msgstr "መሕብኢ"
#: showhide.hrc:30
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
@@ -299,9 +300,10 @@ msgid "Not Selected"
msgstr ""
#: stringarrays.hrc:119
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
msgid "Selected"
msgstr ""
msgstr "(ዝተመረፀ)"
#: stringarrays.hrc:120
msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
@@ -354,9 +356,10 @@ msgid "_self"
msgstr ""
#: stringarrays.hrc:142
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
msgid "_top"
msgstr ""
msgstr "ጠጠው ኣብል"
#: stringarrays.hrc:147
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
@@ -544,14 +547,16 @@ msgid "Preserve"
msgstr ""
#: stringarrays.hrc:220
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
msgid "Replace"
msgstr ""
msgstr "መተክኢ"
#: stringarrays.hrc:221
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
msgid "Collapse"
msgstr ""
msgstr "ውድቀት"
#: stringarrays.hrc:226
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
@@ -764,9 +769,10 @@ msgid "Label"
msgstr ""
#: strings.hrc:51
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_ALIGN"
msgid "Alignment"
msgstr ""
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
#: strings.hrc:52
msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN"
@@ -779,9 +785,10 @@ msgid "Graphics alignment"
msgstr ""
#: strings.hrc:54
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_FONT"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: strings.hrc:55
msgctxt "RID_STR_BACKGROUNDCOLOR"
@@ -789,9 +796,10 @@ msgid "Background color"
msgstr ""
#: strings.hrc:56
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_BORDER"
msgid "Border"
msgstr ""
msgstr "መዋሰኒታት"
#: strings.hrc:57
msgctxt "RID_STR_ICONSIZE"
@@ -799,9 +807,10 @@ msgid "Icon size"
msgstr ""
#: strings.hrc:58
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_SHOW_POSITION"
msgid "Positioning"
msgstr ""
msgstr "ናይ ገፅ ምቅምማጥ"
#: strings.hrc:59
msgctxt "RID_STR_SHOW_NAVIGATION"
@@ -819,14 +828,16 @@ msgid "Filtering / Sorting"
msgstr ""
#: strings.hrc:62
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_HSCROLL"
msgid "Horizontal scroll bar"
msgstr ""
msgstr "ጎናዊ መንቀሳቐሲ"
#: strings.hrc:63
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_VSCROLL"
msgid "Vertical scroll bar"
msgstr ""
msgstr "ቁመታዊ መንቀሳቐሲ"
#: strings.hrc:64
msgctxt "RID_STR_WORDBREAK"
@@ -839,9 +850,10 @@ msgid "Multiline input"
msgstr ""
#: strings.hrc:66
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_MULTISELECTION"
msgid "Multiselection"
msgstr ""
msgstr "ብዙሓት መማረጺታት"
#: strings.hrc:67
msgctxt "RID_STR_NAME"
@@ -1029,9 +1041,10 @@ msgid "Prefix symbol"
msgstr ""
#: strings.hrc:104
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_VALUE"
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "ዋጋ"
#: strings.hrc:105
msgctxt "RID_STR_FORMATKEY"
@@ -1309,14 +1322,16 @@ msgid "Analyze SQL command"
msgstr ""
#: strings.hrc:160
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_POSITIONX"
msgid "PositionX"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: strings.hrc:161
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_POSITIONY"
msgid "PositionY"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: strings.hrc:162
msgctxt "RID_STR_TITLE"
@@ -1399,9 +1414,10 @@ msgid "Delay"
msgstr ""
#: strings.hrc:178
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_REPEAT"
msgid "Repeat"
msgstr ""
msgstr "ድገም"
#: strings.hrc:179
msgctxt "RID_STR_VISIBLESIZE"
@@ -1434,9 +1450,10 @@ msgid "Time"
msgstr ""
#: strings.hrc:185
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_SCALEIMAGE"
msgid "Scale"
msgstr ""
msgstr "ዓቀን"
#: strings.hrc:186
msgctxt "RID_STR_PUSHBUTTONTYPE"
@@ -2023,9 +2040,10 @@ msgid "~Install"
msgstr ""
#: strings.hrc:310
#, fuzzy
msgctxt "RID_UPDATE_BTN_PAUSE"
msgid "~Pause"
msgstr ""
msgstr "ንግዚኡ ኣቑም"
#: strings.hrc:311
msgctxt "RID_UPDATE_BTN_RESUME"
@@ -2838,9 +2856,10 @@ msgid "_Short name"
msgstr ""
#: generalpage.ui:52
#, fuzzy
msgctxt "generalpage|authtype"
msgid "_Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: generalpage.ui:67
msgctxt "generalpage|authors"
@@ -3018,9 +3037,10 @@ msgid "Editor"
msgstr ""
#: mappingdialog.ui:228
#, fuzzy
msgctxt "mappingdialog|label7"
msgid "_Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: mappingdialog.ui:243
msgctxt "mappingdialog|label8"
@@ -3193,14 +3213,16 @@ msgid "Character"
msgstr ""
#: controlfontdialog.ui:105
#, fuzzy
msgctxt "controlfontdialog|font"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: controlfontdialog.ui:127
#, fuzzy
msgctxt "controlfontdialog|fonteffects"
msgid "Font Effects"
msgstr ""
msgstr "ናይ ፊደል መመላክዒታት"
#: datatypedialog.ui:8
msgctxt "datatypedialog|DataTypeDialog"
@@ -3333,9 +3355,10 @@ msgid "Scan area"
msgstr ""
#: sanedialog.ui:208
#, fuzzy
msgctxt "sanedialog|label2"
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "ሓፂር ሓበሬታ"
#: sanedialog.ui:242
msgctxt "sanedialog|label7"
@@ -3353,9 +3376,10 @@ msgid "Show advanced options"
msgstr ""
#: sanedialog.ui:344
#, fuzzy
msgctxt "sanedialog|label10"
msgid "Options:"
msgstr ""
msgstr "መማረፂታት"
#: sanedialog.ui:416
msgctxt "sanedialog|optionsButton"

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476803871.000000\n"
#. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
@@ -1406,12 +1406,13 @@ msgstr ""
#. ⌚ (U+0231A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"WATCH\n"
"LngText.text"
msgid "watch"
msgstr ""
msgstr "ተከታተለ፥ተዓዘበ፥ረኣየ"
#. ⌛ (U+0231B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
@@ -1856,12 +1857,13 @@ msgstr ""
#. ☟ (U+0261F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"WHITE_DOWN_POINTING_INDEX\n"
"LngText.text"
msgid "down"
msgstr ""
msgstr "ታሕቲ"
#. ☠ (U+02620), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
@@ -4000,12 +4002,13 @@ msgstr ""
#. 🌲 (U+1F332), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"EVERGREEN_TREE\n"
"LngText.text"
msgid "pine"
msgstr ""
msgstr "መስመር"
#. 🌳 (U+1F333), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
@@ -6034,12 +6037,13 @@ msgstr ""
#. 👋 (U+1F44B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"WAVING_HAND_SIGN\n"
"LngText.text"
msgid "wave"
msgstr ""
msgstr "ኣቀምጥ"
#. 👌 (U+1F44C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
@@ -6898,12 +6902,13 @@ msgstr ""
#. 💯 (U+1F4AF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"HUNDRED_POINTS_SYMBOL\n"
"LngText.text"
msgid "100"
msgstr ""
msgstr "100%"
#. 💰 (U+1F4B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
@@ -7582,12 +7587,13 @@ msgstr ""
#. 🔇 (U+1F507), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"SPEAKER_WITH_CANCELLATION_STROKE\n"
"LngText.text"
msgid "mute"
msgstr ""
msgstr "ድምፂ አጥፍእ"
#. 🔈 (U+1F508), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
@@ -8446,12 +8452,13 @@ msgstr ""
#. 😡 (U+1F621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"POUTING_FACE\n"
"LngText.text"
msgid "rage"
msgstr ""
msgstr "ገጽ"
#. 😢 (U+1F622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf

View File

@@ -19,9 +19,10 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#: strings.hrc:26
#, fuzzy
msgctxt "STR_COLUMN_HEADER_TYPE"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: strings.hrc:27
msgctxt "STR_UNKNOWN_APPLICATION"
@@ -314,9 +315,10 @@ msgid "Export OLE objects as _JPEG images"
msgstr ""
#: pdfgeneralpage.ui:42
#, fuzzy
msgctxt "pdfgeneralpage|all"
msgid "_All"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም"
#: pdfgeneralpage.ui:60
msgctxt "pdfgeneralpage|range"
@@ -1059,9 +1061,10 @@ msgid "XML Filter List"
msgstr ""
#: xmlfiltertabpagegeneral.ui:23
#, fuzzy
msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2"
msgid "_Filter name:"
msgstr ""
msgstr "ናይቲ ፋይል ሽም"
#: xmlfiltertabpagegeneral.ui:37
msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3"

View File

@@ -34,9 +34,10 @@ msgid "CHOOSE"
msgstr ""
#: core_resource.hrc:2262
#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "#All"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም"
#: core_resource.hrc:2263
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
@@ -2101,9 +2102,10 @@ msgid "Shrink"
msgstr ""
#: strings.hrc:32
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_EXPAND"
msgid "Expand"
msgstr ""
msgstr "ዘርዝር"
#: formuladialog.ui:22
msgctxt "formuladialog|array"
@@ -2171,9 +2173,10 @@ msgid "Last Used"
msgstr ""
#: functionpage.ui:64
#, fuzzy
msgctxt "functionpage|category"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም"
#: functionpage.ui:78
msgctxt "functionpage|label2"

View File

@@ -45,14 +45,16 @@ msgid "~Link"
msgstr ""
#: strings.hrc:21
#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW"
msgid "Pr~eview"
msgstr ""
msgstr "ሓፂር ሓበሬታ"
#: strings.hrc:22
#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PLAY"
msgid "~Play"
msgstr ""
msgstr "ተፃወት"
#: strings.hrc:23
msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_VERSION"
@@ -110,14 +112,16 @@ msgid "Root"
msgstr ""
#: strings.hrc:33
#, fuzzy
msgctxt "STR_FILTERNAME_ALL"
msgid "All files"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም ፋይላት"
#: strings.hrc:34
#, fuzzy
msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN"
msgid "Open"
msgstr ""
msgstr "ክፈት"
#: strings.hrc:35
msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE"
@@ -125,14 +129,16 @@ msgid "File ~type"
msgstr ""
#: strings.hrc:36
#, fuzzy
msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE"
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "ኣቀምጥ"
#: strings.hrc:25
#, fuzzy
msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN"
msgid "Open"
msgstr ""
msgstr "ክፈት"
#: strings.hrc:26
msgctxt "STR_EXPLORERFILE_SAVE"
@@ -140,9 +146,10 @@ msgid "Save as"
msgstr ""
#: strings.hrc:27
#, fuzzy
msgctxt "STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE"
msgid "~Save"
msgstr ""
msgstr "ኣቀምጥ"
#: strings.hrc:28
msgctxt "STR_PATHNAME"
@@ -219,9 +226,10 @@ msgid "Create New Folder"
msgstr ""
#: explorerfiledialog.ui:252
#, fuzzy
msgctxt "explorerfiledialog|file_name_label"
msgid "File _name:"
msgstr ""
msgstr "ናይቲ ፋይል ሽም"
#: explorerfiledialog.ui:277
msgctxt "explorerfiledialog|file_type_label"
@@ -304,9 +312,10 @@ msgid "Filter"
msgstr ""
#: remotefilesdialog.ui:267
#, fuzzy
msgctxt "remotefilesdialog|nameLabel"
msgid "File name"
msgstr ""
msgstr "ናይቲ ፋይል ሽም"
#: remotefilesdialog.ui:318
msgctxt "remotefilesdialog|edit_service"

View File

@@ -14,9 +14,10 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
#: strings.hrc:25
#, fuzzy
msgctxt "STR_MENU_HEADFOOTALL"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም"
#: strings.hrc:26
msgctxt "STR_UPDATEDOC"

View File

@@ -3913,20 +3913,22 @@ msgid "http://www.libreoffice.org/download"
msgstr ""
#: Property.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
"OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME\n"
"LngText.text"
msgid "~New"
msgstr ""
msgstr "~ሓዱሽ"
#: Property.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
"OOO_STR_EDIT\n"
"LngText.text"
msgid "~Edit"
msgstr ""
msgstr "ኣስተካክል"
#: Property.ulf
msgctxt ""

View File

@@ -425,12 +425,13 @@ msgid "end"
msgstr ""
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"STOP\n"
"property.text"
msgid "stop"
msgstr ""
msgstr "ጠጠው ኣብል"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -1041,12 +1042,13 @@ msgid "Error (in line %s)"
msgstr ""
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"ERR_ZERODIVISION\n"
"property.text"
msgid "Division by zero."
msgstr ""
msgstr "ብባዶ ምምቃል ኣይከኣልን።"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -1105,12 +1107,13 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
msgstr ""
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"ERR_MEMORY\n"
"property.text"
msgid "not enough memory."
msgstr ""
msgstr "እኹል ሚሞሪ የለን።"
#: LibreLogo_en_US.properties
msgctxt ""

View File

@@ -17,12 +17,13 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1413649976.000000\n"
#: Options.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"Options.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "መማረፂታት"
#: Options.xhp
msgctxt ""

View File

@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-18 16:32+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ti\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1413649976.000000\n"
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -199,12 +201,13 @@ msgid "Runtime:"
msgstr ""
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
"NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
"property.text"
msgid "Stop"
msgstr ""
msgstr "ጠጠው ኣብል"
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""

View File

@@ -377,13 +377,14 @@ msgid "Fax"
msgstr ""
#: DataAccess.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"DataAccess.xcu\n"
"..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n"
"PagerNumber\n"
"value.text"
msgid "Pager"
msgstr ""
msgstr "ገጽ"
#: DataAccess.xcu
msgctxt ""
@@ -620,31 +621,34 @@ msgid "Comments"
msgstr ""
#: Embedding.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
"..Embedding.Verbs.SHOW\n"
"VerbUIName\n"
"value.text"
msgid "~Edit"
msgstr ""
msgstr "ኣስተካክል"
#: Embedding.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
"..Embedding.Verbs.OPEN\n"
"VerbUIName\n"
"value.text"
msgid "~Open"
msgstr ""
msgstr "ክፈት"
#: Embedding.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"Embedding.xcu\n"
"..Embedding.Verbs.PROPERTIES\n"
"VerbUIName\n"
"value.text"
msgid "Propert~ies..."
msgstr ""
msgstr "ጠባያት..."
#: Embedding.xcu
msgctxt ""
@@ -989,13 +993,14 @@ msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
msgstr ""
#: PresentationMinimizer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
"..PresentationMinimizer.Strings\n"
"STR_REMOVE\n"
"value.text"
msgid "~Delete"
msgstr ""
msgstr "~መጥፍኢ"
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
@@ -10232,13 +10237,14 @@ msgid "Notes"
msgstr ""
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "Library"
msgstr ""
msgstr "ቤተ-መጻሕፍቲ"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -10403,22 +10409,24 @@ msgid "Translator"
msgstr ""
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "Pages"
msgstr ""
msgstr "ገጻት"
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Pages"
msgstr ""
msgstr "ገጻት"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -44,9 +44,10 @@ msgid "Per Column"
msgstr ""
#: stringarray.hrc:33
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
msgid "All Pages"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም ገጻት"
#: stringarray.hrc:34
msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
@@ -209,9 +210,10 @@ msgid "Reset page number"
msgstr ""
#: strings.hrc:38
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_CHARTTYPE"
msgid "Chart type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት ቻርት "
#: strings.hrc:39
msgctxt "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE"
@@ -249,14 +251,16 @@ msgid "Pre evaluation"
msgstr ""
#: strings.hrc:46
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_POSITIONX"
msgid "Position X"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: strings.hrc:47
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_POSITIONY"
msgid "Position Y"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: strings.hrc:48
msgctxt "RID_STR_WIDTH"
@@ -289,9 +293,10 @@ msgid "Data field"
msgstr ""
#: strings.hrc:54
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_FONT"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: strings.hrc:55
msgctxt "RID_STR_BACKCOLOR"
@@ -364,9 +369,10 @@ msgid "Preview Row(s)"
msgstr ""
#: strings.hrc:70
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_AREA"
msgid "Area"
msgstr ""
msgstr "ስፍሓት"
#: strings.hrc:71
msgctxt "RID_STR_MIMETYPE"
@@ -404,19 +410,22 @@ msgid "Maximum"
msgstr ""
#: strings.hrc:79
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
msgid "Properties: "
msgstr ""
msgstr "ጠባያት"
#: strings.hrc:80
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
msgid "No Control marked"
msgstr ""
msgstr "መቆጻጸሪ ምልክት ኣይተገበረሉን"
#: strings.hrc:81
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
msgid "Multiselection"
msgstr ""
msgstr "ብዙሓት መማረጺታት"
#: strings.hrc:82
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
@@ -429,9 +438,10 @@ msgid "Label field"
msgstr ""
#: strings.hrc:84
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE"
msgid "Line"
msgstr ""
msgstr "መስመር"
#: strings.hrc:85
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
@@ -609,9 +619,10 @@ msgid "Insert graphics"
msgstr ""
#: strings.hrc:124
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_DELETE"
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: strings.hrc:125
msgctxt "RID_STR_FUNCTION"
@@ -876,19 +887,22 @@ msgid "Character Settings"
msgstr ""
#: chardialog.ui:105
#, fuzzy
msgctxt "chardialog|font"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: chardialog.ui:127
#, fuzzy
msgctxt "chardialog|fonteffects"
msgid "Font Effects"
msgstr ""
msgstr "ናይ ፊደል መመላክዒታት"
#: chardialog.ui:150
#, fuzzy
msgctxt "chardialog|position"
msgid "Position"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: chardialog.ui:173
msgctxt "chardialog|asianlayout"
@@ -901,9 +915,10 @@ msgid "Highlighting"
msgstr ""
#: chardialog.ui:219
#, fuzzy
msgctxt "chardialog|alignment"
msgid "Alignment"
msgstr ""
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
#: condformatdialog.ui:10
msgctxt "condformatdialog|CondFormat"
@@ -1061,9 +1076,10 @@ msgid "Remove sorting"
msgstr ""
#: floatingfield.ui:79
#, fuzzy
msgctxt "floatingfield|insert"
msgid "Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: floatingfield.ui:98
msgctxt "floatingfield|helptext"
@@ -1096,9 +1112,10 @@ msgid "Move down"
msgstr ""
#: floatingsort.ui:101
#, fuzzy
msgctxt "floatingsort|delete"
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: floatingsort.ui:152
msgctxt "floatingsort|label1"
@@ -1186,9 +1203,10 @@ msgid "Each Value"
msgstr ""
#: floatingsort.ui:394
#, fuzzy
msgctxt "floatingsort|label2"
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "ጠባያት"
#: floatingsort.ui:436
msgctxt "floatingsort|label3"
@@ -1196,9 +1214,10 @@ msgid "Help"
msgstr ""
#: groupsortmenu.ui:12
#, fuzzy
msgctxt "groupsortmenu|delete"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: navigatormenu.ui:12
msgctxt "navigatormenu|sorting"
@@ -1221,14 +1240,16 @@ msgid "New Function"
msgstr ""
#: navigatormenu.ui:62
#, fuzzy
msgctxt "navigatormenu|properties"
msgid "Properties..."
msgstr ""
msgstr "ጠባያት..."
#: navigatormenu.ui:70
#, fuzzy
msgctxt "navigatormenu|delete"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: pagedialog.ui:8
msgctxt "pagedialog|PageDialog"
@@ -1236,9 +1257,10 @@ msgid "Page Setup"
msgstr ""
#: pagedialog.ui:105
#, fuzzy
msgctxt "pagedialog|page"
msgid "Page"
msgstr ""
msgstr "ገጽ"
#: pagedialog.ui:127
msgctxt "pagedialog|background"
@@ -1276,9 +1298,10 @@ msgid "_Bottom of Page (Footer)"
msgstr ""
#: pagenumberdialog.ui:219
#, fuzzy
msgctxt "pagenumberdialog|label2"
msgid "Position"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: pagenumberdialog.ui:262
msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
@@ -1296,9 +1319,10 @@ msgid "Right"
msgstr ""
#: pagenumberdialog.ui:277
#, fuzzy
msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"
msgid "_Alignment:"
msgstr ""
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
#: pagenumberdialog.ui:288
msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -203,9 +203,10 @@ msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
msgstr ""
#: analysis.hrc:88
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Iseven"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:89
msgctxt "ANALYSIS_Iseven"
@@ -218,9 +219,10 @@ msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
msgstr ""
#: analysis.hrc:95
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Isodd"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:96
msgctxt "ANALYSIS_Isodd"
@@ -233,9 +235,10 @@ msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
msgstr ""
#: analysis.hrc:102
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Multinomial"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:103
msgctxt "ANALYSIS_Multinomial"
@@ -318,9 +321,10 @@ msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
msgstr ""
#: analysis.hrc:131
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Mround"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:132
msgctxt "ANALYSIS_Mround"
@@ -343,9 +347,10 @@ msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
msgstr ""
#: analysis.hrc:140
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:141
msgctxt "ANALYSIS_Sqrtpi"
@@ -385,9 +390,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: analysis.hrc:156
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Gcd"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:157
msgctxt "ANALYSIS_Gcd"
@@ -402,9 +408,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: analysis.hrc:163
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Lcm"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:164
msgctxt "ANALYSIS_Lcm"
@@ -517,9 +524,10 @@ msgid "Converts a binary number to an octal number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:206
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:207
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
@@ -542,9 +550,10 @@ msgid "Converts a binary number to a decimal number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:215
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:216
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"
@@ -557,9 +566,10 @@ msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:222
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:223
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"
@@ -582,9 +592,10 @@ msgid "Converts an octal number to a binary number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:231
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:232
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
@@ -607,9 +618,10 @@ msgid "Converts an octal number to a decimal number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:240
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:241
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"
@@ -622,9 +634,10 @@ msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:247
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:248
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
@@ -647,9 +660,10 @@ msgid "Converts a decimal number to a binary number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:256
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:257
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Bin"
@@ -672,9 +686,10 @@ msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:265
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:266
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Hex"
@@ -697,9 +712,10 @@ msgid "Converts a decimal number into an octal number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:274
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:275
msgctxt "ANALYSIS_Dec2Oct"
@@ -722,9 +738,10 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:283
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:284
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
@@ -747,9 +764,10 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:292
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:293
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"
@@ -762,9 +780,10 @@ msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:299
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:300
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
@@ -787,9 +806,10 @@ msgid "Tests whether two values are equal"
msgstr ""
#: analysis.hrc:308
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Delta"
msgid "Number 1"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:309
msgctxt "ANALYSIS_Delta"
@@ -797,9 +817,10 @@ msgid "The first number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:310
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Delta"
msgid "Number 2"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:311
msgctxt "ANALYSIS_Delta"
@@ -852,9 +873,10 @@ msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
msgstr ""
#: analysis.hrc:333
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:334
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
@@ -862,9 +884,10 @@ msgid "The value to test against step"
msgstr ""
#: analysis.hrc:335
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
msgid "Step"
msgstr ""
msgstr "ጠጠው ኣብል"
#: analysis.hrc:336
msgctxt "ANALYSIS_Gestep"
@@ -877,9 +900,10 @@ msgid "Returns the double factorial of Number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:342
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:343
msgctxt "ANALYSIS_Factdouble"
@@ -932,9 +956,10 @@ msgid "The complex number"
msgstr ""
#: analysis.hrc:365
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Impower"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:366
msgctxt "ANALYSIS_Impower"
@@ -1327,9 +1352,10 @@ msgid "Converts a number from one measurement system to another"
msgstr ""
#: analysis.hrc:543
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: analysis.hrc:544
msgctxt "ANALYSIS_Convert"
@@ -1892,9 +1918,10 @@ msgid "The end period"
msgstr ""
#: analysis.hrc:692
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: analysis.hrc:693
msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc"
@@ -1957,9 +1984,10 @@ msgid "The end period"
msgstr ""
#: analysis.hrc:709
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: analysis.hrc:710
msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt"
@@ -2967,9 +2995,10 @@ msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of paymen
msgstr ""
#: analysis.hrc:983
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
msgid "Values"
msgstr ""
msgstr "ዋጋ"
#: analysis.hrc:984
msgctxt "ANALYSIS_Xirr"
@@ -3012,9 +3041,10 @@ msgid "The rate"
msgstr ""
#: analysis.hrc:996
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
msgid "Values"
msgstr ""
msgstr "ዋጋ"
#: analysis.hrc:997
msgctxt "ANALYSIS_Xnpv"
@@ -3407,9 +3437,10 @@ msgid "Last day of the period"
msgstr ""
#: datefunc.hrc:32
#, fuzzy
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: datefunc.hrc:33
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
@@ -3442,9 +3473,10 @@ msgid "Last day of the period."
msgstr ""
#: datefunc.hrc:43
#, fuzzy
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: datefunc.hrc:44
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"
@@ -3477,9 +3509,10 @@ msgid "Last day of the period"
msgstr ""
#: datefunc.hrc:54
#, fuzzy
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: datefunc.hrc:55
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears"

View File

@@ -97,12 +97,13 @@ msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRO
msgstr ""
#: registryitem_calc.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
"STR_REG_VAL_NEW\n"
"LngText.text"
msgid "&New"
msgstr ""
msgstr "~ሓዱሽ"
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""

View File

@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-18 16:33+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ti\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1413650030.000000\n"
#: folderitem_draw.ulf
msgctxt ""
@@ -79,12 +81,13 @@ msgid "Help about %PRODUCTNAME Draw"
msgstr ""
#: registryitem_draw.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"registryitem_draw.ulf\n"
"STR_REG_VAL_NEW\n"
"LngText.text"
msgid "&New"
msgstr ""
msgstr "~ሓዱሽ"
#: registryitem_draw.ulf
msgctxt ""

View File

@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-25 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ti\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1429974963.000000\n"
#: folderitem_impress.ulf
msgctxt ""
@@ -79,12 +81,13 @@ msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress"
msgstr ""
#: registryitem_impress.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"registryitem_impress.ulf\n"
"STR_REG_VAL_NEW\n"
"LngText.text"
msgid "&New"
msgstr ""
msgstr "~ሓዱሽ"
#: registryitem_impress.ulf
msgctxt ""

View File

@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-18 16:33+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ti\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1413650031.000000\n"
#: folderitem_math.ulf
msgctxt ""
@@ -71,12 +73,13 @@ msgid "Help about %PRODUCTNAME Math"
msgstr ""
#: registryitem_math.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"registryitem_math.ulf\n"
"STR_REG_VAL_NEW\n"
"LngText.text"
msgid "&New"
msgstr ""
msgstr "~ሓዱሽ"
#: registryitem_math.ulf
msgctxt ""

View File

@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-18 16:33+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ti\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1413650034.000000\n"
#: folderitem_writer.ulf
msgctxt ""
@@ -103,12 +105,13 @@ msgid "LaTeX export filter for Writer documents."
msgstr ""
#: registryitem_writer.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"registryitem_writer.ulf\n"
"STR_REG_VAL_NEW\n"
"LngText.text"
msgid "&New"
msgstr ""
msgstr "~ሓዱሽ"
#: registryitem_writer.ulf
msgctxt ""

View File

@@ -134,9 +134,10 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
msgstr ""
#: DocumentRenderer.hrc:77
#, fuzzy
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
msgid "All pages"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም ገጻት"
#: DocumentRenderer.hrc:78
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
@@ -169,9 +170,10 @@ msgid "~All pages"
msgstr ""
#: DocumentRenderer.hrc:92
#, fuzzy
msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
msgid "Pa~ges"
msgstr ""
msgstr "ገጻት"
#: DocumentRenderer.hrc:93
msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
@@ -249,9 +251,10 @@ msgid "Cut"
msgstr ""
#: strings.hrc:31
#, fuzzy
msgctxt "STR_UNDO_REPLACE"
msgid "Replace"
msgstr ""
msgstr "መተክኢ"
#: strings.hrc:32
msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP"
@@ -598,9 +601,10 @@ msgid "All supported formats"
msgstr ""
#: strings.hrc:100
#, fuzzy
msgctxt "STR_ALL_FILES"
msgid "All files"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም ፋይላት"
#: strings.hrc:101
msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME"
@@ -620,9 +624,10 @@ msgid "Insert File"
msgstr ""
#: strings.hrc:104
#, fuzzy
msgctxt "STR_READ_DATA_ERROR"
msgid "The file could not be loaded!"
msgstr ""
msgstr "ፋይል ምቅማጥ ኣይተከኣለን"
#: strings.hrc:105
msgctxt "STR_SCALE_OBJECTS"
@@ -648,9 +653,10 @@ msgid "Modify page margins"
msgstr ""
#: strings.hrc:109
#, fuzzy
msgctxt "STR_EDIT_OBJ"
msgid "~Edit"
msgstr ""
msgstr "ኣስተካክል"
#: strings.hrc:110
msgctxt "STR_DELETE_PAGES"
@@ -738,14 +744,16 @@ msgid "Apply presentation layout"
msgstr ""
#: strings.hrc:127
#, fuzzy
msgctxt "STR_PLAY"
msgid "~Play"
msgstr ""
msgstr "ተፃወት"
#: strings.hrc:128
#, fuzzy
msgctxt "STR_STOP"
msgid "Sto~p"
msgstr ""
msgstr "ጠጠው ኣብል"
#: strings.hrc:129
msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE"
@@ -840,9 +848,10 @@ msgid "Slide / Object"
msgstr ""
#: strings.hrc:147
#, fuzzy
msgctxt "STR_EFFECTDLG_DOCUMENT"
msgid "Document"
msgstr ""
msgstr "ሰነድ"
#: strings.hrc:148
msgctxt "STR_EFFECTDLG_PROGRAM"
@@ -946,9 +955,10 @@ msgid "Vertical"
msgstr ""
#: strings.hrc:169
#, fuzzy
msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL"
msgid "All?"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም"
#: strings.hrc:170
msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE"
@@ -1011,9 +1021,10 @@ msgid "Fixed"
msgstr ""
#: strings.hrc:182
#, fuzzy
msgctxt "STR_VAR"
msgid "Variable"
msgstr ""
msgstr "ተለዋዋጢ"
#: strings.hrc:183
msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL"
@@ -1031,9 +1042,10 @@ msgid "Standard (long)"
msgstr ""
#: strings.hrc:186
#, fuzzy
msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT"
msgid "File name"
msgstr ""
msgstr "ናይቲ ፋይል ሽም"
#: strings.hrc:187
msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH"
@@ -1361,9 +1373,10 @@ msgid "Slides"
msgstr ""
#: strings.hrc:252
#, fuzzy
msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE"
msgid "Pages"
msgstr ""
msgstr "ገጻት"
#: strings.hrc:253
msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION"
@@ -1376,9 +1389,10 @@ msgid "Preparing preview"
msgstr ""
#: strings.hrc:255
#, fuzzy
msgctxt "STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE"
msgid "Layouts"
msgstr ""
msgstr "ናይ ገፅ አቀማምጣ"
#: strings.hrc:256
msgctxt "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY"
@@ -1441,9 +1455,10 @@ msgid "Insert Image"
msgstr ""
#: strings.hrc:268
#, fuzzy
msgctxt "STR_INSERT_MOVIE"
msgid "Insert Audio or Video"
msgstr ""
msgstr "ድምጺ ወይ ቪድዮ ኣእቱ"
#: strings.hrc:269
msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES"
@@ -1497,9 +1512,10 @@ msgid "Background objects"
msgstr ""
#: strings.hrc:280
#, fuzzy
msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "ናይ ገፅ አቀማምጣ"
#: strings.hrc:281
msgctxt "STR_LAYER_CONTROLS"
@@ -1517,9 +1533,10 @@ msgid "Slide"
msgstr ""
#: strings.hrc:284
#, fuzzy
msgctxt "STR_PAGE_NAME"
msgid "Page"
msgstr ""
msgstr "ገጽ"
#: strings.hrc:285
msgctxt "STR_SLIDE_NAME"
@@ -2014,9 +2031,10 @@ msgid "Subtitle"
msgstr ""
#: strings.hrc:387
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
msgid "Page"
msgstr ""
msgstr "ገጽ"
#: strings.hrc:388
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
@@ -2049,9 +2067,10 @@ msgid "Date"
msgstr ""
#: strings.hrc:394
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: strings.hrc:395
msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"
@@ -2109,9 +2128,10 @@ msgid "Style:"
msgstr ""
#: strings.hrc:407
#, fuzzy
msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY"
msgid "Font:"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: strings.hrc:408
msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"
@@ -2294,9 +2314,10 @@ msgid "Print"
msgstr ""
#: strings.hrc:447
#, fuzzy
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
msgid "Document"
msgstr ""
msgstr "ሰነድ"
#: strings.hrc:448
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
@@ -2364,9 +2385,10 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
msgstr ""
#: strings.hrc:461
#, fuzzy
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
msgid "Print range"
msgstr ""
msgstr "ናይ ሕትመት መጠን"
#: strings.hrc:463
msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"
@@ -2639,9 +2661,10 @@ msgid "Emphasis"
msgstr ""
#: customanimationspanel.ui:195
#, fuzzy
msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
msgid "Exit"
msgstr ""
msgstr "ኣስተካክል"
#: customanimationspanel.ui:196
msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
@@ -2684,9 +2707,10 @@ msgid "After previous"
msgstr ""
#: customanimationspanel.ui:324
#, fuzzy
msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "መማረፂታት"
#: customanimationspanel.ui:350
msgctxt "customanimationspanel|delay_label"
@@ -2704,9 +2728,10 @@ msgid "Automatic Preview"
msgstr ""
#: customanimationspanel.ui:446
#, fuzzy
msgctxt "customanimationspanel|play"
msgid "Play"
msgstr ""
msgstr "ተፃወት"
#: customanimationspanel.ui:451
msgctxt "customanimationspanel|play|tooltip_text"
@@ -2784,9 +2809,10 @@ msgid "Emphasis"
msgstr ""
#: customanimationspanelhorizontal.ui:262
#, fuzzy
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
msgid "Exit"
msgstr ""
msgstr "ኣስተካክል"
#: customanimationspanelhorizontal.ui:263
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
@@ -2824,9 +2850,10 @@ msgid "Automatic Preview"
msgstr ""
#: customanimationspanelhorizontal.ui:407
#, fuzzy
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play"
msgid "Play"
msgstr ""
msgstr "ተፃወት"
#: customanimationspanelhorizontal.ui:412
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play|tooltip_text"
@@ -2904,9 +2931,10 @@ msgid "D_uration:"
msgstr ""
#: customanimationtimingtab.ui:68
#, fuzzy
msgctxt "customanimationtimingtab|repeat_label"
msgid "_Repeat:"
msgstr ""
msgstr "ድገም"
#: customanimationtimingtab.ui:82
msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"
@@ -3009,9 +3037,10 @@ msgid "_Fixed"
msgstr ""
#: dlgfield.ui:118
#, fuzzy
msgctxt "dlgfield|varRB"
msgid "_Variable"
msgstr ""
msgstr "ተለዋዋጢ"
#: dlgfield.ui:142
msgctxt "dlgfield|label1"
@@ -3034,9 +3063,10 @@ msgid "Animation"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui:90
#, fuzzy
msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text"
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "ሓፂር ሓበሬታ"
#: dockinganimation.ui:115
msgctxt "dockinganimation|loopcount|tooltip_text"
@@ -3069,14 +3099,16 @@ msgid "Backwards"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui:216
#, fuzzy
msgctxt "dockinganimation|stop|tooltip_text"
msgid "Stop"
msgstr ""
msgstr "ጠጠው ኣብል"
#: dockinganimation.ui:231
#, fuzzy
msgctxt "dockinganimation|next|tooltip_text"
msgid "Play"
msgstr ""
msgstr "ተፃወት"
#: dockinganimation.ui:246
msgctxt "dockinganimation|last|tooltip_text"
@@ -3094,9 +3126,10 @@ msgid "Bitmap object"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui:340
#, fuzzy
msgctxt "dockinganimation|alignmentft"
msgid "Alignment"
msgstr ""
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
#: dockinganimation.ui:355
msgctxt "dockinganimation|alignment"
@@ -3159,9 +3192,10 @@ msgid "Apply Objects Individually"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui:478
#, fuzzy
msgctxt "dockinganimation|label3"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: dockinganimation.ui:521
msgctxt "dockinganimation|delone|tooltip_text"
@@ -3289,9 +3323,10 @@ msgid "Fi_xed"
msgstr ""
#: headerfootertab.ui:180
#, fuzzy
msgctxt "headerfootertab|rb_auto"
msgid "_Variable"
msgstr ""
msgstr "ተለዋዋጢ"
#: headerfootertab.ui:223
msgctxt "headerfootertab|language_label"
@@ -3419,9 +3454,10 @@ msgid "A_fter"
msgstr ""
#: insertslides.ui:137
#, fuzzy
msgctxt "insertslides|label1"
msgid "Position"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: interactiondialog.ui:8
msgctxt "interactiondialog|InteractionDialog"
@@ -3524,9 +3560,10 @@ msgid "Show S_mall Preview"
msgstr ""
#: navigatorpanel.ui:22
#, fuzzy
msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
msgid "Document"
msgstr ""
msgstr "ሰነድ"
#: navigatorpanel.ui:25
msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
@@ -3604,9 +3641,10 @@ msgid "Home"
msgstr ""
#: notebookbar.ui:1618
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
msgid "Insert Audio or Video"
msgstr ""
msgstr "ድምጺ ወይ ቪድዮ ኣእቱ"
#: notebookbar.ui:1935
msgctxt "notebookbar|InsertSymbol"
@@ -3614,9 +3652,10 @@ msgid "Symbol"
msgstr ""
#: notebookbar.ui:2011
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
msgid "Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: notebookbar.ui:2033
msgctxt "notebookbar|TransitionsLabel"
@@ -3649,9 +3688,10 @@ msgid "Grid"
msgstr ""
#: notebookbar.ui:2737
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "ቪው"
#: notebookbar.ui:2757
msgctxt "notebookbar|TableLabel"
@@ -3679,9 +3719,10 @@ msgid "_File"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2714
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "ኣስተካክል"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2884
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
@@ -3694,9 +3735,10 @@ msgid "S_lide"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3163
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
msgid "_Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3332
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
@@ -3704,9 +3746,10 @@ msgid "D_raw"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3616
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
msgid "_View"
msgstr ""
msgstr "ቪው"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3767
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4777
@@ -3732,14 +3775,16 @@ msgid "_Paragraph"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4492
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertTextO"
msgid "_Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4626
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewT"
msgid "_View"
msgstr ""
msgstr "ቪው"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4914
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|slideshowb"
@@ -3808,9 +3853,10 @@ msgid "F_rame"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8484
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewOLE"
msgid "_View"
msgstr ""
msgstr "ቪው"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8663
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
@@ -3818,9 +3864,10 @@ msgid "_Master Page"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:8808
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertTextb"
msgid "_Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9016
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawMaster"
@@ -3828,9 +3875,10 @@ msgid "D_raw"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9391
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewMaster"
msgid "_View"
msgstr ""
msgstr "ቪው"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9526
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
@@ -3858,9 +3906,10 @@ msgid "_File"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3449
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "ኣስተካክል"
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3608
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowb"
@@ -3873,9 +3922,10 @@ msgid "S_lide"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3956
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertText"
msgid "_Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4302
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|draw"
@@ -3883,9 +3933,10 @@ msgid "D_raw"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4486
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
msgid "_View"
msgstr ""
msgstr "ቪው"
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4632
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6202
@@ -3920,14 +3971,16 @@ msgid "_Paragraph"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5894
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextt"
msgid "_Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6056
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewt"
msgid "_View"
msgstr ""
msgstr "ቪው"
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:6339
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowtt"
@@ -3955,9 +4008,10 @@ msgid "D_raw"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8114
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "ኣስተካክል"
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8677
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9941
@@ -4002,9 +4056,10 @@ msgid "F_rame"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11514
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewtOLE"
msgid "_View"
msgstr ""
msgstr "ቪው"
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11674
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
@@ -4012,9 +4067,10 @@ msgid "_Master Page"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:11912
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextm"
msgid "_Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12141
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawm"
@@ -4022,9 +4078,10 @@ msgid "D_raw"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12629
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|masterviewm"
msgid "_View"
msgstr ""
msgstr "ቪው"
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12749
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
@@ -4167,9 +4224,10 @@ msgid "Master"
msgstr ""
#: notebookbar_groups.ui:1293
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|layoutb"
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "ናይ ገፅ አቀማምጣ"
#: notebookbar_groups.ui:1323
msgctxt "notebookbar_groups|animationb"
@@ -4197,9 +4255,10 @@ msgid "Links"
msgstr ""
#: notebookbar_groups.ui:1584
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
msgid "Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: notebookbar_groups.ui:1620
msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
@@ -4357,9 +4416,10 @@ msgid "Page _height:"
msgstr ""
#: optimpressgeneralpage.ui:575
#, fuzzy
msgctxt "optimpressgeneralpage|label5"
msgid "Scale"
msgstr ""
msgstr "ዓቀን"
#: optimpressgeneralpage.ui:607
msgctxt "optimpressgeneralpage|printermetrics"
@@ -4417,9 +4477,10 @@ msgid "Move Image Down"
msgstr ""
#: photoalbum.ui:277
#, fuzzy
msgctxt "photoalbum|label2"
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "ሓፂር ሓበሬታ"
#: photoalbum.ui:306
msgctxt "photoalbum|label7"
@@ -4572,9 +4633,10 @@ msgid "Presentation always _on top"
msgstr ""
#: presentationdialog.ui:543
#, fuzzy
msgctxt "presentationdialog|label4"
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "መማረፂታት"
#: prntopts.ui:37
msgctxt "prntopts|pagenmcb"
@@ -4782,9 +4844,10 @@ msgid "Show notes"
msgstr ""
#: publishingdialog.ui:572
#, fuzzy
msgctxt "publishingdialog|htmlOptionsLabel"
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "መማረፂታት"
#: publishingdialog.ui:663
msgctxt "publishingdialog|webCastRadiobutton"
@@ -5157,9 +5220,10 @@ msgid "Normal 1.25\""
msgstr ""
#: sidebarslidebackground.ui:254
#, fuzzy
msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
msgid "Wide"
msgstr ""
msgstr "መሕብኢ"
#: sidebarslidebackground.ui:267
msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin"
@@ -5362,9 +5426,10 @@ msgid "Automatic Preview"
msgstr ""
#: slidetransitionspanel.ui:327
#, fuzzy
msgctxt "slidetransitionspanel|play"
msgid "Play"
msgstr ""
msgstr "ተፃወት"
#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:56
msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|duration_label"
@@ -5427,9 +5492,10 @@ msgid "Apply Transition to All Slides"
msgstr ""
#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:226
#, fuzzy
msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|play"
msgid "Play"
msgstr ""
msgstr "ተፃወት"
#: tabledesignpanel.ui:22
msgctxt "tabledesignpanel|UseFirstRowStyle"
@@ -5502,19 +5568,22 @@ msgid "_Standard"
msgstr ""
#: templatedialog.ui:119
#, fuzzy
msgctxt "templatedialog|organizer"
msgid "Organizer"
msgstr ""
msgstr "ኣማሓዳሪ..."
#: templatedialog.ui:141
#, fuzzy
msgctxt "templatedialog|line"
msgid "Line"
msgstr ""
msgstr "መስመር"
#: templatedialog.ui:164
#, fuzzy
msgctxt "templatedialog|area"
msgid "Area"
msgstr ""
msgstr "ስፍሓት"
#: templatedialog.ui:187
msgctxt "templatedialog|shadowing"
@@ -5522,19 +5591,22 @@ msgid "Shadowing"
msgstr ""
#: templatedialog.ui:210
#, fuzzy
msgctxt "templatedialog|transparency"
msgid "Transparency"
msgstr ""
msgstr "መጠን ..."
#: templatedialog.ui:233
#, fuzzy
msgctxt "templatedialog|font"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: templatedialog.ui:256
#, fuzzy
msgctxt "templatedialog|fonteffect"
msgid "Font Effects"
msgstr ""
msgstr "ናይ ፊደል መመላክዒታት"
#: templatedialog.ui:279
msgctxt "templatedialog|indents"
@@ -5562,9 +5634,10 @@ msgid "Connector"
msgstr ""
#: templatedialog.ui:394
#, fuzzy
msgctxt "templatedialog|alignment"
msgid "Alignment"
msgstr ""
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
#: templatedialog.ui:417
msgctxt "templatedialog|asiantypo"
@@ -5627,9 +5700,10 @@ msgid "Image"
msgstr ""
#: bulletsandnumbering.ui:173
#, fuzzy
msgctxt "bulletsandnumbering|position"
msgid "Position"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: bulletsandnumbering.ui:196
msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
@@ -5752,9 +5826,10 @@ msgid "_Y:"
msgstr ""
#: dlgsnap.ui:200
#, fuzzy
msgctxt "dlgsnap|label1"
msgid "Position"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: dlgsnap.ui:233
msgctxt "dlgsnap|point"
@@ -5772,9 +5847,10 @@ msgid "Hori_zontal"
msgstr ""
#: dlgsnap.ui:294
#, fuzzy
msgctxt "dlgsnap|label2"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: drawchardialog.ui:8
msgctxt "drawchardialog|DrawCharDialog"
@@ -5782,19 +5858,22 @@ msgid "Character"
msgstr ""
#: drawchardialog.ui:105
#, fuzzy
msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
msgid "Fonts"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: drawchardialog.ui:127
#, fuzzy
msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
msgid "Font Effects"
msgstr ""
msgstr "ናይ ፊደል መመላክዒታት"
#: drawchardialog.ui:150
#, fuzzy
msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION"
msgid "Position"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: drawchardialog.ui:173
msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_BACKGROUND"
@@ -5807,9 +5886,10 @@ msgid "Page Setup"
msgstr ""
#: drawpagedialog.ui:105
#, fuzzy
msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE"
msgid "Page"
msgstr ""
msgstr "ገጽ"
#: drawpagedialog.ui:127
msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA"
@@ -5817,9 +5897,10 @@ msgid "Background"
msgstr ""
#: drawpagedialog.ui:150
#, fuzzy
msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
msgid "Transparency"
msgstr ""
msgstr "መጠን ..."
#: drawparadialog.ui:8
msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
@@ -5842,9 +5923,10 @@ msgid "Tabs"
msgstr ""
#: drawparadialog.ui:173
#, fuzzy
msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
msgid "Alignment"
msgstr ""
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
#: drawparadialog.ui:197
msgctxt "drawparadialog|labelNUMBERING"
@@ -5917,14 +5999,16 @@ msgid "Presentation Layout"
msgstr ""
#: drawprtldialog.ui:105
#, fuzzy
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE"
msgid "Line"
msgstr ""
msgstr "መስመር"
#: drawprtldialog.ui:127
#, fuzzy
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA"
msgid "Area"
msgstr ""
msgstr "ስፍሓት"
#: drawprtldialog.ui:150
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"
@@ -5932,19 +6016,22 @@ msgid "Shadow"
msgstr ""
#: drawprtldialog.ui:173
#, fuzzy
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
msgid "Transparency"
msgstr ""
msgstr "መጠን ..."
#: drawprtldialog.ui:196
#, fuzzy
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: drawprtldialog.ui:219
#, fuzzy
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
msgid "Font Effects"
msgstr ""
msgstr "ናይ ፊደል መመላክዒታት"
#: drawprtldialog.ui:242
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH"
@@ -5977,9 +6064,10 @@ msgid "Customize"
msgstr ""
#: drawprtldialog.ui:380
#, fuzzy
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH"
msgid "Alignment"
msgstr ""
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
#: drawprtldialog.ui:403
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN"
@@ -6122,9 +6210,10 @@ msgid "Convert to Polygon"
msgstr ""
#: vectorize.ui:72
#, fuzzy
msgctxt "vectorize|preview"
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "ሓፂር ሓበሬታ"
#: vectorize.ui:118
msgctxt "vectorize|label2"

View File

@@ -19,9 +19,10 @@ msgid "Templates"
msgstr ""
#: strings.hrc:26
#, fuzzy
msgctxt "STR_SAVEDOC"
msgid "~Save"
msgstr ""
msgstr "ኣቀምጥ"
#: strings.hrc:27
msgctxt "STR_SAVEASDOC"
@@ -39,14 +40,16 @@ msgid "~Close"
msgstr ""
#: strings.hrc:30
#, fuzzy
msgctxt "STR_OPEN"
msgid "Open"
msgstr ""
msgstr "ክፈት"
#: strings.hrc:31
#, fuzzy
msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "ኣስተካክል"
#: strings.hrc:32
msgctxt "STR_DEFAULT_TEMPLATE"
@@ -59,14 +62,16 @@ msgid "Reset Default"
msgstr ""
#: strings.hrc:34
#, fuzzy
msgctxt "STR_DELETE"
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: strings.hrc:35
#, fuzzy
msgctxt "STR_RENAME"
msgid "Rename"
msgstr ""
msgstr "እንደገና ምስያም"
#: strings.hrc:36
msgctxt "STR_CATEGORY_RENAME"
@@ -438,29 +443,34 @@ msgid "Application"
msgstr ""
#: strings.hrc:109
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_VIEW"
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "ቪው"
#: strings.hrc:110
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgstr "ሰነድ"
#: strings.hrc:111
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_EDIT"
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "ኣስተካክል"
#: strings.hrc:112
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_MACRO"
msgid "BASIC"
msgstr ""
msgstr "መሰረታዊ"
#: strings.hrc:113
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_OPTIONS"
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "መማረፂታት"
#: strings.hrc:114
msgctxt "STR_GID_MATH"
@@ -473,9 +483,10 @@ msgid "Navigate"
msgstr ""
#: strings.hrc:116
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_INSERT"
msgid "Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: strings.hrc:117
msgctxt "STR_GID_FORMAT"
@@ -675,9 +686,10 @@ msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be
msgstr ""
#: strings.hrc:154
#, fuzzy
msgctxt "RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED"
msgid " (Signed)"
msgstr ""
msgstr "ተፈሪሙ"
#: strings.hrc:155
msgctxt "STR_EMBEDDED_TITLE"
@@ -690,9 +702,10 @@ msgid "Standard"
msgstr ""
#: strings.hrc:157
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_FILELINK"
msgid "Document"
msgstr ""
msgstr "ሰነድ"
#: strings.hrc:158
msgctxt "STR_NONE"
@@ -705,9 +718,10 @@ msgid "Image"
msgstr ""
#: strings.hrc:160
#, fuzzy
msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_ALL"
msgid "All files"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም ፋይላት"
#: strings.hrc:161
msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_PDF"
@@ -765,9 +779,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: strings.hrc:171
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD"
msgid "Incorrect password"
msgstr ""
msgstr "ዝተሰሓሓተ ናይ ይሕለፍ ቃል"
#: strings.hrc:173
msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN"
@@ -824,14 +839,16 @@ msgid "Export"
msgstr ""
#: strings.hrc:186
#, fuzzy
msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT"
msgid "Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: strings.hrc:187
#, fuzzy
msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT"
msgid "~Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: strings.hrc:188
msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL"
@@ -943,9 +960,10 @@ msgid "Send"
msgstr ""
#: strings.hrc:211
#, fuzzy
msgctxt "STR_FONT_TABPAGE"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: strings.hrc:212
msgctxt "STR_PREVIEW_CHECKBOX"
@@ -1440,9 +1458,10 @@ msgid "Duration"
msgstr ""
#: dinfdlg.hrc:73
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Number"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: dinfdlg.hrc:74
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
@@ -1565,9 +1584,10 @@ msgid "Rename..."
msgstr ""
#: bookmarkmenu.ui:34
#, fuzzy
msgctxt "bookmarkmenu|delete"
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: charmapcontrol.ui:27
msgctxt "charmapcontrol|label1"
@@ -1605,19 +1625,22 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#: cmisinfopage.ui:66
#, fuzzy
msgctxt "cmisinfopage|type"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: cmisinfopage.ui:78
#, fuzzy
msgctxt "cmisinfopage|value"
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "ዋጋ"
#: cmisline.ui:46
#, fuzzy
msgctxt "cmisline|type"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: cmisline.ui:61
msgctxt "cmisline|yes"
@@ -1640,14 +1663,16 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#: custominfopage.ui:61
#, fuzzy
msgctxt "custominfopage|type"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: custominfopage.ui:73
#, fuzzy
msgctxt "custominfopage|value"
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "ዋጋ"
#: descriptioninfopage.ui:18
msgctxt "descriptioninfopage|label27"
@@ -2019,9 +2044,10 @@ msgid "Modify Link"
msgstr ""
#: loadtemplatedialog.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "~ሓዱሽ"
#: loadtemplatedialog.ui:70
msgctxt "loadtemplatedialog|fromfile"
@@ -2069,9 +2095,10 @@ msgid "Load Styles"
msgstr ""
#: loadtemplatedialog.ui:331
#, fuzzy
msgctxt "loadtemplatedialog|label3"
msgid "Pre_view"
msgstr ""
msgstr "ሓፂር ሓበሬታ"
#: managestylepage.ui:38
msgctxt "managestylepage|nameft"
@@ -2264,9 +2291,10 @@ msgid "Pap_er orientation"
msgstr ""
#: optprintpage.ui:497
#, fuzzy
msgctxt "optprintpage|trans"
msgid "_Transparency"
msgstr ""
msgstr "መጠን ..."
#: optprintpage.ui:518
msgctxt "optprintpage|label2"
@@ -2564,9 +2592,10 @@ msgid "Modify..."
msgstr ""
#: stylecontextmenu.ui:28
#, fuzzy
msgctxt "stylecontextmenu|hide"
msgid "Hide"
msgstr ""
msgstr "መሕብኢ"
#: stylecontextmenu.ui:36
msgctxt "stylecontextmenu|show"
@@ -2604,9 +2633,10 @@ msgid "All Applications"
msgstr ""
#: templatedlg.ui:16
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|applist"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgstr "ሰነድ"
#: templatedlg.ui:19
msgctxt "templatedlg|applist"

View File

@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-18 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ti\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1413650044.000000\n"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -95,12 +97,13 @@ msgid "Comments:"
msgstr ""
#: shlxthdl.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
"%PAGES%\n"
"LngText.text"
msgid "Pages"
msgstr ""
msgstr "ገጻት"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -159,12 +162,13 @@ msgid "Characters"
msgstr ""
#: shlxthdl.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
"%ROWS%\n"
"LngText.text"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "መስመር"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -223,12 +227,13 @@ msgid "Property"
msgstr ""
#: shlxthdl.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
"%PROPERTY_VALUE%\n"
"LngText.text"
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "ዋጋ"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -303,9 +308,10 @@ msgid "Size:"
msgstr ""
#: shlxthdl.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
"%TYPE_COLON%\n"
"LngText.text"
msgid "Type:"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"

View File

@@ -674,9 +674,10 @@ msgid "Logarithm"
msgstr ""
#: strings.hrc:89
#, fuzzy
msgctxt "RID_SINX_HELP"
msgid "Sine"
msgstr ""
msgstr "መስመር"
#: strings.hrc:90
msgctxt "RID_COSX_HELP"
@@ -1084,9 +1085,10 @@ msgid "Line Through"
msgstr ""
#: strings.hrc:171
#, fuzzy
msgctxt "RID_PHANTOMX_HELP"
msgid "Transparent"
msgstr ""
msgstr "መጠን ..."
#: strings.hrc:172
msgctxt "RID_BOLDX_HELP"
@@ -1739,9 +1741,10 @@ msgid "yellow"
msgstr ""
#: strings.hrc:303
#, fuzzy
msgctxt "STR_HIDE"
msgid "hide"
msgstr ""
msgstr "መሕብኢ"
#: strings.hrc:304
msgctxt "STR_SIZE"
@@ -1749,9 +1752,10 @@ msgid "size"
msgstr ""
#: strings.hrc:305
#, fuzzy
msgctxt "STR_FONT"
msgid "font"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: strings.hrc:306
msgctxt "STR_ALIGN_LEFT"
@@ -1884,9 +1888,10 @@ msgid "~Formula text"
msgstr ""
#: strings.hrc:332
#, fuzzy
msgctxt "RID_PRINTUIOPT_BORDERS"
msgid "B~orders"
msgstr ""
msgstr "መዋሰኒታት"
#: strings.hrc:333
msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SIZE"
@@ -1909,9 +1914,10 @@ msgid "~Scaling"
msgstr ""
#: alignmentdialog.ui:8
#, fuzzy
msgctxt "alignmentdialog|AlignmentDialog"
msgid "Alignment"
msgstr ""
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
#: alignmentdialog.ui:67
msgctxt "alignmentdialog|default"
@@ -1944,9 +1950,10 @@ msgid "Symbols"
msgstr ""
#: catalogdialog.ui:24
#, fuzzy
msgctxt "catalogdialog|insert"
msgid "_Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: catalogdialog.ui:55
msgctxt "catalogdialog|edit"
@@ -1974,14 +1981,16 @@ msgid "Elements"
msgstr ""
#: fontdialog.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "fontdialog|FontDialog"
msgid "Fonts"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: fontdialog.ui:115
#, fuzzy
msgctxt "fontdialog|formulaL"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: fontdialog.ui:150
msgctxt "fontdialog|bold"
@@ -2044,9 +2053,10 @@ msgid "Relative Sizes"
msgstr ""
#: fonttypedialog.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"
msgid "Fonts"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: fonttypedialog.ui:24
msgctxt "fonttypedialog|modify"
@@ -2069,9 +2079,10 @@ msgid "_Functions:"
msgstr ""
#: fonttypedialog.ui:169
#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|label3"
msgid "_Numbers:"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: fonttypedialog.ui:186
msgctxt "fonttypedialog|label4"
@@ -2104,9 +2115,10 @@ msgid "Custom Fonts"
msgstr ""
#: fonttypedialog.ui:424
#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|menuitem1"
msgid "_Variables"
msgstr ""
msgstr "ተለዋዋጢ"
#: fonttypedialog.ui:432
msgctxt "fonttypedialog|menuitem2"
@@ -2114,9 +2126,10 @@ msgid "_Functions"
msgstr ""
#: fonttypedialog.ui:440
#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|menuitem3"
msgid "_Numbers"
msgstr ""
msgstr "ቁፅርታ"
#: fonttypedialog.ui:448
msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"
@@ -2149,9 +2162,10 @@ msgid "Formula text"
msgstr ""
#: printeroptions.ui:64
#, fuzzy
msgctxt "printeroptions|borders"
msgid "Borders"
msgstr ""
msgstr "መዋሰኒታት"
#: printeroptions.ui:86
msgctxt "printeroptions|label4"
@@ -2444,9 +2458,10 @@ msgid "_Bottom:"
msgstr ""
#: spacingdialog.ui:1750
#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|10title"
msgid "Borders"
msgstr ""
msgstr "መዋሰኒታት"
#: spacingdialog.ui:1865
msgctxt "spacingdialog|menuitem1"
@@ -2494,9 +2509,10 @@ msgid "Operators"
msgstr ""
#: spacingdialog.ui:1937
#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|menuitem10"
msgid "Borders"
msgstr ""
msgstr "መዋሰኒታት"
#: symdefinedialog.ui:9
msgctxt "symdefinedialog|EditSymbols"

View File

@@ -89,9 +89,10 @@ msgid "Nonexistent object"
msgstr ""
#: errtxt.hrc:52
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Object already exists"
msgstr ""
msgstr "ሽም ቅድም ኔይሩ "
#: errtxt.hrc:53
msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -189,9 +190,10 @@ msgid "Nonexistent file."
msgstr ""
#: errtxt.hrc:78
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "File already exists."
msgstr ""
msgstr "ሽም ቅድም ኔይሩ "
#: errtxt.hrc:79
msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -248,9 +250,10 @@ msgid "Data could not be read from the file."
msgstr ""
#: errtxt.hrc:89
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The file could not be written."
msgstr ""
msgstr "ፋይል ክንበብ ኣይከኣለን"
#: errtxt.hrc:90
msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -293,9 +296,10 @@ msgid "An invalid attempt was made to access the file."
msgstr ""
#: errtxt.hrc:98
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The file could not be created."
msgstr ""
msgstr "ፋይል ክንበብ ኣይከኣለን"
#: errtxt.hrc:99
msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -2410,9 +2414,10 @@ msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:408
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Fon"
msgstr ""
msgstr "ፊደል"
#: langtab.hrc:409
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
@@ -2445,9 +2450,10 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#: templwin.hrc:47
#, fuzzy
msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: templwin.hrc:48
msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
@@ -2510,14 +2516,16 @@ msgid "Field Assignment"
msgstr ""
#: fileviewmenu.ui:12
#, fuzzy
msgctxt "fileviewmenu|delete"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: fileviewmenu.ui:20
#, fuzzy
msgctxt "fileviewmenu|rename"
msgid "_Rename"
msgstr ""
msgstr "እንደገና ምስያም"
#: graphicexport.ui:31
msgctxt "graphicexport|liststore1"
@@ -2655,9 +2663,10 @@ msgid "Interchange (EPSI)"
msgstr ""
#: graphicexport.ui:692
#, fuzzy
msgctxt "graphicexport|label17"
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "ሓፂር ሓበሬታ"
#: graphicexport.ui:722
msgctxt "graphicexport|color1rb"
@@ -2745,9 +2754,10 @@ msgid "File Services"
msgstr ""
#: placeedit.ui:130
#, fuzzy
msgctxt "placeedit|typeLabel"
msgid "Type:"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: placeedit.ui:175
msgctxt "placeedit|hostLabel"
@@ -2820,9 +2830,10 @@ msgid "Status:"
msgstr ""
#: printersetupdialog.ui:137
#, fuzzy
msgctxt "printersetupdialog|label4"
msgid "Type:"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: printersetupdialog.ui:149
msgctxt "printersetupdialog|label5"
@@ -2835,9 +2846,10 @@ msgid "Comment:"
msgstr ""
#: printersetupdialog.ui:218
#, fuzzy
msgctxt "printersetupdialog|properties"
msgid "Properties..."
msgstr ""
msgstr "ጠባያት..."
#: printersetupdialog.ui:247
msgctxt "printersetupdialog|label1"
@@ -2860,9 +2872,10 @@ msgid "Entry: %s"
msgstr ""
#: querydeletedialog.ui:26
#, fuzzy
msgctxt "querydeletedialog|yes"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: querydeletedialog.ui:42
msgctxt "querydeletedialog|all"
@@ -3295,9 +3308,10 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 dialog"
msgstr ""
#: strings.hrc:95
#, fuzzy
msgctxt "STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR"
msgid "Link"
msgstr ""
msgstr "መስመር"
#: strings.hrc:96
msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT"
@@ -3353,9 +3367,10 @@ msgid "Date modified"
msgstr ""
#: strings.hrc:108
#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: strings.hrc:109
msgctxt "STR_SVT_BYTES"
@@ -3701,9 +3716,10 @@ msgid "Move To End"
msgstr ""
#: strings.hrc:199
#, fuzzy
msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB"
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "መወሰኪ"
#: strings.hrc:201
msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME"
@@ -3786,9 +3802,10 @@ msgid "Ready"
msgstr ""
#: strings.hrc:218
#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED"
msgid "Paused"
msgstr ""
msgstr "ንግዚኡ ኣቑም"
#: strings.hrc:219
msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING"
@@ -3987,9 +4004,10 @@ msgid "Title"
msgstr ""
#: strings.hrc:260
#, fuzzy
msgctxt "STR_FIELD_POSITION"
msgid "Position"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: strings.hrc:261
msgctxt "STR_FIELD_ADDRFORM"
@@ -4072,9 +4090,10 @@ msgid "Tel: Office"
msgstr ""
#: strings.hrc:277
#, fuzzy
msgctxt "STR_FIELD_PAGER"
msgid "Pager"
msgstr ""
msgstr "ገጽ"
#: strings.hrc:278
msgctxt "STR_FIELD_MOBILE"
@@ -4227,9 +4246,10 @@ msgid "Text file"
msgstr ""
#: strings.hrc:311
#, fuzzy
msgctxt "STR_DESCRIPTION_LINK"
msgid "Link"
msgstr ""
msgstr "መስመር"
#: strings.hrc:312
msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -465,12 +465,13 @@ msgid "Paragraphs"
msgstr ""
#: wikiformats.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
"hd_id4436475\n"
"help.text"
msgid "Alignment"
msgstr ""
msgstr " ገፅ አቀማምጣ "
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
@@ -585,12 +586,13 @@ msgid "If only columns of the same row are joined, the result of the transformat
msgstr ""
#: wikiformats.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
"hd_id425122\n"
"help.text"
msgid "Borders"
msgstr ""
msgstr "መዋሰኒታት"
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""

View File

@@ -29,9 +29,10 @@ msgid "$(ARG1) already exists."
msgstr ""
#: ids.hrc:33
#, fuzzy
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Target already exists."
msgstr ""
msgstr "ሽም ቅድም ኔይሩ "
#: ids.hrc:35
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -460,9 +461,10 @@ msgid "Open ~Read-Only"
msgstr ""
#: strings.hrc:36
#, fuzzy
msgctxt "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN"
msgid "~Open"
msgstr ""
msgstr "ክፈት"
#: strings.hrc:37
msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG"
@@ -479,9 +481,10 @@ msgid "~Retry Saving"
msgstr ""
#: strings.hrc:39
#, fuzzy
msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN"
msgid "~Save"
msgstr ""
msgstr "ኣቀምጥ"
#: strings.hrc:41
msgctxt "RID_KEEP_PASSWORD"
@@ -699,9 +702,10 @@ msgid "_Path:"
msgstr ""
#: logindialog.ui:222
#, fuzzy
msgctxt "logindialog|pathbtn"
msgid "_Browse…"
msgstr ""
msgstr "ፈትሽ"
#: logindialog.ui:244
msgctxt "logindialog|loginrealm"
@@ -822,14 +826,16 @@ msgid "File Exists"
msgstr ""
#: simplenameclash.ui:37
#, fuzzy
msgctxt "simplenameclash|replace"
msgid "Replace"
msgstr ""
msgstr "መተክኢ"
#: simplenameclash.ui:51
#, fuzzy
msgctxt "simplenameclash|rename"
msgid "Rename"
msgstr ""
msgstr "እንደገና ምስያም"
#: sslwarndialog.ui:8
msgctxt "sslwarndialog|SSLWarnDialog"

View File

@@ -201,9 +201,10 @@ msgid "Japanese Postcard"
msgstr ""
#: printaccessoryview.hrc:27
#, fuzzy
msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "ሓፂር ሓበሬታ"
#: printaccessoryview.hrc:28
msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
@@ -301,9 +302,10 @@ msgid "Show"
msgstr ""
#: strings.hrc:42
#, fuzzy
msgctxt "SV_HELPTEXT_FADEOUT"
msgid "Hide"
msgstr ""
msgstr "መሕብኢ"
#: strings.hrc:43
msgctxt "SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT"
@@ -385,14 +387,16 @@ msgid "R~eset"
msgstr ""
#: strings.hrc:63
#, fuzzy
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_ADD"
msgid "~Add"
msgstr ""
msgstr "መወሰኪ"
#: strings.hrc:64
#, fuzzy
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_DELETE"
msgid "~Delete"
msgstr ""
msgstr "~መጥፍኢ"
#: strings.hrc:65
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_REMOVE"
@@ -400,24 +404,28 @@ msgid "~Remove"
msgstr ""
#: strings.hrc:66
#, fuzzy
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NEW"
msgid "~New"
msgstr ""
msgstr "~ሓዱሽ"
#: strings.hrc:67
#, fuzzy
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_EDIT"
msgid "~Edit"
msgstr ""
msgstr "ኣስተካክል"
#: strings.hrc:68
#, fuzzy
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_APPLY"
msgid "~Apply"
msgstr ""
msgstr "ኣተግብር"
#: strings.hrc:69
#, fuzzy
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SAVE"
msgid "~Save"
msgstr ""
msgstr "ኣቀምጥ"
#: strings.hrc:70
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_UNDO"
@@ -445,9 +453,10 @@ msgid "~Up"
msgstr ""
#: strings.hrc:75
#, fuzzy
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN"
msgid "Do~wn"
msgstr ""
msgstr "ታሕቲ"
#: strings.hrc:76
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CLEAR"
@@ -455,14 +464,16 @@ msgid "~Clear"
msgstr ""
#: strings.hrc:77
#, fuzzy
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OPEN"
msgid "~Open"
msgstr ""
msgstr "ክፈት"
#: strings.hrc:78
#, fuzzy
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PLAY"
msgid "~Play"
msgstr ""
msgstr "ተፃወት"
#: strings.hrc:79
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_FIND"
@@ -470,9 +481,10 @@ msgid "~Find"
msgstr ""
#: strings.hrc:80
#, fuzzy
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_STOP"
msgid "~Stop"
msgstr ""
msgstr "ጠጠው ኣብል"
#: strings.hrc:81
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CONNECT"
@@ -549,14 +561,16 @@ msgid "Insert as ~Link"
msgstr ""
#: strings.hrc:100
#, fuzzy
msgctxt "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW"
msgid "Pr~eview"
msgstr ""
msgstr "ሓፂር ሓበሬታ"
#: strings.hrc:101
#, fuzzy
msgctxt "STR_FPICKER_PLAY"
msgid "~Play"
msgstr ""
msgstr "ተፃወት"
#: strings.hrc:102
msgctxt "STR_FPICKER_VERSION"
@@ -604,14 +618,16 @@ msgid "All Formats"
msgstr ""
#: strings.hrc:111
#, fuzzy
msgctxt "STR_FPICKER_OPEN"
msgid "Open"
msgstr ""
msgstr "ክፈት"
#: strings.hrc:112
#, fuzzy
msgctxt "STR_FPICKER_SAVE"
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "ኣቀምጥ"
#: strings.hrc:113
msgctxt "STR_FPICKER_TYPE"
@@ -825,9 +841,10 @@ msgid "ch"
msgstr ""
#: units.hrc:46
#, fuzzy
msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
msgid "line"
msgstr ""
msgstr "መስመር"
#: units.hrc:47
msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
@@ -897,9 +914,10 @@ msgid "_Paste"
msgstr ""
#: editmenu.ui:50
#, fuzzy
msgctxt "editmenu|delete"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "መጥፍኢ"
#: editmenu.ui:64
msgctxt "editmenu|selectall"
@@ -1057,9 +1075,10 @@ msgid "Details"
msgstr ""
#: printdialog.ui:417
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|setup"
msgid "Properties..."
msgstr ""
msgstr "ጠባያት..."
#: printdialog.ui:453
msgctxt "printdialog|label5"
@@ -1072,9 +1091,10 @@ msgid "Number of copies"
msgstr ""
#: printdialog.ui:531
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|collate"
msgid "Collate"
msgstr ""
msgstr "ውድቀት"
#: printdialog.ui:588
msgctxt "printdialog|printallsheets"
@@ -1097,14 +1117,16 @@ msgid "From which print"
msgstr ""
#: printdialog.ui:664
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|printallpages"
msgid "All pages"
msgstr ""
msgstr "ኩሎም ገጻት"
#: printdialog.ui:685
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|printpages"
msgid "Pages"
msgstr ""
msgstr "ገጻት"
#: printdialog.ui:720
msgctxt "printdialog|printselection"
@@ -1132,9 +1154,10 @@ msgid "Print"
msgstr ""
#: printdialog.ui:869
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|label10"
msgid "Document"
msgstr ""
msgstr "ሰነድ"
#: printdialog.ui:906
msgctxt "printdialog|label12"
@@ -1172,9 +1195,10 @@ msgid "Brochure"
msgstr ""
#: printdialog.ui:1112
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|pagestxt"
msgid "Pages"
msgstr ""
msgstr "ገጻት"
#: printdialog.ui:1127
msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
@@ -1217,9 +1241,10 @@ msgid "Order"
msgstr ""
#: printdialog.ui:1341
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|label18"
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "ናይ ገፅ አቀማምጣ"
#: printdialog.ui:1375
msgctxt "printdialog|label17"
@@ -1252,14 +1277,16 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
msgstr ""
#: printdialog.ui:1501
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|label21"
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "መማረፂታት"
#: printdialog.ui:1516
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|label20"
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "መማረፂታት"
#: printerdevicepage.ui:14
msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
@@ -1292,9 +1319,10 @@ msgid "PDF"
msgstr ""
#: printerdevicepage.ui:53
#, fuzzy
msgctxt "printerdevicepage|label7"
msgid "_Option:"
msgstr ""
msgstr "መማረፂታት"
#: printerdevicepage.ui:67
msgctxt "printerdevicepage|label8"

View File

@@ -742,9 +742,10 @@ msgid "This template consists of"
msgstr ""
#: strings.hrc:181
#, fuzzy
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
msgid "page"
msgstr ""
msgstr "ገጽ"
#: strings.hrc:182
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
@@ -757,9 +758,10 @@ msgid "Bottle"
msgstr ""
#: strings.hrc:184
#, fuzzy
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
msgid "Lines"
msgstr ""
msgstr "መስመር"
#: strings.hrc:185
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
@@ -1197,9 +1199,10 @@ msgid "Facility personnel"
msgstr ""
#: strings.hrc:282
#, fuzzy
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
msgid "Insert"
msgstr ""
msgstr "ኣእተወ"
#: strings.hrc:283
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"

View File

@@ -782,12 +782,13 @@ msgid "No valid report template was found."
msgstr ""
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_REPORT_93\n"
"property.text"
msgid "Page:"
msgstr ""
msgstr "ገጽ"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -1142,20 +1143,22 @@ msgid "~Help"
msgstr ""
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_DB_COMMON_21\n"
"property.text"
msgid "~Stop"
msgstr ""
msgstr "ጠጠው ኣብል"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_DB_COMMON_30\n"
"property.text"
msgid "The document could not be saved."
msgstr ""
msgstr "ፋይል ምቅማጥ ኣይተከኣለን"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -1430,12 +1433,13 @@ msgid "Condition"
msgstr ""
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_QUERY_25\n"
"property.text"
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "ዋጋ"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -3750,12 +3754,13 @@ msgid "Title"
msgstr ""
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CorrespondenceFields_10\n"
"property.text"
msgid "Position"
msgstr ""
msgstr "ቦታ"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -3886,12 +3891,13 @@ msgid "Office Phone"
msgstr ""
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CorrespondenceFields_27\n"
"property.text"
msgid "Pager"
msgstr ""
msgstr "ገጽ"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -4150,12 +4156,13 @@ msgid "Imported_Templates"
msgstr ""
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"ProgressMoreDocs\n"
"property.text"
msgid "Documents"
msgstr ""
msgstr "ሰነድ"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""

View File

@@ -387,9 +387,10 @@ msgid "Expiration date"
msgstr ""
#: selectcertificatedialog.ui:136
#, fuzzy
msgctxt "selectcertificatedialog|type"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"
#: selectcertificatedialog.ui:148
msgctxt "selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE"