update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

source/ss/swext/mediawiki/help.po

@@ -465,12 +465,13 @@ msgid "Paragraphs"
 msgstr "Emapharagrafu"
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id4436475\n"
 "help.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Kulinganisa"
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
@@ -515,12 +516,13 @@ msgid "Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The trans
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id5152745\n"
 "help.text"
 msgid "Footnotes"
-msgstr ""
+msgstr "sicapheliso"
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
@@ -587,12 +589,13 @@ msgid "If only columns of the same row are joined, the result of the transformat
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id425122\n"
 "help.text"
 msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Emagede"
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""

source/ss/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1371913575.000000\n"
 
 #: WikiExtension.xcu
@@ -135,13 +135,14 @@ msgid "No"
 msgstr "Cha"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
 "Dlg_OK\n"
 "value.text"
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Kulungile"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -153,13 +154,14 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Yebo"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
 "Dlg_AddButton\n"
 "value.text"
 msgid "~Add..."
-msgstr ""
+msgstr "~Yengeta..."
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""