update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

source/sd/uui/messages.po

@@ -277,6 +277,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmiss
 msgstr "جڏهن هي پرسار جو مسودو اِستعمال ڪيو وڃي ٿو تڏهن %PRODUCTNAME فائل کي مٿان لکڻ کان نٿو بچئي رکي سگهي۔ تنهن هوندي بہ ڇا توهين جاري رکڻ چاهيو ٿا؟ "
 
 #: ids.hrc:131
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
@@ -287,7 +288,7 @@ msgid ""
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
 "\n"
 "Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
-msgstr ""
+msgstr " '$(ARG1)' فائل عيبدار آهي ۽ ان ڪري نٿي کُلي سگهي۔ ڇا %PRODUCTNAME فائل کي درست ڪري؟ "
 
 #: ids.hrc:133
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
@@ -466,9 +467,10 @@ msgid "Open ~Read-Only"
 msgstr "فقط - پڙهو کوليو (~R)"
 
 #: strings.hrc:36
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN"
 msgid "~Open"
-msgstr ""
+msgstr "کوليو (~O)"
 
 #: strings.hrc:37
 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG"
@@ -485,9 +487,10 @@ msgid "~Retry Saving"
 msgstr "سنڍڻ جي نئين سر ڪوشش ڪريو (~R)"
 
 #: strings.hrc:39
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN"
 msgid "~Save"
-msgstr ""
+msgstr "محفوظ ڪريو"
 
 #: strings.hrc:41
 msgctxt "RID_KEEP_PASSWORD"
@@ -510,9 +513,10 @@ msgid "Document Could Not Be Locked"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:46
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOCKFAILED_MSG"
 msgid "The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location or lack of free disk space."
-msgstr ""
+msgstr "% اُن فائم جي ٺڪاڻي تي ڪلف جي فائل خلقڻ لاءِ اِجازت مؤجود نە هئڻ سبب اُپت جو نالو دواران خاض داخلا لاءِ فائل کي ڪلف نە لڳي سگهيو۔"
 
 #: strings.hrc:47
 #, fuzzy
@@ -672,9 +676,10 @@ msgid "Enter the 6 digit PIN:"
 msgstr ""
 
 #: filterselect.ui:7
+#, fuzzy
 msgctxt "filterselect|FilterSelectDialog"
 msgid "Filter Selection"
-msgstr ""
+msgstr "فلٽر چونڊيو "
 
 #: logindialog.ui:8
 msgctxt "logindialog|LoginDialog"
@@ -693,29 +698,34 @@ msgid "_Remember password"
 msgstr "مکيہ ڳجهو لفظ "
 
 #: logindialog.ui:127
+#, fuzzy
 msgctxt "logindialog|accountft"
 msgid "A_ccount:"
-msgstr ""
+msgstr "کاتا"
 
 #: logindialog.ui:141
+#, fuzzy
 msgctxt "logindialog|passwordft"
 msgid "Pass_word:"
-msgstr ""
+msgstr "ڳجهو لفظ:"
 
 #: logindialog.ui:180
+#, fuzzy
 msgctxt "logindialog|nameft"
 msgid "_User name:"
-msgstr ""
+msgstr "اِستعمال ڪندڙ جو نالو: "
 
 #: logindialog.ui:194
+#, fuzzy
 msgctxt "logindialog|pathft"
 msgid "_Path:"
-msgstr ""
+msgstr " (~P): رستو"
 
 #: logindialog.ui:222
+#, fuzzy
 msgctxt "logindialog|pathbtn"
 msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "برائوز ڪريو"
 
 #: logindialog.ui:244
 msgctxt "logindialog|loginrealm"
@@ -751,44 +761,52 @@ msgid "Message from server:"
 msgstr "سرور وٽان سنديش:"
 
 #: macrowarnmedium.ui:9
+#, fuzzy
 msgctxt "macrowarnmedium|MacroWarnMedium"
 msgid "%PRODUCTNAME - Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "% اُپت جو نالو، سلامتيءَ جو چتاءُ"
 
 #: macrowarnmedium.ui:25
+#, fuzzy
 msgctxt "macrowarnmedium|ok"
 msgid "_Enable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "مئڪروز سمرٿ بڻايو"
 
 #: macrowarnmedium.ui:39
+#, fuzzy
 msgctxt "macrowarnmedium|cancel"
 msgid "_Disable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "مئڪروز اَسمرٿ بڻايو"
 
 #: macrowarnmedium.ui:127
+#, fuzzy
 msgctxt "macrowarnmedium|descr1Label"
 msgid "The document contains document macros signed by:"
-msgstr ""
+msgstr "دستاويز ۾ دواران صحيح ڪيل دستاويز جا ميڪروز مؤجود آهن:"
 
 #: macrowarnmedium.ui:141
+#, fuzzy
 msgctxt "macrowarnmedium|descr1aLabel"
 msgid "The document contains document macros."
-msgstr ""
+msgstr "دستاويز ۾ دستاويز جا ميڪروز مؤجود آهن۔"
 
 #: macrowarnmedium.ui:168
+#, fuzzy
 msgctxt "macrowarnmedium|viewSignsButton"
 msgid "_View Signatures…"
-msgstr ""
+msgstr "صحيحيون نظر مان ڪڍو "
 
 #: macrowarnmedium.ui:196
+#, fuzzy
 msgctxt "macrowarnmedium|descr2Label"
 msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
-msgstr ""
+msgstr "مئڪروز ۾ وائرسَ مؤجود ٿي سگهن ٿا۔ دستاويز لاءِ مئڪروز اَسمرٿ بڻائڻ هميشهہ بي جوکي آهي۔ اگر توهين مئڪروز اَسمرٿ بڻايو ٿا تہ توهين دستاويز جي مئڪروز دواران مهيا ڪاريہ ڪرڻ جي سمرٿي وڃائي سگهو ٿا۔"
 
 #: macrowarnmedium.ui:208
+#, fuzzy
 msgctxt "macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton"
 msgid "_Always trust macros from this source"
-msgstr ""
+msgstr "هميشهہ هن مول مان ميڪروز تي ڀروسو ڪريو"
 
 #: masterpassworddlg.ui:8
 msgctxt "masterpassworddlg|MasterPasswordDialog"
@@ -839,14 +857,16 @@ msgid "File Exists"
 msgstr ""
 
 #: simplenameclash.ui:37
+#, fuzzy
 msgctxt "simplenameclash|replace"
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "عيوض ۾ رکو"
 
 #: simplenameclash.ui:51
+#, fuzzy
 msgctxt "simplenameclash|rename"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "وري نالو ڏيو"
 
 #: sslwarndialog.ui:8
 msgctxt "sslwarndialog|SSLWarnDialog"