update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

source/sat/sysui/desktop/share.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1462794311.000000\n"
 
 #: documents.ulf
@@ -461,20 +461,22 @@ msgid "Word Processor"
 msgstr "साबाद्  का़मी होचोवाक् ."
 
 #: launcher_genericname.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
 "impress\n"
 "LngText.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "उनुदुक्उदुक् सोदोर "
 
 #: launcher_genericname.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_genericname.ulf\n"
 "calc\n"
 "LngText.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "स्प्रेडशीट्ओसार पातार "
 
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
@@ -525,12 +527,13 @@ msgid "New Document"
 msgstr "नावा दोलिलनावा दोलिल ."
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "impress\n"
 "LngText.text"
 msgid "New Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Presentation"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 msgctxt ""
@@ -549,12 +552,13 @@ msgid "New Database"
 msgstr "नावा सा़खिया़त  बा़यसा़वनावा डाटाबेस"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "math\n"
 "LngText.text"
 msgid "New Formula"
-msgstr ""
+msgstr "सुता़र उदुग मेसुता़र उदुग मे "
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
 #, fuzzy