update translations for 6.0/master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
This commit is contained in:
@@ -16,36 +16,40 @@ msgstr ""
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1411536013.000000\n"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%TITLE%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मुल ञुतुम"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%TITLE_COLON%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Title:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ञुतुम:"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%SUBJECT%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "बिसोय (~m)"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%SUBJECT_COLON%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विसोय:"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -65,52 +69,58 @@ msgid "Author:"
|
||||
msgstr "ओनोलिया़"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%KEYWORDS%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "काठीसाबादका़ठीसाबाद"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%KEYWORDS_COLON%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Keywords:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "काठीसाबादका़ठीसाबाद"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%COMMENTS%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाटो बिचा़रखाटो विचार"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%COMMENTS_COLON%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Comments:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खाटो बिचा़रखाटो विचार"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%PAGES%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "साहटा कोसाहाट "
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%TABLES%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "टेबुल को"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -121,12 +131,13 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr "मोहडा उमुल"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%OBJECTS%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "जिनिस को"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -229,12 +240,13 @@ msgid "Property"
|
||||
msgstr "गुन गुन बोदोल आकान"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%PROPERTY_VALUE%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "गोनोङ"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -288,20 +300,22 @@ msgid "Total editing time:"
|
||||
msgstr "मोट सापड़ाव ओकतो"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%DESCRIPTION%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विवरणबिबरोन"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shlxthdl.ulf\n"
|
||||
"%DESCRIPTION_COLON%\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "बिबरोनबोरनोन"
|
||||
|
||||
#: shlxthdl.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user