update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

source/sat/editeng/messages.po

@@ -14,24 +14,28 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: spellmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|ignore"
 msgid "I_gnore All"
-msgstr ""
+msgstr "I_gnore All"
 
 #: spellmenu.ui:19
+#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|insert"
 msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "_Add to Dictionary"
 
 #: spellmenu.ui:33
+#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|add"
 msgid "_Add to Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "_Add to Dictionary"
 
 #: spellmenu.ui:41
+#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|check"
 msgid "_Spellcheck..."
-msgstr ""
+msgstr "वर्तनी जाँच...बानान ञेल ..."
 
 #: spellmenu.ui:55
 msgctxt "spellmenu|autocorrect"
@@ -39,9 +43,10 @@ msgid "AutoCorrect _To"
 msgstr ""
 
 #: spellmenu.ui:69
+#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|autocorrectdlg"
 msgid "Auto_Correct Options..."
-msgstr ""
+msgstr "आच् ते जुत्(~A)"
 
 #. enum SvxBreak ------------------------------------------------------------
 #: editrids.hrc:26
@@ -114,9 +119,10 @@ msgid "Color "
 msgstr "रोङ"
 
 #: editrids.hrc:43
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK"
 msgid "Black"
-msgstr ""
+msgstr "हेंदे"
 
 #: editrids.hrc:44
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE"
@@ -211,9 +217,10 @@ msgid "Oblique italic"
 msgstr "बाङ ञेल पारोमाक् कोचे"
 
 #: editrids.hrc:63
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "कोचेढेड़ा"
 
 #. enum FontWeight -------------------------------------------------------
 #: editrids.hrc:66
@@ -232,9 +239,10 @@ msgid "ultra thin"
 msgstr "आ़डी नानहा"
 
 #: editrids.hrc:69
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT"
 msgid "light"
-msgstr ""
+msgstr "Right"
 
 #: editrids.hrc:70
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT"
@@ -270,9 +278,10 @@ msgid "ultra bold"
 msgstr "आ़डी मोटा (~o)"
 
 #: editrids.hrc:76
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK"
 msgid "black"
-msgstr ""
+msgstr "हेंदे"
 
 #. enum FontUnderline - used for underline ------------------------------
 #: editrids.hrc:79
@@ -523,14 +532,16 @@ msgid "Caps"
 msgstr "चिता़र"
 
 #: editrids.hrc:132
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE"
 msgid "Lowercase"
-msgstr ""
+msgstr "लातार आखोर ओबोसतालातार ओल"
 
 #: editrids.hrc:133
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL"
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "मुल ञुतुम"
 
 #: editrids.hrc:134
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN"
@@ -655,9 +666,10 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr "3D गोड़होन"
 
 #: editrids.hrc:160
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_INSET"
 msgid "Inset"
-msgstr ""
+msgstr "सोगेआदेर"
 
 #: editrids.hrc:161
 #, fuzzy
@@ -713,9 +725,10 @@ msgid "twip"
 msgstr "ट्विप"
 
 #: editrids.hrc:171
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL"
 msgid "pixel"
-msgstr ""
+msgstr "पिक्सल"
 
 #. GetValueText of BoolItems
 #: editrids.hrc:174
@@ -760,9 +773,10 @@ msgid "Not Words Only"
 msgstr "एकेन साबाद कोदो बाङ"
 
 #: editrids.hrc:182
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE"
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "बाहरे तेयारबाहरे गार"
 
 #: editrids.hrc:183
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE"
@@ -770,9 +784,10 @@ msgid "No Outline"
 msgstr "बाहरे गार बाङ"
 
 #: editrids.hrc:184
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Print"
 
 #: editrids.hrc:185
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE"
@@ -852,9 +867,10 @@ msgid "Not Transparent"
 msgstr "बाङ ञेल पारोमाक्"
 
 #: editrids.hrc:200
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "फारकाफारका चिनहा़"
 
 #: editrids.hrc:201
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE"
@@ -1044,9 +1060,10 @@ msgid "Above"
 msgstr "चेतानचेतान सेत् "
 
 #: editrids.hrc:238
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS"
 msgid "Below"
-msgstr ""
+msgstr "Belowलातार"
 
 #: editrids.hrc:239
 #, fuzzy
@@ -1224,9 +1241,10 @@ msgid "Align left"
 msgstr "लेंगा सेदाक् थार होचो"
 
 #: editrids.hrc:275
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "गितिज गार ताला"
 
 #: editrids.hrc:276
 #, fuzzy
@@ -1290,24 +1308,28 @@ msgid "[From printer settings]"
 msgstr "[छापावाक् साजाव कोरे खोन]"
 
 #: editrids.hrc:293
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_DEL"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "मेटाववमेटा"
 
 #: editrids.hrc:294
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"
 msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr " लाड़ाव होचोसाहा"
 
 #: editrids.hrc:295
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "सोगेआदेर"
 
 #: editrids.hrc:296
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE"
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "साहासाहाय मे"
 
 #: editrids.hrc:297
 msgctxt "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS"
@@ -1320,9 +1342,10 @@ msgid "Reset attributes"
 msgstr "गालांग दोहड़ा साजावगालां को दोहड़ा साजाव ."
 
 #: editrids.hrc:299
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_INDENT"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "साहटा सिमा धारे"
 
 #: editrids.hrc:300
 #, fuzzy
@@ -1397,9 +1420,10 @@ msgid "The dictionary is read-only."
 msgstr "सावाद गादेल एकेन पाढ़ाव एसकाराक् काना ."
 
 #: editrids.hrc:316
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_DEPTH"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "साहटा सिमा धारे"
 
 #: editrids.hrc:317
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_EXPAND"
@@ -1417,6 +1441,7 @@ msgid "Apply attributes"
 msgstr "गालाङ बाहालगालां को बाहाल ."
 
 #: editrids.hrc:320
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "सोगेआदेर"