update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

source/or/dbaccess/messages.po

@@ -20,14 +20,16 @@ msgid "The table view"
 msgstr "ଟେବୁଲ ଦୃଶ୍ଯ ପରି (_s)"
 
 #: query.hrc:27
+#, fuzzy
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
 msgid "The query"
-msgstr ""
+msgstr "ପ୍ରଶ୍ନ"
 
 #: query.hrc:28
+#, fuzzy
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
 msgid "The SQL statement"
-msgstr ""
+msgstr "SQL ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_CONNECTION_INVALID"
@@ -738,9 +740,10 @@ msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of anothe
 msgstr "ପ୍ରଶ୍ନ କୌଣସି ଫଳାଫଳ ସେଟ ନିର୍ମାଣ କରେନାହିଁ, ଏବଂ ତେଣୁ ଅନ୍ୟ ପ୍ରଶ୍ନର ଅଂଶ ହୋଇନଥାଏ।"
 
 #: strings.hrc:170
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_FORMAT"
 msgid "Column ~Format..."
-msgstr ""
+msgstr "ସ୍ତମ୍ଭ ଫର୍ମାଟ"
 
 #: strings.hrc:171
 #, fuzzy
@@ -761,9 +764,10 @@ msgid "Row Height..."
 msgstr "ପଂକ୍ତି ଉଚ୍ଚତା"
 
 #: strings.hrc:174
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COPY"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
+msgstr "ନକଲ କରନ୍ତୁ (~C)"
 
 #: strings.hrc:175
 msgctxt "RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD"
@@ -906,9 +910,10 @@ msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and
 msgstr "ସଜାଇବା କିମ୍ବା ସମୂହକରିବା ପାଇଁ  ଫିଲ୍ଟରଗୁଡିକୁ,ଇନ୍ପୁଟ ଟେବୁଲ୍ଗୁଡିକୁ ,କ୍ଷେତ୍ରର ନାମଗୁଡିକୁ ଏବଂ ବିଶେଷତାଗୁଡିକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରି ଗୋଟିଏ ପ୍ରଶ୍ନ  ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ।"
 
 #: strings.hrc:205
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL"
 msgid "Create a query by entering an SQL statement directly."
-msgstr ""
+msgstr "ସିଧାସଳଖ  SQL ବାକ୍ଯ  ଭର୍ତ୍ତିକରି ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ  ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ।"
 
 #: strings.hrc:206
 msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD"
@@ -1329,9 +1334,10 @@ msgstr ""
 "ତୁମେ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏହି ପ୍ରକାରରେ ତଥ୍ଯ ପ୍ରବେଶ କରି ପାରିବ ନାହିଁ୤  ସ୍ବଯଂଚାଳିତଭାବରେ ପ୍ରତିଟି ନୂଆ ଅଭିଲେଖ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରକୃତ ମୂଲ୍ଯ  ସ୍ଥିର କରି ହେବ୤ (ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ  ଅଭିଲେଖ ବୃଦ୍ଧିରୁ ଫଳାଫଳ)୤"
 
 #: strings.hrc:290
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_BUTTON_FORMAT"
 msgid "~..."
-msgstr ""
+msgstr "..."
 
 #: strings.hrc:291
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME"
@@ -2147,9 +2153,10 @@ msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However
 msgstr "ଏକ ସୂଚୀ  ବର୍ଣ୍ଣନାରେ,କୌଣସି ଟେବୁଲ୍ ସ୍ତମ୍ଭ ପ୍ରତ୍ଯେକଥର ଘଟିପାରେ୤ କିନ୍ତୁ ତୁମେ ସ୍ତମ୍ଭ \"$name$\" କୁ ଦୁଇଥର ପ୍ରବେଶ କରାଅ୤"
 
 #: strings.hrc:453
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM"
 msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\" parameter"
-msgstr ""
+msgstr "\"$name$\" ସ୍ତମ୍ଭ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶଗୁଡିକୁ ନ୍ଯାୟ୍ଯ ମୂଲ୍ଯରେ ରୂପାନ୍ତର ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ୤"
 
 #: strings.hrc:455
 msgctxt "STR_EXCEPTION_STATUS"
@@ -3138,14 +3145,16 @@ msgid "Options"
 msgstr "ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"
 
 #: jointablemenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "jointablemenu|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ଅପସାରଣ (_D)"
 
 #: joinviewmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "joinviewmenu|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ଅପସାରଣ (_D)"
 
 #: joinviewmenu.ui:20
 #, fuzzy
@@ -3154,9 +3163,10 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ..."
 
 #: keymenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "keymenu|primarykey"
 msgid "Primary Key"
-msgstr ""
+msgstr "ପ୍ରାଥମିକ କି "
 
 #: ldapconnectionpage.ui:18
 #, fuzzy
@@ -3468,9 +3478,10 @@ msgid "Column _Width..."
 msgstr "ସ୍ତମ୍ଭ ଓସାର"
 
 #: querycolmenu.ui:26
+#, fuzzy
 msgctxt "querycolmenu|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ଅପସାରଣ (_D)"
 
 #: queryfilterdialog.ui:8
 msgctxt "queryfilterdialog|QueryFilterDialog"
@@ -3588,9 +3599,10 @@ msgid "Criteria"
 msgstr "ମାନଦଣ୍ଡ"
 
 #: queryfuncmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|functions"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡିକ"
 
 #: queryfuncmenu.ui:26
 #, fuzzy
@@ -3599,9 +3611,10 @@ msgid "Table Name"
 msgstr "ଟେବୁଲ ନାମ (_T)"
 
 #: queryfuncmenu.ui:34
+#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|alias"
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "ଦ୍ବିତୀଯନାମ"
 
 #: queryfuncmenu.ui:48
 #, fuzzy
@@ -4041,24 +4054,28 @@ msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for det
 msgstr "ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ସଫଳ ହୋଇନାହିଁ। ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଲଗକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ।"
 
 #: tabledesignrowmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|cut"
 msgid "Cu_t"
-msgstr ""
+msgstr "କାଟ"
 
 #: tabledesignrowmenu.ui:20
+#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|copy"
 msgid "_Copy"
-msgstr ""
+msgstr "ନକଲ କର"
 
 #: tabledesignrowmenu.ui:28
+#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|paste"
 msgid "_Paste"
-msgstr ""
+msgstr "ଲଗାନ୍ତୁ"
 
 #: tabledesignrowmenu.ui:35
+#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ଅପସାରଣ (_D)"
 
 #: tabledesignrowmenu.ui:42
 #, fuzzy
@@ -4067,9 +4084,10 @@ msgid "Insert Rows"
 msgstr "ପଂକ୍ତି ଭର୍ତ୍ତି କର"
 
 #: tabledesignrowmenu.ui:55
+#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|primarykey"
 msgid "Primary Key"
-msgstr ""
+msgstr "ପ୍ରାଥମିକ କି "
 
 #: tabledesignsavemodifieddialog.ui:12
 msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog"