elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 6.0/master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-12-18 12:03:56 +01:00
parent 28cfef34df
commit 9a856d562e
4166 changed files with 699839 additions and 355220 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
source/nl/sd/messages.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 15:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-02 07:20+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 16:09+0000\n"
"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512199251.000000\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1513181386.000000\n"
#: DocumentRenderer.hrc:29
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Nieuwe aangepaste presentatie"
#: strings.hrc:191
msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW"
msgid "Copy "
msgstr "Kopie"
msgstr "Kopie "
#: strings.hrc:192
msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT"
@@ -1111,8 +1111,8 @@ msgid ""
"A design already exists with this name.\n"
"Do you want to replace it?"
msgstr ""
"Er bestaat reeds een ontwerp met deze naam\n"
"Overschrijven?"
"Er bestaat reeds een ontwerp met deze naam.\n"
"Wenst u deze te overschrijven?"
#: strings.hrc:200
msgctxt "STR_HTMLATTR_TEXT"
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Presentatie downloaden"
#: strings.hrc:212
msgctxt "STR_HTMLEXP_NOFRAMES"
msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."
msgstr "Uw browser ondersteunt helaas geen zwevende kaders"
msgstr "Uw browser ondersteunt helaas geen zwevende kaders."
#: strings.hrc:213
msgctxt "STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE"
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "Lettertype:"
#: strings.hrc:408
msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"
msgid "Font color:"
msgstr "Tekstkleur: "
msgstr "Tekstkleur:"
#: strings.hrc:409
msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
@@ -4472,7 +4472,7 @@ msgstr "Instellingen van diavoorstelling"
#: presentationdialog.ui:49
msgctxt "presentationdialog|from"
msgid "_From:"
msgstr "Vana_f dia"
msgstr "Vana_f:"
#: presentationdialog.ui:76
msgctxt "presentationdialog|from_cb-atkobject"
@@ -4497,7 +4497,7 @@ msgstr "Omvang"
#: presentationdialog.ui:205
msgctxt "presentationdialog|presdisplay_label"
msgid "P_resentation display:"
msgstr "P_resentatie-weergave"
msgstr "P_resentatie-weergave:"
#: presentationdialog.ui:226
msgctxt "presentationdialog|externalmonitor_str"
@@ -5182,7 +5182,7 @@ msgstr "Breed"
#: sidebarslidebackground.ui:267
msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin"
msgid "Margin: "
msgstr "Marge:"
msgstr "Marge: "
#: sidebarslidebackground.ui:277
msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
@@ -5732,7 +5732,7 @@ msgstr "Kleuren"
#: crossfadedialog.ui:15
msgctxt "crossfadedialog|CrossFadeDialog"
msgid "Cross-fading"
msgstr "Vormovergang..."
msgstr "Vormovergang"
#: crossfadedialog.ui:102
msgctxt "crossfadedialog|orientation"