update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

source/lo/editeng/messages.po

@@ -29,9 +29,10 @@ msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: spellmenu.ui:41
+#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|check"
 msgid "_Spellcheck..."
-msgstr ""
+msgstr "ການກວດການສະກົດຄຳ..."
 
 #: spellmenu.ui:55
 msgctxt "spellmenu|autocorrect"
@@ -39,9 +40,10 @@ msgid "AutoCorrect _To"
 msgstr ""
 
 #: spellmenu.ui:69
+#, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|autocorrectdlg"
 msgid "Auto_Correct Options..."
-msgstr ""
+msgstr "~AutoCorrect..."
 
 #. enum SvxBreak ------------------------------------------------------------
 #: editrids.hrc:26
@@ -120,14 +122,16 @@ msgid "Black"
 msgstr "ຫຼັງ"
 
 #: editrids.hrc:44
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "ສີຟ້າ"
 
 #: editrids.hrc:45
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "ຂຽວ"
 
 #: editrids.hrc:46
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN"
@@ -135,9 +139,10 @@ msgid "Cyan"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:47
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_RED"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "ແດງ"
 
 #: editrids.hrc:48
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA"
@@ -207,9 +212,10 @@ msgid "Oblique italic"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:63
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "ຕົວງ່ຽງ"
 
 #. enum FontWeight -------------------------------------------------------
 #: editrids.hrc:66
@@ -239,9 +245,10 @@ msgid "semi light"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:71
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL"
 msgid "normal"
-msgstr ""
+msgstr "ປົກກະຕິ"
 
 #: editrids.hrc:72
 #, fuzzy
@@ -296,9 +303,10 @@ msgid "Dotted underline"
 msgstr "ຂີດກ້ອງສອງເສັ້ນ"
 
 #: editrids.hrc:83
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW"
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນກ້ອງ"
 
 #: editrids.hrc:84
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASH"
@@ -471,9 +479,10 @@ msgstr ""
 
 #. enum FontStrikeout ----------------------------------------------------
 #: editrids.hrc:121
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE"
 msgid "No strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "ຂັດຂອ້ງດ້ວຍ"
 
 #: editrids.hrc:122
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE"
@@ -486,9 +495,10 @@ msgid "Double strikethrough"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:124
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DONTKNOW"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "ຂັດຂອ້ງດ້ວຍ"
 
 #: editrids.hrc:125
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD"
@@ -651,9 +661,10 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:160
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_INSET"
 msgid "Inset"
-msgstr ""
+msgstr "ແຊກໃສ່"
 
 #: editrids.hrc:161
 msgctxt "RID_OUTSET"
@@ -725,9 +736,10 @@ msgid "Not Shadowed"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:176
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE"
 msgid "Blinking"
-msgstr ""
+msgstr "ຫຸ້ມຫໍ່"
 
 #: editrids.hrc:177
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE"
@@ -755,9 +767,10 @@ msgid "Not Words Only"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:182
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE"
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "ເສັ້ນຂອບ"
 
 #: editrids.hrc:183
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE"
@@ -765,9 +778,10 @@ msgid "No Outline"
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:184
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "ພີມ"
 
 #: editrids.hrc:185
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE"
@@ -870,9 +884,10 @@ msgid "No Page End"
 msgstr "ທີ່ໜ້າສຸດທ້າຍ"
 
 #: editrids.hrc:204
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH"
 msgid "Width: "
-msgstr ""
+msgstr "ຄວາມກວ້າງ:"
 
 #: editrids.hrc:205
 #, fuzzy
@@ -1225,9 +1240,10 @@ msgid "Align left"
 msgstr "ຈັດລຽນຊ້າຍ"
 
 #: editrids.hrc:275
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "ຈຸດກາງທາງຂວາງ"
 
 #: editrids.hrc:276
 #, fuzzy
@@ -1295,19 +1311,22 @@ msgid "Delete"
 msgstr "ລຶບ"
 
 #: editrids.hrc:294
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"
 msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "ຍ້າຍ"
 
 #: editrids.hrc:295
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "ແຊກໃສ່"
 
 #: editrids.hrc:296
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE"
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "ວາງໃສ່ແທນ"
 
 #: editrids.hrc:297
 msgctxt "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS"
@@ -1320,9 +1339,10 @@ msgid "Reset attributes"
 msgstr "ເຮັດຄືນຄຸນສົມບັດ"
 
 #: editrids.hrc:299
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_EDITUNDO_INDENT"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ປະທັບຕາ"
 
 #: editrids.hrc:300
 #, fuzzy
@@ -1397,9 +1417,10 @@ msgid "The dictionary is read-only."
 msgstr ""
 
 #: editrids.hrc:316
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_DEPTH"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ປະທັບຕາ"
 
 #: editrids.hrc:317
 #, fuzzy
@@ -1408,9 +1429,10 @@ msgid "Show subpoints"
 msgstr "ສະແດງຈຸດຍ່ອຍ"
 
 #: editrids.hrc:318
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE"
 msgid "Collapse"
-msgstr ""
+msgstr "ພັງທະລາຍ"
 
 #: editrids.hrc:319
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_ATTR"
@@ -1418,6 +1440,7 @@ msgid "Apply attributes"
 msgstr "ນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດ"
 
 #: editrids.hrc:320
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "ແຊກໃສ່"