update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811

source/id/sfx2/messages.po

@@ -1364,9 +1364,10 @@ msgid "Vintage"
 msgstr "Antik"
 
 #: strings.hrc:280
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Hapus"
 
 #: strings.hrc:281
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
@@ -1444,9 +1445,10 @@ msgid "Language"
 msgstr "Bahasa"
 
 #: dinfdlg.hrc:41
+#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Mailstop"
-msgstr ""
+msgstr "Pemberhentian surat"
 
 #: dinfdlg.hrc:42
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
@@ -1680,14 +1682,16 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Hapus"
 
 #: charmapcontrol.ui:27
+#, fuzzy
 msgctxt "charmapcontrol|label1"
 msgid "Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "_Favorit"
 
 #: charmapcontrol.ui:248
+#, fuzzy
 msgctxt "charmapcontrol|label2"
 msgid "Recent"
-msgstr ""
+msgstr "Baru-baru Ini"
 
 #: charmapcontrol.ui:469
 msgctxt "charmapcontrol|specialchardlg"
@@ -1840,9 +1844,10 @@ msgid "Reset Properties"
 msgstr "Reset Properti"
 
 #: documentinfopage.ui:231
+#, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|signature"
 msgid "Di_gital Signatures..."
-msgstr ""
+msgstr "Tanda Tangan Digital..."
 
 #: documentinfopage.ui:250
 msgctxt "documentinfopage|label11"
@@ -2095,6 +2100,7 @@ msgid "_Show License"
 msgstr "Tampilkan Li_sensi"
 
 #: licensedialog.ui:63
+#, fuzzy
 msgctxt "licensedialog|label"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME is made available subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. A copy of the MPL can be obtained at http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
@@ -2107,6 +2113,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
+"%PRODUCTNAME tersedia mengikuti persyaratan Mozilla Public License, v. 2.0. Salinan MPL dapat diperoleh di http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
+"\n"
+"Kode Pihak Ketiga Pemberitahuan hak cipta tambahan dan persyaratan lisensi yang berlaku untuk bagian dari Perangkat Lunak diatur dalam berkas LICENSE.html; pilih Tampilkan Lisensi untuk melihat rincian persis dalam bahasa Inggris.\n"
+"\n"
+"Semua merek dagang dan merek dagang terdaftar yang disebutkan di sini adalah milik masing-masing pemiliknya.\n"
+"\n"
+"Hak Cipta © 2000-2016 para kontributor LibreOffice. Semua hak dilindungi.\n"
+"\n"
+"Produk ini diciptakan oleh %OOOVENDOR, berdasarkan OpenOffice.org, Hak Cipta 2000, 2011 Oracle dan/atau afiliasinya. %OOOVENDOR mengakui semua anggota masyarakat, silakan lihat http://www.libreoffice.org/ untuk lebih jelasnya."
 
 #: linkeditdialog.ui:100
 msgctxt "linkeditdialog|label2"
@@ -2464,9 +2479,10 @@ msgid "_Restart"
 msgstr "_Mulai Ulang"
 
 #: safemodequerydialog.ui:63
+#, fuzzy
 msgctxt "safemodequerydialog|label"
 msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
-msgstr ""
+msgstr "Anda yakin hendak memulai ulang %PRODUCTNAME dan masuk ke Mode Aman?"
 
 #: saveastemplatedlg.ui:13
 msgctxt "saveastemplatedlg|categorylist"
@@ -2479,9 +2495,10 @@ msgid "Save As Template"
 msgstr "Simpan Sebagai Templat"
 
 #: saveastemplatedlg.ui:103
+#, fuzzy
 msgctxt "saveastemplatedlg|create_label"
 msgid "Template _Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama Palet:"
 
 #: saveastemplatedlg.ui:145
 msgctxt "saveastemplatedlg|select_label"
@@ -2489,9 +2506,10 @@ msgid "Template _Category"
 msgstr ""
 
 #: saveastemplatedlg.ui:184
+#, fuzzy
 msgctxt "saveastemplatedlg|defaultcb"
 msgid "_Set as default template"
-msgstr ""
+msgstr "Jadikan Templat Baku"
 
 #: searchdialog.ui:8
 msgctxt "searchdialog|SearchDialog"
@@ -2664,29 +2682,34 @@ msgid "Templates List"
 msgstr "Daftar Templat"
 
 #: stylecontextmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|new"
 msgid "New..."
-msgstr ""
+msgstr "Baru..."
 
 #: stylecontextmenu.ui:20
+#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|edit"
 msgid "Modify..."
-msgstr ""
+msgstr "Ubah..."
 
 #: stylecontextmenu.ui:28
+#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|hide"
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Sembunyi"
 
 #: stylecontextmenu.ui:36
+#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|show"
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan"
 
 #: stylecontextmenu.ui:44
+#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|delete"
 msgid "Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "Hapus…"
 
 #: templatecategorydlg.ui:13
 msgctxt "templatecategorydlg|categorylist"
@@ -2775,9 +2798,10 @@ msgid "Template List"
 msgstr "Daftar Templat"
 
 #: templatedlg.ui:312
+#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|action_menu|tooltip_text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Pengaturan"
 
 #: templatedlg.ui:333
 msgctxt "templatedlg|online_link|tooltip_text"