update translations for 6.0/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie978deb62c62ea4ad661ea45d155bdd4b0d1f811
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-12-18 12:03:56 +01:00
parent 28cfef34df
commit 9a856d562e
4166 changed files with 699839 additions and 355220 deletions

View File

@@ -1020,12 +1020,13 @@ msgid "Create new folder|"
msgstr "ཡིག་ཁུག་གསར་འཛུགས།"
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
"OOO_CONTROL_10\n"
"LngText.text"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "གཏན་འཁེལ།"
#: Control.ulf
#, fuzzy
@@ -1037,12 +1038,13 @@ msgid "&Folder name:"
msgstr "ཡིག་ཚང་གི་མིང་(~O)"
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
"OOO_CONTROL_13\n"
"LngText.text"
msgid "Up one level|"
msgstr ""
msgstr "དཀར་ཆག་གོང་ལ་རིམ་པ་གཅིག"
#: Control.ulf
#, fuzzy
@@ -1293,12 +1295,13 @@ msgid "&Change..."
msgstr "བཟོ་བཅོས།(~C)..."
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
"OOO_CONTROL_51\n"
"LngText.text"
msgid "&Space"
msgstr ""
msgstr "སྟོང་རྟགས།"
#: Control.ulf
msgctxt ""
@@ -1447,12 +1450,13 @@ msgid "Will be installed to run from the network. (Available only if the feature
msgstr ""
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
"OOO_CONTROL_72\n"
"LngText.text"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "གཏན་འཁེལ།"
#: Control.ulf
msgctxt ""
@@ -1555,12 +1559,13 @@ msgid "{&MSSansBold8}Disk Space Requirements"
msgstr ""
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
"OOO_CONTROL_100\n"
"LngText.text"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "གཏན་འཁེལ།"
#: Control.ulf
msgctxt ""
@@ -1656,12 +1661,13 @@ msgid "Create New Folder|"
msgstr "ཡིག་ཁུག་གསར་འཛུགས།"
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
"OOO_CONTROL_118\n"
"LngText.text"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "གཏན་འཁེལ།"
#: Control.ulf
#, fuzzy
@@ -1673,12 +1679,13 @@ msgid "&Folder name:"
msgstr "ཡིག་ཚང་གི་མིང་(~O)"
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
"OOO_CONTROL_121\n"
"LngText.text"
msgid "Up One Level|"
msgstr ""
msgstr "དཀར་ཆག་གོང་ལ་རིམ་པ་གཅིག"
#: Control.ulf
#, fuzzy
@@ -1917,12 +1924,13 @@ msgid "{120}{70}{70}{70}{70}"
msgstr ""
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
"OOO_CONTROL_157\n"
"LngText.text"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "གཏན་འཁེལ།"
#: Control.ulf
#, fuzzy
@@ -2674,12 +2682,13 @@ msgid "Repair or remove the program."
msgstr ""
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
"OOO_CONTROL_270\n"
"LngText.text"
msgid "&Microsoft Word Documents"
msgstr ""
msgstr "Microsoft Word ཡིག་ཚགས།"
#: Control.ulf
#, fuzzy
@@ -2877,12 +2886,13 @@ msgid "Cancel"
msgstr "དོར་བ།"
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
"OOO_CONTROL_326\n"
"LngText.text"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "གཏན་འཁེལ།"
#: CustomAc.ulf
msgctxt ""
@@ -3998,28 +4008,31 @@ msgid "http://www.libreoffice.org/download"
msgstr ""
#: Property.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
"OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME\n"
"LngText.text"
msgid "~New"
msgstr ""
msgstr "གསར་བཟོ།(~N)"
#: Property.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
"OOO_STR_EDIT\n"
"LngText.text"
msgid "~Edit"
msgstr ""
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག(~E)"
#: Property.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Property.ulf\n"
"OOO_STR_MS_WORD_DOCUMENT\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft Word Document"
msgstr ""
msgstr "Microsoft Word ཡིག་ཚགས།"
#: Property.ulf
msgctxt ""