Updated Slovenian translation

Change-Id: I0f24e5a42d5d8650fec3dc21d199882691bbdbba
This commit is contained in:
Martin Srebotnjak
2024-12-03 15:36:21 +01:00
committed by Andras Timar
parent 685db476da
commit 93f61b8759
43 changed files with 2392 additions and 2191 deletions

View File

@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 25.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-10 17:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-25 18:36+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 13:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-01 17:22+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -499,38 +499,43 @@ msgctxt "RID_LINE_STATUS_CONTROL"
msgid "Current line and character. Click to open 'Go to Line' dialog."
msgstr "Trenutna vrstica in znak. S klikom odprete pogovorno okno »V vrstico«."
#: basctl/inc/strings.hrc:117
msgctxt "RID_VARIABLE_TOO_LARGE_TO_DISPLAY"
msgid "Variable too large to display in debugger"
msgstr "Spremenljivka je prevelika, da bi jo prikazali v razhroščevalniku"
#. Color scheme names
#: basctl/inc/strings.hrc:119
#: basctl/inc/strings.hrc:120
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_DEFAULT"
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
#: basctl/inc/strings.hrc:120
#: basctl/inc/strings.hrc:121
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_LIGHT"
msgid "%PRODUCTNAME Light"
msgstr "%PRODUCTNAME, svetla"
#: basctl/inc/strings.hrc:121
#: basctl/inc/strings.hrc:122
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_DARK"
msgid "%PRODUCTNAME Dark"
msgstr "%PRODUCTNAME, temna"
#: basctl/inc/strings.hrc:122
#: basctl/inc/strings.hrc:123
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_LIGHT"
msgid "Breeze Light"
msgstr "Sapica, svetla"
#: basctl/inc/strings.hrc:123
#: basctl/inc/strings.hrc:124
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_BREEZE_DARK"
msgid "Breeze Dark"
msgstr "Sapica, temna"
#: basctl/inc/strings.hrc:124
#: basctl/inc/strings.hrc:125
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_DARK"
msgid "Solarized Dark"
msgstr "Solarizacija, temna"
#: basctl/inc/strings.hrc:125
#: basctl/inc/strings.hrc:126
msgctxt "RID_STR_COLORSCHEME_SOLARIZED_LIGHT"
msgid "Solarized Light"
msgstr "Solarizacija, svetla"