update translations
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I22c4f2470c82a226f332c5af79dadcc33e50d79a
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-04 17:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-09 08:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1467652866.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1483949065.000000\n"
|
||||
|
||||
#: bib.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"ST_TYPE_CONFERENCE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Conference proceedings article (BiBTeX)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Article d'actes de congrés (BiBTeX)"
|
||||
|
||||
#: sections.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"ST_TYPE_INPROCEEDINGS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Conference proceedings article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Article d'actes de congrés"
|
||||
|
||||
#: sections.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 09:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-09 09:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1480585294.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1483953120.000000\n"
|
||||
|
||||
#: formlinkdialog.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -964,7 +964,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Sql [Native]\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Sql [Native]"
|
||||
msgstr "SQL (natiu)"
|
||||
msgstr "SQL [Natiu]"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Standard (short YYYY)\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Standard (short YYYY)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estàndard (curta YYYY)"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"YY/MM/DD\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "YY/MM/DD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "YY/MM/DD"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"_blank\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "_blank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_en blanc"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"_parent\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "_parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_pare"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"_self\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "_self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_si-mateix"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"_top\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "_top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_superior"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Single\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Single"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Simple"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Range\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Interval"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Single-line\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Single-line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Línia única"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Multi-line\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Multi-line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Línies múltiples"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Multi-line with formatting\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Multi-line with formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Línies múltiples amb formatació"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LF (Unix)\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "LF (Unix)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "LF (Unix)"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"CR+LF (Windows)\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "CR+LF (Windows)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CR+LF (Windows)"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"None\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cap"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Horizontal\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Horizontal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Horitzontal"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Vertical\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vertical"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Both\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Both"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Totes dues"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Table\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taula"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Query\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Consulta"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"SQL command\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "SQL command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ordre SQL"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"3D\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2241,7 +2241,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Flat\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Flat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pla"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Left top\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Left top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Superior esquerre"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2267,7 +2267,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Left centered\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Left centered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Centrat a l'esquerra"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Left bottom\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Left bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inferior esquerre"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2285,7 +2285,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Right top\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Right top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Superior dret"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Right centered\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Right centered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Centrat a la dreta"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Right bottom\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Right bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inferior dret"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Above left\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Above left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dalt a l'esquerra"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Above centered\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Above centered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dalt centrat"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2330,7 +2330,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Above right\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Above right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dalt a la dreta"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Below left\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Below left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avall a l'esquerra"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2348,7 +2348,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Below centered\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Below centered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avall centrat"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Below right\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Below right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avall a la dreta"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Centered\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Centered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Centrat"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Hide\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amaga"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2400,7 +2400,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Show\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mostra"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Preserve\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Preserve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preserva"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2498,7 +2498,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Replace\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Substitueix"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Collapse\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Redueix"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"No\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2685,7 +2685,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Keep Ratio\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Keep Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mantén la proporció"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Fit to Size\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Fit to Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajusta a la mida"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Left-to-right\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Left-to-right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "D'esquerra a dreta"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2728,7 +2728,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Right-to-left\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De dreta a esquerra"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Use superordinate object settings\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Use superordinate object settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utilitza la configuració d'objectes superordinats"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Never\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mai"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2755,7 +2755,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"When focused\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "When focused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quan tingui el focus"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2764,7 +2764,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Always\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sempre"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"To Paragraph\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "To Paragraph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Al paràgraf"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2790,7 +2790,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"As Character\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "As Character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Com a caràcter"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2799,7 +2799,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"To Page\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "To Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A la pàgina"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2808,7 +2808,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"To Frame\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "To Frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Al marc"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"To Character\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "To Character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Al caràcter"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2826,7 +2826,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"To Page\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "To Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A la pàgina"
|
||||
|
||||
#: formres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"To Cell\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "To Cell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A la cel·la"
|
||||
|
||||
#. That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
|
||||
#: formres.src
|
||||
@@ -3084,7 +3084,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"No\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: propres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Yes\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sí"
|
||||
|
||||
#: propres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user