update translations for 26.2 rc1/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie59af5630f67c8126f7e7e42d748c1d0d670d576

source/lo/sw/messages.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-02 14:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-16 19:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-02 04:53+0000\n"
 "Last-Translator: Saikeo <kavhanxay@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lao <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/lo/>\n"
@@ -2025,10 +2025,10 @@ msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Line Spacing"
 msgstr ""
 
-#. kczeF
+#. poVNc
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:238
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
-msgid "Para Orphans"
+msgid "Para Don’t split at beginning (lines)"
 msgstr ""
 
 #. FmuG6
@@ -2109,10 +2109,10 @@ msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Vertical Alignment"
 msgstr ""
 
-#. u8Jc6
+#. 5Bn8k
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:252
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
-msgid "Para Widows"
+msgid "Para Don’t split at end (lines)"
 msgstr ""
 
 #. DmBBf
@@ -22210,362 +22210,368 @@ msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DEMOTE_LEVEL"
 msgid "Demote Outline Level"
 msgstr ""
 
-#. C4355
+#. tukRq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:105
+msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_REMOVE_INDEX"
+msgid "_Remove Index"
+msgstr ""
+
+#. C4355
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:113
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_UPDATE"
 msgid "_Update"
 msgstr ""
 
 #. BtCca
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:113
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:121
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_EDIT_ENTRY"
 msgid "Edit..."
 msgstr ""
 
 #. BYyhD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:121
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:129
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_REMOVE_TBL_PROTECTION"
 msgid "_Unprotect"
 msgstr ""
 
 #. 6KWWG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:129
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:137
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_READONLY_IDX"
 msgid "Read-_only"
 msgstr ""
 
 #. 7V6ND
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:137
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:145
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_TABLES"
 msgid "Delete All Tables"
 msgstr ""
 
 #. Z46XG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:146
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:154
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_TABLE"
 msgid "Delete Table"
 msgstr ""
 
 #. z6Gh2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:155
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:163
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_FRAMES"
 msgid "Delete All Frames"
 msgstr ""
 
 #. nWZCB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:164
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:172
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FRAME"
 msgid "Delete Frame"
 msgstr ""
 
 #. pSAZB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:173
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:181
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_IMAGES"
 msgid "Delete All Images"
 msgstr ""
 
 #. iA4dL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:182
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:190
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_IMAGE"
 msgid "Delete Image"
 msgstr ""
 
 #. RRdxi
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:191
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:199
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_OLE_OBJECTS"
 msgid "Delete All OLE objects"
 msgstr ""
 
 #. PeDxb
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:200
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:208
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_OLE_OBJECT"
 msgid "Delete OLE object"
 msgstr ""
 
 #. Ht8hQ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:209
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:217
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
 msgid "Delete All Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #. gGdPe
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:218
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:226
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_BOOKMARK"
 msgid "Delete Bookmark"
 msgstr ""
 
 #. dtsSF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:227
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:235
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_SECTIONS"
 msgid "Delete All Sections"
 msgstr ""
 
 #. CYbsq
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:236
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:244
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_REGION"
 msgid "Delete Section"
 msgstr ""
 
 #. DAxfF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:245
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:253
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_HYPERLINKS"
 msgid "Delete All Hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #. NzaP7
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:254
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:262
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_HYPERLINK"
 msgid "Delete Hyperlink"
 msgstr ""
 
 #. GVnhB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:263
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:271
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_REFERENCES"
 msgid "Delete All References"
 msgstr ""
 
 #. hNJRX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:272
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:280
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_REFERENCE"
 msgid "Delete Reference"
 msgstr ""
 
 #. w8NtJ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:280
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:288
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_INDEXES"
 msgid "Delete All Indexes"
 msgstr ""
 
 #. LaCMh
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:289
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:297
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_INDEX"
 msgid "Delete Index"
 msgstr ""
 
 #. hh5eS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:298
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:306
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_COMMENTS"
 msgid "Delete All Comments"
 msgstr ""
 
 #. cEyZC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:307
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:315
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_COMMENT"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
 #. BHzPP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:316
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:324
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_DRAWING_OBJECTS"
 msgid "Delete All Drawing objects"
 msgstr ""
 
 #. AuAjE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:325
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:333
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_DRAWING_OBJECT"
 msgid "Delete Drawing object"
 msgstr ""
 
 #. PBn2i
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:334
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:342
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_FIELDS"
 msgid "Delete All Fields"
 msgstr ""
 
 #. RhyGG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:343
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:351
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FIELD"
 msgid "Delete Field"
 msgstr ""
 
 #. GGzCM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:352
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:360
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_FOOTNOTES"
 msgid "Delete All Footnotes"
 msgstr ""
 
 #. AZchK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:361
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:369
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FOOTNOTE"
 msgid "Delete Footnote"
 msgstr ""
 
 #. kyGVJ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:370
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:378
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_ENDNOTES"
 msgid "Delete All Endnotes"
 msgstr ""
 
 #. Cv2Cu
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:379
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:387
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ENDNOTE"
 msgid "Delete Endnote"
 msgstr ""
 
 #. GxMyr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:388
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:396
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_MAKE_ALL_FOOTNOTES_ENDNOTES"
 msgid "Make All Footnotes Endnotes"
 msgstr ""
 
 #. AWvAw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:396
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:404
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_MAKE_ALL_ENDNOTES_FOOTNOTES"
 msgid "Make All Endnotes Footnotes"
 msgstr ""
 
 #. HCuAJ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:404
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:412
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_RENAME"
 msgid "_Rename"
 msgstr ""
 
 #. A7af6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:412
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:420
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_TEXT_ALTERNATIVE"
 msgid "Text Alternative..."
 msgstr ""
 
 #. f9jYB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:419
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:427
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_PROTECT_SECTION"
 msgid "Protect Section"
 msgstr ""
 
 #. MEGAM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:427
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:435
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_HIDE_SECTION"
 msgid "Hide Section"
 msgstr ""
 
 #. 2q284
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:435
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:443
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_SHOW"
 msgid "Show Comments"
 msgstr ""
 
 #. SMooy
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:443
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:451
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_SHOW_RESOLVED"
 msgid "Show Resolved Comments"
 msgstr ""
 
 #. YBipC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:457
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:465
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_CONTENT"
 msgid "Outline Folding"
 msgstr ""
 
 #. EBK2E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:477
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:485
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_TRACKING"
 msgid "Outline Tracking"
 msgstr ""
 
 #. fZEEr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:491
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:499
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_TABLE_TRACKING"
 msgid "Table Tracking"
 msgstr ""
 
 #. 7oCFa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:499
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:507
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_SECTION_TRACKING"
 msgid "Section Tracking"
 msgstr ""
 
 #. YmjQf
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:507
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:515
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FRAME_TRACKING"
 msgid "Frame Tracking"
 msgstr ""
 
 #. vhxX5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:515
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:523
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_IMAGE_TRACKING"
 msgid "Image Tracking"
 msgstr ""
 
 #. mcYqZ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:523
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:531
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OLE_OBJECT_TRACKING"
 msgid "OLE Object Tracking"
 msgstr ""
 
 #. DRaED
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:531
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:539
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_BOOKMARK_TRACKING"
 msgid "Bookmark Tracking"
 msgstr ""
 
 #. vpLmh
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:539
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:547
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_HYPERLINK_TRACKING"
 msgid "Hyperlink Tracking"
 msgstr ""
 
 #. EvBzN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:547
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:555
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_REFERENCE_TRACKING"
 msgid "Reference Tracking"
 msgstr ""
 
 #. M8Bes
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:555
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:563
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_INDEX_TRACKING"
 msgid "Index Tracking"
 msgstr ""
 
 #. KBFwM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:563
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:571
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_COMMENT_TRACKING"
 msgid "Comment Tracking"
 msgstr ""
 
 #. oGavB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:571
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:579
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DRAWING_OBJECT_TRACKING"
 msgid "Drawing Object Tracking"
 msgstr ""
 
 #. w8FTW
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:579
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:587
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FIELD_TRACKING"
 msgid "Field Tracking"
 msgstr ""
 
 #. BoCeZ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:587
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:595
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_FOOTNOTE_TRACKING"
 msgid "Footnote Tracking"
 msgstr ""
 
 #. QqAhu
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:595
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:603
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_ENDNOTE_TRACKING"
 msgid "Endnote Tracking"
 msgstr ""
 
 #. vBGAw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:603
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:611
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_SORT_ALPHABETICALLY"
 msgid "Sort Alphabetically"
 msgstr ""
 
 #. cqtBF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:617
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:625
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Show Up to Outline Level"
 msgstr ""
 
 #. Zehx2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:631
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:639
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
 #. bgZoy
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:651
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:659
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_COLLAPSE_ALL_CATEGORIES"
 msgid "Collapse All Categories"
 msgstr ""