update translations for 24.2.0 rc3

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I016d4038f8ba31d6ad0427eefc057d6d90bb4560
2024-01-25 15:37:04 +01:00
parent d87db1c95a
commit 7b42317e75
631 changed files with 15659 additions and 33232 deletions
--- a/source/oc/basctl/messages.po
+++ b/source/oc/basctl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-14 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556857323.000000\n"

 #. fniWp
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Col"
 #: basctl/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_CANNOTCLOSE"
 msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."
-msgstr "Impossible de tampar la fenèstra quora BASIC es en cors d'execucion."
+msgstr "Impossible de tampar la fenèstra quand BASIC es en cors d'execucion."

 #. CUG7C
 #: basctl/inc/strings.hrc:61
--- a/source/oc/cui/messages.po
+++ b/source/oc/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-07 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-22 14:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556857952.000000\n"

 #. GyY9M
@@ -10770,85 +10770,85 @@ msgid "Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperli
 msgstr ""

 #. oUByt
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:203
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:202
 msgctxt "hyperlinkdocpage|url"
 msgid "Test text"
 msgstr "Tèxte de tèst"

 #. 8Gbv5
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:219
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:222
 msgctxt "hyperlinkdocpage|label3"
 msgid "Target in Document"
 msgstr "Cibla dins lo document"

 #. VQxYG
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:255
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:258
 msgctxt "hyperlinkdocpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "_Quadre :"

 #. cFnPM
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:270
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:273
 msgctxt "hyperlinkdocpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
 msgstr "Tè_xte :"

 #. o2Fic
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:285
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:288
 msgctxt "hyperlinkdocpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
 msgstr "_Nom :"

 #. PuhGD
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:303
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:306
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|indication"
 msgid "Specifies the visible text or button caption for the hyperlink."
 msgstr "Definís lo tèxte visible o la legenda del boton per l'iperligam."

 #. RszPA
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:320
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:323
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|name"
 msgid "Enter a name for the hyperlink."
 msgstr "Picatz un nom per l'iperligam."

 #. y3amv
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:341
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:344
 msgctxt "hyperlinkdocpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
 msgstr "_Formulari :"

 #. 6TBzX
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:358
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:361
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|form"
 msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button."
 msgstr "Definís se l'iperligam es inserit coma tèxte o coma boton."

 #. sAAC7
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:372
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:375
 msgctxt "hyperlinkdocpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "Eveniments"

 #. EbFym
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:375
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:378
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|script"
 msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes."
 msgstr ""

 #. TXrCH
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:391
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:394
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|frame"
 msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window."
 msgstr ""

 #. frjow
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:412
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:415
 msgctxt "hyperlinkdocpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr "Parametratges suplementaris"

 #. 789Vi
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:427
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:430
 msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|HyperlinkDocPage"
 msgid "Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the Document tab from the Hyperlink dialog."
 msgstr ""
@@ -13837,7 +13837,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:15
 msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog"
 msgid "Alt Text"
-msgstr ""
+msgstr "Tèxte alternatiu"

 #. Ge74Q
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:92
@@ -13867,7 +13867,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:128
 msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label"
 msgid "_Alt Text:"
-msgstr ""
+msgstr "_Tèxte alternatiu :"

 #. vT3u9
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:151
@@ -14197,25 +14197,25 @@ msgstr "Seleccionatz lo jòc de color d’utilizar."
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:216
 msgctxt "optappearancepage|autocolor"
 msgid "_Automatic:"
-msgstr ""
+msgstr "_Automatic :"

 #. GsYTZ
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:231
 msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry1"
 msgid "System Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Tèma del sistèma"

 #. XVPV4
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:232
 msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry2"
 msgid "Light"
-msgstr ""
+msgstr "Clar"

 #. m6FAx
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:233
 msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry3"
 msgid "Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Fosc"

 #. HFLPF
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:253
@@ -14227,7 +14227,7 @@ msgstr "Colors personalizadas"
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:268
 msgctxt "extended_tip|OptAppearancePage"
 msgid "Sets the colors for the user interface."
-msgstr ""
+msgstr "Definís las colors de l’interfàcia utilizaire."

 #. nRFne
 #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:27
@@ -14681,100 +14681,100 @@ msgstr ""

 #. CnnM7
 #. A column title, short for Load. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:82
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:94
 msgctxt "optfltrembedpage|column1"
 msgid "[L]"
 msgstr ""

 #. 66D6D
 #. A column title, short for Save. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:104
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:118
 msgctxt "optfltrembedpage|column2"
 msgid "[S]"
 msgstr ""

 #. 7h7h8
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:129
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:144
 msgctxt "extended_tip|checklbcontainer"
 msgid "The [L] and [S] checkbox displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loaded from a Microsoft format [L] and/or when saved to to a Microsoft format [S]. "
 msgstr ""

 #. x5kfq
 #. The [L] here is repeated as the column title for the "Load" column of this options page
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:150
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:165
 msgctxt "optfltrembedpage|label2"
 msgid "[L]: Load and convert the object"
 msgstr "[L] : Cargar e convertir l'objècte"

 #. PiDB7
 #. The [S] here is repeated as the column title for the "Save" column of this options page
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:166
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:181
 msgctxt "optfltrembedpage|label3"
 msgid "[S]: Convert and save the object"
 msgstr "[S]: Convertir e enregistrar l'objècte"

 #. f2hGQ
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:191
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:206
 msgctxt "optfltrembedpage|label1"
 msgid "Embedded Objects"
 msgstr "Objèctes integrats"

 #. nvE89
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:226
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:241
 msgctxt "optfltrembedpage|label5"
 msgid "Export as:"
 msgstr "Exporta coma :"

 #. FEeH6
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:241
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:256
 msgctxt "optfltrembedpage|highlighting"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "Suslinhar"

 #. qBuyX
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:250
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:265
 msgctxt "extended_tip|highlighting"
 msgid "Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats."
 msgstr ""

 #. Dnrx7
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:262
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:277
 msgctxt "optfltrembedpage|shading"
 msgid "Shading"
 msgstr "Ombrejat"

 #. 3PFE2
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:271
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:286
 msgctxt "extended_tip|shading"
 msgid "Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats."
 msgstr ""

 #. gKwdG
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:313
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:328
 msgctxt "optfltrembedpage|label4"
 msgid "Character Highlighting"
 msgstr "Suslinhatge de caractèr"

 #. tyACF
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:345
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:360
 msgctxt "optfltrembedpage|mso_lockfile"
 msgid "Create MSO lock file"
 msgstr "Crear un fichièr verrolh MSO"

 #. qc4GD
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:354
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:369
 msgctxt "extended_tip|mso_lockfile"
 msgid "Mark this checkbox to generate a Microsoft Office lock file in addition to this office suite's own lock file."
 msgstr ""

 #. Sg5Bw
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:389
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:404
 msgctxt "optfltrembedpage|label5"
 msgid "Lock Files"
 msgstr "Fichièrs verrolh"

 #. EUBnP
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:403
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:418
 msgctxt "extended_tip|OptFilterPage"
 msgid "Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office and other documents."
 msgstr "Indica los paramètres per importar e exportar documents de Microsoft Office e autres documents."
@@ -15773,7 +15773,7 @@ msgstr "Paramètres locals :"
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:454
 msgctxt "optlanguagespage|label6"
 msgid "Decimal key on the numpad:"
-msgstr ""
+msgstr "Tòca decimala del pavat numerica :"

 #. cuqUB
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:468
@@ -16523,7 +16523,7 @@ msgstr "Enregistrar"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:460
 msgctxt "optsavepage|warnalienformat"
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
-msgstr "Avertir quora l'enregistrament es pas al format ODF o lo format per defaut"
+msgstr "Avertir quand l'enregistrament es pas al format ODF o lo format per defaut"

 #. zGBEu
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:468
@@ -16806,13 +16806,13 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:698
 msgctxt "optsecuritypage|label10"
 msgid "Certificate Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionari de certificats"

 #. uBPGX
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:31
 msgctxt "optuserpage|companyft"
 msgid "Co_mpany:"
-msgstr ""
+msgstr "S_ocietat :"

 #. 33C7p
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:46
@@ -17010,7 +17010,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:455
 msgctxt "optuserpage|usefordocprop"
 msgid "_Use data for document properties"
-msgstr ""
+msgstr "_Utilizar las donadas per las proprietats del document"

 #. cGnAb
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:463
@@ -17202,13 +17202,13 @@ msgstr "Adreça"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1101
 msgctxt "optuserpage|signingkeylabel"
 msgid "_OpenPGP signing key:"
-msgstr ""
+msgstr "_Clau de signatura OpenPGP :"

 #. e6Czq
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1115
 msgctxt "optuserpage|encryptionkeylabel"
 msgid "OpenPGP encryption _key:"
-msgstr ""
+msgstr "Clau de deschi_frament OpenPGP :"

 #. GCS8p
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1131 cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1150
@@ -17220,19 +17220,19 @@ msgstr "Cap de clau"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1135
 msgctxt "extended tip | encryptionkey"
 msgid "Select your OpenPGP key from the drop-down list for encrypting ODF documents."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionatz vòstra clau OpenPGP a partir de la lista desplegabla per chifrar los documents ODF."

 #. m27Ub
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1154
 msgctxt "extended tip | signingkey"
 msgid "Select your OpenPGP key from the drop-down list for signing ODF documents."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionatz vòstra clau OpenPGP a partir de la lista desplegabla per signar los documents ODF."

 #. 4y26A
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1165
 msgctxt "optuserpage|encrypttoself"
 msgid "When _encrypting documents, always encrypt to self"
-msgstr ""
+msgstr "En _chifrant los documents, totjorn los chifrar per se"

 #. FaxaF
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:1173
@@ -17544,7 +17544,7 @@ msgstr "Skia es actualament desactivat."
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:605
 msgctxt "optviewpage|btnSkialog"
 msgid "Copy skia.log"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar skia.log"

 #. sy9iz
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:682
@@ -19633,7 +19633,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:385
 msgctxt "securityoptionsdialog|password"
 msgid "Recommend password protection on sa_ving"
-msgstr "Recomandacion de protecion per mot de santa Clara pendent l'enregistrament"
+msgstr "Recomandacion de proteccion per senhal pendent l'enregistrament"

 #. kWgcV
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:394
--- a/source/oc/dbaccess/messages.po
+++ b/source/oc/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-04 16:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565088682.000000\n"

 #. BiN6g
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Se pòt pas actualizar una linha quand l'objècte ResultSet es posiciona
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED"
 msgid "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row."
-msgstr "Se pòt pas inserir una colomna novèla quora lo ResultSet es pas d'en primièr dins la colomna inserida."
+msgstr "Se pòt pas inserir una colomna novèla quand lo ResultSet es pas d'en primièr dins la colomna inserida."

 #. aGfUX
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:52
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Picatz una valor per defaut per aqueste camp.\n"
 "\n"
-"Quora picaretz un enregistrament novèl dins la taula, lo sistèma prendrà aquesta cadena de caractèrs per emplenar lo camp seleccionat per cada enregistrament novèl. Cal que corresponda al format de la cellula"
+"Quand picaretz un enregistrament novèl dins la taula, lo sistèma prendrà aquesta cadena de caractèrs per emplenar lo camp seleccionat per cada enregistrament novèl. Cal que corresponda al format de la cellula"

 #. hwwVA
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:245
--- a/source/oc/filter/messages.po
+++ b/source/oc/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-01 09:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858078.000000\n"

 #. 5AQgJ
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Def. senhal de dobertura..."
 #: filter/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_PDF_EXPORT_ODPWD"
 msgid "Set permission password"
-msgstr "Def.del  senhal d'autorizacion..."
+msgstr "Def. del senhal d'autorizacion"

 #. FTpr4
 #: filter/inc/strings.hrc:68
--- a/source/oc/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/oc/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentsfilters/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858090.000000\n"

 #. FR4Ff
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007"
-msgstr ""
+msgstr "Word 2007"

 #. GXZZf
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modèl Word 2007"

 #. 437BJ
 #: MS_Word_2007_XML_VBA.xcu
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2007 VBA"
-msgstr ""
+msgstr "VBA de Word 2007"

 #. arVLQ
 #: MS_Word_95.xcu
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2010–365 Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document Word 2010–365"

 #. YmifQ
 #: OOXML_Text_Template.xcu
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Word 2010–365 Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modèl Word 2010–365"

 #. B4Xqe
 #: PBM___Portable_Bitmap.xcu
--- a/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/oc/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-13 18:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-20 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542024490.000000\n"

 #. tBfTE
@@ -3841,7 +3841,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_74\n"
 "LngText.text"
 msgid "The following applications should be closed before continuing the installation:"
-msgstr "Las aplicacions seguentas devon èsser tampadas  per poder contunhar l'installacion :"
+msgstr "Las aplicacions seguentas devon èsser tampadas per poder contunhar l'installacion :"

 #. Bad4A
 #: Error.ulf
--- a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-01 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-22 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1543410536.000000\n"

 #. HhMVS
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Spreadsheet"
-msgstr "~Fuèlhs de calcul"
+msgstr "~Fuèlh de calcul"

 #. ZHYGB
 #: Common.xcu
@@ -12124,7 +12124,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Text documents (Writer)"
-msgstr ""
+msgstr "Documents tèxte (Writer)"

 #. HxKwB
 #: UI.xcu
@@ -12134,7 +12134,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Spreadsheets (Calc)"
-msgstr ""
+msgstr "Fuèlhs de calcul (Cals)"

 #. c3GeA
 #: UI.xcu
@@ -12144,7 +12144,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Presentations (Impress)"
-msgstr ""
+msgstr "Presentacions (Impress)"

 #. CihR3
 #: UI.xcu
@@ -12154,7 +12154,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawings (Draw)"
-msgstr ""
+msgstr "Dessenhs (Draw)"

 #. AwUgD
 #: UI.xcu
@@ -12164,7 +12164,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Web pages (Writer)"
-msgstr ""
+msgstr "Paginas web (Writer)"

 #. hvLLP
 #: UI.xcu
@@ -12174,7 +12174,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Master documents (Writer)"
-msgstr ""
+msgstr "Document mèstre (Writer)"

 #. bzq3F
 #: UI.xcu
@@ -12184,7 +12184,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Formulas (Math)"
-msgstr ""
+msgstr "Formulas (Math)"

 #. 2RAkk
 #: UI.xcu
@@ -12194,7 +12194,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Database documents (Base)"
-msgstr ""
+msgstr "Document de basa de donadas (Base)"

 #. v4FZa
 #: UI.xcu
--- a/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-08 15:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-07 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-22 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858113.000000\n"

 #. W5ukN
@@ -794,7 +794,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~xternal Links..."
-msgstr ""
+msgstr "Ligams e~xtèrns..."

 #. FTLfZ
 #: CalcCommands.xcu
@@ -9214,7 +9214,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~xternal Links..."
-msgstr ""
+msgstr "Ligams e~xtèrns..."

 #. pQhVJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -20616,7 +20616,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Promote outline level of selected list paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Aumentar lo nivèl de plan dels paragrafes de la lista seleccionada"

 #. 3WakF
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20676,7 +20676,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Demote outline level of selected list paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Demesir lo nivèl de plan dels paragrafes de la lista seleccionada"

 #. BoAR5
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26747,7 +26747,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Non-breaking ~Hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "~Jonhent insecable"

 #. EGU5u
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26757,7 +26757,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert S~oft Hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir un jonhent ~opcional"

 #. 7k4Dv
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26767,7 +26767,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Soft Hyphen"
-msgstr ""
+msgstr "Jonhent ~opcional"

 #. YjRxG
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26777,7 +26777,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert ~No-break Space"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir u~n espaci insecable"

 #. fvM74
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26787,7 +26787,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~No-break Space"
-msgstr ""
+msgstr "Espaci ~insecable"

 #. KZXXb
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26807,7 +26807,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "N~arrow No-break Space"
-msgstr ""
+msgstr "Espaci ~fin insecable"

 #. 3Qr6m
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26827,7 +26827,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Zero-width Space"
-msgstr ""
+msgstr "Espaci de largor ~zèro"

 #. jzvxv
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26847,7 +26847,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Word Joiner"
-msgstr ""
+msgstr "~Juntura de mots"

 #. vqFmk
 #: GenericCommands.xcu
@@ -27187,7 +27187,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alt Text..."
-msgstr ""
+msgstr "Tèxte alternatiu..."

 #. GafLN
 #: GenericCommands.xcu
@@ -27237,7 +27237,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Signat~ure Line..."
-msgstr ""
+msgstr "Linha de signat~ura..."

 #. azmKp
 #: GenericCommands.xcu
@@ -27277,7 +27277,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit Barcode..."
-msgstr ""
+msgstr "~Editar lo còdi barra..."

 #. HhCdv
 #: GenericCommands.xcu
@@ -27357,7 +27357,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Open Local Copy"
-msgstr ""
+msgstr "~Dobrir la còpia locala"

 #. 2YneU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -29377,7 +29377,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Accessibility Check"
-msgstr ""
+msgstr "Verificacion de l’accessibilitat"

 #. g8fyJ
 #: Sidebar.xcu
@@ -29577,7 +29577,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Accessibility Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Problèma d’accessibilitat"

 #. 4FE4o
 #: Sidebar.xcu
@@ -30697,7 +30697,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Update ~Index"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar l’~indèx"

 #. 3sfQu
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30927,7 +30927,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Update ~Links"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar los ~ligams"

 #. fQQgY
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31087,7 +31087,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spotlight Character Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Indicar lo formatatge dirèct dels caractèrs"

 #. QYDBe
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31107,7 +31107,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spotlight Paragraph Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Indicar los estils de paragraf"

 #. AfDFw
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31127,7 +31127,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spotlight Character Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Indicar los estils de caractèrs"

 #. wuuFj
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31267,7 +31267,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Update ~Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar lo ~diagrama"

 #. 46XYv
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31297,7 +31297,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Content Control Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietats del contraròtle de contenguts"

 #. WVLRp
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31317,7 +31317,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Content Control Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietats del contraròtle de contenguts"

 #. npNpZ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31497,7 +31497,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rich Text Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietats del contraròtle de contenguts tèxte enriquit"

 #. pHBMZ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32227,7 +32227,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date (fix)"
-msgstr ""
+msgstr "~Data (fixa)"

 #. AruEv
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32237,7 +32237,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date (variable)"
-msgstr ""
+msgstr "~Data (variabla)"

 #. M9AfN
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32257,7 +32257,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Time (fix)"
-msgstr ""
+msgstr "~Ora (fixa)"

 #. GBv7F
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32267,7 +32267,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Time (variable)"
-msgstr ""
+msgstr "~Ora (variabla)"

 #. HuGFu
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32277,7 +32277,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Number..."
-msgstr ""
+msgstr "Numèro de p~agina..."

 #. Jb4Fy
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32287,7 +32287,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert page number"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir un numèro de pagina"

 #. fLiHh
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32317,7 +32317,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Page Number"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir lo numèro de pagina"

 #. Z7Y7v
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32987,7 +32987,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Footnote/Endnote Settings..."
-msgstr ""
+msgstr "~Paramètres de nòtas de pè e de fin de pagina..."

 #. eE5gP
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33207,7 +33207,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Update Selected Field"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar lo camp seleccionat"

 #. U9LvE
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33217,7 +33217,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~xternal Links..."
-msgstr ""
+msgstr "Ligams e~xtèrns..."

 #. PCFhM
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33637,7 +33637,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Editar una entrada d'indèx"

 #. yBFFa
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33657,7 +33657,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit Index Entry..."
-msgstr ""
+msgstr "~Editar una entrada d'indèx..."

 #. W4PVB
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33767,7 +33767,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Update ~Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar los ~camps"

 #. tpc5P
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33917,7 +33917,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Demote Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Demesir lo nivèl de plan"

 #. jzcmc
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33937,7 +33937,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Promote Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Aumentar lo nivèl d’esquèma"

 #. MdLME
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35527,7 +35527,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading ~Numbering..."
-msgstr ""
+msgstr "~Numerotacion dels títols..."

 #. Aeq6F
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35587,7 +35587,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Whitespac~e"
-msgstr ""
+msgstr "~Espacis blancs"

 #. swdKA
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35617,7 +35617,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Whitespac~e"
-msgstr ""
+msgstr "~Espacis blancs"

 #. jhnts
 #: WriterCommands.xcu
@@ -37217,7 +37217,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open the Accessibility Check Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrir la barra laterala de Verificacion d’accessibilitat"

 #. eavkY
 #: WriterCommands.xcu
@@ -37227,7 +37227,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spotlight"
-msgstr ""
+msgstr "Indicadors"

 #. joS9f
 #: WriterFormWindowState.xcu
--- a/source/oc/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/oc/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-01 09:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/readlicense_oodocs/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542024493.000000\n"

 #. q6Gg3
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "naso2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad."
-msgstr "En rason d'un problèma amb lo pilòt Windows, podètz pas far defilar un document ${PRODUCTNAME} quora fasètz lissar vòstre det sus un pavat tactil ALPS/Synaptics."
+msgstr "En rason d'un problèma amb lo pilòt Windows, podètz pas far defilar un document ${PRODUCTNAME} quand fasètz lissar vòstre det sus un pavat tactil ALPS/Synaptics."

 #. fchQZ
 #: readme.xrm
--- a/source/oc/sd/messages.po
+++ b/source/oc/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-10 15:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-07 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-22 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557838643.000000\n"

 #. WDjkB
@@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr "~Darrièra diapositiva"
 #: sd/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "STR_CLOSE_PANE"
 msgid "Close Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Tampar lo panèl"

 #. KfamK
 #: sd/inc/strings.hrc:464
--- a/source/oc/sfx2/messages.po
+++ b/source/oc/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-07 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540151083.000000\n"

 #. bHbFE
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Senhal incorrècte"
 #: include/sfx2/strings.hrc:167
 msgctxt "RID_SVXSTR_GPG_ENCRYPT_FAILURE"
 msgid "OpenPGP key not trusted, damaged, or encryption failure. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "La clau OpenPGP es pas fisabla, es endomatjada o lo deschiframent a fracassat. Tornatz ensajar."

 #. DQCUm
 #: include/sfx2/strings.hrc:169
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME33"
 msgid "Simplified Chinese Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Chinés simplificat normal"

 #. eBJ96
 #: include/sfx2/strings.hrc:332
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:101
 msgctxt "deck|SFX_STR_SIDEBAR_HELP_DECK"
 msgid "Help about this sidebar deck"
-msgstr ""
+msgstr "Ajudar tocant la barra laterala"

 #. fiTDC
 #: sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:107
@@ -3000,7 +3000,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:119 sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:124
 msgctxt "deck|SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"
 msgid "Close Sidebar Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Tampar la barra laterala"

 #. pxEPn
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:18
@@ -4466,13 +4466,13 @@ msgstr "Senhal"
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:165
 msgctxt "password|extended_tip|pass1ed"
 msgid "Type a password. A password is case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Picar un senhal. Un senhal qu’es sensible a la cassa."

 #. kEcVk
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:185
 msgctxt "password|extended_tip|confirm1ed"
 msgid "Re-enter the password."
-msgstr ""
+msgstr "Picar lo senhal de nòu."

 #. JBCUB
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:229
@@ -4502,7 +4502,7 @@ msgstr ""
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:316
 msgctxt "password|extended_tip|confirm2ed"
 msgid "Re-enter the password."
-msgstr ""
+msgstr "Picar lo senhal de nòu."

 #. mCxpj
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:360
@@ -4850,37 +4850,37 @@ msgstr "Filtrar :"
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:533
 msgctxt "startcenter|filter_none"
 msgid "All Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Totas las aplicacions"

 #. fAxHB
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:534
 msgctxt "startcenter|filter_writer"
 msgid "Text Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documents tèxte"

 #. zdYmN
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:535
 msgctxt "startcenter|filter_calc"
 msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
+msgstr "Fuèlhs de calcul"

 #. DZVJB
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:536
 msgctxt "startcenter|filter_impress"
 msgid "Presentations"
-msgstr ""
+msgstr "Presentacions"

 #. 67F9T
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:537
 msgctxt "startcenter|filter_draw"
 msgid "Drawings"
-msgstr ""
+msgstr "Dessenhs"

 #. ZCQZB
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:554
 msgctxt "startcenter|mbActions|tool_tip"
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Accions"

 #. UHrAZ
 #: sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui:12
@@ -4892,7 +4892,7 @@ msgstr "Novèl..."
 #: sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui:20
 msgctxt "stylecontextmenu|edit"
 msgid "Edit Style..."
-msgstr ""
+msgstr "Editar l'estil..."

 #. TPTqm
 #: sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui:28
@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgstr "Totas las aplicacions"
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:210
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Text Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documents tèxte"

 #. eECt7
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:211
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgstr "Mostrar los apercebuts"
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:325
 msgctxt "commontemplate|STR_HIGHLIGHT_CHECKBOX"
 msgid "Spotlight"
-msgstr ""
+msgstr "Indicadors"

 #. p9AWW
 #: sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:8
--- a/source/oc/svx/messages.po
+++ b/source/oc/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-07 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-25 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557837472.000000\n"

 #. 3GkZj
@@ -6249,13 +6249,13 @@ msgstr "Color del document"
 #: include/svx/strings.hrc:1124
 msgctxt "RID_SVXSTR_THEME_COLOR1"
 msgid "Dark 1"
-msgstr ""
+msgstr "Fosc 1"

 #. VPmLC
 #: include/svx/strings.hrc:1125
 msgctxt "RID_SVXSTR_THEME_COLOR2"
 msgid "Light 1"
-msgstr ""
+msgstr "Clar 1"

 #. hxE36
 #: include/svx/strings.hrc:1126
@@ -6267,73 +6267,73 @@ msgstr ""
 #: include/svx/strings.hrc:1127
 msgctxt "RID_SVXSTR_THEME_COLOR4"
 msgid "Light 2"
-msgstr ""
+msgstr "Clar 2"

 #. NAAZJ
 #: include/svx/strings.hrc:1128
 msgctxt "RID_SVXSTR_THEME_COLOR5"
 msgid "Accent 1"
-msgstr ""
+msgstr "Color màger 1"

 #. 6txaB
 #: include/svx/strings.hrc:1129
 msgctxt "RID_SVXSTR_THEME_COLOR6"
 msgid "Accent 2"
-msgstr ""
+msgstr "Color màger 2"

 #. fECsk
 #: include/svx/strings.hrc:1130
 msgctxt "RID_SVXSTR_THEME_COLOR7"
 msgid "Accent 3"
-msgstr ""
+msgstr "Color màger 3"

 #. 4DH3P
 #: include/svx/strings.hrc:1131
 msgctxt "RID_SVXSTR_THEME_COLOR8"
 msgid "Accent 4"
-msgstr ""
+msgstr "Color màger 4"

 #. dUUDX
 #: include/svx/strings.hrc:1132
 msgctxt "RID_SVXSTR_THEME_COLOR9"
 msgid "Accent 5"
-msgstr ""
+msgstr "Color màger 5"

 #. 73ZEk
 #: include/svx/strings.hrc:1133
 msgctxt "RID_SVXSTR_THEME_COLOR10"
 msgid "Accent 6"
-msgstr ""
+msgstr "Color màger 6"

 #. VKjfB
 #: include/svx/strings.hrc:1134
 msgctxt "RID_SVXSTR_THEME_COLOR11"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Iperligam"

 #. DBfXC
 #: include/svx/strings.hrc:1135
 msgctxt "RID_SVXSTR_THEME_COLOR12"
 msgid "Followed Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Iperligam visitat"

 #. hDGyB
 #: include/svx/strings.hrc:1136
 msgctxt "RID_SVXSTR_THEME_EFFECT_LIGHTER"
 msgid "$THEME_NAME, $PERCENTAGE% Lighter"
-msgstr ""
+msgstr "$THEME_NAME, $PERCENTAGE% mai clar"

 #. 92crm
 #: include/svx/strings.hrc:1137
 msgctxt "RID_SVXSTR_THEME_EFFECT_DARKER"
 msgid "$THEME_NAME, $PERCENTAGE% Darker"
-msgstr ""
+msgstr "$THEME_NAME, $PERCENTAGE% mai fosc"

 #. PWRtb
 #: include/svx/strings.hrc:1138
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_THEME_COLOR_CHANGE"
 msgid "Theme Color Change"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar lo tèma de color"

 #. DJGyY
 #: include/svx/strings.hrc:1140
@@ -13698,7 +13698,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:36
 msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Copy to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar al quichapapièrs"

 #. dP299
 #: svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:8
@@ -20393,7 +20393,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:230
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
 msgid "Light1:"
-msgstr ""
+msgstr "Clar 1 :"

 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:247
@@ -20405,7 +20405,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:264
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
 msgid "Light2:"
-msgstr ""
+msgstr "Clar 2 :"

 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:301
--- a/source/oc/sw/messages.po
+++ b/source/oc/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-07 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557839363.000000\n"

 #. oKCHH
@@ -4721,25 +4721,25 @@ msgstr "Inserir un marca-paginas : $1"
 #: sw/inc/strings.hrc:441
 msgctxt "STR_UPDATE_BOOKMARK"
 msgid "Update bookmark: $1"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar los marcadors : $1"

 #. d6wEB
 #: sw/inc/strings.hrc:442
 msgctxt "STR_UPDATE_BOOKMARKS"
 msgid "Update bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar los marcadors"

 #. i7aeN
 #: sw/inc/strings.hrc:443
 msgctxt "STR_UPDATE_FIELD"
 msgid "Update field: $1"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar lo camp : $1"

 #. GzFSP
 #: sw/inc/strings.hrc:444
 msgctxt "STR_UPDATE_FIELDS"
 msgid "Update fields"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar los camps"

 #. HACdT
 #: sw/inc/strings.hrc:445
@@ -4751,7 +4751,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_UPDATE_SECTIONS"
 msgid "Update sections"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar las seccions"

 #. ZdcaY
 #: sw/inc/strings.hrc:447
@@ -4937,13 +4937,13 @@ msgstr "Inserir una numerotacion"
 #: sw/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_NUMUP"
 msgid "Demote list level"
-msgstr ""
+msgstr "Demesir lo nivèl de la lista"

 #. VpBDP
 #: sw/inc/strings.hrc:478
 msgctxt "STR_NUMDOWN"
 msgid "Promote list level"
-msgstr ""
+msgstr "Aumentar lo nivèl de la lista"

 #. FGciC
 #: sw/inc/strings.hrc:479
@@ -5530,7 +5530,7 @@ msgstr "quadre"
 #: sw/inc/strings.hrc:576
 msgctxt "STR_OLE"
 msgid "OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "Objècte OLE"

 #. db5Tg
 #: sw/inc/strings.hrc:577
@@ -5670,13 +5670,13 @@ msgstr "Inserir un camp de formulari"
 #: sw/inc/strings.hrc:599
 msgctxt "STR_UNDO_UPDATE_FORM_FIELD"
 msgid "Update form field"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar lo camp de formulari"

 #. Lkt9n
 #: sw/inc/strings.hrc:600
 msgctxt "STR_UNDO_UPDATE_FORM_FIELDS"
 msgid "Update form fields"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar los camps de formulari"

 #. R7raK
 #: sw/inc/strings.hrc:601
@@ -6950,7 +6950,7 @@ msgstr "ISBN"
 #: sw/inc/strings.hrc:827
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_LOCAL_URL"
 msgid "Local copy"
-msgstr ""
+msgstr "Còpia locala"

 #. CeSBP
 #: sw/inc/strings.hrc:828
@@ -7292,7 +7292,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:891
 msgctxt "STR_FILTER_DOC"
 msgid "Microsoft Word"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Word"

 #. 9aA4Y
 #: sw/inc/strings.hrc:892
@@ -7734,7 +7734,7 @@ msgstr "Imatge"
 #: sw/inc/strings.hrc:979
 msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
 msgid "OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objècte OLE"

 #. bDG6R
 #: sw/inc/strings.hrc:980
@@ -9773,13 +9773,13 @@ msgstr "Linha de basa ~centrada"
 #: sw/inc/strings.hrc:1365
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir un objècte OLE"

 #. pmqbK
 #: sw/inc/strings.hrc:1366
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "Editar l’objècte OLE"

 #. 3QFYB
 #: sw/inc/strings.hrc:1367
@@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "~Contunhar"
 #: sw/inc/strings.hrc:1406
 msgctxt "ST_CLOSE_DIALOG"
 msgid "~Close"
-msgstr ""
+msgstr "~Tampar"

 #. ZR9aw
 #: sw/inc/strings.hrc:1407
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1464
 msgctxt "STR_MARK_COPY"
 msgid "%1 Copy "
-msgstr ""
+msgstr "Còpia de %1 "

 #. kF23A
 #: sw/inc/strings.hrc:1466
@@ -10893,7 +10893,7 @@ msgstr "Assignar los estils"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:197
 msgctxt "assignstylesdialog|left|tooltip_text"
 msgid "Promote index level"
-msgstr ""
+msgstr "Aumentar lo nivèl d’indèx"

 #. szu9U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:202
@@ -10911,7 +10911,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:218
 msgctxt "assignstylesdialog|right|tooltip_text"
 msgid "Demote index level"
-msgstr ""
+msgstr "Demesir lo nivèl de l’indèx"

 #. 6aqvE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:223
@@ -13083,7 +13083,7 @@ msgstr "Format de la data :"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontrollistitemdlg.ui:8
 msgctxt "contentcontrollistitemdlg|ContentControlListItemDialog"
 msgid "Content Control List Item Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietats del contraròtle de contenguts element de lista"

 #. 4AXKq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontrollistitemdlg.ui:90
@@ -16334,7 +16334,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:207
 msgctxt "frmaddpage|label1"
 msgid "Accessibility"
-msgstr ""
+msgstr "Accessibilitat"

 #. WCaFa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:236
@@ -21002,7 +21002,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:51
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_COPY_ENTRY"
 msgid "_Copy"
-msgstr ""
+msgstr "_Copiar"

 #. 7vB4w
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:60
@@ -21044,7 +21044,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:113
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_UPDATE"
 msgid "_Update"
-msgstr ""
+msgstr "_Actualizar"

 #. BtCca
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:121
@@ -21086,7 +21086,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:172
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_OLE_OBJECT"
 msgid "Delete OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "Suprimir l’objècte OLE"

 #. gGdPe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:181
@@ -21452,7 +21452,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:570
 msgctxt "navigatorpanel|promote|tooltip_text"
 msgid "Promote Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Aumentar lo nivèl d’esquèma"

 #. dvQYH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:574
@@ -21464,7 +21464,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:586
 msgctxt "navigatorpanel|demote|tooltip_text"
 msgid "Demote Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Demesir lo nivèl de plan"

 #. NHBAZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:590
@@ -23229,7 +23229,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:8
 msgctxt "objectdialog|ObjectDialog"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objècte OLE"

 #. eRTnb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:110
@@ -29379,7 +29379,7 @@ msgstr "Editar..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:532
 msgctxt "titlepage|extended_tip|PB_PAGE_PROPERTIES"
 msgid "Click to edit the page style."
-msgstr ""
+msgstr "Clicatz per editar l’estil de pagina."

 #. puRGq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:548
--- a/source/oc/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/oc/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-07 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swextmediawikihelp/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556858583.000000\n"

 #. 7EFBE
@@ -515,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8942838\n"
 "help.text"
 msgid "Lists can be exported reliably when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use <emph>Format - Bullets and Numbering</emph> to define and apply the respective list style."
-msgstr "Las listas se pòdon exportar en tota fisança quora la lista complèta utiliza un estil de lista coerent. Utilizatz l'icòna Piuses e numerotacions per generar una lista dins Writer. S'avètz besonh d'una lista sens numerotacions o piuses, utilizatz <emph>Format - Piuses e numerotacions</emph> per definir e aplicar l'estil de lista respectiu."
+msgstr "Las listas se pòdon exportar en tota fisança quand la lista complèta utiliza un estil de lista coerent. Utilizatz l'icòna Piuses e numerotacions per generar una lista dins Writer. S'avètz besonh d'una lista sens numerotacions o piuses, utilizatz <emph>Format - Piuses e numerotacions</emph> per definir e aplicar l'estil de lista respectiu."

 #. GJaHG
 #: wikiformats.xhp
--- a/source/oc/uui/messages.po
+++ b/source/oc/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-07 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1522252920.000000\n"

 #. DLY8p
@@ -1133,13 +1133,13 @@ msgstr "_Picar un senhal :"
 #: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:110
 msgctxt "masterpassworddlg|extended_tip|password"
 msgid "Type a password. A password is case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Picar un senhal. Un senhal qu’es sensible a la cassa."

 #. Twvfe
 #: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:139
 msgctxt "extended_tip|MasterPasswordDialog"
 msgid "Enter the master password to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Picatz un senhal principal per contunhar."

 #. qAMT2
 #: uui/uiconfig/ui/password.ui:8
@@ -1151,13 +1151,13 @@ msgstr "Definir un senhal"
 #: uui/uiconfig/ui/password.ui:120
 msgctxt "password|extended_tip|newpassEntry"
 msgid "Type a password. A password is case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Picatz un senhal. Un senhal qu'es sensible a la cassa."

 #. QbKd2
 #: uui/uiconfig/ui/password.ui:139
 msgctxt "password|extended_tip|confirmpassEntry"
 msgid "Re-enter the password."
-msgstr ""
+msgstr "Picar lo senhal de nòu"

 #. ioiyr
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:8
@@ -1181,13 +1181,13 @@ msgstr "_Picar un senhal :"
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:151
 msgctxt "extended_tip|password1"
 msgid "Enter the master password."
-msgstr ""
+msgstr "Picatz lo senhal principal."

 #. 7EACD
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:165
 msgctxt "setmasterpassworddlg|password1levelbar"
 msgid "Bar that displays password strength visually."
-msgstr ""
+msgstr "Barra que mòstra visualament la fòrça del senhal."

 #. yaAhh
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:177
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "_Tornar picar lo senhal :"
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:198
 msgctxt "extended_tip|password2"
 msgid "Enter the master password again."
-msgstr ""
+msgstr "Picatz tornamai lo senhal principal."

 #. aNzdJ
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:213
--- a/source/oc/vcl/messages.po
+++ b/source/oc/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-07 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-23 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557839768.000000\n"

 #. k5jTM
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
 msgid "Simplified Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Fòrmas simplificadas"

 #. 45i5z
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82