elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.3.2 rc2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I11ff97ae9d122c20eea783525b1b8e7af7bd5dad
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-03-29 21:12:33 +02:00
parent fea957b43e
commit 7816e0f862
435 changed files with 7253 additions and 7270 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
source/vec/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-15 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-23 17:33+0000\n"
"Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: vec\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1489560595.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1490290387.000000\n"
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ERROR_65\n"
"LngText.text"
msgid "Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the installation again."
msgstr "Eror fazéndoghe l'aceso a dati segurizài. Verìfega che Windows Installer el sipia confegurà pułito e reprova co l'instałasion."
msgstr "Eror fazéndoghe l'aceso a dati segurizài. Verìfega che Windows Installer el sipia configurà pułito e reprova co l'instałasion."
#: Error.ulf
msgctxt ""
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ERROR_77\n"
"LngText.text"
msgid "The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."
msgstr "Vanti de continuar co ła confegurasion de [2], A te ghè da far partir da novo el sistema. Faghe click so Sì par farlo partir da novo o senò faghe click so Nò se te vołi farlo pì vanti."
msgstr "Vanti de continuar co ła configurasion de [2], A te ghè da far partir da novo el sistema. Faghe click so Sì par farlo partir da novo o senò faghe click so Nò se te vołi farlo pì vanti."
#: Error.ulf
msgctxt ""
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ERROR_78\n"
"LngText.text"
msgid "You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."
msgstr "Parché łe modìfeghe fate a ła confegurasion de [2] i gapie efeto, A te ghè da far partir da novo el sistema. Faghe click so Sì par farlo partir da novo o senò faghe click so Nò se te vołi farlo pì vanti."
msgstr "Parché łe modìfeghe fate a ła configurasion de [2] i gapie efeto, A te ghè da far partir da novo el sistema. Faghe click so Sì par farlo partir da novo o senò faghe click so Nò se te vołi farlo pì vanti."
#: Error.ulf
msgctxt ""
@@ -3742,7 +3742,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ERROR_115\n"
"LngText.text"
msgid "Error configuring ODBC data source [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it."
msgstr "Eror confegurando ła sorjente dati ODBC [4], eroe ODBC [2]: [3]. Segùrate che el file [4] l'eziste e de vèrghene i deriti de aceso."
msgstr "Eror configurando ła sorjente dati ODBC [4], eroe ODBC [2]: [3]. Segùrate che el file [4] l'eziste e de vèrghene i deriti de aceso."
#: Error.ulf
msgctxt ""
@@ -3854,7 +3854,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ERROR_129\n"
"LngText.text"
msgid "This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher."
msgstr "L'instałasion ła dimanda el Internet Information Server 4.0 o version pì nove par ła confegurasion de łe cartełe prensipałe virtuałe de IIS. Segùrate che A ghe sipia desponìbiłe IIS 4.0 o version sucesive."
msgstr "L'instałasion ła dimanda el Internet Information Server 4.0 o varsion pì nove par ła configurasion de łe cartełe prensipałi virtuałi de IIS. Segùrate che A ghe sipia desponìbiłe IIS 4.0 o varsion sucesive."
#: Error.ulf
msgctxt ""
@@ -3862,7 +3862,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ERROR_130\n"
"LngText.text"
msgid "This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots."
msgstr "L'instałasion ła dimanda i priviłeji de aministrador par ła confegurasion de łe cartełe prensipałe virtuałe de IIS."
msgstr "L'instałasion ła dimanda i priviłeji de aministrador par ła configurasion de łe cartełe prensipałi virtuałi de IIS."
#: LaunchCo.ulf
msgctxt ""