elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 7.5.1 rc2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I275b498852041a5f928c0df95c2ad50fc2256013
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2023-02-22 20:16:08 +01:00
parent 579a868ba9
commit 70a23c0afa
476 changed files with 16928 additions and 12692 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
source/eo/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-02 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sysuidesktopshare/eo/>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 15:39+0000\n"
"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sysuidesktopshare/eo/>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463117777.000000\n"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
msgstr "Krei kaj redakti tekston kaj grafikaĵojn en leteroj, raportoj, dokumentoj kaj TTT-paĝoj."
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
msgstr "Krei kaj redakti prezentaĵojn por lumbildaj prezentadoj, kunvenoj kaj retpaĝoj."
#. 5y58d
#: launcher.ulf
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
msgstr "Krei kaj redakti desegnaĵojn, stirfluajn diagramojn, kaj emblemojn."
#. Ropmz
#: launcher.ulf
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
msgstr "Kalkuladi, analizi informojn kaj administri listojn en kalkultabeloj."
#. NRFDd
#: launcher.ulf
@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
msgstr "Krei kaj redakti sciencajn formulojn kaj ekvaciojn."
#. xABrj
#: launcher.ulf
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
msgstr "Administri datumbazojn, krei informpetojn kaj raportojn por kontroli kaj administri viajn informojn."
#. dLjP3
#: launcher.ulf
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
msgstr "Lanĉi aplikaĵojn por krei tekstajn dokumentojn, kalkultabelojn, prezentaĵojn, desegnaĵojn, formulojn, ka datumbazojn, aŭ malfermi lastatempe uzitajn dokumentojn."
#. asG2q
#: launcher.ulf