update translations for 24.8.0 rc2/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic1ff9c85e537794ed5410c93b09f5d8b1d8a1e9f
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-07-26 13:44:34 +02:00
parent d3e4d5213d
commit 6d1d800bd7
78 changed files with 848 additions and 778 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-21 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-26 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -31453,7 +31453,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:131
msgctxt "sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text"
msgid "Select the line style of the borders."
msgstr "Seleicione l'estilu de llinia de los bordes."
msgstr "Esbilla l'estilu de llinia de los berbesos."
#. jaxhA
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:141
@@ -32482,7 +32482,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:533
msgctxt "sparklinedialog|extended_tip|colFirst"
msgid "Select the color for the first point."
msgstr ""
msgstr "Esbilla'l color del primer puntu."
#. EYEEJ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:544