elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.4.0 Beta2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6d5e3a4c3d81bc5d1f7e324ddc4387b2228fdd3e
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-06-07 03:57:04 +02:00
parent f12656527a
commit 633cd82082
2407 changed files with 164830 additions and 228904 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
source/eu/scaddins/source/analysis.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-24 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-05 06:30+0000\n"
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493050748.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496644241.000000\n"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
"Returns the value 'true' if the number is even\n"
"itemlist.text"
msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
msgstr "'Egiazko' balioa ematen du, zenbakia bikoitia bada"
msgstr "'Egiazkoa' balioa ematen du, zenbakia bikoitia bada"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
"Returns the value 'true' if the number is odd\n"
"itemlist.text"
msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
msgstr "'Egiazko' balioa ematen du, zenbakia bakoitia bada"
msgstr "'Egiazkoa' balioa ematen du, zenbakia bakoitia bada"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
"Returns a number rounded to a specified multiple\n"
"itemlist.text"
msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
msgstr "Zehaztutako multiplora biribildutako zenbakia ematen du"
msgstr "Zehaztutako anizkoitzera biribildutako zenbakia ematen du"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt ""
"Multiple\n"
"itemlist.text"
msgid "Multiple"
msgstr "Multiploa"
msgstr "Anizkoitza"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""
"The multiple to which you want to round number\n"
"itemlist.text"
msgid "The multiple to which you want to round number"
msgstr "Zein multiplotara biribildu nahi duzu zenbakia"
msgstr "Zein anizkoitzera biribildu nahi duzun zenbakia"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgid ""
"Returns the least common multiple.\n"
"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead."
msgstr ""
"Multiplo komun txikiena itzultzen du.\n"
"Anizkoitz komun txikiena itzultzen du.\n"
"Funtzio hau Microsoft Excel dokumentu zaharrekin bateragarritasuna mantentzeko dago, dokumentu berrietan LCM erabili."
#: analysis.src
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgctxt ""
"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
"itemlist.text"
msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
msgstr "Aktibo baten urtealdi bakoitzeko balio-galtze lineala ematen du, metodo frantsesaren arabera"
msgstr "Aktibo baten urtealdi bakoitzeko balio-galtze lineala ematen du, kontabilitate-aldi bakoitzerako"
#: analysis.src
msgctxt ""
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgctxt ""
"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
"itemlist.text"
msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
msgstr "Aktibo baten urtealdi bakoitzeko balio-galtze lineala ematen du, metodo frantsesaren arabera"
msgstr "Aktibo baten urtealdi bakoitzeko balio-galtze lineala ematen du, kontabilitate-aldi bakoitzerako"
#: analysis.src
msgctxt ""

6
source/eu/scaddins/source/datefunc.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-05 17:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-03 09:33+0000\n"
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494003965.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496482432.000000\n"
#: datefunc.src
msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
"Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).\n"
"itemlist.text"
msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
msgstr "1 (EGIAZKOA) ematen du, bisurte bateko eguna bada; bestela 0 (FALTSUA)."
msgstr "1 (TRUE, egiazkoa) ematen du, bisurte bateko eguna bada; bestela 0 (FALSE, faltsua)."
#: datefunc.src
msgctxt ""