elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.4.0 rc2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ia9fda2cbbf1e572cbf585a8284fffbada72d0da2
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-07-05 00:17:24 +02:00
parent 3a8e01f5e8
commit 60225a1ba7
1025 changed files with 19630 additions and 19928 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
source/ka/helpcontent2/source/text/shared/00.po
View File

@@ -6606,7 +6606,7 @@ msgctxt ""
"par_id31545031\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F"
msgstr "#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ბრძანება </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7"
msgstr ""
#: 00000402.xhp
msgctxt ""
@@ -9494,7 +9494,7 @@ msgctxt ""
"par_id3166447\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>"
msgstr "#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ბრძანება</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+J\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ბრძანება </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3"
msgstr ""
#: 00040500.xhp
msgctxt ""

60
source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po
View File

@@ -11646,7 +11646,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Tools Bar"
msgstr "#-#-#-#-# scalc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nხელსაწყოთა ზოლი\\n#-#-#-#-# smath.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nხელსაწყობთა ზოლი"
msgstr ""
#: 03050000.xhp
msgctxt ""
@@ -14726,7 +14726,7 @@ msgctxt ""
"par_id1002200811563137\n"
"help.text"
msgid "Year"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nწელი\\n#-#-#-#-# shared.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nYear"
msgstr ""
#: 05020301.xhp
msgctxt ""
@@ -14734,7 +14734,7 @@ msgctxt ""
"par_id1002200811563164\n"
"help.text"
msgid "Month"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nთვე\\n#-#-#-#-# shared.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nMonth"
msgstr ""
#: 05020301.xhp
msgctxt ""
@@ -14742,7 +14742,7 @@ msgctxt ""
"par_id1002200811563128\n"
"help.text"
msgid "Day"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nდღე\\n#-#-#-#-# shared.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nDay"
msgstr ""
#: 05020301.xhp
msgctxt ""
@@ -17382,7 +17382,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147275\n"
"help.text"
msgid "Normal"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nჩვეულებრივი\\n#-#-#-#-# sdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nჩვეულებრივი\\n#-#-#-#-# scalc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nნორმალური"
msgstr ""
#: 05020500.xhp
msgctxt ""
@@ -18366,7 +18366,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153628\n"
"help.text"
msgid "Center"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირებული\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირება"
msgstr ""
#: 05030300.xhp
msgctxt ""
@@ -19214,7 +19214,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148642\n"
"help.text"
msgid "Centered"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირებული\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირება"
msgstr ""
#: 05030700.xhp
msgctxt ""
@@ -19862,7 +19862,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146798\n"
"help.text"
msgid "Portrait"
msgstr "#-#-#-#-# autopi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nშვეული\\n#-#-#-#-# 02.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nპორტრეტი"
msgstr ""
#: 05040200.xhp
msgctxt ""
@@ -19878,7 +19878,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150976\n"
"help.text"
msgid "Landscape"
msgstr "#-#-#-#-# autopi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nთარაზული\\n#-#-#-#-# 02.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nლანდშაფტი"
msgstr ""
#: 05040200.xhp
msgctxt ""
@@ -21502,7 +21502,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Center"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირებული\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირება"
msgstr ""
#: 05080300.xhp
msgctxt ""
@@ -21750,7 +21750,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145249\n"
"help.text"
msgid "Direction"
msgstr "#-#-#-#-# shared.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმიმართულება\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმიმარულება\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმიმართულება"
msgstr ""
#: 05100200.xhp
msgctxt ""
@@ -22862,7 +22862,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154935\n"
"help.text"
msgid "Center"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირებული\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირება"
msgstr ""
#: 05200100.xhp
msgctxt ""
@@ -23494,7 +23494,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149511\n"
"help.text"
msgid "Center X"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირებული\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირება"
msgstr ""
#: 05210300.xhp
msgctxt ""
@@ -23510,7 +23510,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3157896\n"
"help.text"
msgid "Center Y"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირებული\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირება"
msgstr ""
#: 05210300.xhp
msgctxt ""
@@ -24166,7 +24166,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145317\n"
"help.text"
msgid "Center X"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირებული\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირება"
msgstr ""
#: 05210700.xhp
msgctxt ""
@@ -24182,7 +24182,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154897\n"
"help.text"
msgid "Center Y"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირებული\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირება"
msgstr ""
#: 05210700.xhp
msgctxt ""
@@ -25294,7 +25294,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Arrange"
msgstr "#-#-#-#-# 00.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმოწესრიგება\\n#-#-#-#-# 00.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nდალაგება"
msgstr ""
#: 05250000.xhp
msgctxt ""
@@ -26054,7 +26054,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159346\n"
"help.text"
msgid "Center"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირებული\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირება"
msgstr ""
#: 05280000.xhp
msgctxt ""
@@ -26486,7 +26486,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Ungroup"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nგანცალკევება\\n#-#-#-#-# 00.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nგანჯგუფება"
msgstr ""
#: 05290200.xhp
msgctxt ""
@@ -27206,7 +27206,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153541\n"
"help.text"
msgid "Center"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირებული\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირება"
msgstr ""
#: 05340300.xhp
msgctxt ""
@@ -28342,7 +28342,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153626\n"
"help.text"
msgid "Normals"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nჩვეულებრივი\\n#-#-#-#-# sdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nჩვეულებრივი\\n#-#-#-#-# scalc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nნორმალური"
msgstr ""
#: 05350200.xhp
msgctxt ""
@@ -29574,7 +29574,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150130\n"
"help.text"
msgid "Center"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირებული\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირება"
msgstr ""
#: 05360000.xhp
msgctxt ""
@@ -29670,7 +29670,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147264\n"
"help.text"
msgid "Center"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირებული\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nცენტრირება"
msgstr ""
#: 05360000.xhp
msgctxt ""
@@ -30798,7 +30798,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "AutoCorrect"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nავტო-ფორმატირება\\n#-#-#-#-# 00.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nავტოფორმატი"
msgstr ""
#: 06040000.xhp
msgctxt ""
@@ -30814,7 +30814,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153391\n"
"help.text"
msgid "AutoCorrect"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nავტო-ფორმატირება\\n#-#-#-#-# 00.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nავტოფორმატი"
msgstr ""
#: 06040000.xhp
msgctxt ""
@@ -32006,7 +32006,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3157958\n"
"help.text"
msgid "AutoCorrect"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nავტო-ფორმატირება\\n#-#-#-#-# 00.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nავტოფორმატი"
msgstr ""
#: 06040500.xhp
msgctxt ""
@@ -32342,7 +32342,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149551\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numbering/Bullets\">Bullets and Numbering</link>"
msgstr "#-#-#-#-# swriter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"ჩამონათვალი და გადანომვრა\">ჩამონათვალი და გადანომვრა</link>\\n#-#-#-#-# sdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numbering/Bullets\">ბულეტები და დანომრვა</link>"
msgstr ""
#: 06050000.xhp
msgctxt ""
@@ -32462,7 +32462,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146807\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050200.xhp\" name=\"Numbering Style\">Numbering</link>"
msgstr "#-#-#-#-# swriter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"ჩამონათვალი და გადანომვრა\">ჩამონათვალი და გადანომვრა</link>\\n#-#-#-#-# sdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numbering/Bullets\">ბულეტები და დანომრვა</link>"
msgstr ""
#: 06050200.xhp
msgctxt ""
@@ -33478,7 +33478,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149388\n"
"help.text"
msgid "Assign"
msgstr "#-#-#-#-# optionen.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმიკუთვნება\\n#-#-#-#-# shared.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმინიჭება\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმინიჭება"
msgstr ""
#: 06130000.xhp
msgctxt ""
@@ -38582,7 +38582,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105B2\n"
"help.text"
msgid "View"
msgstr "#-#-#-#-# swriter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nნახვა\\n#-#-#-#-# sdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nხედვა\\n#-#-#-#-# scalc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nხედი\\n#-#-#-#-# smath.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nხედი\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nხედი"
msgstr ""
#: mediaplayer.xhp
msgctxt ""

20
source/ka/helpcontent2/source/text/shared/02.po
View File

@@ -3102,7 +3102,7 @@ msgctxt ""
"hd_id0409200921153889\n"
"help.text"
msgid "PositionX"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმდებარეობა\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nPosition"
msgstr ""
#: 01170101.xhp
msgctxt ""
@@ -3118,7 +3118,7 @@ msgctxt ""
"hd_id0409200921153814\n"
"help.text"
msgid "PositionY"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმდებარეობა\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nPosition"
msgstr ""
#: 01170101.xhp
msgctxt ""
@@ -7630,7 +7630,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146948\n"
"help.text"
msgid "Content"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nშინაარსი\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nშიგთავსი"
msgstr ""
#: 01170203.xhp
msgctxt ""
@@ -8454,7 +8454,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152812\n"
"help.text"
msgid "Delete"
msgstr "#-#-#-#-# swriter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nწაშლა\\n#-#-#-#-# autopi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nწაშლა\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nწაშლა\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nDelete"
msgstr ""
#: 01170600.xhp
msgctxt ""
@@ -8486,7 +8486,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150869\n"
"help.text"
msgid "Rename"
msgstr "#-#-#-#-# 00.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nგადარქმევა\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nსახელის გადარქმევა"
msgstr ""
#: 01170600.xhp
msgctxt ""
@@ -9334,7 +9334,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151262\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\">Snap to Grid</link>"
msgstr "#-#-#-#-# shared.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\">საკოორდინაციო ბადის გადაფარვა</link>\\n#-#-#-#-# sdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\n<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\">მიზიდვა ბადესთან</link>"
msgstr ""
#: 01171300.xhp
msgctxt ""
@@ -12750,7 +12750,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3159399\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr "#-#-#-#-# swriter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nფორმატი\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nფორმატი\\n#-#-#-#-# sdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nფორმატი\\n#-#-#-#-# scalc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nფორმატი\\n#-#-#-#-# smath.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nფორმირება\\n#-#-#-#-# 02.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nფორმატი"
msgstr ""
#: 12070100.xhp
msgctxt ""
@@ -12886,7 +12886,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153728\n"
"help.text"
msgid "AutoFormat"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nავტო-ფორმატირება\\n#-#-#-#-# 00.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nავტოფორმატი"
msgstr ""
#: 12070100.xhp
msgctxt ""
@@ -13662,7 +13662,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150774\n"
"help.text"
msgid "Order"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nბრძანება\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nრიგი"
msgstr ""
#: 12100100.xhp
msgctxt ""
@@ -13934,7 +13934,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149809\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმდებარეობა\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nPosition"
msgstr ""
#: 12100200.xhp
msgctxt ""

12
source/ka/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
View File

@@ -9014,7 +9014,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Menus"
msgstr "#-#-#-#-# swriter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმენიუბი\\n#-#-#-#-# sdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმნიუბი\\n#-#-#-#-# scalc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმენიუები\\n#-#-#-#-# smath.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმენიუები"
msgstr ""
#: menubar.xhp
msgctxt ""
@@ -9230,7 +9230,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105D7\n"
"help.text"
msgid "Select All"
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმონიშნე ყველა\\n#-#-#-#-# 00.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nყველაფრის მონიშვნა\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nყველაფრის მონიშვნა"
msgstr ""
#: menuedit.xhp
msgctxt ""
@@ -9534,7 +9534,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert"
msgstr "#-#-#-#-# autopi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nჩასმა\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nInsert\\n#-#-#-#-# optionen.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nჩამატება\\n#-#-#-#-# 00.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nჩასმა\\n#-#-#-#-# sdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nჩასმა\\n#-#-#-#-# scalc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nჩასმა\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nჩასმა"
msgstr ""
#: menuinsert.xhp
msgctxt ""
@@ -9686,7 +9686,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Tools"
msgstr "#-#-#-#-# swriter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nინსტრუმენტები\\n#-#-#-#-# sdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nინსტრუმენტები\\n#-#-#-#-# scalc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nინსტრუმენტები\\n#-#-#-#-# smath.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nხელსაწყოები"
msgstr ""
#: menutools.xhp
msgctxt ""
@@ -9798,7 +9798,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "View"
msgstr "#-#-#-#-# swriter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nნახვა\\n#-#-#-#-# sdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nხედვა\\n#-#-#-#-# scalc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nხედი\\n#-#-#-#-# smath.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nხედი\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nხედი"
msgstr ""
#: menuview.xhp
msgctxt ""
@@ -13118,7 +13118,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Toolbars"
msgstr "#-#-#-#-# swriter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nინსტუმენტების ზოლები\\n#-#-#-#-# sdraw.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nხელსაწყოთა ზოლი\\n#-#-#-#-# scalc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nინსტრუმენტთა პანელები\\n#-#-#-#-# smath.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nხელსაწყოთა ზოლი"
msgstr ""
#: toolbars.xhp
msgctxt ""

2
source/ka/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
View File

@@ -6390,7 +6390,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149398\n"
"help.text"
msgid "Do one of the following:"
msgstr "#-#-#-#-# guide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nშეასრულეთ ერთ-ერთი შემდეგი:\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nშემდეგიდან ერთერთის გაკეთება:"
msgstr ""
#: doc_open.xhp
msgctxt ""

2
source/ka/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
View File

@@ -4478,7 +4478,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147574\n"
"help.text"
msgid "None"
msgstr "#-#-#-#-# 02.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nარცერთი\\n#-#-#-#-# database.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nარცერთი\\n#-#-#-#-# 00.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nარაფერი\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nარა"
msgstr ""
#: 01020100.xhp
msgctxt ""