elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.4.0 rc2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ia9fda2cbbf1e572cbf585a8284fffbada72d0da2
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-07-05 00:17:24 +02:00
parent 3a8e01f5e8
commit 60225a1ba7
1025 changed files with 19630 additions and 19928 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
source/hr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-26 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493199755.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498126463.000000\n"
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_322\n"
"LngText.text"
msgid "Some files that need to be updated are currently in use."
msgstr ""
msgstr "Neki dokumenti koji trebaju biti ažurirani su trenutno u upotrebi."
#: Control.ulf
msgctxt ""
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_323\n"
"LngText.text"
msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Installation Wizard close them and attempt to restart them or reboot the machine later."
msgstr ""
msgstr "Navedene aplikacije koriste datoteke koje bi trebalo ažurirati za dovršenje ovog koraka. Možete dopustiti instalacijskom čarobnjaku da ih zatvori te ih ponovno pokrenuti, ili ponovno pokrenite računalo kasnije."
#: Control.ulf
msgctxt ""
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_324\n"
"LngText.text"
msgid "{&MSSansBold8}Files in Use"
msgstr ""
msgstr "{&MSSansBold8}Datoteke u upotrebi"
#: Control.ulf
msgctxt ""

207
source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-20 18:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-04 10:58+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497984249.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499165937.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Spreadsheet Theme"
msgstr ""
msgstr "Tema proračunske tablice"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Cell Protection"
msgstr ""
msgstr "Zaštita ćelije"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Cycle Cell Reference Types"
msgstr ""
msgstr "Mijenjaj tip reference na ćeliju"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "Zadano"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Accent 1"
msgstr ""
msgstr "Naglašeno 1"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Accent 2"
msgstr ""
msgstr "Naglašeno 2"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4055,7 +4055,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Accent 3"
msgstr ""
msgstr "Naglašeno 3"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Heading 1"
msgstr ""
msgstr "Naslov 1"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Heading 2"
msgstr ""
msgstr "Naslov 2"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4082,7 +4082,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Bad"
msgstr ""
msgstr "Loše"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "Greška"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Good"
msgstr ""
msgstr "Dobro"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Neutral"
msgstr ""
msgstr "Neutralno"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Warning"
msgstr ""
msgstr "Upozorenje"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Fusnota"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4136,7 +4136,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Note"
msgstr ""
msgstr "Bilješka"
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Notebookbar"
msgstr ""
msgstr "Notebook traka"
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -4640,7 +4640,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Notebookbar shortcuts"
msgstr ""
msgstr "Prečaci Notebook trake"
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -7718,7 +7718,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~New Slide"
msgstr ""
msgstr "~Novi slajd"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -8033,16 +8033,17 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Not~es"
msgstr ""
msgstr "Bilj~eške"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMode\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Display Views"
msgstr ""
msgstr "Prikazi ekrana"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -8087,7 +8088,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Delete Slide"
msgstr ""
msgstr "Obriši slaj~d"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -8969,7 +8970,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Slide ~Pane"
msgstr ""
msgstr "~Okno slajda"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9023,7 +9024,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Distribute Columns Evenly"
msgstr "Podjednako rasporedi stupce"
msgstr "Izjednačavanje širine svih stupaca"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9815,7 +9816,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
msgstr ""
msgstr "Naslov, 2 okomita teksta, sličica"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -13955,7 +13956,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Show Comme~nts"
msgstr ""
msgstr "Prikaži kome~ntare"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -13964,7 +13965,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Komentari"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -14090,7 +14091,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Basic Shapes"
msgstr ""
msgstr "Umetanje jednostavnih oblika"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -14207,7 +14208,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Callout Shapes"
msgstr ""
msgstr "Oblačići"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -14225,7 +14226,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Star Shapes"
msgstr ""
msgstr "Zvijezde"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -15656,7 +15657,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Highlight Color"
msgstr "Boja označavanja"
msgstr "Boja isticanja"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16340,7 +16341,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Optimal View"
msgstr ""
msgstr "Optimalni prikaz"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16457,7 +16458,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Image Mode"
msgstr ""
msgstr "Način uređivanja slike"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16556,7 +16557,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Crop Image Dialog..."
msgstr ""
msgstr "Dijaloški okvir za obrezivanje slike..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16565,7 +16566,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Crop Dialog..."
msgstr ""
msgstr "Dijaloški okvir za obrezivanje..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16727,7 +16728,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Open Remote ~File..."
msgstr ""
msgstr "Otvori ~datoteku na udaljenoj lokaciji..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16736,7 +16737,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Open Remote File"
msgstr ""
msgstr "Otvori datoteku na udaljenoj lokaciji"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16745,7 +16746,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save Remote"
msgstr ""
msgstr "Spremi na udaljenu lokaciju"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16754,7 +16755,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Sa~ve Remote File..."
msgstr ""
msgstr "Spremi ~datoteku na udaljenu lokaciju..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16763,7 +16764,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Save Remote File"
msgstr ""
msgstr "Spremi datoteku na udaljenoj lokaciji"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16809,7 +16810,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Check Out"
msgstr "Odjava"
msgstr "Odjavi datoteku"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16818,7 +16819,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Cancel Checkout..."
msgstr ""
msgstr "Otkaži odjavu datoteke..."
#. This is the action to merge a private working copy of the document on a server. It shows a dialog to input some information on the new version to create on the server.
#: GenericCommands.xcu
@@ -16828,7 +16829,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Check In..."
msgstr ""
msgstr "Prijavi datoteku..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17134,7 +17135,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
msgstr "Grafičke oznake"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17143,7 +17144,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Bulleted List"
msgstr ""
msgstr "~Popis s grafičkim oznakama"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17152,7 +17153,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Toggle Bulleted List"
msgstr ""
msgstr "Uključivanje i isključivanje popisa s grafičkim oznakama"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17161,7 +17162,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Numbering"
msgstr ""
msgstr "Numeriranje"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17170,7 +17171,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Numbered List"
msgstr ""
msgstr "~Numerirani popis"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17179,7 +17180,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Toggle Numbered List"
msgstr ""
msgstr "Uključivanje i isključivanje numeriranih popisa"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17188,7 +17189,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Outline"
msgstr ""
msgstr "Kontura"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17197,7 +17198,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Outline List"
msgstr ""
msgstr "P~opis kontura"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17206,7 +17207,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Set Outline List Style"
msgstr ""
msgstr "Postavi stil popisa kontura"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17548,7 +17549,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Toggle Edit Mode"
msgstr ""
msgstr "Uključivanje i isključivanje uređivačkoga načina rada"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -18565,7 +18566,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Draw Functions"
msgstr ""
msgstr "Funkcije crtanja"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -18574,7 +18575,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Show Draw Functions"
msgstr ""
msgstr "Prikaži funkcije crtanja"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19789,7 +19790,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Compare Non-Track Changed Document"
msgstr ""
msgstr "Usporedi dokument na kojemu se nisu pratile promjene"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19816,7 +19817,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Merge Track Changed Document"
msgstr ""
msgstr "Spoji dokument na kojemu su se pratile promjene"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -20617,7 +20618,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Open Clip Art and Media Gallery"
msgstr ""
msgstr "Otvori sličice i media galeriju"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21004,7 +21005,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~About %PRODUCTNAME"
msgstr ""
msgstr "~Više o %PRODUCTNAME"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21571,7 +21572,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Toggle Extrusion"
msgstr ""
msgstr "Uključi i isključi ekstruziju"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21688,7 +21689,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Toolbar ~Layout"
msgstr ""
msgstr "Raspored a~latne trake"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22273,7 +22274,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Rot~ate or Flip"
msgstr ""
msgstr "Rotir~aj ili okreni"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22309,7 +22310,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Media"
msgstr ""
msgstr "Medijske datoteke"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22318,7 +22319,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Audio or ~Video..."
msgstr ""
msgstr "Audio ili ~videodatoteke..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22327,7 +22328,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Audio or Video"
msgstr ""
msgstr "Umetni zvuk ili video"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22561,7 +22562,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Paste Special"
msgstr ""
msgstr "Posebno umetni"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22750,7 +22751,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Notebookbar"
msgstr ""
msgstr "Notebook traka"
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -23308,7 +23309,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Notebookbar shortcuts"
msgstr ""
msgstr "Prečaci Notebook trake"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23533,7 +23534,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "New Line"
msgstr ""
msgstr "Nova linija"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23542,7 +23543,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Small Gap"
msgstr ""
msgstr "Mali razmak"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23551,7 +23552,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Gap"
msgstr ""
msgstr "Razmak"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23560,7 +23561,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Unary/Binary Operators"
msgstr ""
msgstr "~Unarni/binarni operatori"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23569,7 +23570,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Relations"
msgstr ""
msgstr "~Relacije"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23578,7 +23579,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Set Operations"
msgstr ""
msgstr "Po~stavi operacije"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23587,7 +23588,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Functions"
msgstr ""
msgstr "~Funkcije"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23596,7 +23597,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "O~perators"
msgstr ""
msgstr "O~peratori"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23605,7 +23606,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Attributes"
msgstr ""
msgstr "~Atributi"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23614,7 +23615,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Brackets"
msgstr ""
msgstr "~Zagrade"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23623,7 +23624,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "For~mats"
msgstr ""
msgstr "~Oblici"
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23632,7 +23633,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Others"
msgstr ""
msgstr "~Ostalo"
#: MathWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -23641,7 +23642,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Edit Panel"
msgstr ""
msgstr "Uredi panel"
#: MathWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -23650,7 +23651,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "View Panel"
msgstr ""
msgstr "Prikaži panel"
#: MathWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -23695,7 +23696,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Groupedbar Compact"
msgstr ""
msgstr "Grupirana traka kompaktno"
#: Notebookbar.xcu
msgctxt ""
@@ -23704,7 +23705,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Groupedbar Full"
msgstr ""
msgstr "Grupirana traka puna"
#: Notebookbar.xcu
msgctxt ""
@@ -23722,7 +23723,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Contextual single"
msgstr ""
msgstr "Kontekstualna jednostruka"
#: Notebookbar.xcu
msgctxt ""
@@ -25531,7 +25532,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Track Changes Functions"
msgstr ""
msgstr "Funkcije praćenja izmjena"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25540,7 +25541,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Show Track Changes Functions"
msgstr ""
msgstr "Prikaz funkcija praćenja izmjena"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25783,7 +25784,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Caption"
msgstr ""
msgstr "Umetanje opisa"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25945,7 +25946,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Index Entry"
msgstr ""
msgstr "Umetni unos indeksa"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -27088,7 +27089,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Header Rows Repeat Across Pages"
msgstr ""
msgstr "Naslovni retci se ponavljaju diljem stranica"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -28474,7 +28475,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Distribute Columns Evenly"
msgstr "~Rasporedi širinu stupaca jednako"
msgstr "~Izjednačavanje širine svih stupaca"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -28492,7 +28493,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Distribute Rows Evenly"
msgstr "Podjednako rasporedi retke"
msgstr "Izjednačavanje visine svih redaka"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -28546,7 +28547,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Row to ~Break Across Pages"
msgstr ""
msgstr "Retci se ~prelamaju diljem stranica"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -28870,7 +28871,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Chapter ~Numbering..."
msgstr ""
msgstr "~Numeriranje poglavlja..."
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -28879,7 +28880,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Set Chapter Numbering"
msgstr ""
msgstr "Postavi numeriranje poglavlja"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -29428,7 +29429,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Bullet List"
msgstr ""
msgstr "Popis s grafičkim oznakama"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -29437,7 +29438,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Number List"
msgstr ""
msgstr "Popis s numeričkim oznakama"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -29446,7 +29447,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Roman List"
msgstr ""
msgstr "Popis s rimskim brojevima"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -29509,7 +29510,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Watermark"
msgstr ""
msgstr "Vodeni žig"
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -31327,7 +31328,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Notebookbar"
msgstr ""
msgstr "Notebook traka"
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -31381,7 +31382,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Notebookbar shortcuts"
msgstr ""
msgstr "Prečaci Notebook trake"
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""

14
source/hr/sd/source/core.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 08:50+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-02 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493110206.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498987520.000000\n"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgctxt ""
"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
"itemlist.text"
msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
msgstr ""
msgstr "Pronađena je greška u obliku datoteke na $(ARG1)(redak,stupac)."
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt ""
"Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col).\n"
"itemlist.text"
msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
msgstr ""
msgstr "Otkrivena je greška oblikovanja u datoteci poddokumenta $(ARG1) na mjestu $(ARG2)(redak, stupac)."
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -568,7 +568,7 @@ msgctxt ""
"STR_SHRINK_FONT_SIZE\n"
"string.text"
msgid "Shrink font size"
msgstr ""
msgstr "Smanji veličinu fonta"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -576,4 +576,4 @@ msgctxt ""
"STR_GROW_FONT_SIZE\n"
"string.text"
msgid "Grow font size"
msgstr ""
msgstr "Povećaj veličinu fonta"

40
source/hr/sd/source/ui/animations.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-03 00:32+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-02 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1480725121.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498987660.000000\n"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Direction:"
msgstr ""
msgstr "Smjer:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Zoom:"
msgstr ""
msgstr "Uvećaj:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Spokes:"
msgstr ""
msgstr "Žbice:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "First color:"
msgstr ""
msgstr "Prva boja:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Second color:"
msgstr ""
msgstr "Druga boja:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Fill color:"
msgstr ""
msgstr "Boja ispune:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Style:"
msgstr ""
msgstr "Stil:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Font:"
msgstr ""
msgstr "Font:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Font color:"
msgstr ""
msgstr "Boja fonta:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Style:"
msgstr ""
msgstr "Stil:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Typeface:"
msgstr ""
msgstr "Oblik fonta:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Line color:"
msgstr ""
msgstr "Boje linije:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Font size:"
msgstr ""
msgstr "Veličina fonta:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Size:"
msgstr ""
msgstr "Veličina:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Amount:"
msgstr ""
msgstr "Vrijednost:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Color:"
msgstr ""
msgstr "Boja:"
#: CustomAnimation.src
msgctxt ""

34
source/hr/sd/source/ui/app.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 12:52+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-02 09:29+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494593561.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498987761.000000\n"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
"All Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "All Styles"
msgstr ""
msgstr "Svi stilovi"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"Hidden Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Hidden Styles"
msgstr ""
msgstr "Skriveni stilovi"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
"Applied Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Applied Styles"
msgstr ""
msgstr "Primijenjeni stilovi"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"Custom Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Custom Styles"
msgstr ""
msgstr "Prilagođeni stilovi"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"All Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "All Styles"
msgstr ""
msgstr "Svi stilovi"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"Hidden Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Hidden Styles"
msgstr ""
msgstr "Skriveni stilovi"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgctxt ""
"STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC\n"
"string.text"
msgid "Image"
msgstr ""
msgstr "Slika"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
"STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX\n"
"string.text"
msgid "Image Object Bar"
msgstr ""
msgstr "Traka slikovnog objekta"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_GRAFFILTER\n"
"string.text"
msgid "Image filter"
msgstr ""
msgstr "Filter slike"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgctxt ""
"STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
"string.text"
msgid "Drawing Styles"
msgstr ""
msgstr "Stilovi crtanja"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgctxt ""
"STR_PRESENTATIONS_STYLE_FAMILY\n"
"string.text"
msgid "Presentation Styles"
msgstr ""
msgstr "Stilovi prezentacije"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECTS_TREE\n"
"string.text"
msgid "Page Tree"
msgstr ""
msgstr "Stablo stranica"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgctxt ""
"STR_OVERWRITE_WARNING\n"
"string.text"
msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
msgstr ""
msgstr "Lokalni odredišni direktorij '%FILENAME' nije prazan. Neke datoteke će možda biti prepisane. Želite li nastaviti?"
#: toolbox.src
msgctxt ""

100
source/hr/sd/source/ui/view.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-16 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-04 10:57+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1468693523.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499165874.000000\n"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME %s"
msgstr ""
msgstr "%PRODUCTNAME %s"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP\n"
"string.text"
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Ispis"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT\n"
"string.text"
msgid "Document"
msgstr ""
msgstr "Dokument"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -47,7 +47,7 @@ msgctxt ""
"Slides\n"
"itemlist.text"
msgid "Slides"
msgstr ""
msgstr "Slajdovi"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt ""
"Handouts\n"
"itemlist.text"
msgid "Handouts"
msgstr ""
msgstr "Brošure"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt ""
"Notes\n"
"itemlist.text"
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Bilješke"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -74,7 +74,7 @@ msgctxt ""
"Outline\n"
"itemlist.text"
msgid "Outline"
msgstr ""
msgstr "Kontura"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -82,7 +82,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE\n"
"string.text"
msgid "Slides per page"
msgstr ""
msgstr "Slajdova po stranici"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -91,7 +91,7 @@ msgctxt ""
"According to layout\n"
"itemlist.text"
msgid "According to layout"
msgstr ""
msgstr "Prema razmještaju"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"itemlist.text"
msgid "1"
msgstr ""
msgstr "1"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"itemlist.text"
msgid "2"
msgstr ""
msgstr "2"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"itemlist.text"
msgid "3"
msgstr ""
msgstr "3"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -127,7 +127,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"itemlist.text"
msgid "4"
msgstr ""
msgstr "4"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -136,7 +136,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"itemlist.text"
msgid "6"
msgstr ""
msgstr "6"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -145,7 +145,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"itemlist.text"
msgid "9"
msgstr ""
msgstr "9"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER\n"
"string.text"
msgid "Order"
msgstr ""
msgstr "Redoslijed"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgctxt ""
"Left to right, then down\n"
"itemlist.text"
msgid "Left to right, then down"
msgstr ""
msgstr "Slijeva nadesno, zatim dolje"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -171,7 +171,7 @@ msgctxt ""
"Top to bottom, then right\n"
"itemlist.text"
msgid "Top to bottom, then right"
msgstr ""
msgstr "Odozgo prema dolje pa na desno"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -179,7 +179,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT\n"
"string.text"
msgid "~Contents"
msgstr ""
msgstr "~Sadržaj"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -187,7 +187,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
"string.text"
msgid "~Slide name"
msgstr ""
msgstr "Naziv ~slajda"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
"STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
"string.text"
msgid "P~age name"
msgstr ""
msgstr "N~aziv stranice"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE\n"
"string.text"
msgid "~Date and time"
msgstr ""
msgstr "~Datum i vrijeme"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN\n"
"string.text"
msgid "Hidden pages"
msgstr ""
msgstr "Skrivene stranice"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY\n"
"string.text"
msgid "Color"
msgstr ""
msgstr "Boja"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt ""
"Original colors\n"
"itemlist.text"
msgid "Original colors"
msgstr ""
msgstr "Izvorne boje"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
"Grayscale\n"
"itemlist.text"
msgid "Grayscale"
msgstr ""
msgstr "Sivi tonovi"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
"Black & white\n"
"itemlist.text"
msgid "Black & white"
msgstr ""
msgstr "Crno-bijelo"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS\n"
"string.text"
msgid "~Size"
msgstr ""
msgstr "~Veličina"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt ""
"Original size\n"
"itemlist.text"
msgid "Original size"
msgstr ""
msgstr "Izvorna veličina"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
"Fit to printable page\n"
"itemlist.text"
msgid "Fit to printable page"
msgstr ""
msgstr "Prilagodi stranici ispisa"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -281,7 +281,7 @@ msgctxt ""
"Distribute on multiple sheets of paper\n"
"itemlist.text"
msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
msgstr ""
msgstr "Raspodijeli na više listova papira"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -290,7 +290,7 @@ msgctxt ""
"Tile sheet of paper with repeated slides\n"
"itemlist.text"
msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
msgstr ""
msgstr "Preklopi list papira s ponavljajućim slajdovima"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -299,7 +299,7 @@ msgctxt ""
"Original size\n"
"itemlist.text"
msgid "Original size"
msgstr ""
msgstr "Izvorna veličina"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -308,7 +308,7 @@ msgctxt ""
"Fit to printable page\n"
"itemlist.text"
msgid "Fit to printable page"
msgstr ""
msgstr "Prilagodi stranici ispisa"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -317,7 +317,7 @@ msgctxt ""
"Distribute on multiple sheets of paper\n"
"itemlist.text"
msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
msgstr ""
msgstr "Raspodijeli na više listova papira"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
"Tile sheet of paper with repeated pages\n"
"itemlist.text"
msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
msgstr ""
msgstr "Preklopi list papira s ponavljajućim stranicama"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE\n"
"string.text"
msgid "Brochure"
msgstr ""
msgstr "Brošura"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES\n"
"string.text"
msgid "Page sides"
msgstr ""
msgstr "Strane stranice"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE\n"
"string.text"
msgid "Include"
msgstr ""
msgstr "Uključi"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -359,7 +359,7 @@ msgctxt ""
"All pages\n"
"itemlist.text"
msgid "All pages"
msgstr ""
msgstr "Sve stranice"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE\n"
"string.text"
msgid "Print range"
msgstr ""
msgstr "Raspon ispisa"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
"~All slides\n"
"itemlist.text"
msgid "~All slides"
msgstr ""
msgstr "Svi sl~ajdovi"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt ""
"~Slides\n"
"itemlist.text"
msgid "~Slides"
msgstr ""
msgstr "~Slajdovi"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
"Se~lection\n"
"itemlist.text"
msgid "Se~lection"
msgstr ""
msgstr "~Odabir"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
"~All pages\n"
"itemlist.text"
msgid "~All pages"
msgstr ""
msgstr "Sve str~anice"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
"Pa~ges\n"
"itemlist.text"
msgid "Pa~ges"
msgstr ""
msgstr "Str~anice"
#: DocumentRenderer.src
msgctxt ""
@@ -447,4 +447,4 @@ msgctxt ""
"Se~lection\n"
"itemlist.text"
msgid "Se~lection"
msgstr ""
msgstr "~Odabir"

18
source/hr/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-03 00:38+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-04 10:59+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1480725525.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499165955.000000\n"
#: breakdialog.ui
msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Numbering"
msgstr ""
msgstr "Numeriranje"
#: bulletsandnumbering.ui
msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Values from Selection"
msgstr ""
msgstr "Vrijednosti iz odabira"
#: copydlg.ui
msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Transparency"
msgstr ""
msgstr "Prozirnost"
#: drawparadialog.ui
msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Numbering"
msgstr ""
msgstr "Numeriranje"
#: drawprtldialog.ui
msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Highlighting"
msgstr ""
msgstr "Isticanje"
#: insertlayer.ui
msgctxt ""

144
source/hr/sd/uiconfig/simpress/ui.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-20 18:36+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-04 12:10+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497983760.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1499170203.000000\n"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Reply"
msgstr ""
msgstr "_Odgovori"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Bold"
msgstr ""
msgstr "_Podebljano"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Italic"
msgstr ""
msgstr "_Kurziv"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Underline"
msgstr ""
msgstr "Pod_crtano"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Strikethrough"
msgstr ""
msgstr "Pr_ecrtano"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Copy"
msgstr ""
msgstr "_Kopiraj"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Paste"
msgstr ""
msgstr "_Zalijepi"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Delete Comment"
msgstr ""
msgstr "Obriši _komentar"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Delete All Comments b_y %1"
msgstr ""
msgstr "Obriši _sve komentare korisnika %1"
#: annotationmenu.ui
msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Delete _All Comments"
msgstr ""
msgstr "Obriši sve koment_are"
#: annotationtagmenu.ui
msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Reply"
msgstr ""
msgstr "_Odgovori"
#: annotationtagmenu.ui
msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Delete Comment"
msgstr ""
msgstr "Obriši _komentar"
#: annotationtagmenu.ui
msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Delete All Comments b_y %1"
msgstr ""
msgstr "Obriši _sve komentare korisnika %1"
#: annotationtagmenu.ui
msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Delete _All Comments"
msgstr ""
msgstr "Obriši sve koment_are"
#: currentmastermenu.ui
msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Apply to All Slides"
msgstr ""
msgstr "Primijeni n_a sve slajdove"
#: currentmastermenu.ui
msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Apply to _Selected Slides"
msgstr ""
msgstr "Primijeni na odabrane _slajdove"
#: currentmastermenu.ui
msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "Mogućnosti"
#: customanimationspanel.ui
msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Delay:"
msgstr ""
msgstr "O_dgoda:"
#: customanimationspanel.ui
msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "0.0"
msgstr ""
msgstr "0.0"
#: customanimationspanel.ui
msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Animation List"
msgstr ""
msgstr "Popis animacija"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Add Effect"
msgstr ""
msgstr "Dodaj efekt"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Remove Effect"
msgstr ""
msgstr "Ukloni efekt"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Move Up"
msgstr ""
msgstr "Premjesti prema gore"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Move Down"
msgstr ""
msgstr "Premjesti prema dolje"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Start:"
msgstr ""
msgstr "_Započni:"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Direction:"
msgstr ""
msgstr "_Smjer:"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "On click"
msgstr ""
msgstr "Na klik"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "With previous"
msgstr ""
msgstr "S prethodnim"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "After previous"
msgstr ""
msgstr "Nakon prethodnog"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Category:"
msgstr ""
msgstr "Kategorija:"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Entrance"
msgstr ""
msgstr "Ulaz"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Emphasis"
msgstr ""
msgstr "Istaknuto"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Exit"
msgstr ""
msgstr "Izlaz"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Motion Paths"
msgstr ""
msgstr "Putanje gibanja"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "Misc Effects"
msgstr ""
msgstr "Razni efekti"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "D_uration:"
msgstr ""
msgstr "_Trajanje:"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select the speed of the Animation."
msgstr ""
msgstr "Odaberite brzinu animacije."
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Delay:"
msgstr ""
msgstr "_Odgoda:"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "0.0"
msgstr ""
msgstr "0.0"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Effect:"
msgstr ""
msgstr "Efekt:"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Play"
msgstr ""
msgstr "Pokreni"
#: customanimationspanelhorizontal.ui
msgctxt ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select the speed of the Animation."
msgstr ""
msgstr "Odaberite brzinu animacije."
#: customanimationtimingtab.ui
msgctxt ""
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Start On _Click"
msgstr ""
msgstr "Počni na _klik"
#: effectmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Start _With Previous"
msgstr ""
msgstr "Počni _s prethodnim"
#: effectmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Start _After Previous"
msgstr ""
msgstr "Počni _nakon prethodnog"
#: effectmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Effect Options..."
msgstr ""
msgstr "Mogućnosti _efekta..."
#: effectmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Timing..."
msgstr ""
msgstr "_Usklađivanje vremena..."
#: effectmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Show _Large Preview"
msgstr ""
msgstr "Prikaz _velikoga pregleda"
#: mastermenu.ui
msgctxt ""
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Show S_mall Preview"
msgstr ""
msgstr "Prikaz _maloga pregleda"
#: navigatorpanel.ui
msgctxt ""
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Drag Mode"
msgstr ""
msgstr "Povlačenje kao način rada"
#: navigatorpanel.ui
msgctxt ""
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Clone"
msgstr ""
msgstr "Kopiraj"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Bullets and Numbering"
msgstr ""
msgstr "Grafičke oznake i numeriranje"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Home"
msgstr ""
msgstr "Početno"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Insert Audio or Video"
msgstr ""
msgstr "Umetni zvuk ili video"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Review"
msgstr ""
msgstr "Provjera"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Centered Text"
msgstr ""
msgstr "Centrirani tekst"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -2255,7 +2255,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Hyperlink"
msgstr ""
msgstr "Poveznica"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Clipboard"
msgstr ""
msgstr "Međuspremnik"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -2384,7 +2384,6 @@ msgid "Style"
msgstr "Stil"
#: notebookbar_groups.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"notebookbar_groups.ui\n"
"growb\n"
@@ -2394,7 +2393,6 @@ msgid " "
msgstr " "
#: notebookbar_groups.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"notebookbar_groups.ui\n"
"shrinkb\n"
@@ -2419,7 +2417,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Start"
msgstr ""
msgstr "Započni"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -2437,7 +2435,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Layout"
msgstr ""
msgstr "Razmještaj"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -2464,7 +2462,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Slide"
msgstr ""
msgstr "Slajd"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -2527,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Lock"
msgstr ""
msgstr "Zaključaj"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -2545,7 +2543,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Bez omatanja"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -2644,7 +2642,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Start with _Template Selection"
msgstr ""
msgstr "Pokreni s _odabirom predloška"
#: optimpressgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -4030,7 +4028,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Quarter Spin"
msgstr ""
msgstr "Četvrtina okreta"
#: rotatemenu.ui
msgctxt ""
@@ -4039,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Half Spin"
msgstr ""
msgstr "Pola okreta"
#: rotatemenu.ui
msgctxt ""
@@ -4048,7 +4046,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Full Spin"
msgstr ""
msgstr "Puni okret"
#: rotatemenu.ui
msgctxt ""
@@ -4057,7 +4055,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Two Spins"
msgstr ""
msgstr "Dva okreta"
#: rotatemenu.ui
msgctxt ""

18
source/hr/sfx2/source/dialog.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 14:02+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493298931.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498140161.000000\n"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
"STR_PREVIEW_CHECKBOX\n"
"string.text"
msgid "Show Previews"
msgstr ""
msgstr "Prikaži preglede"
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
"Info\n"
"itemlist.text"
msgid "Info"
msgstr ""
msgstr "Informacije"
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
"Mailstop\n"
"itemlist.text"
msgid "Mailstop"
msgstr ""
msgstr "Spremište pošte"
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
"Matter\n"
"itemlist.text"
msgid "Matter"
msgstr ""
msgstr "Tema"
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
"Recorded by\n"
"itemlist.text"
msgid "Recorded by"
msgstr ""
msgstr "Zabilježio"
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
"Recorded date\n"
"itemlist.text"
msgid "Recorded date"
msgstr ""
msgstr "Zabilježen datum"
#: dinfdlg.src
msgctxt ""
@@ -620,7 +620,7 @@ msgctxt ""
"STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE\n"
"string.text"
msgid "Fill Format Mode"
msgstr ""
msgstr "Ispuna kao način rada"
#: templdlg.src
msgctxt ""

8
source/hr/sfx2/source/doc.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 14:04+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493298946.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498140240.000000\n"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE\n"
"string.text"
msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"
msgstr ""
msgstr "Došlo je do greške prilikom otvaranja datoteke. Takvo se što može dogoditi i zbog nepodržanoga sadržaja datoteke.\n"
#: doc.src
msgctxt ""

8
source/hr/sfx2/source/sidebar.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-26 17:32+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 14:04+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493227960.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498140272.000000\n"
#: Sidebar.src
msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"SFX_STR_SIDEBAR_RESTORE\n"
"string.text"
msgid "Restore Default"
msgstr ""
msgstr "Vrati zadano"
#: Sidebar.src
msgctxt ""

14
source/hr/sfx2/source/view.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 13:17+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 15:48+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493299025.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498146491.000000\n"
#: view.src
msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"STR_READONLY_PDF\n"
"string.text"
msgid "This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file."
msgstr ""
msgstr "Ova je PDF datoteka otvorena na način da ju je moguće samo čitati kako bi se omogućilo potpisivanje datoteke."
#: view.src
msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
"STR_CHECKOUT\n"
"string.text"
msgid "Check Out"
msgstr ""
msgstr "Odjavi datoteku"
#: view.src
msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
"STR_SIGNATURE_INVALID\n"
"string.text"
msgid "The signature was valid, but the document has been modified"
msgstr ""
msgstr "Potpis je bio ispravan, ali je dokument u međuvremenu izmjenjen"
#: view.src
msgctxt ""

29
source/hr/sfx2/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 13:26+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 15:50+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493299604.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498146616.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Check-In"
msgstr "Prijava"
msgstr "Prijavi datoteku"
#: checkin.ui
msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Help Not Installed"
msgstr ""
msgstr "%PRODUCTNAME Pomoć nije instalirana"
#: helpmanual.ui
msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "The %PRODUCTNAME built-in help is not installed on your computer."
msgstr ""
msgstr "%PRODUCTNAME ugrađena pomoć nije instalirana na vašem kompjuteru."
#: helpmanual.ui
msgctxt ""
@@ -861,6 +861,15 @@ msgid ""
"\n"
"This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
msgstr ""
"%PRODUCTNAME je dostupan prema uvjetima Mozilla Public License inačice 2.0. Primjerak MPL licencije se može pronaći na http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
"\n"
"Dodatne autorske obavjesti i uvjeti licencije za kod trećih strana koji se odnosi na dio programa se nalaze u LICENSE.html datoteci; odaberite Prikaži licencu kako biste vidjeli točne detalje na engleskom jeziku.\n"
"\n"
"Svi zaštitni znaci i registrirani zaštitni znaci koji se ovdje spominju su vlasništvo njihovih odgovarajućih vlasnika.\n"
"\n"
"Autorsko pravo © 2000–2017 LibreOffice suradnici. Sva prava pridržana.\n"
"\n"
"Ovaj proizvod je stvoren od %OOOVENDOR, baziran na OpenOffice.org, koji je autorsko pravo 2000, 2011 Oracle i/ili njihovi suradnici. %OOOVENDOR priznaje sve članove zajednice, vidite http://www.libreoffice.org/ za više detalja."
#: linkeditdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1490,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Enter Safe Mode"
msgstr ""
msgstr "Pokreni sigurni način rada"
#: safemodequerydialog.ui
msgctxt ""
@@ -1670,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Clear Recent Documents"
msgstr ""
msgstr "Očisti popis nedavnih korištenih dokumenata"
#: startcenter.ui
msgctxt ""
@@ -1850,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Recent Files List"
msgstr ""
msgstr "Nedavno korišteni dokumenti"
#: startcenter.ui
msgctxt ""
@@ -1868,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "New..."
msgstr ""
msgstr "Novi..."
#: stylecontextmenu.ui
msgctxt ""

32
source/hr/svtools/source/control.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-27 16:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1435422705.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498127030.000000\n"
#: calendar.src
msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_STYLE_BOOK\n"
"string.text"
msgid "Book"
msgstr ""
msgstr "Book"
#: ctrltool.src
msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_STYLE_BOLD_OBLIQUE\n"
"string.text"
msgid "Bold Oblique"
msgstr ""
msgstr "Podebljano nakošeno"
#: ctrltool.src
msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_STYLE_CONDENSED\n"
"string.text"
msgid "Condensed"
msgstr ""
msgstr "Zgusnuto"
#: ctrltool.src
msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD\n"
"string.text"
msgid "Condensed Bold"
msgstr ""
msgstr "Zgusnuto podebljano"
#: ctrltool.src
msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_ITALIC\n"
"string.text"
msgid "Condensed Bold Italic"
msgstr ""
msgstr "Zgusnuto podebljano kurziv"
#: ctrltool.src
msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_OBLIQUE\n"
"string.text"
msgid "Condensed Bold Oblique"
msgstr ""
msgstr "Zgusnuto podebljano nakošeno"
#: ctrltool.src
msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_STYLE_CONDENSED_ITALIC\n"
"string.text"
msgid "Condensed Italic"
msgstr ""
msgstr "Zgusnuto kurziv"
#: ctrltool.src
msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_STYLE_CONDENSED_OBLIQUE\n"
"string.text"
msgid "Condensed Oblique"
msgstr ""
msgstr "Zgusnuto nakošeno"
#: ctrltool.src
msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT\n"
"string.text"
msgid "ExtraLight"
msgstr ""
msgstr "Ultralako"
#: ctrltool.src
msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT_ITALIC\n"
"string.text"
msgid "ExtraLight Italic"
msgstr ""
msgstr "Ultralako kurziv"
#: ctrltool.src
msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_STYLE_OBLIQUE\n"
"string.text"
msgid "Oblique"
msgstr ""
msgstr "Nakošeno"
#: ctrltool.src
msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD\n"
"string.text"
msgid "Semibold"
msgstr ""
msgstr "Djelomično podebljano"
#: ctrltool.src
msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD_ITALIC\n"
"string.text"
msgid "Semibold Italic"
msgstr ""
msgstr "Djelomično podebljano kurziv"
#: ctrltool.src
msgctxt ""

16
source/hr/svtools/source/dialogs.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493299970.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498127105.000000\n"
#: addresstemplate.src
msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
"STR_FORMAT_ID_RICHTEXT\n"
"string.text"
msgid "Formatted text [Richtext]"
msgstr ""
msgstr "Oblikovan tekst [Richtext]"
#: formats.src
msgctxt ""
@@ -847,7 +847,7 @@ msgctxt ""
"General OLE error.\n"
"itemlist.text"
msgid "General OLE error."
msgstr ""
msgstr "Opća OLE greška."
#: so3res.src
msgctxt ""
@@ -856,7 +856,7 @@ msgctxt ""
"False.\n"
"itemlist.text"
msgid "False."
msgstr ""
msgstr "Netočno."
#: so3res.src
msgctxt ""
@@ -865,7 +865,7 @@ msgctxt ""
"Data not available at this time.\n"
"itemlist.text"
msgid "Data not available at this time."
msgstr ""
msgstr "Podaci u ovom trenutku nisu dostupni."
#: so3res.src
msgctxt ""
@@ -883,7 +883,7 @@ msgctxt ""
"The object does not support any actions.\n"
"itemlist.text"
msgid "The object does not support any actions."
msgstr ""
msgstr "Objekt ne podržava aktivnosti."
#: so3res.src
msgctxt ""
@@ -901,7 +901,7 @@ msgctxt ""
"$(ERR) activating object\n"
"itemlist.text"
msgid "$(ERR) activating object"
msgstr ""
msgstr "$(ERR) aktiviranje objekta"
#: so3res.src
msgctxt ""

16
source/hr/svtools/source/misc.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493300193.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498127320.000000\n"
#: imagemgr.src
msgctxt ""
@@ -3183,7 +3183,7 @@ msgctxt ""
"Kituba (Congo)\n"
"itemlist.text"
msgid "Kituba (Congo)"
msgstr ""
msgstr "Kituba (Kongo)"
#: langtab.src
msgctxt ""
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgctxt ""
"Manchu\n"
"itemlist.text"
msgid "Manchu"
msgstr ""
msgstr "Manchu"
#: langtab.src
msgctxt ""
@@ -3912,7 +3912,7 @@ msgctxt ""
"Kituba (Democratic Republic of the Congo)\n"
"itemlist.text"
msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
msgstr ""
msgstr "Kituba (Demokratska Republika Kongo)"
#: svtools.src
msgctxt ""
@@ -4000,7 +4000,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_HOST\n"
"string.text"
msgid "host"
msgstr ""
msgstr "poslužitelj"
#: svtools.src
msgctxt ""

62
source/hr/svx/source/dialog.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-10 18:31+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-02 08:55+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494441088.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498985710.000000\n"
#: SafeMode.src
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE\n"
"string.text"
msgid "The zip file could not be created."
msgstr ""
msgstr "Nije moguće stvoriti zip datoteku."
#: bmpmask.src
msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
"None\n"
"itemlist.text"
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Bez numeriranja"
#: numberingtype.src
msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
"Bullet\n"
"itemlist.text"
msgid "Bullet"
msgstr ""
msgstr "Grafička oznaka"
#: numberingtype.src
msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
"Native Numbering\n"
"itemlist.text"
msgid "Native Numbering"
msgstr ""
msgstr "Izvorno numeriranje"
#: numberingtype.src
msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
"א...י, יא...כ, ...\n"
"itemlist.text"
msgid "א...י, יא...כ, ..."
msgstr ""
msgstr "א...י, יא...כ, ..."
#: numberingtype.src
msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
"א...ת, אא...תת, ...\n"
"itemlist.text"
msgid "א...ת, אא...תת, ..."
msgstr ""
msgstr "א...ת, אא...תת, ..."
#: page.src
msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
"Legal\n"
"itemlist.text"
msgid "Legal"
msgstr ""
msgstr "Legal"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
"Long Bond\n"
"itemlist.text"
msgid "Long Bond"
msgstr ""
msgstr "Long Bond"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
"User\n"
"itemlist.text"
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Korisnički određeno"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
"Legal\n"
"itemlist.text"
msgid "Legal"
msgstr ""
msgstr "Legal"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -959,7 +959,7 @@ msgctxt ""
"Long Bond\n"
"itemlist.text"
msgid "Long Bond"
msgstr ""
msgstr "Long Bond"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
"Dia Slide\n"
"itemlist.text"
msgid "Dia Slide"
msgstr ""
msgstr "Dijafilm"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgctxt ""
"Left and Right Pages\n"
"itemlist.text"
msgid "Left and Right Pages"
msgstr ""
msgstr "Lijeva i desna stranica"
#: samecontent.src
msgctxt ""
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgctxt ""
"First, Left and Right Pages\n"
"itemlist.text"
msgid "First, Left and Right Pages"
msgstr ""
msgstr "Prva, lijeva i desna stranica"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HATCH0\n"
"string.text"
msgid "Black 45 Degrees Wide"
msgstr ""
msgstr "Crno, 45 stupnjeva, široko"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HATCH1\n"
"string.text"
msgid "Black 45 Degrees"
msgstr ""
msgstr "Crno, 45 stupnjeva"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HATCH2\n"
"string.text"
msgid "Black -45 Degrees"
msgstr ""
msgstr "Crno, -45 stupnjeva"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HATCH3\n"
"string.text"
msgid "Black 90 Degrees"
msgstr ""
msgstr "Crno, 90 stupnjeva"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2541,7 +2541,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HATCH4\n"
"string.text"
msgid "Red Crossed 45 Degrees"
msgstr ""
msgstr "Crveno prekriženo, 45 stupnjeva"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HATCH5\n"
"string.text"
msgid "Red Crossed 0 Degrees"
msgstr ""
msgstr "Crveno prekriženo, 0 stupnjeva"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HATCH6\n"
"string.text"
msgid "Blue Crossed 45 Degrees"
msgstr ""
msgstr "Plavo prekriženo, 45 stupnjeva"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2565,7 +2565,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HATCH7\n"
"string.text"
msgid "Blue Crossed 0 Degrees"
msgstr ""
msgstr "Plavo prekriženo, 0 stupnjeva"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2573,7 +2573,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HATCH8\n"
"string.text"
msgid "Blue Triple 90 Degrees"
msgstr ""
msgstr "Plavo trostruko, 90 stupnjeva"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HATCH9\n"
"string.text"
msgid "Black 0 Degrees"
msgstr ""
msgstr "Crno, 0 stupnjeva"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3385,7 +3385,7 @@ msgctxt ""
"None\n"
"itemlist.text"
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Bez razmaka"
#: spacing.src
msgctxt ""
@@ -7195,7 +7195,7 @@ msgctxt ""
"Marchen\n"
"itemlist.text"
msgid "Marchen"
msgstr ""
msgstr "Marchen"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -7240,4 +7240,4 @@ msgctxt ""
"Tangut Components\n"
"itemlist.text"
msgid "Tangut Components"
msgstr ""
msgstr "Dijelovi tanguti pisma"

14
source/hr/svx/source/form.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-10 19:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-02 07:39+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494443631.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498981182.000000\n"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
"Count\n"
"itemlist.text"
msgid "Count"
msgstr ""
msgstr "Brojanje"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -948,7 +948,7 @@ msgctxt ""
"Every\n"
"itemlist.text"
msgid "Every"
msgstr ""
msgstr "Svaki"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgctxt ""
"Any\n"
"itemlist.text"
msgid "Any"
msgstr ""
msgstr "Bilo koji"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt ""
"Some\n"
"itemlist.text"
msgid "Some"
msgstr ""
msgstr "Neki"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
"Fusion\n"
"itemlist.text"
msgid "Fusion"
msgstr ""
msgstr "Fusion"
#: fmstring.src
msgctxt ""

10
source/hr/svx/source/src.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-10 18:09+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-02 07:40+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494439785.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498981253.000000\n"
#: errtxt.src
msgctxt ""
@@ -884,7 +884,7 @@ msgctxt ""
"Wrong checksum.\n"
"itemlist.text"
msgid "Wrong checksum."
msgstr ""
msgstr "Pogrešan kontrolni zbroj."
#: errtxt.src
msgctxt ""

8
source/hr/svx/source/svdraw.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-30 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-10 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-02 07:40+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494440018.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498981259.000000\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_GRAFMODE\n"
"string.text"
msgid "Image mode"
msgstr ""
msgstr "Način rada slikama"
#: svdstr.src
msgctxt ""

12
source/hr/svx/source/tbxctrls.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-10 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-02 07:41+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494440032.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498981279.000000\n"
#: colrctrl.src
msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_NOFILL\n"
"string.text"
msgid "No Fill"
msgstr ""
msgstr "Bez ispune"
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DEFAULT\n"
"string.text"
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "Zadano"
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL\n"
"string.text"
msgid "custom"
msgstr ""
msgstr "prilagođeno"
#: tbcontrl.src
msgctxt ""

119
source/hr/svx/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-20 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-02 09:17+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497983806.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498987042.000000\n"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "Radnja"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "Radnja"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Bez boje"
#: colorwindow.ui
msgctxt ""
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "JPEG Quality"
msgstr ""
msgstr "JPEG kvaliteta"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Lossy compression"
msgstr ""
msgstr "Sažimanje uz gubljenje informacija"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "PNG Compression"
msgstr ""
msgstr "PNG sažimanje"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Lossless compression"
msgstr ""
msgstr "Sažimanje bez gubljenja informacija"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Calculate New Size:"
msgstr ""
msgstr "Izračun nove veličine:"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Button"
msgstr ""
msgstr "_Tipka"
#: convertmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "La_bel field"
msgstr ""
msgstr "Polje _naziva"
#: convertmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Ima_ge Control"
msgstr ""
msgstr "_Kontrole slike"
#: convertmenu.ui
msgctxt ""
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Basic Shapes"
msgstr ""
msgstr "Osnovni oblici"
#: defaultshapespanel.ui
msgctxt ""
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Source Color 2"
msgstr ""
msgstr "Boja izvora 2"
#: dockingcolorreplace.ui
msgctxt ""
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Source Color 3"
msgstr ""
msgstr "Boja izvora 3"
#: dockingcolorreplace.ui
msgctxt ""
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Source Color 4"
msgstr ""
msgstr "Boja izvora 4"
#: dockingcolorreplace.ui
msgctxt ""
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Source Color 1"
msgstr ""
msgstr "Boja izvora 1"
#: dockingcolorreplace.ui
msgctxt ""
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Tolerance 1"
msgstr ""
msgstr "Tolerancija 1"
#: dockingcolorreplace.ui
msgctxt ""
@@ -2948,7 +2948,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Tolerance 2"
msgstr ""
msgstr "Tolerancija 2"
#: dockingcolorreplace.ui
msgctxt ""
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Tolerance 3"
msgstr ""
msgstr "Tolerancija 3"
#: dockingcolorreplace.ui
msgctxt ""
@@ -2966,7 +2966,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Tolerance 4"
msgstr ""
msgstr "Tolerancija 4"
#: dockingcolorreplace.ui
msgctxt ""
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Is Null"
msgstr ""
msgstr "_Je nula"
#: filtermenu.ui
msgctxt ""
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "I_s not Null"
msgstr ""
msgstr "_Nije nula"
#: findreplacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -3602,7 +3602,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Re_gular expressions"
msgstr ""
msgstr "Re_gularni izrazi"
#: findreplacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -3656,7 +3656,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Ignore _kashida"
msgstr ""
msgstr "Zanemari _kashidu"
#: findreplacedialog.ui
msgctxt ""
@@ -3818,7 +3818,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
msgstr ""
msgstr "Odredite kut rotacije stila gradijentnoga sjenčanja."
#: floatingareastyle.ui
msgctxt ""
@@ -3899,7 +3899,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Center _X:"
msgstr ""
msgstr "Centriraj _X:"
#: floatingareastyle.ui
msgctxt ""
@@ -3908,7 +3908,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Center _Y:"
msgstr ""
msgstr "Centriraj _Y:"
#: floatingareastyle.ui
msgctxt ""
@@ -4124,7 +4124,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Add Item"
msgstr ""
msgstr "Dodaj stavku"
#: formdatamenu.ui
msgctxt ""
@@ -4310,7 +4310,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Automatic Control Focus"
msgstr ""
msgstr "Automatsko određivanje fokusa"
#: functionmenu.ui
msgctxt ""
@@ -4337,7 +4337,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Count"
msgstr ""
msgstr "Brojanje"
#: functionmenu.ui
msgctxt ""
@@ -4373,7 +4373,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Selection count"
msgstr ""
msgstr "Brojanje odabira"
#: functionmenu.ui
msgctxt ""
@@ -4382,7 +4382,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Ništa"
#: gallerymenu1.ui
msgctxt ""
@@ -4823,7 +4823,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Description..."
msgstr ""
msgstr "Opis..."
#: imapmenu.ui
msgctxt ""
@@ -4841,7 +4841,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivan"
#: imapmenu.ui
msgctxt ""
@@ -5363,7 +5363,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "Leading"
msgstr ""
msgstr "Razmak"
#: paralinespacingcontrol.ui
msgctxt ""
@@ -5372,7 +5372,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"stringlist.text"
msgid "Fixed"
msgstr ""
msgstr "Nepromjenjiv"
#: paralinespacingcontrol.ui
msgctxt ""
@@ -5417,7 +5417,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "First Line Indent"
msgstr ""
msgstr "Uvlaka prvoga retka"
#: paraulspacing.ui
msgctxt ""
@@ -5525,7 +5525,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Open Containing _Folder"
msgstr ""
msgstr "Otvori sadržajnu _mapu"
#: profileexporteddialog.ui
msgctxt ""
@@ -5534,7 +5534,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Your user profile has been exported as “libreoffice-profile.zip”."
msgstr ""
msgstr "Vaš je korisnički profil izvezen kao “libreoffice-profile.zip”."
#: querydeletecontourdialog.ui
msgctxt ""
@@ -6132,7 +6132,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Char"
msgstr ""
msgstr "Znak"
#: rulermenu.ui
msgctxt ""
@@ -6150,7 +6150,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Safe Mode"
msgstr ""
msgstr "Sigurni način rada"
#: safemodedialog.ui
msgctxt ""
@@ -6192,6 +6192,11 @@ msgid ""
"\n"
"The proposed changes get more radical from top down so it is recommended to try them successively one after another."
msgstr ""
"%PRODUCTNAME je trenutno pokrenut u sigurnom načinu rada koji privremeno onemogućava vaš korisnički profil i dodatke.\n"
"\n"
"Možete napraviti jednu ili više izmjena na vašem korisničkom profilu kako biste vratili %PRODUCTNAME u ispravno stanje.\n"
"\n"
"Predložene izmjene postaju sve radikalnije kako idete dalje niz popis, tako da je preporučeno da ih primjenjujete jednu iza druge dok ne pronađete onu koja vam odgovara."
#: safemodedialog.ui
msgctxt ""
@@ -6218,7 +6223,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Restore state of installed user extensions to the last known working state"
msgstr ""
msgstr "Vrati korisničke dodatke u zadnje poznato stanje kada su radili."
#: safemodedialog.ui
msgctxt ""
@@ -6254,7 +6259,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Extensions"
msgstr ""
msgstr "Dodaci"
#: safemodedialog.ui
msgctxt ""
@@ -6263,7 +6268,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Uninstall all user extensions"
msgstr ""
msgstr "Uklanjanje svih korisničkih dodataka"
#: safemodedialog.ui
msgctxt ""
@@ -6335,7 +6340,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "You can also include relevant parts of your user profile in the bugreport (be aware it might contain personal data)."
msgstr ""
msgstr "Možete uključiti i relevantne dijelove vašega korisničkoga profila u prijavu nedostatka (vodite računa o tome da prijava može sadržavati osobne podatke)."
#: safemodedialog.ui
msgctxt ""
@@ -6344,7 +6349,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Create Zip Archive from User Profile"
msgstr ""
msgstr "Stvori Zip arhivu iz korisničkoga profila"
#: safemodedialog.ui
msgctxt ""
@@ -6389,7 +6394,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Standard selection"
msgstr ""
msgstr "Standardni odabir"
#: selectionmenu.ui
msgctxt ""
@@ -6398,7 +6403,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Extending selection"
msgstr ""
msgstr "Proširivanje odabira"
#: selectionmenu.ui
msgctxt ""
@@ -6407,7 +6412,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Adding selection"
msgstr ""
msgstr "Dodavanje odabira"
#: selectionmenu.ui
msgctxt ""
@@ -6416,7 +6421,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Block selection"
msgstr ""
msgstr "Blokiranje odabira"
#: sidebararea.ui
msgctxt ""
@@ -6812,7 +6817,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Color mode"
msgstr ""
msgstr "Način korištenja boja"
#: sidebargraphic.ui
msgctxt ""
@@ -7307,7 +7312,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Before Text Indent"
msgstr ""
msgstr "Uvlaka prije teksta"
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
@@ -7325,7 +7330,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "After Text Indent"
msgstr ""
msgstr "Uvlaka poslije teksta"
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
@@ -7343,7 +7348,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "First Line Indent"
msgstr ""
msgstr "Uvlaka prvoga retka"
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
@@ -7595,7 +7600,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Edit Style..."
msgstr ""
msgstr "Uređivanje stila..."
#: textcharacterspacingcontrol.ui
msgctxt ""

32
source/hr/sw/source/core/undo.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:38+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494591267.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498127938.000000\n"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_REDLINE_INSERT\n"
"string.text"
msgid "Insert $1"
msgstr ""
msgstr "Umetni $1"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_REDLINE_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Delete $1"
msgstr ""
msgstr "Obriši $1"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_REDLINE_FORMAT\n"
"string.text"
msgid "Attributes changed"
msgstr ""
msgstr "Atributi izmijenjeni"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -918,7 +918,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_REDLINE_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Table changed"
msgstr ""
msgstr "Tablica izmijenjena"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL\n"
"string.text"
msgid "Style changed"
msgstr ""
msgstr "Stil izmijenjen"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -934,7 +934,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT\n"
"string.text"
msgid "Paragraph formatting changed"
msgstr ""
msgstr "Oblikovanje odlomka izmijenjeno"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT\n"
"string.text"
msgid "Insert Row"
msgstr ""
msgstr "Umetni redak"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Delete Row"
msgstr ""
msgstr "Obriši redak"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT\n"
"string.text"
msgid "Insert Cell"
msgstr ""
msgstr "Umetni ćeliju"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Delete Cell"
msgstr ""
msgstr "Obriši ćeliju"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE\n"
"string.text"
msgid "Create table style: $1"
msgstr ""
msgstr "Stvaranje stila tablice: $1"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Delete table style: $1"
msgstr ""
msgstr "Brisanje stila tablice: $1"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE\n"
"string.text"
msgid "Update table style: $1"
msgstr ""
msgstr "Ažuriranje stila tablice: $1"
#: undo.src
msgctxt ""

14
source/hr/sw/source/ui/app.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494591279.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498128137.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -170,7 +170,7 @@ msgctxt ""
"Conditional Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Conditional Styles"
msgstr ""
msgstr "Stilovi uvjeta"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
"STR_BOOKMARK_DEF_NAME\n"
"string.text"
msgid "Bookmark"
msgstr ""
msgstr "Zabilješka"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgctxt ""
"STR_COMCORE_READERROR\n"
"string.text"
msgid "Read Error"
msgstr ""
msgstr "Greška prilikom čitanja"
#: error.src
msgctxt ""

10
source/hr/sw/source/ui/fldui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-18 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:59+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1392756884.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498129197.000000\n"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
"FLD_DATE_FIX\n"
"string.text"
msgid "Date (fixed)"
msgstr "Datum (fiksno)"
msgstr "Datum (nepromjenjiv)"
#: fldui.src
msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
"FLD_TIME_FIX\n"
"string.text"
msgid "Time (fixed)"
msgstr "Vrijeme (fiksno)"
msgstr "Vrijeme (nepromjenjivo)"
#: fldui.src
msgctxt ""

12
source/hr/sw/source/ui/sidebar.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-12 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1489311272.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498128173.000000\n"
#: PagePropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER\n"
"string.text"
msgid "Inner: "
msgstr ""
msgstr "Unutarnja:"
#: PagePropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
"STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER\n"
"string.text"
msgid ". Outer: "
msgstr ""
msgstr ". Vanjska: "
#: PagePropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP\n"
"string.text"
msgid ". Top: "
msgstr ""
msgstr ". Gornja: "
#: PagePropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -62,4 +62,4 @@ msgctxt ""
"STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT\n"
"string.text"
msgid ". Bottom: "
msgstr ""
msgstr ". Donja: "

8
source/hr/sw/source/ui/utlui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 13:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494594481.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498128269.000000\n"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgctxt ""
"Use replacement table\n"
"itemlist.text"
msgid "Use replacement table"
msgstr ""
msgstr "Koristi tablicu zamjena"
#: utlui.src
msgctxt ""
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgctxt ""
"URL recognition\n"
"itemlist.text"
msgid "URL recognition"
msgstr ""
msgstr "Prepoznavanje poveznica"
#: utlui.src
msgctxt ""

18
source/hr/sw/source/uibase/docvw.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-10 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1420890777.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498128328.000000\n"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
"STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT\n"
"string.text"
msgid "Paragraph formatting changed"
msgstr ""
msgstr "Oblikovanje odlomka je izmijenjeno"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
"STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT\n"
"string.text"
msgid "Row Inserted"
msgstr ""
msgstr "Redak umetnut"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
"STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Row Deleted"
msgstr ""
msgstr "Redak obrisan"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT\n"
"string.text"
msgid "Cell Inserted"
msgstr ""
msgstr "Ćelija umetnuta"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Cell Deleted"
msgstr ""
msgstr "Ćelija obrisana"
#: docvw.src
msgctxt ""

10
source/hr/sw/source/uibase/ribbar.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494592933.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498128344.000000\n"
#: inputwin.src
msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
"STR_TBL_FORMULA\n"
"string.text"
msgid "Text Formula"
msgstr ""
msgstr "Tekst formula"
#: workctrl.src
msgctxt ""

10
source/hr/sw/source/uibase/uiview.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-21 19:57+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1490126223.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498128396.000000\n"
#: view.src
msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
"STR_SAVEACOPY_SRC\n"
"string.text"
msgid "~Export copy of source..."
msgstr ""
msgstr "Izv~ezi kopiju izvora..."
#: view.src
msgctxt ""

12
source/hr/sw/source/uibase/utlui.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-12 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494593927.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498129214.000000\n"
#: attrdesc.src
msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
"STR_FRM_FIXEDHEIGHT\n"
"string.text"
msgid "Fixed height:"
msgstr "Fiksna visina:"
msgstr "Nepromjenjiva visina:"
#: attrdesc.src
msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
"STR_TEMPLATE_NONE\n"
"string.text"
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Bez predloška"
#: initui.src
msgctxt ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""
"STR_FIELD_FIXED\n"
"string.text"
msgid "(fixed)"
msgstr ""
msgstr "(nepromjenjivo)"
#: initui.src
msgctxt ""

124
source/hr/sw/uiconfig/swriter/ui.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-13 09:43+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 14:20+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1497347002.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498141217.000000\n"
#: abstractdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Conditional Style"
msgstr "_Uvjetni stil"
msgstr "Stil _uvjeta"
#: conditionpage.ui
msgctxt ""
@@ -5328,7 +5328,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Description:"
msgstr ""
msgstr "_Opis:"
#: frmaddpage.ui
msgctxt ""
@@ -5490,7 +5490,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Left-to-right (vertical)"
msgstr ""
msgstr "Slijeva nadesno (okomito)"
#: frmaddpage.ui
msgctxt ""
@@ -6111,7 +6111,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Round"
msgstr ""
msgstr "Zaokruži"
#: inputwinmenu.ui
msgctxt ""
@@ -6165,7 +6165,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Equal"
msgstr ""
msgstr "Jednako"
#: inputwinmenu.ui
msgctxt ""
@@ -7929,7 +7929,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Edit Comment..."
msgstr ""
msgstr "Uredi komentar..."
#: managechangessidebar.ui
msgctxt ""
@@ -7938,7 +7938,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Sort By"
msgstr ""
msgstr "Razvrstaj po"
#: managechangessidebar.ui
msgctxt ""
@@ -7947,7 +7947,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "Radnji"
#: managechangessidebar.ui
msgctxt ""
@@ -7956,7 +7956,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Author"
msgstr ""
msgstr "Autoru"
#: managechangessidebar.ui
msgctxt ""
@@ -7965,7 +7965,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Datumu"
#: managechangessidebar.ui
msgctxt ""
@@ -7974,7 +7974,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Comment"
msgstr ""
msgstr "Komentaru"
#: managechangessidebar.ui
msgctxt ""
@@ -7983,7 +7983,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Document Position"
msgstr ""
msgstr "Položaju dokumenta"
#: mergeconnectdialog.ui
msgctxt ""
@@ -9153,7 +9153,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Toggle Master View"
msgstr ""
msgstr "Uključivanje i isključivanje glavnog pogleda"
#: navigatorpanel.ui
msgctxt ""
@@ -9189,7 +9189,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Drag Mode"
msgstr ""
msgstr "Povlačenje kao način rada"
#: navigatorpanel.ui
msgctxt ""
@@ -9315,7 +9315,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Toggle Master View"
msgstr ""
msgstr "Uključivanje i isključivanje glavnog pogleda"
#: navigatorpanel.ui
msgctxt ""
@@ -9558,7 +9558,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Home"
msgstr ""
msgstr "Početna"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -9567,7 +9567,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Break"
msgstr ""
msgstr "Prijelom"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -9585,7 +9585,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Open Clip Art and Media Gallery"
msgstr ""
msgstr "Otvori sličice i media galeriju"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -9648,7 +9648,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Fontwork"
msgstr ""
msgstr "Fontwork"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -9684,7 +9684,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Page layout"
msgstr ""
msgstr "Izgled stranice"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -9720,7 +9720,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Document Area Elements"
msgstr ""
msgstr "Elementi područja dokumenta"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -9819,7 +9819,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Line"
msgstr ""
msgstr "Linija"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -9837,7 +9837,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Shape / Textbox"
msgstr ""
msgstr "Oblik / tekstni okvir"
#: notebookbar.ui
msgctxt ""
@@ -10008,7 +10008,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Calc"
msgstr ""
msgstr "Calc"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
msgctxt ""
@@ -10035,7 +10035,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "compress"
msgstr ""
msgstr "komprimirano"
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
msgctxt ""
@@ -10440,7 +10440,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Arrange"
msgstr ""
msgstr "R_asporedi"
#: notebookbar_groupedbar_full.ui
msgctxt ""
@@ -10512,7 +10512,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Media"
msgstr ""
msgstr "_Medij"
#: notebookbar_groupedbar_full.ui
msgctxt ""
@@ -10782,7 +10782,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Heading 1"
msgstr ""
msgstr "Naslov 1"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -10791,7 +10791,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Heading 2"
msgstr ""
msgstr "Naslov 2"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -10800,7 +10800,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Heading 3"
msgstr ""
msgstr "Naslov 3"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -10944,7 +10944,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Distribute Rows Evenly"
msgstr ""
msgstr "Izjednačavanje visine svih redaka"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -11097,7 +11097,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Bez omatanja"
#: notebookbar_groups.ui
msgctxt ""
@@ -11947,7 +11947,7 @@ msgctxt ""
"13\n"
"stringlist.text"
msgid "Use LibreOffice 4.3 anchoring paint order (in current document)"
msgstr ""
msgstr "Koristi LibreOffice 4.3 redosljed boja za sidrenje (u trenutnom dokumentu)"
#: optcompatpage.ui
msgctxt ""
@@ -11956,7 +11956,7 @@ msgctxt ""
"14\n"
"stringlist.text"
msgid "<User settings>"
msgstr ""
msgstr "<Korisničke postavke>"
#: optcompatpage.ui
msgctxt ""
@@ -12919,7 +12919,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Chapter Numbering"
msgstr ""
msgstr "Numeriranje poglavlja"
#: outlinenumbering.ui
msgctxt ""
@@ -13220,7 +13220,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Tab stop at:"
msgstr ""
msgstr "Tabulator staje na:"
#: outlinepositionpage.ui
msgctxt ""
@@ -13526,7 +13526,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Portrait"
msgstr ""
msgstr "Portretno"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -13535,7 +13535,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Landscape"
msgstr ""
msgstr "Pejzažno"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -13553,7 +13553,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Bez margina"
#: pageformatpanel.ui
msgctxt ""
@@ -13877,7 +13877,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Layout:"
msgstr ""
msgstr "Razmještaj:"
#: pagestylespanel.ui
msgctxt ""
@@ -15083,7 +15083,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Forward"
msgstr ""
msgstr "_Sljedeće"
#: readonlymenu.ui
msgctxt ""
@@ -15164,7 +15164,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Image Off"
msgstr ""
msgstr "Ne prikazuj sliku"
#: readonlymenu.ui
msgctxt ""
@@ -15173,7 +15173,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Leave Full-Screen Mode"
msgstr ""
msgstr "Napusti cijeli zaslon kao način rada"
#: readonlymenu.ui
msgctxt ""
@@ -15830,7 +15830,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Bez omatanja"
#: sidebarwrap.ui
msgctxt ""
@@ -16109,7 +16109,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Key type"
msgstr ""
msgstr "Tip ključa"
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
@@ -16118,7 +16118,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Key type"
msgstr ""
msgstr "Tip ključa"
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
@@ -16127,7 +16127,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Key type"
msgstr ""
msgstr "Tip ključa"
#: sortdialog.ui
msgctxt ""
@@ -16271,7 +16271,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Set Language for Selection"
msgstr ""
msgstr "Postavi jezik za označeno"
#: spellmenu.ui
msgctxt ""
@@ -16541,7 +16541,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Column 2 Width"
msgstr ""
msgstr "Širina stupca 2"
#: tablecolumnpage.ui
msgctxt ""
@@ -16550,7 +16550,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Column 3 Width"
msgstr ""
msgstr "Širina stupca 3"
#: tablecolumnpage.ui
msgctxt ""
@@ -16559,7 +16559,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Column 4 Width"
msgstr ""
msgstr "Širina stupca 4"
#: tablecolumnpage.ui
msgctxt ""
@@ -16568,7 +16568,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Column 5 Width"
msgstr ""
msgstr "Širina stupca 5"
#: tablecolumnpage.ui
msgctxt ""
@@ -16577,7 +16577,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Column 6 Width"
msgstr ""
msgstr "Širina stupca 6"
#: tablecolumnpage.ui
msgctxt ""
@@ -16586,7 +16586,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Column 1 Width"
msgstr ""
msgstr "Širina stupca 1"
#: tablecolumnpage.ui
msgctxt ""
@@ -19025,7 +19025,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Watermark"
msgstr ""
msgstr "Vodeni žig"
#: watermarkdialog.ui
msgctxt ""
@@ -19043,7 +19043,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "Font"
#: watermarkdialog.ui
msgctxt ""
@@ -19052,7 +19052,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Angle"
msgstr ""
msgstr "Kut"
#: watermarkdialog.ui
msgctxt ""
@@ -19061,7 +19061,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Transparency"
msgstr ""
msgstr "Prozirnost"
#: watermarkdialog.ui
msgctxt ""
@@ -19070,7 +19070,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Color"
msgstr ""
msgstr "Boja"
#: wordcount.ui
msgctxt ""

16
source/hr/swext/mediawiki/help.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-10 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 12:01+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494442552.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498132888.000000\n"
#: help.tree
msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
"par_id5906552\n"
"help.text"
msgid "In the Username box, enter your user ID for your wiki account."
msgstr ""
msgstr "Unesite identifikacijsku oznaku vašeg wiki korisničkog računa u tekstni okvir Korisničko ime."
#: wiki.xhp
msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
"par_id508133\n"
"help.text"
msgid "Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the wiki engine."
msgstr ""
msgstr "Primijenite odgovarajući stil odlomka na naslove u Writerovu dokumentu. Wiki će prikazati naslove već prema tome kojoj razini pripadaju, a oblikovanje će ovisiti o postavkama wikija."
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
"par_id8942838\n"
"help.text"
msgid "Lists can be exported reliably when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use <emph>Format - Bullets and Numbering</emph> to define and apply the respective list style."
msgstr ""
msgstr "Popisi mogu biti pouzdano izvezeni ako cijeli popis koristi jedan stil. Koristite grafičke oznake ili numeriranje za stvaranje popisa u Writeru. Za popise bez grafičkih oznaka ili numeriranja koristite <emph>Oblikovanje - Grafičke oznake i numeriranje</emph> kako biste odredili i primijenili novi stil popisa."
#: wikiformats.xhp
msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
"par_id1743827\n"
"help.text"
msgid "In the Send to MediaWiki dialog, specify the settings for your current wiki upload."
msgstr ""
msgstr "Odredite postavke aktivnoga prijenosa na wiki u dijaloškom okviru Pošalji na MediaWiki."
#: wikisend.xhp
msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
"par_id2794885\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the title of your wiki entry. This is the top heading of your wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing wiki entry.</ahelp>"
msgstr ""
msgstr "<ahelp hid=\".\">Unesite naslov wikija. Ovo je najvažniji naslov ovog unosa. Prilikom stvaranja novoga wikija, naslov unosa mora biti jedinstven. Unesete li postojeći naslov, prijenosom možete izgubiti postojeći wiki.</ahelp>"
#: wikisend.xhp
msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
"par_id6592913\n"
"help.text"
msgid "<emph>Show in web browser</emph>: <ahelp hid=\".\">Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.</ahelp>"
msgstr ""
msgstr "<emph>Prikaži u internetskom pregledniku</emph>: <ahelp hid=\".\">Označite za prikaz stranice postavljene na poslužitelj u internetskom pregledniku vašega sustava.</ahelp>"
#: wikisettings.xhp
msgctxt ""

14
source/hr/uui/source.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-16 12:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:30+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1460809362.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498127447.000000\n"
#: alreadyopen.src
msgctxt ""
@@ -644,6 +644,14 @@ msgid ""
"\n"
"Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
msgstr ""
"Datoteka je '$(ARG1)' oštećena i zato se ne može otvoriti. %PRODUCTNAME može pokušati obnoviti datoteku.\n"
"\n"
"Oštećenje može biti rezultat rukovanjem dokumentom ili strukturnim oštećenjem tijekom prijenosa datoteke.\n"
"\n"
"Preporuka je da ne vjerujete sadržaju obnovljene datoteke.\n"
"Izvršavanje je makronaredbi isključeno.\n"
"\n"
"Želite li da %PRODUCTNAME obnovi datoteku?\n"
#: ids.src
msgctxt ""

6
source/hr/vcl/source/src.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 03:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-21 22:05+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493262562.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498082752.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"SV_APP_UIRENDER\n"
"string.text"
msgid "UI render: "
msgstr ""
msgstr "Iscrtavanje UI-a: "
#: app.src
msgctxt ""

20
source/hr/wizards/source/formwizard.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 18:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-23 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:37+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1492947233.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498127840.000000\n"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_COMMON_START + 8\n"
"string.text"
msgid "No database has been installed. At least one database is required before the wizard for forms can be started."
msgstr ""
msgstr "Baza podataka nije instalirana. Potrebna je barem jedna baza podataka prije nego li se čarobnjak za obrasce može pokrenuti."
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -268,7 +268,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_COMMON_START + 9\n"
"string.text"
msgid "The database does not contain any tables."
msgstr ""
msgstr "Baza podataka ne sadržava tablice."
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_COMMON_START + 10\n"
"string.text"
msgid "This title already exists in the database. Please enter another name."
msgstr ""
msgstr "Ovaj naslov već postoji u bazi podataka. Unesite drugi naslov."
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_COMMON_START + 11\n"
"string.text"
msgid "The title must not contain any spaces or special characters."
msgstr ""
msgstr "Naslov ne smije sadržavati razmake ili specijalne znakove."
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_COMMON_START + 12\n"
"string.text"
msgid "The database service (com.sun.data.DatabaseEngine) could not be instantiated."
msgstr ""
msgstr "Servis baze podataka (com.sun.data.DatabaseEngine) nije bilo moguće pokrenuti."
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_COMMON_START + 13\n"
"string.text"
msgid "The selected table or query could not be opened."
msgstr ""
msgstr "Odabranu tablicu ili upit nije bilo moguće otvoriti."
#: dbwizres.src
msgctxt ""

10
source/hr/xmlsecurity/source/dialogs.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-21 10:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1466505200.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498126640.000000\n"
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO\n"
"string.text"
msgid "Subject Algorithm"
msgstr "Algoritam"
msgstr "Algoritam subjekta"
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
"STR_SIGNATURE_ALGO\n"
"string.text"
msgid "Signature Algorithm"
msgstr "Potpis algoritma"
msgstr "Algoritam potpisa"
#: certificateviewer.src
msgctxt ""

10
source/hr/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 03:11+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-22 10:12+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493262668.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1498126330.000000\n"
#: certgeneral.ui
msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Start Certificate Manager..."
msgstr ""
msgstr "Pokreni upravitelja certifikatima..."
#: digitalsignaturesdialog.ui
msgctxt ""