update translations for 6.0.0 rc3
Change-Id: I4f1d4959997ff3e5522b8947985937a372cb96f0
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-14 14:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-17 14:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: kk\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1515940257.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1516200222.000000\n"
|
||||
|
||||
#. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"HORSE_RACING\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "horse3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "жылқы 3"
|
||||
|
||||
#. 🏈 (U+1F3C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"MONEY_BAG\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "money2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ақша 2"
|
||||
|
||||
#. 💱 (U+1F4B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -6980,7 +6980,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"CHART_WITH_UPWARDS_TREND_AND_YEN_SIGN\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "chart4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "график 4"
|
||||
|
||||
#. 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -7070,7 +7070,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"PAGE_WITH_CURL\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "page3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "парақ 3"
|
||||
|
||||
#. 📄 (U+1F4C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -7079,7 +7079,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"PAGE_FACING_UP\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "парақ"
|
||||
|
||||
#. 📅 (U+1F4C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"CHART_WITH_UPWARDS_TREND\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "chart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "график"
|
||||
|
||||
#. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 15:57+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-05 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -5319,77 +5319,77 @@ msgctxt "slidedesigndialog|label1"
|
||||
msgid "Select a Slide Design"
|
||||
msgstr "Слайд дизайнын таңдау"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:71
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:77
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|duration_label"
|
||||
msgid "Duration:"
|
||||
msgstr "Ұзақтығы:"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:84
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:92
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|transition_duration|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select the speed of Slide Transition."
|
||||
msgstr "Слайд ауысудың жылдамдығын таңдаңыз."
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:98
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:105
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|sound_label"
|
||||
msgid "Sound:"
|
||||
msgstr "Дыбыс:"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:111
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:120
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
|
||||
msgid "No sound"
|
||||
msgstr "Дыбыссыз"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:112
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:121
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
|
||||
msgid "Stop previous sound"
|
||||
msgstr "Алдыңғы дыбысты тоқтату"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:113
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:122
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
|
||||
msgid "Other sound..."
|
||||
msgstr "Басқа дыбыс..."
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:123
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:132
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|loop_sound"
|
||||
msgid "Loop until next sound"
|
||||
msgstr "Келесі дыбысқа дейін қайталай беру"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:139
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:149
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|variant_label"
|
||||
msgid "Variant:"
|
||||
msgstr "Нұсқасы:"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:167
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:179
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|label1"
|
||||
msgid "Modify Transition"
|
||||
msgstr "Түрлендіруді түзету"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:200
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:212
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|rb_mouse_click"
|
||||
msgid "On mouse click"
|
||||
msgstr "Тышқан шертілгенде"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:216
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:228
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|rb_auto_after"
|
||||
msgid "Automatically after:"
|
||||
msgstr "Автоматты түрде, кейін:"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:249
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:261
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|label2"
|
||||
msgid "Advance Slide"
|
||||
msgstr "Слайдтардың ауысуы"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:274
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:286
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|apply_to_all"
|
||||
msgid "Apply Transition to All Slides"
|
||||
msgstr "Барлық слайдтар үшін іске асыру"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:312
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:324
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|auto_preview"
|
||||
msgid "Automatic Preview"
|
||||
msgstr "Автоматты түрде алдын-ала қарау"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:327
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:339
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|play"
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Ойнату"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:17+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-04 15:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1515078878.000000\n"
|
||||
|
||||
#: app.hrc:30
|
||||
@@ -12160,152 +12160,136 @@ msgctxt "notebookbar|FrameLabel"
|
||||
msgid "Frame / OLE"
|
||||
msgstr "Фрейм / OLE"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:1880
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|menubarD"
|
||||
msgid "Menubar"
|
||||
msgstr "Басты мәзір"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:2768
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:2380
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|fileb"
|
||||
msgid "_File"
|
||||
msgstr "_Файл"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:2797
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:3093
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Файл"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:2873
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|editb"
|
||||
msgid "_Edit"
|
||||
msgstr "Тү_зету"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:3338
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|formatb"
|
||||
msgid "F_ormat"
|
||||
msgstr "Пі_шімі"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:3660
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:3142
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|menub"
|
||||
msgid "_Menu"
|
||||
msgstr "_Мәзір"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:3690
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:4188
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "Басты бет"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:4093
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:4241
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|insertb"
|
||||
msgid "_Insert"
|
||||
msgstr "_Кірістіру"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:4123
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:4870
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Кірістіру"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:4500
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:4920
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|reviewb"
|
||||
msgid "Pag_e"
|
||||
msgstr "Б_ет"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:4530
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:5407
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
|
||||
msgid "Page layout"
|
||||
msgstr "Бет жаймасы"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:4869
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:5454
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|referenceb"
|
||||
msgid "Reference_s"
|
||||
msgstr "_Сілтемелер"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:4899
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:5844
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
|
||||
msgid "References"
|
||||
msgstr "Сілтемелер"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:5297
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:6340
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|reviewR"
|
||||
msgid "_Review"
|
||||
msgstr "Те_ксеру"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:5327
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:6372
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
|
||||
msgid "Review"
|
||||
msgstr "Тексеру"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:5762
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:6841
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|viewb"
|
||||
msgid "_View"
|
||||
msgstr "_Түрі"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:5792
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:6892
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Түрі"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:6448
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:6940
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|tableT"
|
||||
msgid "T_able"
|
||||
msgstr "Кес_те"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:6478
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:7673
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Кесте"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:7105
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|graphicB"
|
||||
msgid "_Graphic"
|
||||
msgstr "_Графика"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:7136
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Сурет"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:7611
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:8028
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8858
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9526
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|wrapb"
|
||||
msgid "Wrap"
|
||||
msgstr "Аймалау"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:7762
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:8141
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8971
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9639
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|graphicB"
|
||||
msgid "A_lign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:8422
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|graphicB"
|
||||
msgid "_Graphic"
|
||||
msgstr "_Графика"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:8454
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Сурет"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:9198
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|drab"
|
||||
msgid "D_raw"
|
||||
msgstr "Су_рет салу"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:7795
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:9252
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
|
||||
msgid "Draw"
|
||||
msgstr "Сурет салу"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:8117
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuWrap"
|
||||
msgid "Wrap"
|
||||
msgstr "Аймалау"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:8144
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuAlign"
|
||||
msgid "Align"
|
||||
msgstr "Туралау"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:8216
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:9776
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuDraw"
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr "Объект"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:8246
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:9831
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr "Объект"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:8780
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:9881
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|referenceb"
|
||||
msgid "_Tools"
|
||||
msgstr "Са_ймандар"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:8810
|
||||
#: notebookbar_compact.ui:10744
|
||||
msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Саймандар"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user