elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Pootle update

Browse Source 
Change-Id: I7f5c838ed098887ec89500a59c974ddc828f13a8
This commit is contained in:
jan Iversen
2016-10-09 12:03:42 +02:00
parent 4a467ef3a0
commit 4eddabeb0f
1412 changed files with 3326863 additions and 9039 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-24 09:33+0000\n"
"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-10 14:07+0000\n"
"Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1469352820.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473516420.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -9314,7 +9314,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Move Slide Up"
msgstr ""
msgstr "スライドを上に移動"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9323,7 +9323,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Slide Up"
msgstr ""
msgstr "スライドを上へ"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9359,7 +9359,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Slide Down"
msgstr ""
msgstr "スライドを下へ"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9404,7 +9404,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Blank"
msgstr "空白"
msgstr "白紙のスライド"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9413,7 +9413,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgstr "タイトルのみ"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9422,7 +9422,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, Text"
msgstr ""
msgstr "タイトルスライド"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9431,7 +9431,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, Content"
msgstr ""
msgstr "タイトル、コンテンツ"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9440,7 +9440,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Centered Text"
msgstr ""
msgstr "中央揃えのテキスト"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9449,7 +9449,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, 2 Content"
msgstr ""
msgstr "タイトルと2 つのコンテンツ"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9458,7 +9458,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, Content and 2 Content on Right"
msgstr ""
msgstr "タイトル、コンテンツ、 2 コンテンツ(右側)"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9467,7 +9467,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, 2 Content on Left and Content"
msgstr ""
msgstr "タイトル、 2 コンテンツ(左側)、コンテンツ"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9476,7 +9476,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, Content above Content"
msgstr ""
msgstr "タイトル、コンテンツ上にコンテンツ"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9485,7 +9485,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, 2 Content above Content"
msgstr ""
msgstr "タイトル、コンテンツ上に 2 コンテンツ"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9494,7 +9494,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, 4 Content"
msgstr ""
msgstr "タイトル、 4 つのコンテンツ"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9503,7 +9503,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, 6 Content"
msgstr ""
msgstr "タイトル、 6 つのコンテンツ"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9512,7 +9512,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, Content (Vertical)"
msgstr ""
msgstr "垂直タイトル、垂直テキスト"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9521,7 +9521,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, Content over Content (Vertical)"
msgstr ""
msgstr "タイトル、コンテンツ上にコンテンツ(垂直)"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9530,7 +9530,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, Vertical Content"
msgstr ""
msgstr "タイトル、垂直コンテンツ"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -9539,7 +9539,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Title, 2 Vertical Content"
msgstr ""
msgstr "タイトル、2 つの垂直コンテンツ"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -13680,7 +13680,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Fontwork..."
msgstr ""
msgstr "フォントワーク..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17409,7 +17409,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Open Template..."
msgstr ""
msgstr "テンプレートを開く(~O)..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21162,7 +21162,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Rot~ate"
msgstr ""
msgstr "回転(~A)"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24098,7 +24098,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Caption..."
msgstr ""
msgstr "キャプションの挿入..."
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""

10
source/ja/sfx2/source/doc.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-13 13:56+0000\n"
"Last-Translator: nishbone <ml.nishibori.kiyotaka@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:09+0000\n"
"Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1468418190.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1472890196.000000\n"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
"STR_CATEGORY_NEW\n"
"string.text"
msgid "New Category"
msgstr ""
msgstr "新しいカテゴリ"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -445,7 +445,7 @@ msgctxt ""
"STR_CATEGORY_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Delete Category"
msgstr ""
msgstr "カテゴリの削除"
#: doc.src
msgctxt ""

7
source/ja/sfx2/source/view.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-20 11:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-23 00:48+0000\n"
"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-10 14:00+0000\n"
"Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1469234880.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473516057.000000\n"
#: view.src
msgctxt ""
@@ -236,7 +236,6 @@ msgid "Check Out"
msgstr "チェックアウト"
#: view.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"view.src\n"
"BT_READONLY_EDIT\n"

8
source/ja/svx/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-17 05:56+0000\n"
"Last-Translator: nishbone <ml.nishibori.kiyotaka@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-10 14:05+0000\n"
"Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1468734978.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473516350.000000\n"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Rotate"
msgstr ""
msgstr "回転"
#: dockingfontwork.ui
msgctxt ""

19
source/ja/sw/source/ui/utlui.po
View File

@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-19 16:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 13:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-17 05:57+0000\n"
"Last-Translator: Naruhiko Ogasawara <naruoga@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1468735047.000000\n"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1214,6 +1217,14 @@ msgctxt ""
msgid "Subtitle"
msgstr "副題"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE\n"
"string.text"
msgid "Quotations"
msgstr "引用"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"