elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Pootle update

Browse Source 
Change-Id: I7f5c838ed098887ec89500a59c974ddc828f13a8
This commit is contained in:
jan Iversen
2016-10-09 12:03:42 +02:00
parent 4a467ef3a0
commit 4eddabeb0f
1412 changed files with 3326863 additions and 9039 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
source/es/svx/source/form.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-29 16:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-13 20:47+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1469808531.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473799644.000000\n"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
"Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.\n"
"Do you really want to delete this model?"
msgstr ""
"La eliminación del modelo «$MODELNAME» afectará todos los controles asociados.\n"
"¿Realmente quiere eliminar este modelo?"
"La eliminación del modelo «$MODELNAME» afectará a todos los controles asociados.\n"
"¿Quiere realmente eliminar este modelo?"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
"Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.\n"
"Do you really want to delete this instance?"
msgstr ""
"La eliminación de la instancia «$INSTANCENAME» afectará todos los controles asociados.\n"
"¿Realmente quiere eliminar esta instancia?"
"La eliminación de la instancia «$INSTANCENAME» afectará a todos los controles asociados.\n"
"¿Quiere realmente eliminar esta instancia?"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -49,8 +49,8 @@ msgid ""
"Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.\n"
"Do you really want to delete this element?"
msgstr ""
"La eliminación del elemento «$ELEMENTNAME» afectará todos los controles asociados.\n"
"¿Realmente quiere eliminar este elemento?"
"La eliminación del elemento «$ELEMENTNAME» afectará a todos los controles asociados.\n"
"¿Quiere realmente eliminar este elemento?"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE\n"
"string.text"
msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"
msgstr "¿Realmente quiere eliminar el atributo «$ATTRIBUTENAME»?"
msgstr "¿Quiere realmente eliminar el atributo «$ATTRIBUTENAME»?"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -70,8 +70,8 @@ msgid ""
"\n"
"Do you really want to delete this submission?"
msgstr ""
"La eliminación del envío «$SUBMISSIONNAME» afectará todos los controles asociados.\n"
"¿Realmente quiere eliminar este envío?"
"La eliminación del envío «$SUBMISSIONNAME» afectará a todos los controles asociados.\n"
"¿Quiere realmente eliminar este envío?"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -83,8 +83,8 @@ msgid ""
"\n"
"Do you really want to delete this binding?"
msgstr ""
"La eliminación del vínculo «$BINDINGNAME» afectará todos los controles asociados.\n"
"¿Realmente quiere eliminar este vínculo?"
"La eliminación del vínculo «$BINDINGNAME» afectará a todos los controles asociados.\n"
"¿Quiere realmente eliminar este vínculo?"
#: datanavi.src
msgctxt ""

8
source/es/svx/source/svdraw.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-26 06:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-08 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1464244592.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473327380.000000\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulPLIN\n"
"string.text"
msgid "Polyline"
msgstr "Polilínea"
msgstr "Línea poligonal"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralPLIN\n"
"string.text"
msgid "Polylines"
msgstr "Polilíneas"
msgstr "Líneas poligonales"
#: svdstr.src
msgctxt ""