elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Pootle update

Browse Source 
Change-Id: I7f5c838ed098887ec89500a59c974ddc828f13a8
This commit is contained in:
jan Iversen
2016-10-09 12:03:42 +02:00
parent 4a467ef3a0
commit 4eddabeb0f
1412 changed files with 3326863 additions and 9039 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

113
source/es/formula/source/core/resource.po
View File

@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-07 03:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-10 10:00+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1473501602.000000\n"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -470,7 +473,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_GET_DAY\n"
"string.text"
msgid "DAY"
msgstr "DÍA"
msgstr "DIA"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -614,7 +617,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
"string.text"
msgid "ISNUMBER"
msgstr "ESNÚMERO"
msgstr "ESNUMERO"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -623,7 +626,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
"string.text"
msgid "ISFORMULA"
msgstr "ESFÓRMULA"
msgstr "ESFORMULA"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -686,7 +689,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
"string.text"
msgid "DATEVALUE"
msgstr "FECHANÚMERO"
msgstr "FECHANUMERO"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -695,7 +698,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
"string.text"
msgid "TIMEVALUE"
msgstr "HORANÚMERO"
msgstr "HORANUMERO"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -785,7 +788,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_CHAR\n"
"string.text"
msgid "CHAR"
msgstr "CARÁCTER"
msgstr "CARACTER"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -821,7 +824,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_UNICHAR\n"
"string.text"
msgid "UNICHAR"
msgstr "UNICHAR"
msgstr "UNICAR"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -931,6 +934,15 @@ msgctxt ""
msgid "ERRORTYPE"
msgstr "TIPO.DE.ERROR"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
"string.text"
msgid "ERROR.TYPE"
msgstr "TIPO.DE.ERROR"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -938,7 +950,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_FORMULA\n"
"string.text"
msgid "FORMULA"
msgstr "FÓRMULA"
msgstr "FORMULA"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -947,7 +959,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_ARABIC\n"
"string.text"
msgid "ARABIC"
msgstr "ÁRABE"
msgstr "NUMERO.ARABE"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -974,7 +986,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_CEIL\n"
"string.text"
msgid "CEILING"
msgstr "MÚLTIPLO.SUPERIOR"
msgstr "MULTIPLO.SUPERIOR"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1010,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_FLOOR\n"
"string.text"
msgid "FLOOR"
msgstr "MÚLTIPLO.INFERIOR"
msgstr "MULTIPLO.INFERIOR"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1019,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
"string.text"
msgid "FLOOR.XCL"
msgstr "MÚLTIPLO.INFERIOR.XCL"
msgstr "MULTIPLO.INFERIOR.XCL"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1028,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
"string.text"
msgid "FLOOR.MATH"
msgstr "MÚLTIPLO.INFERIOR.MAT"
msgstr "MULTIPLO.INFERIOR.MAT"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1037,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
"string.text"
msgid "FLOOR.PRECISE"
msgstr "MÚLTIPLO.INFERIOR.EXACTO"
msgstr "MULTIPLO.INFERIOR.EXACTO"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1217,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_MIN\n"
"string.text"
msgid "MIN"
msgstr "MÍN"
msgstr "MIN"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1226,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_MIN_A\n"
"string.text"
msgid "MINA"
msgstr "MÍNA"
msgstr "MINA"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1235,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_MAX\n"
"string.text"
msgid "MAX"
msgstr "MÁX"
msgstr "MAX"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1244,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_MAX_A\n"
"string.text"
msgid "MAXA"
msgstr "MÁXA"
msgstr "MAXA"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1838,7 +1850,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_DB_MAX\n"
"string.text"
msgid "DMAX"
msgstr "BDMÁX"
msgstr "BDMAX"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1847,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_DB_MIN\n"
"string.text"
msgid "DMIN"
msgstr "BDMÍN"
msgstr "BDMIN"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -1910,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_ADDRESS\n"
"string.text"
msgid "ADDRESS"
msgstr "DIRECCIÓN"
msgstr "DIRECCION"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -2036,7 +2048,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_INDEX\n"
"string.text"
msgid "INDEX"
msgstr "ÍNDICE"
msgstr "INDICE"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -2045,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_AREAS\n"
"string.text"
msgid "AREAS"
msgstr "ÁREAS"
msgstr "AREAS"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -2443,6 +2455,15 @@ msgctxt ""
msgid "WEIBULL"
msgstr "DIST.WEIBULL"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
"string.text"
msgid "WEIBULL.DIST"
msgstr "DIST.WEIBULL"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2513,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "STANDARDIZE"
msgstr "NORMALIZACIÓN"
msgstr "NORMALIZACION"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -2596,6 +2617,15 @@ msgctxt ""
msgid "ZTEST"
msgstr "PRUEBA.Z"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
"string.text"
msgid "Z.TEST"
msgstr "PRUEBA.Z.N"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2614,6 +2644,15 @@ msgctxt ""
msgid "TTEST"
msgstr "PRUEBA.T"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
"string.text"
msgid "T.TEST"
msgstr "PRUEBA.T"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2621,7 +2660,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_RANK\n"
"string.text"
msgid "RANK"
msgstr "JERARQUÍA"
msgstr "JERARQUIA"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -2891,7 +2930,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_STEYX\n"
"string.text"
msgid "STEYX"
msgstr "ERROR.TÍPICO.XY"
msgstr "ERROR.TIPICO.XY"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -2936,7 +2975,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_LINEST\n"
"string.text"
msgid "LINEST"
msgstr "ESTIMACIÓN.LINEAL"
msgstr "ESTIMACION.LINEAL"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -2945,7 +2984,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_LOGEST\n"
"string.text"
msgid "LOGEST"
msgstr "ESTIMACIÓN.LOGARÍTMICA"
msgstr "ESTIMACION.LOGARITMICA"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -2954,7 +2993,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_FORECAST\n"
"string.text"
msgid "FORECAST"
msgstr "PRONÓSTICO"
msgstr "PRONOSTICO"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -3260,7 +3299,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
"string.text"
msgid "WEEKDAY"
msgstr "DÍASEM"
msgstr "DIASEM"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -3359,7 +3398,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
"string.text"
msgid "HYPERLINK"
msgstr "HIPERVÍNCULO"
msgstr "HIPERVINCULO"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -3386,7 +3425,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
"string.text"
msgid "GETPIVOTDATA"
msgstr "GETPIVOTDATA"
msgstr "IMPORTARDATOSDINAMICOS"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -3404,7 +3443,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
"string.text"
msgid "NUMBERVALUE"
msgstr "VALOR.NÚMERO"
msgstr "VALOR.NUMERO"
#: core_resource.src
msgctxt ""