update translations for 5.2.3 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3c922e1b91581f1b5cd6a5b8d0662a3e7aba0fae
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-10-11 21:38:52 +02:00
parent 4eddabeb0f
commit 4a45b12af9
717 changed files with 16475 additions and 22657 deletions

View File

@@ -3,18 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-06 18:40+0000\n"
"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-11 21:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1465238452.000000\n"
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -862,15 +859,6 @@ msgctxt ""
msgid "NORMSDIST"
msgstr "STAND.NORM.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
"string.text"
msgid "NORM.S.DIST"
msgstr "STAND.NORM.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -898,15 +886,6 @@ msgctxt ""
msgid "NORMSINV"
msgstr "STAND.NORM.INV"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
"string.text"
msgid "NORM.S.INV"
msgstr "STAND.NORM.INV"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -934,15 +913,6 @@ msgctxt ""
msgid "ERRORTYPE"
msgstr "TYPE.FOUT"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
"string.text"
msgid "ERROR.TYPE"
msgstr "TYPE.FOUT"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1393,15 +1363,6 @@ msgctxt ""
msgid "VAR.P"
msgstr "VAR.P"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_VAR_S\n"
"string.text"
msgid "VAR.S"
msgstr "VAR.P"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1474,15 +1435,6 @@ msgctxt ""
msgid "NORMDIST"
msgstr "NORM.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
"string.text"
msgid "NORM.DIST"
msgstr "NORM.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1492,15 +1444,6 @@ msgctxt ""
msgid "EXPONDIST"
msgstr "EXPON.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
"string.text"
msgid "EXPON.DIST"
msgstr "EXPON.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -1510,15 +1453,6 @@ msgctxt ""
msgid "BINOMDIST"
msgstr "BINOMIALE.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
"string.text"
msgid "BINOM.DIST"
msgstr "BINOMIALE.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2338,15 +2272,6 @@ msgctxt ""
msgid "HYPGEOMDIST"
msgstr "HYPERGEO.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
"string.text"
msgid "HYPGEOM.DIST"
msgstr "HYPERGEO.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2356,15 +2281,6 @@ msgctxt ""
msgid "LOGNORMDIST"
msgstr "LOG.NORM.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
"string.text"
msgid "LOGNORM.DIST"
msgstr "LOG.NORM.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2383,15 +2299,6 @@ msgctxt ""
msgid "T.DIST.2T"
msgstr "T.VERD.2T"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
"string.text"
msgid "T.DIST"
msgstr "T.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2410,15 +2317,6 @@ msgctxt ""
msgid "FDIST"
msgstr "F.VERDELING"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
"string.text"
msgid "F.DIST"
msgstr "F.VERDELING"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2473,15 +2371,6 @@ msgctxt ""
msgid "NEGBINOMDIST"
msgstr "NEG.BINOM.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
"string.text"
msgid "NEGBINOM.DIST"
msgstr "NEG.BINOM.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2617,15 +2506,6 @@ msgctxt ""
msgid "ZTEST"
msgstr "Z.TOETS"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
"string.text"
msgid "Z.TEST"
msgstr "Z.TOETS"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2644,15 +2524,6 @@ msgctxt ""
msgid "TTEST"
msgstr "T.TOETS"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
"string.text"
msgid "T.TEST"
msgstr "T.TOETS"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2725,15 +2596,6 @@ msgctxt ""
msgid "PERCENTILE.EXC"
msgstr "PERCENTIEL.EXC"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
"string.text"
msgid "PERCENTRANK.EXC"
msgstr "PERCENT.RANG.INC"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -3094,15 +2956,6 @@ msgctxt ""
msgid "GAMMADIST"
msgstr "GAMMA.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
"string.text"
msgid "GAMMA.DIST"
msgstr "GAMMA.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -3157,24 +3010,6 @@ msgctxt ""
msgid "FINV"
msgstr "F.INVERSE"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
"string.text"
msgid "F.INV"
msgstr "F.INVERSE"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
"string.text"
msgid "F.INV.RT"
msgstr "F.INV.RECHTS"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -3247,15 +3082,6 @@ msgctxt ""
msgid "BETA.DIST"
msgstr "BETA.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
"string.text"
msgid "BETA.INV"
msgstr "BETA.VERD"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -3319,15 +3145,6 @@ msgctxt ""
msgid "NETWORKDAYS.INTL"
msgstr "WERKDAG.INT"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
"string.text"
msgid "WORKDAY.INTL"
msgstr "WERKDAG.INT"
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"