elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.2.0 rc2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib04fb536c08f6a16d587ac60ac5a5cee0e82e6cf
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-07-07 03:27:46 +02:00
parent 0027ac636c
commit 4659a8d992
1721 changed files with 40955 additions and 29132 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

106
source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-03 06:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-06 17:27+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1464935367.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1467826064.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Exponential Smoothing..."
msgstr "~Eksponenciāla gludināšana..."
msgstr "~Eksponenciālā izlīdzināšana..."
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -4345,6 +4345,15 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Shape"
msgstr "Teksta efektu figūra"
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/singlemode\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard (Single Mode)"
msgstr "Standarta (viena režīma)"
#: ChartCommands.xcu
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
@@ -6547,8 +6556,8 @@ msgctxt ""
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextFitToSizeTool\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Fit Text to Frame"
msgstr "Pielāgot tekstu ietvaram"
msgid "Fit Text in Textbox Size"
msgstr "Ietilpināt tekstu tekstlodziņa izmērā"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -13657,8 +13666,17 @@ msgctxt ""
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Fontwork Gallery..."
msgstr "Teksta efektu galerija..."
msgid "Fontwork Style"
msgstr "Teksta efektu stils"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater\n"
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Fontwork..."
msgstr "Teksta efekti..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -14053,8 +14071,8 @@ msgctxt ""
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes.forbidden\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "\"Prohibited\" Symbol"
msgstr "\"Aizlieguma\" Simbols"
msgid "Prohibited"
msgstr "Aizliegts"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16018,15 +16036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Manage Templates"
msgstr "Pārvaldīt veidnes"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc\n"
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Manage"
msgstr "Pārvaldīt"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
@@ -16494,8 +16503,17 @@ msgctxt ""
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseRotateCase\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Rotate case (Title Case, UPPERCASE, lowercase)"
msgstr "Mainīt reģistru (Virsraksta Reģistrs, LIELIE BURTI, mazie burti)"
msgid "Cycle Case (Title Case, UPPERCASE, lowercase)"
msgstr "Ciklizēt reģistru (Virsraksta Reģistrs, LIELIE BURTI, mazie burti)"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseRotateCase\n"
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Cycle Case"
msgstr "Ciklizēt reģistru"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16665,7 +16683,7 @@ msgctxt ""
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsTemplate\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save As Template..."
msgid "Save as Template..."
msgstr "Saglabāt kā veidni..."
#: GenericCommands.xcu
@@ -17385,8 +17403,8 @@ msgctxt ""
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenTemplate\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Edit..."
msgstr "R~ediģēt..."
msgid "~Open Template..."
msgstr "~Atvērt veidni..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19536,8 +19554,17 @@ msgctxt ""
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Clip Art ~Gallery"
msgstr "Izgriezumkopas ~galerija"
msgid "Media ~Gallery"
msgstr "Mediju ~galerija"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery\n"
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Gallery"
msgstr "~Galerija"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22977,6 +23004,15 @@ msgctxt ""
msgid "Image"
msgstr "Attēls"
#: Sidebar.xcu
msgctxt ""
"Sidebar.xcu\n"
"..Sidebar.Content.PanelList.SlideBackgroundPanel\n"
"Title\n"
"value.text"
msgid "Slide"
msgstr "Slaids"
#: Sidebar.xcu
msgctxt ""
"Sidebar.xcu\n"
@@ -22986,15 +23022,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layouts"
msgstr "Izkārtojumi"
#: Sidebar.xcu
msgctxt ""
"Sidebar.xcu\n"
"..Sidebar.Content.PanelList.SlideBackgroundPanel\n"
"Title\n"
"value.text"
msgid "Slide Background"
msgstr "Slaida fons"
#: Sidebar.xcu
msgctxt ""
"Sidebar.xcu\n"
@@ -23868,6 +23895,15 @@ msgctxt ""
msgid "~Show Changes"
msgstr "~Rādīt izmaiņas"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewTrackChanges\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Track Changes"
msgstr "~Izsekot izmaiņām"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"