update translations for 5.2.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib04fb536c08f6a16d587ac60ac5a5cee0e82e6cf
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-07-07 03:27:46 +02:00
parent 0027ac636c
commit 4659a8d992
1721 changed files with 40955 additions and 29132 deletions

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-25 19:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-06 19:33+0000\n"
"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1464204291.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1467833638.000000\n"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -96,6 +96,14 @@ msgctxt ""
msgid "Set As Default"
msgstr "Sæt som standard"
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
"STR_RESET_DEFAULT\n"
"string.text"
msgid "Reset Default"
msgstr "Nulstil standard"
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -112,6 +120,14 @@ msgctxt ""
msgid "Rename"
msgstr "Omdøb"
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
"STR_CATEGORY_RENAME\n"
"string.text"
msgid "Rename Category"
msgstr "Omdøb kategori"
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -128,6 +144,18 @@ msgctxt ""
msgid "Enter New Name: "
msgstr "Indtast nyt navn: "
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
"STR_TEMPLATE_TOOLTIP\n"
"string.text"
msgid ""
"Title: $1\n"
"Category: $2"
msgstr ""
"Titel: $1\n"
"Kategori: $2"
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
@@ -427,6 +455,22 @@ msgctxt ""
msgid "Select Category"
msgstr "Vælg kategori"
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
"STR_MSG_EXPORT_SUCCESS\n"
"string.text"
msgid "$1 templates successfully exported."
msgstr "$1 skabeloner eksporteret med succes"
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"
"STR_MSG_QUERY_COPY\n"
"string.text"
msgid "$1 could not be moved to the category \"$2\". Do you want to copy the template instead?"
msgstr "$1 kunne ikke flyttes til kategori \"$2\". Vil du kopiere skabelonen i stedet?"
#: doc.src
msgctxt ""
"doc.src\n"

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-25 13:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-25 19:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-06 19:35+0000\n"
"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: da\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1464204377.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1467833724.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -1420,6 +1420,15 @@ msgctxt ""
msgid "Select Template Category"
msgstr "Vælg skabelonkategori"
#: saveastemplatedlg.ui
msgctxt ""
"saveastemplatedlg.ui\n"
"defaultcb\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Set as Default Template"
msgstr "Sæt som standardskabelon"
#: saveastemplatedlg.ui
msgctxt ""
"saveastemplatedlg.ui\n"
@@ -1576,11 +1585,11 @@ msgstr "Draw-skabeloner"
#: startcenter.ui
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"edit\n"
"manage\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Edit Templates"
msgstr "Redigér skabeloner"
msgid "Manage Templates"
msgstr "Håndtér skabeloner"
#: startcenter.ui
msgctxt ""
@@ -1771,15 +1780,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repository"
msgstr "Lager"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
"templatedlg.ui\n"
"action_menu\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Action Menu"
msgstr "Handlingsmenu"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
"templatedlg.ui\n"