Updated Slovenian translation
Change-Id: I106c1d438aeda6e81f1001285fc311b529ae2b69
This commit is contained in:
Andras Timar
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-08 23:23+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-15 13:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-09 15:32+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
|
||||
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
@@ -1811,152 +1811,152 @@ msgctxt "sidebaraxis|label2"
|
||||
msgid "_Text orientation:"
|
||||
msgstr "_Usmerjenost besedila:"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:35
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle"
|
||||
msgid "Subtitle"
|
||||
msgstr "Podnaslov"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:50
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:36
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Naslov"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:71
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:54
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle"
|
||||
msgid "Subtitle"
|
||||
msgstr "Podnaslov"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:106
|
||||
msgctxt "sidebarelements|l"
|
||||
msgid "Titles"
|
||||
msgstr "Naslovi"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:104
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:139
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend"
|
||||
msgid "Show legend"
|
||||
msgstr "Pokaži legendo"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:108
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:143
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend|tooltip_text"
|
||||
msgid "Show Legend"
|
||||
msgstr "Pokaži legendo"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:130
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:165
|
||||
msgctxt "sidebarelements|placement_label"
|
||||
msgid "_Placement:"
|
||||
msgstr "_Postavitev:"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:146
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:181
|
||||
msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Desno"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:147
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:182
|
||||
msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr "Zgoraj"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:148
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:183
|
||||
msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "Spodaj"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:149
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:184
|
||||
msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Levo"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:167
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:202
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_no_overlay"
|
||||
msgid "Show the legend without overlapping the chart"
|
||||
msgstr "Pokaži legendo brez prekrivanja grafikona"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:189
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:224
|
||||
msgctxt "sidebarelements|label_legen"
|
||||
msgid "Legend"
|
||||
msgstr "Legenda"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:222
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:257
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis"
|
||||
msgid "X axis"
|
||||
msgstr "Os X"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:237
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:272
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis_title"
|
||||
msgid "X axis title"
|
||||
msgstr "Naslov osi X"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:252
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:287
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis"
|
||||
msgid "Y axis"
|
||||
msgstr "Os Y"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:267
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:302
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis_title"
|
||||
msgid "Y axis title"
|
||||
msgstr "Naslov osi Y"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:282
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:317
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis"
|
||||
msgid "Z axis"
|
||||
msgstr "Os Z"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:297
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:332
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis_title"
|
||||
msgid "Z axis title"
|
||||
msgstr "Naslov osi Z"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:312
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:347
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis"
|
||||
msgid "2nd X axis"
|
||||
msgstr "Druga os X"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:326
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:361
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis_title"
|
||||
msgid "2nd X axis title"
|
||||
msgstr "Naslov druge osi X"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:340
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:375
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis"
|
||||
msgid "2nd Y axis"
|
||||
msgstr "Druga os Y"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:354
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:389
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis_title"
|
||||
msgid "2nd Y axis title"
|
||||
msgstr "Naslov druge osi Y"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:374
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:409
|
||||
msgctxt "sidebarelements|label_axes"
|
||||
msgid "Axes"
|
||||
msgstr "Osi"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:407
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:442
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_major"
|
||||
msgid "Horizontal major"
|
||||
msgstr "Vodoravne glavne"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:422
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:457
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_major"
|
||||
msgid "Vertical major"
|
||||
msgstr "Navpične glavne"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:437
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:472
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor"
|
||||
msgid "Horizontal minor"
|
||||
msgstr "Vodoravne pomožne"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:452
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:487
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_minor"
|
||||
msgid "Vertical minor"
|
||||
msgstr "Navpične pomožne"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:473
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:508
|
||||
msgctxt "sidebarelements|label_gri"
|
||||
msgid "Gridlines"
|
||||
msgstr "Mrežne črte"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:493
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:528
|
||||
msgctxt "sidebarelements|text_title"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Naslov"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:504
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:539
|
||||
msgctxt "sidebarelements|text_subtitle"
|
||||
msgid "Subtitle"
|
||||
msgstr "Podnaslov"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user