elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 6.0

Browse Source 
Change-Id: Id8c4eaee752bfced960d94a76e2434b1c21a4638
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-02-08 12:42:29 +01:00
parent 5634878ae8
commit 4092195506
420 changed files with 8359 additions and 9661 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
source/hr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-07 10:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 15:12+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1515321207.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1517497964.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -20014,7 +20014,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Group"
msgstr "~Grupa"
msgstr "~Grupiraj"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -20023,7 +20023,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Ungroup"
msgstr "~Razgrupiravanje"
msgstr "~Razgrupiraj"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -27070,7 +27070,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Page Columns"
msgstr ""
msgstr "Stupci stranice"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -30265,7 +30265,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Page Margins"
msgstr ""
msgstr "Margine stranice"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""

15
source/hr/sc/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-07 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1515340410.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1517497595.000000\n"
#: compiler.hrc:27
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -622,10 +622,9 @@ msgid ") into the variable cell anyway?"
msgstr ") u varijabilnu ćeliju svejedno?"
#: globstr.hrc:140
#, fuzzy
msgctxt "STR_TABLE_GRAND"
msgid "Grand"
msgstr "Marka"
msgstr "Grand"
#: globstr.hrc:141
msgctxt "STR_TABLE_ERGEBNIS"
@@ -19166,17 +19165,17 @@ msgstr "Uredi konturu"
#: optcalculatepage.ui:48
msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
msgid "Enable multi-threaded calculation: Warning Experimental."
msgstr ""
msgstr "Omogućavanje višenitnoga izračunavanja: Upozorenje, eksperimentalna značajka."
#: optcalculatepage.ui:52
msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
msgid "Enable Experimental multi-threaded calculation of formula-groups, this may break your spreadsheet."
msgstr ""
msgstr "Omogućavanje eksperimentalnoga višenitnoga izračunavanja grupa formula. Značajka može izazvati poteškoće u radu s proračunskom tablicom."
#: optcalculatepage.ui:71
msgctxt "optcalculatepage|label4"
msgid "CPU threading settings"
msgstr ""
msgstr "Postavke niti procesora"
#: optcalculatepage.ui:107
msgctxt "optcalculatepage|case"

6
source/hr/svx/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-07 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 15:13+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1515340323.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1517498029.000000\n"
#: fieldunit.hrc:30
msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -11934,7 +11934,7 @@ msgstr "Optimalni prikaz"
#: strings.hrc:1246
msgctxt "RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT"
msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
msgstr "Svojstva zadatka koji se izvodi nisu dostupna za trenutni odabir"
msgstr "Za sadašnji odabir nisu dostupna svojstva zadatka koji se izvodi"
#: strings.hrc:1248
msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES"

8
source/hr/sw/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-22 15:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-04 21:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1515099698.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1517497612.000000\n"
#: app.hrc:30
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -12252,7 +12252,7 @@ msgstr "Omatanje"
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9639
msgctxt "notebookbar_compact|graphicB"
msgid "A_lign"
msgstr ""
msgstr "P_oravnanje"
#: notebookbar_compact.ui:8422
msgctxt "notebookbar_compact|graphicB"

34
source/hr/wizards/source/resources.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-14 21:27+0000\n"
"Last-Translator: Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 15:08+0000\n"
"Last-Translator: Kruno <ksebetic@gmx.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1515965228.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1517497723.000000\n"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -2185,13 +2185,12 @@ msgid "The form is to be ~used for entering new data only."
msgstr "Ovaj se obrazac koristi isključivo za ~unošenje novih podataka."
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_FORM_45\n"
"property.text"
msgid "Existing data will not be displayed"
msgstr "Postojeći podaci neće biti prikazani "
msgstr "Postojeći podaci neće biti prikazani"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -2618,13 +2617,12 @@ msgid "~Use an existing field as a primary key"
msgstr "~Koristi postojeća polja za primarni ključ"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_TABLE_30\n"
"property.text"
msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields"
msgstr "Definiraj p~rimarni ključ kao kombinaciju više polja "
msgstr "Definiraj p~rimarni ključ kao kombinaciju više polja"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -2851,13 +2849,12 @@ msgid "Currencies:"
msgstr "Valute:"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"STEP_ZERO_7\n"
"property.text"
msgid "C~ontinue >"
msgstr "N~astavi>>"
msgstr "N~astavi>"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -3020,13 +3017,12 @@ msgid "Also convert fields and tables in text documents"
msgstr "Ujedno pretvori polja i tablice u tekst dokumente"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"STATUSLINE_0\n"
"property.text"
msgid "Conversion status:"
msgstr "Status pretvorbe: "
msgstr "Status pretvorbe:"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -3517,7 +3513,6 @@ msgid "Be"
msgstr "Biti"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"STYLENAME_3\n"
@@ -3598,7 +3593,6 @@ msgid "Neon"
msgstr "Neonsko svjetlo"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"STYLENAME_13\n"
@@ -3639,13 +3633,12 @@ msgid "Pumpkin"
msgstr "Bundeva"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CorrespondenceDialog_0\n"
"property.text"
msgid "Addressee"
msgstr "Primatelj"
msgstr "Adresat"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -3752,7 +3745,6 @@ msgid "City"
msgstr "Grad"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CorrespondenceFields_9\n"
@@ -3833,7 +3825,6 @@ msgid "URL"
msgstr "URL"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"CorrespondenceFields_19\n"
@@ -4002,13 +3993,12 @@ msgid "User data field is not defined!"
msgstr "Polje s korisničkim podacima nije definirano!"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"NoDirCreation\n"
"property.text"
msgid "The '%1' directory cannot be created:"
msgstr "'%1' mapa ne može biti napravljena: "
msgstr "Mapa '%1' ne može biti stvorena: "
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -4051,13 +4041,12 @@ msgid "< ~Back"
msgstr "< ~Nazad"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"NextButton\n"
"property.text"
msgid "Ne~xt >"
msgstr "~Dalje >>"
msgstr "~Dalje >"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -4316,13 +4305,12 @@ msgid "Found:"
msgstr "Pronađeno:"
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"ProgressPage5\n"
"property.text"
msgid "\"%1 found"
msgstr "Pronađen je %1"
msgstr "\" pronađeno %1"
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""