update translations for LibreOffice 4.1 rc1

Change-Id: Icdd695955786c330a21e7870ac9e617ccf2d5ebe
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-06-18 10:20:15 +02:00
parent 56f43677e9
commit 3f9323c2a6
3938 changed files with 79793 additions and 72954 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-12 15:10+0000\n"
"Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
"Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1370351083.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1371049825.0\n"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES\n"
"string.text"
msgid "Stepped Lines"
msgstr ""
msgstr "ଅଗ୍ରଗାମୀ ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgctxt ""
"STR_NUMBER_OF_LINES\n"
"string.text"
msgid "~Number of lines"
msgstr "ରେଖାଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା"
msgstr "ରେଖାଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା (~N)"
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgctxt ""
"STR_LINETYPE_STEPPED\n"
"string.text"
msgid "Stepped"
msgstr ""
msgstr "ଅଗ୍ରଗାମୀ"
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgctxt ""
"CB_VALUE_AS_NUMBER\n"
"checkbox.text"
msgid "Show value as ~number"
msgstr "ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଖ୍ୟା ଆକାରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"
msgstr "ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଖ୍ୟା ଆକାରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (~n)"
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgctxt ""
"FT_LABEL_DEGREES\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Degrees"
msgstr "ଡିଗ୍ରୀଗୁଡିକ"
msgstr "ଡିଗ୍ରୀ (~D)"
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -2018,7 +2018,7 @@ msgctxt ""
"RB_PERCENT\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Percentage"
msgstr "ଶତକଡା"
msgstr "ଶତକଡା (~P)"
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgctxt ""
"RBT_LEFT\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Left"
msgstr "ବାମ"
msgstr "ବାମ (~L)"
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
"RBT_RIGHT\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Right"
msgstr "ଡାହାଣ"
msgstr "ଡାହାଣ (~R)"
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgctxt ""
"RBT_TOP\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Top"
msgstr "ଉପର"
msgstr "ଉପର (~T)"
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
"RBT_BOTTOM\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Bottom"
msgstr "ତଳ"
msgstr "ତଳ (~B)"
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -2171,7 +2171,7 @@ msgctxt ""
"CB_Z_SECONDARY\n"
"checkbox.text"
msgid "Z axi~s"
msgstr "Z ଅକ୍ଷ"
msgstr "Z ଅକ୍ଷ (~s)"
#: res_TextSeparator.src
msgctxt ""
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgctxt ""
"FT_MAINTITLE\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Title"
msgstr "ଶୀର୍ଷକ"
msgstr "ଶୀର୍ଷକ (~T)"
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgctxt ""
"FT_SUBTITLE\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Subtitle"
msgstr "ଉପଶୀର୍ଷକ"
msgstr "ଉପଶୀର୍ଷକ (~S)"
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgctxt ""
"CBX_RIGHT_ANGLED_AXES\n"
"checkbox.text"
msgid "~Right-angled axes"
msgstr "ଡ଼ାହାଣ-କୋଣିଆ ଅକ୍ଷଗୁଡ଼ିକ"
msgstr "ଡ଼ାହାଣ-କୋଣିଆ ଅକ୍ଷଗୁଡ଼ିକ (~R)"
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgctxt ""
"CBX_PERSPECTIVE\n"
"checkbox.text"
msgid "~Perspective"
msgstr "ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ"
msgstr "ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ (~P)"
#: tp_3D_SceneIllumination.src
msgctxt ""
@@ -2467,7 +2467,7 @@ msgctxt ""
"FT_LIGHTSOURCE\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Light source"
msgstr "ହାଲୁକା ମୂଳ"
msgstr "ହାଲୁକା ଉତ୍ସ (~L)"
#: tp_3D_SceneIllumination.src
msgctxt ""
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgctxt ""
"FT_AMBIENTLIGHT\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Ambient light"
msgstr "ବ୍ଯାପକ ଆଲୁଅ"
msgstr "ବ୍ଯାପକ ଆଲୁଅ (~A)"
#: tp_3D_SceneIllumination.src
msgctxt ""
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgctxt ""
"CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\n"
"checkbox.text"
msgid "Sho~w labels"
msgstr "ଲାବେଲ୍ଗୁଡିକ ଦେଖାଅ"
msgstr "ନାମପଟିଗୁଡିକ ଦର୍ଶାଅ (~w)"
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
@@ -2520,7 +2520,7 @@ msgctxt ""
"FT_AXIS_LABEL_DEGREES\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Degrees"
msgstr "ଡିଗ୍ରୀଗୁଡିକ"
msgstr "ଡିଗ୍ରୀ (~D)"
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgctxt ""
"CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\n"
"checkbox.text"
msgid "O~verlap"
msgstr "ଓଭରଲାପ"
msgstr "ଆବୃତ୍ତ (~v)"
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgctxt ""
"CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\n"
"checkbox.text"
msgid "~Break"
msgstr "ଭାଙ୍ଗ"
msgstr "ଭାଙ୍ଗ (~B)"
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
@@ -2565,7 +2565,7 @@ msgctxt ""
"RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Tile"
msgstr "ଟାଇଲ"
msgstr "ଟାଇଲ (~T)"
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgctxt ""
"RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\n"
"radiobutton.text"
msgid "St~agger odd"
msgstr "ସ୍ଟ୍ରାଗର୍ୁଗ୍ମ"
msgstr "ବିଚଳିତୁଗ୍ମ (~a)"
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgctxt ""
"RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\n"
"radiobutton.text"
msgid "Stagger ~even"
msgstr "ସମ ସ୍ଟାଗର୍ ୟୁଗ୍ମ"
msgstr "ବିଚଳିତ (~e)"
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
@@ -2727,7 +2727,7 @@ msgctxt ""
"FT_AXIS_LABEL_DISTANCE\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Distance"
msgstr "ଦୂରତ୍ବ"
msgstr "ଦୂରତା (~D)"
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
@@ -2781,7 +2781,7 @@ msgctxt ""
"CB_MINOR_INNER\n"
"checkbox.text"
msgid "I~nner"
msgstr "ଭିତର"
msgstr "ଭିତର (~n)"
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
@@ -2790,7 +2790,7 @@ msgctxt ""
"CB_MINOR_OUTER\n"
"checkbox.text"
msgid "O~uter"
msgstr "ବାହାର"
msgstr "ବାହାର (~u)"
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
@@ -2943,7 +2943,7 @@ msgctxt ""
"FT_LINETYPE\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Line type"
msgstr "ରେଖା ପ୍ରକାର"
msgstr "ରେଖା ପ୍ରକାର (~L)"
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
@@ -3015,7 +3015,7 @@ msgctxt ""
"FT_CATEGORIES\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Categories"
msgstr "ଶ୍ରେଣୀଗୁଡିକ"
msgstr "ବିଭାଗଗୁଡିକ (~C)"
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
@@ -3042,7 +3042,7 @@ msgctxt ""
"BTN_REMOVE\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Remove"
msgstr "ହଟା"
msgstr "ହଟାନ୍ତୁ (~R)"
#: tp_LegendPosition.src
msgctxt ""
@@ -3096,7 +3096,7 @@ msgctxt ""
"FT_ROTATION_DEGREES\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Degrees"
msgstr "ଡିଗ୍ରୀଗୁଡିକ"
msgstr "ଡିଗ୍ରୀ (~D)"
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgctxt ""
"TXT_AXIS_TYPE\n"
"fixedtext.text"
msgid "T~ype"
msgstr "ପ୍ରକାର"
msgstr "ପ୍ରକାର (~y)"
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgctxt ""
"TXT_MIN\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Minimum"
msgstr "ସର୍ବନିମ୍ନ "
msgstr "ସର୍ବନିମ୍ନ (~M)"
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgctxt ""
"CBX_AUTO_MIN\n"
"checkbox.text"
msgid "~Automatic"
msgstr "ସ୍ବଂଚାଳିତ"
msgstr "ସ୍ବଂଚାଳିତ (~A)"
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
@@ -3285,7 +3285,7 @@ msgctxt ""
"TXT_MAX\n"
"fixedtext.text"
msgid "Ma~ximum"
msgstr "ସର୍ବାଧିକ"
msgstr "ସର୍ବାଧିକ (~x)"
#: tp_Scale.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-11 09:01+0000\n"
"Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: or\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1370351168.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1370941268.0\n"
#: smoothlinesdlg.ui
msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Choose the type of stepping:"
msgstr ""
msgstr "ଅଗ୍ରସରଣ ପ୍ରକାରକୁ ବାଛନ୍ତୁ:"
#: steppedlinesdlg.ui
msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Start with horizontal line"
msgstr ""
msgstr "ଭୂସମାନ୍ତରାଳ ଧାଡ଼ି ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_S)"
#: steppedlinesdlg.ui
msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Step at the _horizontal mean"
msgstr ""
msgstr "ଭୂସମାନ୍ତରାଳ ମାଧ୍ଯମରେ ଯାଆନ୍ତୁ (_h)"
#: steppedlinesdlg.ui
msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_End with horizontal line"
msgstr ""
msgstr "ଭୂସମାନ୍ତରାଳ ଧାଡ଼ି ସହିତ ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_E)"
#: steppedlinesdlg.ui
msgctxt ""
@@ -131,4 +131,4 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Step to the _vertical mean"
msgstr ""
msgstr "ଭୂଲମ୍ବ ମାଧ୍ଯମକୁ ଅଗ୍ରସରଣ କରନ୍ତୁ (_v)"