From 3f9323c2a621df529f82aa360cd9ae388ad781d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andras Timar Date: Tue, 18 Jun 2013 10:20:15 +0200 Subject: [PATCH] update translations for LibreOffice 4.1 rc1 Change-Id: Icdd695955786c330a21e7870ac9e617ccf2d5ebe --- source/af/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/af/starmath/source.po | 86 +- source/af/svx/source/dialog.po | 34 +- source/af/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/af/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/af/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/am/android/sdremote/res/values.po | 8 +- source/am/basctl/source/basicide.po | 10 +- source/am/basctl/uiconfig/basicide/ui.po | 10 +- source/am/cui/uiconfig/ui.po | 42 +- .../am/desktop/source/deployment/manager.po | 12 +- source/am/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/am/editeng/source/items.po | 90 +- source/am/editeng/source/misc.po | 8 +- .../helpcontent2/source/auxiliary.po | 214 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 55 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 1129 +++-- .../source/text/sbasic/shared/01.po | 95 +- .../source/text/sbasic/shared/02.po | 273 +- .../helpcontent2/source/text/scalc.po | 319 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 391 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 2794 +++++------ .../helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 185 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 255 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 97 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 689 ++- .../helpcontent2/source/text/schart.po | 99 +- .../helpcontent2/source/text/schart/00.po | 45 +- .../helpcontent2/source/text/schart/01.po | 439 +- .../helpcontent2/source/text/schart/02.po | 47 +- .../helpcontent2/source/text/schart/04.po | 43 +- .../helpcontent2/source/text/sdraw.po | 231 +- .../helpcontent2/source/text/sdraw/00.po | 15 +- .../helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 17 +- .../helpcontent2/source/text/sdraw/04.po | 189 +- .../helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 195 +- .../helpcontent2/source/text/shared.po | 329 +- .../helpcontent2/source/text/shared/00.po | 1706 ++++--- .../helpcontent2/source/text/shared/01.po | 4083 +++++++++-------- .../helpcontent2/source/text/shared/02.po | 1701 ++++--- .../helpcontent2/source/text/shared/04.po | 387 +- .../helpcontent2/source/text/shared/05.po | 123 +- .../helpcontent2/source/text/shared/07.po | 25 +- .../source/text/shared/autokorr.po | 77 +- .../helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 1131 +++-- .../source/text/shared/explorer/database.po | 1165 ++--- .../helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 825 ++-- .../source/text/shared/optionen.po | 1142 +++-- .../helpcontent2/source/text/simpress.po | 385 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 289 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 1229 +++-- .../helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 969 ++-- .../helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 281 +- .../source/text/simpress/guide.po | 276 +- .../helpcontent2/source/text/smath.po | 85 +- .../helpcontent2/source/text/smath/00.po | 115 +- .../helpcontent2/source/text/smath/01.po | 241 +- .../helpcontent2/source/text/smath/02.po | 9 +- .../helpcontent2/source/text/smath/04.po | 43 +- .../helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 47 +- .../helpcontent2/source/text/swriter.po | 425 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 621 ++- .../helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 3887 ++++++++-------- .../helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 746 +-- .../helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 487 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 2322 +++++----- .../source/text/swriter/librelogo.po | 138 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 +- source/am/readlicense_oo/docs.po | 10 +- source/am/sc/source/ui/src.po | 6 +- source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 6 +- source/am/scaddins/source/analysis.po | 8 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 6 +- source/am/starmath/source.po | 96 +- source/am/svtools/uiconfig/ui.po | 6 +- source/am/svx/source/dialog.po | 54 +- source/am/svx/source/gallery2.po | 6 +- source/am/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/am/svx/source/sidebar/area.po | 16 +- source/am/svx/source/sidebar/line.po | 18 +- source/am/svx/source/sidebar/paragraph.po | 22 +- source/am/svx/source/sidebar/possize.po | 6 +- source/am/svx/source/sidebar/text.po | 32 +- source/am/svx/source/tbxctrls.po | 6 +- source/am/svx/uiconfig/ui.po | 8 +- source/am/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 69 +- source/am/swext/mediawiki/help.po | 12 +- source/am/uui/source.po | 6 +- source/am/wizards/source/importwizard.po | 14 +- source/an/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/an/starmath/source.po | 86 +- source/an/svx/source/dialog.po | 34 +- source/an/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/an/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/an/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/an/wizards/source/importwizard.po | 6 +- source/ar/cui/source/customize.po | 6 +- source/ar/cui/uiconfig/ui.po | 81 +- source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po | 6 +- source/ar/dbaccess/uiconfig/ui.po | 37 +- source/ar/desktop/source/app.po | 8 +- source/ar/desktop/source/deployment/gui.po | 53 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 10 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 85 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 12 +- source/ar/padmin/uiconfig/ui.po | 62 +- source/ar/readlicense_oo/docs.po | 22 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 18 +- source/ar/sc/source/ui/sidebar.po | 18 +- source/ar/scp2/source/ooo.po | 20 +- source/ar/sd/source/core.po | 6 +- source/ar/sd/source/ui/animations.po | 8 +- source/ar/sd/source/ui/app.po | 8 +- source/ar/sd/source/ui/dlg.po | 22 +- source/ar/sd/source/ui/view.po | 16 +- source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 46 +- source/ar/sfx2/source/appl.po | 8 +- source/ar/sfx2/source/dialog.po | 14 +- source/ar/sfx2/source/doc.po | 10 +- source/ar/sfx2/source/sidebar.po | 16 +- source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po | 21 +- source/ar/starmath/source.po | 86 +- source/ar/svtools/source/java.po | 14 +- source/ar/svtools/source/misc.po | 10 +- source/ar/svx/source/dialog.po | 108 +- source/ar/svx/source/sidebar/text.po | 88 +- source/ar/sw/source/core/undo.po | 8 +- source/ar/sw/source/ui/app.po | 19 +- source/ar/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ar/sw/source/ui/lingu.po | 10 +- source/ar/sw/source/ui/misc.po | 10 +- source/ar/sw/source/ui/sidebar.po | 16 +- source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ar/swext/mediawiki/help.po | 8 +- source/ar/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ar/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 77 +- source/as/android/sdremote/res/values.po | 18 +- source/as/chart2/source/controller/dialogs.po | 10 +- source/as/chart2/uiconfig/ui.po | 31 +- source/as/cui/source/customize.po | 8 +- source/as/cui/source/tabpages.po | 10 +- source/as/cui/uiconfig/ui.po | 326 +- source/as/dbaccess/source/ui/misc.po | 8 +- source/as/dbaccess/uiconfig/ui.po | 42 +- source/as/desktop/source/app.po | 8 +- source/as/desktop/source/deployment/gui.po | 52 +- source/as/desktop/source/deployment/unopkg.po | 8 +- source/as/desktop/uiconfig/ui.po | 8 +- source/as/dictionaries/is.po | 7 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 11 +- source/as/editeng/source/editeng.po | 8 +- source/as/editeng/source/items.po | 10 +- source/as/extensions/uiconfig.po | 31 +- source/as/extras/source/gallery/share.po | 29 +- source/as/filter/source/pdf.po | 10 +- source/as/formula/source/core/resource.po | 16 +- source/as/framework/source/classes.po | 10 +- source/as/librelogo/source/pythonpath.po | 12 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 10 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 14 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 190 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 13 +- source/as/padmin/uiconfig/ui.po | 61 +- source/as/readlicense_oo/docs.po | 24 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 19 +- .../as/reportdesign/source/core/resource.po | 6 +- .../as/reportdesign/source/ui/inspection.po | 6 +- source/as/sc/source/ui/sidebar.po | 183 +- source/as/sc/source/ui/src.po | 170 +- source/as/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 99 +- source/as/scaddins/source/analysis.po | 28 +- source/as/scaddins/source/pricing.po | 17 +- source/as/scp2/source/extensions.po | 8 +- source/as/scp2/source/ooo.po | 18 +- source/as/sd/source/core.po | 8 +- source/as/sd/source/ui/animations.po | 10 +- source/as/sd/source/ui/app.po | 12 +- source/as/sd/source/ui/dlg.po | 28 +- source/as/sd/source/ui/view.po | 18 +- source/as/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 10 +- source/as/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 48 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 6 +- source/as/sfx2/source/appl.po | 6 +- source/as/sfx2/source/dialog.po | 16 +- source/as/sfx2/source/doc.po | 12 +- source/as/sfx2/source/sidebar.po | 17 +- source/as/sfx2/uiconfig/ui.po | 61 +- source/as/starmath/source.po | 98 +- source/as/svtools/source/java.po | 16 +- source/as/svtools/source/misc.po | 14 +- source/as/svtools/uiconfig/ui.po | 10 +- source/as/svx/source/dialog.po | 328 +- source/as/svx/source/engine3d.po | 12 +- source/as/svx/source/gallery2.po | 18 +- source/as/svx/source/sidebar.po | 9 +- source/as/svx/source/sidebar/area.po | 71 +- source/as/svx/source/sidebar/graphic.po | 31 +- source/as/svx/source/sidebar/line.po | 67 +- source/as/svx/source/sidebar/paragraph.po | 179 +- source/as/svx/source/sidebar/possize.po | 43 +- source/as/svx/source/sidebar/text.po | 93 +- source/as/svx/source/stbctrls.po | 8 +- source/as/svx/source/tbxctrls.po | 10 +- source/as/svx/uiconfig/ui.po | 28 +- source/as/sw/source/core/undo.po | 10 +- source/as/sw/source/ui/app.po | 23 +- source/as/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/as/sw/source/ui/envelp.po | 8 +- source/as/sw/source/ui/index.po | 18 +- source/as/sw/source/ui/lingu.po | 12 +- source/as/sw/source/ui/misc.po | 14 +- source/as/sw/source/ui/sidebar.po | 103 +- source/as/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 139 +- source/as/swext/mediawiki/help.po | 10 +- source/as/uui/source.po | 8 +- source/as/uui/uiconfig/ui.po | 21 +- source/as/vcl/source/src.po | 24 +- source/as/vcl/uiconfig/ui.po | 20 +- source/as/wizards/source/formwizard.po | 12 +- source/as/wizards/source/importwizard.po | 16 +- source/as/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 77 +- source/ast/cui/uiconfig/ui.po | 26 +- source/ast/dbaccess/source/ui/misc.po | 6 +- source/ast/dbaccess/uiconfig/ui.po | 41 +- source/ast/desktop/source/app.po | 8 +- source/ast/desktop/source/deployment/gui.po | 52 +- .../ast/desktop/source/deployment/unopkg.po | 8 +- source/ast/desktop/uiconfig/ui.po | 6 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- .../ast/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../ast/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/ast/starmath/source.po | 86 +- source/ast/svtools/source/java.po | 12 +- source/ast/svtools/source/misc.po | 12 +- source/ast/svtools/uiconfig/ui.po | 8 +- source/ast/svx/source/dialog.po | 186 +- source/ast/svx/source/engine3d.po | 10 +- source/ast/svx/source/gallery2.po | 14 +- source/ast/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/ast/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ast/svx/source/stbctrls.po | 6 +- source/ast/svx/source/tbxctrls.po | 8 +- source/ast/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/ast/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ast/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ast/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ast/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 79 +- source/be/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/be/dbaccess/source/ui/dlg.po | 9 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- source/be/fpicker/source/office.po | 9 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 7 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/be/starmath/source.po | 86 +- source/be/svtools/source/contnr.po | 9 +- source/be/svx/source/dialog.po | 34 +- source/be/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/be/sw/source/ui/app.po | 9 +- source/be/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/be/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/be/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/bg/android/sdremote/res/values.po | 12 +- source/bg/cui/source/tabpages.po | 8 +- source/bg/cui/uiconfig/ui.po | 194 +- source/bg/dbaccess/source/ui/misc.po | 8 +- source/bg/dbaccess/uiconfig/ui.po | 41 +- source/bg/desktop/source/app.po | 10 +- source/bg/desktop/source/deployment/gui.po | 54 +- source/bg/desktop/source/deployment/unopkg.po | 10 +- source/bg/desktop/uiconfig/ui.po | 6 +- source/bg/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- source/bg/extras/source/gallery/share.po | 6 +- .../bg/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../bg/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../bg/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 51 +- .../bg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../bg/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 14 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 192 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 14 +- source/bg/padmin/uiconfig/ui.po | 62 +- source/bg/readlicense_oo/docs.po | 22 +- .../bg/reportdesign/source/core/resource.po | 8 +- source/bg/sc/source/ui/sidebar.po | 182 +- source/bg/sc/source/ui/src.po | 125 +- source/bg/scp2/source/extensions.po | 6 +- source/bg/scp2/source/ooo.po | 16 +- source/bg/sd/source/core.po | 8 +- source/bg/sd/source/ui/animations.po | 6 +- source/bg/sd/source/ui/app.po | 8 +- source/bg/sd/source/ui/dlg.po | 24 +- source/bg/sd/source/ui/view.po | 18 +- source/bg/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 6 +- source/bg/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 44 +- source/bg/starmath/source.po | 100 +- source/bg/svtools/source/java.po | 12 +- source/bg/svtools/source/misc.po | 12 +- source/bg/svtools/uiconfig/ui.po | 6 +- source/bg/svx/source/dialog.po | 360 +- source/bg/svx/source/engine3d.po | 12 +- source/bg/svx/source/gallery2.po | 14 +- source/bg/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/bg/svx/source/sidebar/area.po | 70 +- source/bg/svx/source/sidebar/graphic.po | 30 +- source/bg/svx/source/sidebar/line.po | 66 +- source/bg/svx/source/sidebar/paragraph.po | 178 +- source/bg/svx/source/sidebar/possize.po | 42 +- source/bg/svx/source/sidebar/text.po | 92 +- source/bg/svx/source/stbctrls.po | 8 +- source/bg/svx/source/tbxctrls.po | 10 +- source/bg/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/bg/sw/source/core/undo.po | 8 +- source/bg/sw/source/ui/app.po | 19 +- source/bg/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/bg/sw/source/ui/envelp.po | 8 +- source/bg/sw/source/ui/index.po | 16 +- source/bg/sw/source/ui/lingu.po | 12 +- source/bg/sw/source/ui/misc.po | 10 +- source/bg/sw/source/ui/sidebar.po | 104 +- source/bg/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 139 +- source/bg/uui/source.po | 8 +- source/bg/uui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/bg/wizards/source/importwizard.po | 18 +- source/bg/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 10 +- source/bn-IN/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../helpcontent2/source/text/shared/05.po | 40 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/bn-IN/starmath/source.po | 86 +- source/bn-IN/svx/source/dialog.po | 34 +- source/bn-IN/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/bn-IN/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/bn-IN/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/bn-IN/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/bn/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../bn/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../bn/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../bn/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../bn/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../bn/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 40 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../bn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../bn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../bn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/bn/starmath/source.po | 86 +- source/bn/svx/source/dialog.po | 34 +- source/bn/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/bn/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/bn/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/bn/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/bo/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../bo/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../bo/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../bo/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../bo/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../bo/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 40 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../bo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../bo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../bo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/bo/starmath/source.po | 86 +- source/bo/svx/source/dialog.po | 34 +- source/bo/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/bo/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/bo/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/bo/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/br/android/sdremote/res/values.po | 2 +- source/br/chart2/source/controller/dialogs.po | 2 +- source/br/chart2/uiconfig/ui.po | 2 +- source/br/cui/source/customize.po | 6 +- source/br/cui/uiconfig/ui.po | 22 +- source/br/dbaccess/uiconfig/ui.po | 2 +- source/br/desktop/source/deployment/gui.po | 12 +- source/br/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/br/extensions/source/propctrlr.po | 6 +- source/br/extensions/uiconfig.po | 2 +- source/br/formula/source/core/resource.po | 2 +- source/br/framework/source/classes.po | 6 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 40 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 14 +- source/br/padmin/uiconfig/ui.po | 14 +- source/br/readlicense_oo/docs.po | 8 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 14 +- .../br/reportdesign/source/core/resource.po | 2 +- .../br/reportdesign/source/ui/inspection.po | 5 +- source/br/sc/source/ui/sidebar.po | 78 +- source/br/sc/source/ui/src.po | 112 +- source/br/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 48 +- source/br/scaddins/source/analysis.po | 14 +- source/br/scaddins/source/pricing.po | 14 +- source/br/scp2/source/extensions.po | 6 +- source/br/scp2/source/ooo.po | 16 +- source/br/sd/source/core.po | 5 +- source/br/sd/source/ui/animations.po | 2 +- source/br/sd/source/ui/app.po | 2 +- source/br/sd/source/ui/dlg.po | 18 +- source/br/sd/source/ui/view.po | 10 +- source/br/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 2 +- source/br/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 22 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 2 +- source/br/sfx2/source/appl.po | 6 +- source/br/sfx2/source/dialog.po | 12 +- source/br/sfx2/source/doc.po | 10 +- source/br/sfx2/source/sidebar.po | 12 +- source/br/sfx2/uiconfig/ui.po | 31 +- source/br/starmath/source.po | 88 +- source/br/svtools/source/java.po | 2 +- source/br/svtools/source/misc.po | 2 +- source/br/svtools/uiconfig/ui.po | 6 +- source/br/svx/source/dialog.po | 168 +- source/br/svx/source/gallery2.po | 8 +- source/br/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/br/svx/source/sidebar/area.po | 22 +- source/br/svx/source/sidebar/graphic.po | 16 +- source/br/svx/source/sidebar/line.po | 46 +- source/br/svx/source/sidebar/paragraph.po | 114 +- source/br/svx/source/sidebar/possize.po | 42 +- source/br/svx/source/sidebar/text.po | 92 +- source/br/svx/source/stbctrls.po | 5 +- source/br/svx/source/tbxctrls.po | 7 +- source/br/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/br/sw/source/core/undo.po | 6 +- source/br/sw/source/ui/app.po | 12 +- source/br/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/br/sw/source/ui/envelp.po | 5 +- source/br/sw/source/ui/index.po | 6 +- source/br/sw/source/ui/misc.po | 6 +- source/br/sw/source/ui/sidebar.po | 56 +- source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 97 +- source/br/uui/source.po | 9 +- source/br/uui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/br/vcl/source/src.po | 20 +- source/br/vcl/uiconfig/ui.po | 18 +- source/br/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/br/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 27 +- source/brx/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/brx/starmath/source.po | 86 +- source/brx/svx/source/dialog.po | 34 +- source/brx/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/brx/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/brx/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/brx/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/bs/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../bs/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../bs/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../bs/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../bs/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 14 +- .../bs/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 40 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../bs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 4 +- .../bs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../bs/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/bs/starmath/source.po | 86 +- source/bs/svx/source/dialog.po | 34 +- source/bs/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/bs/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/bs/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ca-XV/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/ca-XV/starmath/source.po | 86 +- source/ca-XV/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ca-XV/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ca-XV/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ca-XV/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ca-XV/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ca/android/sdremote/res/values.po | 10 +- source/ca/chart2/uiconfig/ui.po | 22 +- source/ca/cui/source/tabpages.po | 5 +- source/ca/cui/uiconfig/ui.po | 137 +- source/ca/dbaccess/uiconfig/ui.po | 12 +- source/ca/desktop/source/app.po | 6 +- source/ca/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- source/ca/editeng/source/items.po | 6 +- source/ca/extensions/source/propctrlr.po | 5 +- .../ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 122 +- .../ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../ca/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 5 +- .../ca/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 130 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 14 +- source/ca/readlicense_oo/docs.po | 10 +- .../ca/reportdesign/source/core/resource.po | 7 +- .../ca/reportdesign/source/ui/inspection.po | 7 +- source/ca/sc/source/ui/sidebar.po | 27 +- source/ca/sc/source/ui/src.po | 126 +- source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 33 +- source/ca/scaddins/source/analysis.po | 25 +- source/ca/scaddins/source/pricing.po | 16 +- source/ca/scp2/source/extensions.po | 6 +- source/ca/scp2/source/ooo.po | 6 +- source/ca/sd/source/core.po | 8 +- source/ca/sd/source/ui/app.po | 8 +- source/ca/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 39 +- source/ca/sfx2/source/appl.po | 6 +- source/ca/sfx2/source/dialog.po | 12 +- source/ca/sfx2/source/doc.po | 8 +- source/ca/sfx2/source/sidebar.po | 12 +- source/ca/starmath/source.po | 97 +- source/ca/svtools/source/misc.po | 8 +- source/ca/svtools/uiconfig/ui.po | 6 +- source/ca/svx/source/dialog.po | 80 +- source/ca/svx/source/engine3d.po | 11 +- source/ca/svx/source/gallery2.po | 7 +- source/ca/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/ca/svx/source/sidebar/area.po | 15 +- source/ca/svx/source/sidebar/graphic.po | 10 +- source/ca/svx/source/sidebar/line.po | 47 +- source/ca/svx/source/sidebar/paragraph.po | 8 +- source/ca/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ca/svx/source/tbxctrls.po | 10 +- source/ca/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/ca/sw/source/ui/app.po | 16 +- source/ca/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ca/sw/source/ui/envelp.po | 8 +- source/ca/sw/source/ui/index.po | 14 +- source/ca/sw/source/ui/lingu.po | 6 +- source/ca/sw/source/ui/sidebar.po | 28 +- source/ca/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 94 +- source/ca/uui/source.po | 8 +- source/ca/uui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/ca/vcl/uiconfig/ui.po | 5 +- source/ca/wizards/source/importwizard.po | 15 +- source/ca/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 77 +- source/cs/android/sdremote/res/values.po | 2 +- source/cs/cui/source/tabpages.po | 12 +- source/cs/cui/uiconfig/ui.po | 22 +- source/cs/dbaccess/uiconfig/ui.po | 2 +- source/cs/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 6 +- .../cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 6 +- .../cs/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 16 +- .../cs/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 12 +- .../cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 24 +- .../cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 2 +- .../cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 50 +- .../source/text/shared/explorer/database.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 8 +- .../source/text/shared/optionen.po | 57 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 2 +- .../cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 10 +- .../cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 20 +- .../cs/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 +- .../cs/reportdesign/source/core/resource.po | 2 +- source/cs/sc/source/ui/dbgui.po | 8 +- source/cs/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 2 +- source/cs/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 8 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 2 +- source/cs/starmath/source.po | 92 +- source/cs/svtools/uiconfig/ui.po | 2 +- source/cs/svx/source/dialog.po | 156 +- source/cs/svx/source/engine3d.po | 2 +- source/cs/svx/source/gallery2.po | 2 +- source/cs/svx/source/sidebar.po | 2 +- source/cs/svx/source/sidebar/area.po | 32 +- source/cs/svx/source/sidebar/graphic.po | 2 +- source/cs/svx/source/sidebar/line.po | 42 +- source/cs/svx/source/sidebar/paragraph.po | 94 +- source/cs/svx/source/sidebar/possize.po | 36 +- source/cs/svx/source/sidebar/text.po | 68 +- source/cs/svx/source/stbctrls.po | 6 +- source/cs/svx/source/tbxctrls.po | 9 +- source/cs/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/cs/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/cs/sw/source/ui/sidebar.po | 2 +- source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 69 +- source/cs/wizards/source/importwizard.po | 18 +- source/cs/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 2 +- source/cy/android/sdremote/res/values.po | 9 +- source/cy/chart2/uiconfig/ui.po | 10 +- source/cy/cui/source/customize.po | 6 +- source/cy/cui/source/tabpages.po | 8 +- source/cy/cui/uiconfig/ui.po | 300 +- source/cy/dbaccess/source/ui/misc.po | 5 +- source/cy/dbaccess/uiconfig/ui.po | 41 +- source/cy/desktop/source/app.po | 7 +- source/cy/desktop/source/deployment/gui.po | 51 +- source/cy/desktop/source/deployment/unopkg.po | 9 +- source/cy/desktop/uiconfig/ui.po | 6 +- source/cy/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- source/cy/editeng/source/editeng.po | 8 +- source/cy/editeng/source/items.po | 9 +- source/cy/extensions/uiconfig.po | 32 +- source/cy/extras/source/gallery/share.po | 28 +- source/cy/filter/source/pdf.po | 6 +- source/cy/formula/source/core/resource.po | 12 +- source/cy/framework/source/classes.po | 9 +- source/cy/librelogo/source/pythonpath.po | 10 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 10 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 14 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 188 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 14 +- source/cy/padmin/uiconfig/ui.po | 62 +- source/cy/readlicense_oo/docs.po | 26 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 18 +- .../cy/reportdesign/source/core/resource.po | 5 +- .../cy/reportdesign/source/ui/inspection.po | 5 +- source/cy/sc/source/ui/sidebar.po | 182 +- source/cy/sc/source/ui/src.po | 168 +- source/cy/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 95 +- source/cy/scaddins/source/analysis.po | 25 +- source/cy/scaddins/source/pricing.po | 16 +- source/cy/scp2/source/extensions.po | 6 +- source/cy/scp2/source/ooo.po | 16 +- source/cy/sd/source/core.po | 5 +- source/cy/sd/source/ui/animations.po | 6 +- source/cy/sd/source/ui/app.po | 8 +- source/cy/sd/source/ui/dlg.po | 24 +- source/cy/sd/source/ui/view.po | 15 +- source/cy/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 6 +- source/cy/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 44 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 5 +- source/cy/sfx2/source/appl.po | 6 +- source/cy/sfx2/source/dialog.po | 12 +- source/cy/sfx2/source/doc.po | 8 +- source/cy/sfx2/source/sidebar.po | 16 +- source/cy/sfx2/uiconfig/ui.po | 57 +- source/cy/starmath/source.po | 99 +- source/cy/svtools/source/java.po | 14 +- source/cy/svtools/source/misc.po | 12 +- source/cy/svtools/uiconfig/ui.po | 6 +- source/cy/svx/source/dialog.po | 324 +- source/cy/svx/source/engine3d.po | 9 +- source/cy/svx/source/gallery2.po | 14 +- source/cy/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/cy/svx/source/sidebar/area.po | 70 +- source/cy/svx/source/sidebar/graphic.po | 30 +- source/cy/svx/source/sidebar/line.po | 66 +- source/cy/svx/source/sidebar/paragraph.po | 178 +- source/cy/svx/source/sidebar/possize.po | 42 +- source/cy/svx/source/sidebar/text.po | 92 +- source/cy/svx/source/stbctrls.po | 5 +- source/cy/svx/source/tbxctrls.po | 7 +- source/cy/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/cy/sw/source/core/undo.po | 8 +- source/cy/sw/source/ui/app.po | 19 +- source/cy/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/cy/sw/source/ui/envelp.po | 5 +- source/cy/sw/source/ui/index.po | 14 +- source/cy/sw/source/ui/lingu.po | 9 +- source/cy/sw/source/ui/misc.po | 10 +- source/cy/sw/source/ui/sidebar.po | 102 +- source/cy/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 137 +- source/cy/swext/mediawiki/help.po | 8 +- source/cy/uui/source.po | 5 +- source/cy/uui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/cy/vcl/source/src.po | 20 +- source/cy/vcl/uiconfig/ui.po | 16 +- source/cy/wizards/source/formwizard.po | 8 +- source/cy/wizards/source/importwizard.po | 13 +- source/cy/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 79 +- source/da/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/da/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/da/filter/source/pdf.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 15 +- .../source/text/sbasic/shared/02.po | 11 +- .../da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 46 +- .../da/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 9 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 14 +- .../da/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 9 +- .../da/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 65 +- source/da/helpcontent2/source/text/shared.po | 12 +- .../da/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 34 +- .../da/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 210 +- .../da/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 54 +- .../da/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 47 +- .../helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 22 +- .../source/text/shared/explorer/database.po | 24 +- .../helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 26 +- .../source/text/shared/optionen.po | 131 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 12 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 8 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 10 +- .../source/text/simpress/guide.po | 8 +- .../da/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 7 +- .../da/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 7 +- source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po | 8 +- .../da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 9 +- .../da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 56 +- .../da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 20 +- .../da/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 7 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 26 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14 +- source/da/readlicense_oo/docs.po | 2 +- source/da/sc/source/ui/src.po | 2 +- source/da/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 2 +- source/da/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 8 +- source/da/starmath/source.po | 92 +- source/da/svtools/uiconfig/ui.po | 2 +- source/da/svx/source/dialog.po | 52 +- source/da/svx/source/sidebar/area.po | 10 +- source/da/svx/source/sidebar/graphic.po | 10 +- source/da/svx/source/sidebar/line.po | 11 +- source/da/svx/source/sidebar/paragraph.po | 10 +- source/da/svx/source/sidebar/possize.po | 2 +- source/da/svx/source/sidebar/text.po | 22 +- source/da/svx/source/stbctrls.po | 2 +- source/da/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/da/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 73 +- source/da/uui/source.po | 2 +- source/da/wizards/source/importwizard.po | 15 +- source/da/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 2 +- source/de/android/sdremote/res/values.po | 12 +- source/de/chart2/uiconfig/ui.po | 6 +- source/de/cui/source/options.po | 12 +- source/de/cui/uiconfig/ui.po | 54 +- source/de/dbaccess/source/ui/inc.po | 7 +- source/de/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/de/extensions/source/abpilot.po | 10 +- source/de/helpcontent2/source/auxiliary.po | 22 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 154 +- .../source/text/sbasic/shared/02.po | 12 +- source/de/helpcontent2/source/text/scalc.po | 106 +- .../de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 6 +- .../de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 306 +- .../de/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 10 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 14 +- source/de/helpcontent2/source/text/schart.po | 44 +- .../de/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 9 +- .../de/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 92 +- source/de/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 52 +- source/de/helpcontent2/source/text/shared.po | 108 +- .../de/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 90 +- .../de/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 260 +- .../de/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 76 +- .../de/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 50 +- .../helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 24 +- .../source/text/shared/explorer/database.po | 42 +- .../helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 50 +- .../source/text/shared/optionen.po | 163 +- .../de/helpcontent2/source/text/simpress.po | 92 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 10 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 12 +- .../source/text/simpress/guide.po | 8 +- source/de/helpcontent2/source/text/smath.po | 39 +- .../de/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 7 +- .../de/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 8 +- .../helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 8 +- source/de/helpcontent2/source/text/swriter.po | 162 +- .../de/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 22 +- .../de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 154 +- .../de/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 22 +- .../de/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 10 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 84 +- .../source/text/swriter/librelogo.po | 28 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 40 +- source/de/padmin/uiconfig/ui.po | 12 +- source/de/sc/source/ui/sidebar.po | 2 +- source/de/sc/source/ui/src.po | 12 +- source/de/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 11 +- source/de/scp2/source/accessories.po | 8 +- source/de/scp2/source/ooo.po | 2 +- source/de/sd/source/core.po | 2 +- source/de/sd/source/filter/html.po | 8 +- source/de/sd/source/ui/app.po | 2 +- source/de/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 2 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 2 +- source/de/sfx2/source/appl.po | 2 +- source/de/sfx2/source/dialog.po | 8 +- source/de/sfx2/source/doc.po | 10 +- source/de/sfx2/source/sidebar.po | 2 +- source/de/sfx2/uiconfig/ui.po | 10 +- source/de/starmath/source.po | 92 +- source/de/svtools/source/java.po | 14 +- source/de/svtools/source/misc.po | 2 +- source/de/svtools/uiconfig/ui.po | 2 +- source/de/svx/inc.po | 8 +- source/de/svx/source/dialog.po | 58 +- source/de/svx/source/gallery2.po | 8 +- source/de/svx/source/sidebar/line.po | 8 +- source/de/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/de/svx/source/tbxctrls.po | 2 +- source/de/sw/source/ui/app.po | 2 +- source/de/sw/source/ui/config.po | 73 +- source/de/sw/source/ui/dbui.po | 8 +- source/de/sw/source/ui/envelp.po | 8 +- source/de/sw/source/ui/lingu.po | 2 +- source/de/sw/source/ui/misc.po | 2 +- source/de/sw/source/ui/shells.po | 10 +- source/de/sw/source/ui/sidebar.po | 30 +- source/de/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 80 +- source/de/swext/mediawiki/help.po | 10 +- source/de/uui/source.po | 10 +- source/de/uui/uiconfig/ui.po | 12 +- source/de/vcl/source/src.po | 2 +- source/de/vcl/uiconfig/ui.po | 2 +- source/de/wizards/source/importwizard.po | 13 +- source/de/wizards/source/template.po | 8 +- source/de/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 38 +- source/dgo/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/dgo/starmath/source.po | 86 +- source/dgo/svx/source/dialog.po | 34 +- source/dgo/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/dgo/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/dgo/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/dgo/wizards/source/importwizard.po | 8 +- source/dz/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../dz/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../dz/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../dz/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../dz/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../dz/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 40 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../dz/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../dz/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../dz/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/dz/starmath/source.po | 86 +- source/dz/svx/source/dialog.po | 34 +- source/dz/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/dz/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/dz/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/dz/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/el/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/el/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- .../el/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 12 +- .../el/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 16 +- .../el/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../el/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 22 +- .../el/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 2 +- .../el/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 50 +- .../source/text/shared/optionen.po | 57 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 2 +- .../el/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 12 +- .../el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 16 +- .../el/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12 +- source/el/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 2 +- source/el/starmath/source.po | 92 +- source/el/svx/source/dialog.po | 40 +- source/el/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/el/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/el/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 71 +- source/el/wizards/source/importwizard.po | 16 +- source/en-GB/android/sdremote/res/values.po | 2 +- source/en-GB/cui/uiconfig/ui.po | 22 +- source/en-GB/dbaccess/uiconfig/ui.po | 2 +- source/en-GB/desktop/source/app.po | 2 +- source/en-GB/desktop/source/deployment/gui.po | 2 +- .../en-GB/desktop/source/deployment/unopkg.po | 2 +- source/en-GB/desktop/uiconfig/ui.po | 2 +- source/en-GB/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/en-GB/extensions/uiconfig.po | 2 +- source/en-GB/extras/source/gallery/share.po | 2 +- source/en-GB/filter/source/pdf.po | 2 +- source/en-GB/formula/source/core/resource.po | 2 +- source/en-GB/framework/source/classes.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 10 +- .../helpcontent2/source/text/schart/01.po | 16 +- .../helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../helpcontent2/source/text/shared/01.po | 22 +- .../helpcontent2/source/text/shared/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/shared/05.po | 49 +- .../helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 2 +- .../source/text/shared/optionen.po | 57 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 11 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 16 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- source/en-GB/librelogo/source/pythonpath.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 2 +- source/en-GB/padmin/uiconfig/ui.po | 2 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 2 +- .../reportdesign/source/core/resource.po | 2 +- .../reportdesign/source/ui/inspection.po | 2 +- source/en-GB/sc/source/ui/sidebar.po | 2 +- source/en-GB/sc/source/ui/src.po | 2 +- source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 2 +- source/en-GB/scaddins/source/analysis.po | 2 +- source/en-GB/scaddins/source/pricing.po | 2 +- source/en-GB/scp2/source/extensions.po | 2 +- source/en-GB/scp2/source/ooo.po | 2 +- source/en-GB/sd/source/core.po | 2 +- source/en-GB/sd/source/ui/animations.po | 2 +- source/en-GB/sd/source/ui/app.po | 2 +- source/en-GB/sd/source/ui/dlg.po | 2 +- source/en-GB/sd/source/ui/view.po | 2 +- source/en-GB/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 2 +- source/en-GB/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 2 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 2 +- source/en-GB/sfx2/source/appl.po | 2 +- source/en-GB/sfx2/source/dialog.po | 2 +- source/en-GB/sfx2/source/doc.po | 2 +- source/en-GB/sfx2/source/sidebar.po | 2 +- source/en-GB/sfx2/uiconfig/ui.po | 2 +- source/en-GB/starmath/source.po | 92 +- source/en-GB/svtools/source/java.po | 2 +- source/en-GB/svtools/source/misc.po | 2 +- source/en-GB/svtools/uiconfig/ui.po | 2 +- source/en-GB/svx/source/dialog.po | 38 +- source/en-GB/svx/source/engine3d.po | 2 +- source/en-GB/svx/source/gallery2.po | 2 +- source/en-GB/svx/source/sidebar.po | 2 +- source/en-GB/svx/source/sidebar/area.po | 2 +- source/en-GB/svx/source/sidebar/graphic.po | 2 +- source/en-GB/svx/source/sidebar/line.po | 2 +- source/en-GB/svx/source/sidebar/paragraph.po | 2 +- source/en-GB/svx/source/sidebar/possize.po | 2 +- source/en-GB/svx/source/sidebar/text.po | 22 +- source/en-GB/svx/source/stbctrls.po | 2 +- source/en-GB/svx/source/tbxctrls.po | 2 +- source/en-GB/svx/uiconfig/ui.po | 2 +- source/en-GB/sw/source/core/undo.po | 2 +- source/en-GB/sw/source/ui/app.po | 2 +- source/en-GB/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/en-GB/sw/source/ui/envelp.po | 2 +- source/en-GB/sw/source/ui/index.po | 2 +- source/en-GB/sw/source/ui/lingu.po | 2 +- source/en-GB/sw/source/ui/misc.po | 2 +- source/en-GB/sw/source/ui/sidebar.po | 2 +- source/en-GB/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 71 +- source/en-GB/swext/mediawiki/help.po | 2 +- source/en-GB/uui/source.po | 2 +- source/en-GB/uui/uiconfig/ui.po | 2 +- source/en-GB/vcl/source/src.po | 2 +- source/en-GB/wizards/source/importwizard.po | 13 +- source/en-GB/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 2 +- source/en-ZA/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/en-ZA/starmath/source.po | 86 +- source/en-ZA/svx/source/dialog.po | 34 +- source/en-ZA/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/en-ZA/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/en-ZA/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/en-ZA/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/eo/android/sdremote/res/values.po | 7 +- source/eo/chart2/source/controller/dialogs.po | 2 +- source/eo/chart2/uiconfig/ui.po | 2 +- source/eo/cui/source/customize.po | 2 +- source/eo/cui/source/tabpages.po | 2 +- source/eo/cui/uiconfig/ui.po | 22 +- source/eo/dbaccess/source/ui/misc.po | 5 +- source/eo/dbaccess/uiconfig/ui.po | 41 +- source/eo/desktop/source/app.po | 2 +- source/eo/desktop/source/deployment/gui.po | 2 +- source/eo/desktop/source/deployment/unopkg.po | 2 +- source/eo/desktop/uiconfig/ui.po | 2 +- source/eo/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/eo/editeng/source/editeng.po | 2 +- source/eo/editeng/source/items.po | 2 +- source/eo/extensions/uiconfig.po | 32 +- source/eo/extras/source/gallery/share.po | 28 +- source/eo/filter/source/pdf.po | 6 +- source/eo/formula/source/core/resource.po | 12 +- source/eo/framework/source/classes.po | 8 +- .../eo/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../eo/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- source/eo/helpcontent2/source/text/shared.po | 12 +- .../eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../eo/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- source/eo/helpcontent2/source/text/swriter.po | 8 +- .../eo/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 11 +- .../eo/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 78 +- .../eo/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 16 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 18 +- .../source/text/swriter/librelogo.po | 26 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 84 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 2 +- source/eo/padmin/uiconfig/ui.po | 62 +- source/eo/readlicense_oo/docs.po | 22 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 18 +- .../eo/reportdesign/source/core/resource.po | 7 +- .../eo/reportdesign/source/ui/inspection.po | 5 +- source/eo/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 6 +- source/eo/scaddins/source/analysis.po | 25 +- source/eo/scaddins/source/pricing.po | 17 +- source/eo/scp2/source/extensions.po | 6 +- source/eo/scp2/source/ooo.po | 16 +- source/eo/sd/source/core.po | 6 +- source/eo/sd/source/ui/animations.po | 7 +- source/eo/sd/source/ui/app.po | 8 +- source/eo/sd/source/ui/dlg.po | 24 +- source/eo/sd/source/ui/view.po | 16 +- source/eo/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 7 +- source/eo/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 45 +- source/eo/sfx2/source/appl.po | 6 +- source/eo/sfx2/source/dialog.po | 12 +- source/eo/sfx2/source/doc.po | 8 +- source/eo/sfx2/source/sidebar.po | 16 +- source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po | 58 +- source/eo/starmath/source.po | 96 +- source/eo/svtools/source/java.po | 12 +- source/eo/svtools/source/misc.po | 12 +- source/eo/svtools/uiconfig/ui.po | 6 +- source/eo/svx/source/dialog.po | 324 +- source/eo/svx/source/engine3d.po | 9 +- source/eo/svx/source/gallery2.po | 14 +- source/eo/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/eo/svx/source/sidebar/area.po | 70 +- source/eo/svx/source/sidebar/graphic.po | 30 +- source/eo/svx/source/sidebar/line.po | 66 +- source/eo/svx/source/sidebar/paragraph.po | 178 +- source/eo/svx/source/sidebar/possize.po | 42 +- source/eo/svx/source/sidebar/text.po | 92 +- source/eo/svx/source/stbctrls.po | 6 +- source/eo/svx/source/tbxctrls.po | 7 +- source/eo/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/eo/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 69 +- source/eo/wizards/source/importwizard.po | 13 +- source/eo/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 24 +- source/es/android/sdremote/res/values.po | 14 +- source/es/chart2/uiconfig/ui.po | 12 +- source/es/connectivity/source/resource.po | 8 +- source/es/cui/source/dialogs.po | 6 +- source/es/cui/uiconfig/ui.po | 40 +- source/es/desktop/source/deployment/unopkg.po | 10 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- source/es/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- .../es/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../es/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 45 +- source/es/helpcontent2/source/text/shared.po | 8 +- .../es/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../es/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po | 8 +- .../es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../es/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 12 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 32 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 42 +- source/es/readlicense_oo/docs.po | 6 +- .../es/reportdesign/source/ui/inspection.po | 8 +- source/es/sc/source/ui/sidebar.po | 14 +- source/es/sc/source/ui/src.po | 18 +- source/es/scaddins/source/pricing.po | 8 +- source/es/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 6 +- source/es/starmath/source.po | 98 +- source/es/svtools/uiconfig/ui.po | 22 +- source/es/svx/source/dialog.po | 55 +- source/es/svx/source/sidebar/paragraph.po | 10 +- source/es/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/es/sw/source/core/undo.po | 26 +- source/es/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/es/sw/source/ui/sidebar.po | 8 +- source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 95 +- source/es/vcl/source/src.po | 14 +- source/es/wizards/source/euro.po | 20 +- source/es/wizards/source/importwizard.po | 15 +- source/es/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 39 +- source/et/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../et/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../et/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../et/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../et/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../et/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../et/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../et/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/et/starmath/source.po | 86 +- source/et/svx/source/dialog.po | 34 +- source/et/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/et/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/et/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/et/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/eu/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../eu/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../eu/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../eu/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 42 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../eu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../eu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/eu/starmath/source.po | 86 +- source/eu/svx/source/dialog.po | 34 +- source/eu/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/eu/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/eu/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/eu/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/fa/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/fa/starmath/source.po | 86 +- source/fa/svx/source/dialog.po | 34 +- source/fa/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/fa/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/fa/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/fa/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/fi/chart2/source/controller/dialogs.po | 5 +- source/fi/cui/source/customize.po | 6 +- source/fi/cui/source/tabpages.po | 10 +- source/fi/cui/uiconfig/ui.po | 330 +- source/fi/desktop/source/app.po | 14 +- source/fi/desktop/source/deployment/gui.po | 52 +- source/fi/desktop/source/deployment/unopkg.po | 14 +- source/fi/desktop/uiconfig/ui.po | 8 +- source/fi/dictionaries/is.po | 13 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- source/fi/filter/source/pdf.po | 6 +- .../fi/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../fi/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../fi/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../fi/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 51 +- .../fi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../fi/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../fi/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- source/fi/librelogo/source/pythonpath.po | 12 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 16 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 190 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 19 +- source/fi/sc/source/ui/sidebar.po | 187 +- source/fi/sc/source/ui/src.po | 170 +- source/fi/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 97 +- source/fi/sd/source/core.po | 6 +- source/fi/sd/source/ui/animations.po | 6 +- source/fi/sd/source/ui/app.po | 10 +- source/fi/sd/source/ui/dlg.po | 26 +- source/fi/sd/source/ui/view.po | 22 +- source/fi/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 6 +- source/fi/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 44 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 6 +- source/fi/sfx2/source/appl.po | 8 +- source/fi/sfx2/source/dialog.po | 14 +- source/fi/sfx2/source/doc.po | 10 +- source/fi/sfx2/source/sidebar.po | 21 +- source/fi/sfx2/uiconfig/ui.po | 57 +- source/fi/starmath/source.po | 86 +- source/fi/svx/source/dialog.po | 324 +- source/fi/svx/source/engine3d.po | 14 +- source/fi/svx/source/gallery2.po | 18 +- source/fi/svx/source/sidebar.po | 11 +- source/fi/svx/source/sidebar/area.po | 73 +- source/fi/svx/source/sidebar/graphic.po | 33 +- source/fi/svx/source/sidebar/line.po | 69 +- source/fi/svx/source/sidebar/paragraph.po | 181 +- source/fi/svx/source/sidebar/possize.po | 45 +- source/fi/svx/source/sidebar/text.po | 95 +- source/fi/svx/source/stbctrls.po | 4 +- source/fi/svx/source/tbxctrls.po | 12 +- source/fi/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/fi/sw/source/core/undo.po | 14 +- source/fi/sw/source/ui/app.po | 21 +- source/fi/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/fi/sw/source/ui/envelp.po | 6 +- source/fi/sw/source/ui/index.po | 22 +- source/fi/sw/source/ui/lingu.po | 10 +- source/fi/sw/source/ui/misc.po | 16 +- source/fi/sw/source/ui/sidebar.po | 107 +- source/fi/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 141 +- source/fi/swext/mediawiki/help.po | 6 +- source/fi/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/fr/android/sdremote/res/values.po | 8 +- source/fr/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 162 +- .../source/text/sbasic/shared/02.po | 6 +- .../fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 312 +- .../fr/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 4 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 16 +- .../fr/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 4 +- .../fr/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 94 +- .../fr/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 62 +- .../fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 280 +- .../fr/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 88 +- .../fr/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 46 +- .../helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 62 +- .../source/text/shared/explorer/database.po | 62 +- .../helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 24 +- .../source/text/shared/optionen.po | 166 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 16 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 14 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 14 +- .../source/text/simpress/guide.po | 2 +- .../fr/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 2 +- .../fr/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 10 +- .../helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 2 +- .../fr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../fr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../fr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12 +- source/fr/readlicense_oo/docs.po | 6 +- source/fr/sc/source/ui/src.po | 5 +- source/fr/starmath/source.po | 97 +- source/fr/svx/source/dialog.po | 34 +- source/fr/svx/source/sidebar/area.po | 6 +- source/fr/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/fr/sw/source/core/undo.po | 8 +- source/fr/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/fr/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 69 +- source/fr/wizards/source/importwizard.po | 15 +- source/ga/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/ga/starmath/source.po | 86 +- source/ga/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ga/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ga/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ga/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ga/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/gd/connectivity/source/resource.po | 9 +- source/gd/cui/source/dialogs.po | 6 +- source/gd/cui/source/options.po | 12 +- source/gd/cui/uiconfig/ui.po | 28 +- source/gd/dbaccess/source/ext/adabas.po | 9 +- source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po | 14 +- source/gd/desktop/source/app.po | 6 +- source/gd/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 36 +- source/gd/javainstaller2/src/Localization.po | 26 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12 +- source/gd/padmin/source.po | 12 +- source/gd/readlicense_oo/docs.po | 32 +- source/gd/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 2 +- source/gd/sd/source/ui/animations.po | 2 +- source/gd/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 2 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 2 +- source/gd/sfx2/source/doc.po | 8 +- source/gd/starmath/source.po | 90 +- source/gd/svtools/uiconfig/ui.po | 2 +- source/gd/svx/source/dialog.po | 38 +- source/gd/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/gd/svx/source/src.po | 5 +- source/gd/sw/source/ui/app.po | 6 +- source/gd/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/gd/sw/source/ui/dialog.po | 5 +- source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 69 +- source/gd/uui/source.po | 12 +- source/gd/wizards/source/euro.po | 16 +- source/gd/wizards/source/formwizard.po | 30 +- source/gd/wizards/source/importwizard.po | 40 +- source/gl/android/sdremote/res/values.po | 21 +- source/gl/avmedia/source/framework.po | 2 +- source/gl/avmedia/source/viewer.po | 2 +- source/gl/basctl/source/basicide.po | 18 +- source/gl/chart2/source/controller/dialogs.po | 100 +- source/gl/chart2/uiconfig/ui.po | 10 +- source/gl/cui/source/customize.po | 8 +- source/gl/cui/source/dialogs.po | 22 +- source/gl/cui/source/options.po | 12 +- source/gl/cui/source/tabpages.po | 30 +- source/gl/cui/uiconfig/ui.po | 322 +- source/gl/dbaccess/source/ui/dlg.po | 6 +- source/gl/dbaccess/source/ui/misc.po | 2 +- source/gl/dbaccess/uiconfig/ui.po | 8 +- source/gl/desktop/source/app.po | 8 +- source/gl/desktop/source/deployment/gui.po | 13 +- source/gl/dictionaries/el_GR.po | 5 +- source/gl/dictionaries/en/dialog.po | 11 +- source/gl/dictionaries/hu_HU/dialog.po | 11 +- source/gl/dictionaries/is.po | 2 +- source/gl/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 18 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/gl/editeng/source/editeng.po | 2 +- source/gl/editeng/source/items.po | 28 +- source/gl/extensions/source/dbpilots.po | 5 +- source/gl/extensions/source/propctrlr.po | 16 +- source/gl/extensions/source/update/check.po | 10 +- source/gl/extensions/uiconfig.po | 8 +- source/gl/filter/source/pdf.po | 30 +- source/gl/filter/source/t602.po | 7 +- source/gl/filter/source/xsltdialog.po | 8 +- source/gl/filter/uiconfig/ui.po | 8 +- source/gl/formula/source/core/resource.po | 2 +- source/gl/framework/source/classes.po | 2 +- source/gl/helpcontent2/source/auxiliary.po | 156 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 11 +- .../gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 17 +- .../gl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../gl/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 16 +- .../gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 29 +- .../gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../gl/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 51 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../gl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../gl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../gl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 96 +- source/gl/librelogo/source/pythonpath.po | 10 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 10 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 190 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 2 +- source/gl/padmin/source.po | 10 +- source/gl/padmin/uiconfig/ui.po | 64 +- source/gl/readlicense_oo/docs.po | 34 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 8 +- .../gl/reportdesign/source/core/resource.po | 7 +- .../gl/reportdesign/source/ui/inspection.po | 18 +- source/gl/reportdesign/source/ui/report.po | 5 +- source/gl/sc/source/ui/cctrl.po | 5 +- source/gl/sc/source/ui/dbgui.po | 12 +- source/gl/sc/source/ui/drawfunc.po | 8 +- source/gl/sc/source/ui/navipi.po | 5 +- source/gl/sc/source/ui/pagedlg.po | 9 +- source/gl/sc/source/ui/sidebar.po | 120 +- source/gl/sc/source/ui/src.po | 192 +- source/gl/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 131 +- source/gl/scaddins/source/analysis.po | 18 +- source/gl/scaddins/source/pricing.po | 16 +- source/gl/scp2/source/accessories.po | 43 +- source/gl/scp2/source/extensions.po | 6 +- source/gl/scp2/source/graphicfilter.po | 47 +- source/gl/scp2/source/ooo.po | 18 +- source/gl/sd/source/core.po | 5 +- source/gl/sd/source/filter/html.po | 5 +- source/gl/sd/source/ui/animations.po | 34 +- source/gl/sd/source/ui/app.po | 18 +- source/gl/sd/source/ui/dlg.po | 34 +- source/gl/sd/source/ui/view.po | 17 +- source/gl/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 6 +- source/gl/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 52 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 16 +- source/gl/setup_native/source/mac.po | 9 +- source/gl/sfx2/source/appl.po | 38 +- source/gl/sfx2/source/dialog.po | 14 +- source/gl/sfx2/source/doc.po | 13 +- source/gl/sfx2/source/sidebar.po | 10 +- source/gl/sfx2/uiconfig/ui.po | 33 +- source/gl/starmath/source.po | 121 +- source/gl/svtools/source/dialogs.po | 14 +- source/gl/svtools/source/java.po | 12 +- source/gl/svtools/source/misc.po | 12 +- source/gl/svtools/uiconfig/ui.po | 8 +- source/gl/svx/source/accessibility.po | 15 +- source/gl/svx/source/dialog.po | 308 +- source/gl/svx/source/engine3d.po | 9 +- source/gl/svx/source/fmcomp.po | 5 +- source/gl/svx/source/form.po | 12 +- source/gl/svx/source/gallery2.po | 14 +- source/gl/svx/source/items.po | 28 +- source/gl/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/gl/svx/source/sidebar/area.po | 70 +- source/gl/svx/source/sidebar/graphic.po | 30 +- source/gl/svx/source/sidebar/line.po | 66 +- source/gl/svx/source/sidebar/paragraph.po | 178 +- source/gl/svx/source/sidebar/possize.po | 42 +- source/gl/svx/source/sidebar/text.po | 92 +- source/gl/svx/source/stbctrls.po | 6 +- source/gl/svx/source/svdraw.po | 46 +- source/gl/svx/source/tbxctrls.po | 11 +- source/gl/svx/source/toolbars.po | 5 +- source/gl/svx/uiconfig/ui.po | 32 +- source/gl/sw/source/core/undo.po | 16 +- source/gl/sw/source/ui/app.po | 31 +- source/gl/sw/source/ui/chrdlg.po | 8 +- source/gl/sw/source/ui/config.po | 87 +- source/gl/sw/source/ui/dbui.po | 44 +- source/gl/sw/source/ui/dialog.po | 9 +- source/gl/sw/source/ui/envelp.po | 14 +- source/gl/sw/source/ui/fldui.po | 10 +- source/gl/sw/source/ui/fmtui.po | 5 +- source/gl/sw/source/ui/frmdlg.po | 7 +- source/gl/sw/source/ui/index.po | 20 +- source/gl/sw/source/ui/lingu.po | 9 +- source/gl/sw/source/ui/misc.po | 8 +- source/gl/sw/source/ui/ribbar.po | 39 +- source/gl/sw/source/ui/sidebar.po | 92 +- source/gl/sw/source/ui/utlui.po | 42 +- source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 167 +- source/gl/swext/mediawiki/help.po | 12 +- source/gl/uui/source.po | 8 +- source/gl/uui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/gl/vcl/qa/cppunit/builder.po | 10 +- source/gl/vcl/source/src.po | 14 +- source/gl/vcl/uiconfig/ui.po | 8 +- source/gl/wizards/source/formwizard.po | 42 +- source/gl/wizards/source/importwizard.po | 47 +- source/gl/wizards/source/template.po | 12 +- source/gl/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 79 +- source/gu/android/sdremote/res/values.po | 2 +- source/gu/basctl/source/basicide.po | 15 +- source/gu/chart2/source/controller/dialogs.po | 17 +- source/gu/chart2/uiconfig/ui.po | 32 +- source/gu/connectivity/source/resource.po | 7 +- source/gu/cui/source/customize.po | 8 +- source/gu/cui/source/dialogs.po | 10 +- source/gu/cui/source/options.po | 10 +- source/gu/cui/source/tabpages.po | 28 +- source/gu/cui/uiconfig/ui.po | 326 +- .../gu/dbaccess/source/ext/macromigration.po | 9 +- source/gu/dbaccess/source/ui/dlg.po | 12 +- source/gu/dbaccess/source/ui/inc.po | 5 +- source/gu/dbaccess/source/ui/misc.po | 9 +- source/gu/dbaccess/source/ui/querydesign.po | 7 +- source/gu/dbaccess/source/ui/tabledesign.po | 9 +- source/gu/dbaccess/source/ui/uno.po | 5 +- source/gu/dbaccess/uiconfig/ui.po | 41 +- source/gu/desktop/source/app.po | 7 +- source/gu/desktop/source/deployment/gui.po | 57 +- source/gu/desktop/source/deployment/unopkg.po | 7 +- source/gu/desktop/uiconfig/ui.po | 14 +- source/gu/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/gu/editeng/source/editeng.po | 2 +- source/gu/editeng/source/items.po | 8 +- source/gu/editeng/source/misc.po | 7 +- source/gu/extensions/source/abpilot.po | 7 +- source/gu/extensions/source/bibliography.po | 7 +- source/gu/extensions/uiconfig.po | 14 +- source/gu/extras/source/gallery/share.po | 2 +- .../filter/source/config/fragments/types.po | 17 +- source/gu/filter/source/pdf.po | 8 +- source/gu/filter/source/xsltdialog.po | 10 +- source/gu/formula/source/core/resource.po | 2 +- source/gu/framework/source/classes.po | 8 +- .../gu/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../gu/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../gu/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../gu/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 14 +- .../gu/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 40 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../gu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../gu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../gu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 6 +- source/gu/librelogo/source/pythonpath.po | 2 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 14 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 204 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 14 +- source/gu/padmin/source.po | 6 +- source/gu/padmin/uiconfig/ui.po | 12 +- source/gu/readlicense_oo/docs.po | 24 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 2 +- .../gu/reportdesign/source/core/resource.po | 2 +- .../gu/reportdesign/source/ui/inspection.po | 2 +- source/gu/sc/source/ui/dbgui.po | 12 +- source/gu/sc/source/ui/drawfunc.po | 6 +- source/gu/sc/source/ui/miscdlgs.po | 7 +- source/gu/sc/source/ui/sidebar.po | 182 +- source/gu/sc/source/ui/src.po | 176 +- source/gu/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 103 +- source/gu/scaddins/source/analysis.po | 12 +- source/gu/scaddins/source/pricing.po | 2 +- source/gu/scp2/source/extensions.po | 6 +- source/gu/scp2/source/ooo.po | 16 +- source/gu/sd/source/core.po | 7 +- source/gu/sd/source/filter/html.po | 9 +- source/gu/sd/source/ui/animations.po | 10 +- source/gu/sd/source/ui/app.po | 22 +- source/gu/sd/source/ui/dlg.po | 30 +- source/gu/sd/source/ui/view.po | 15 +- source/gu/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 6 +- source/gu/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 44 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 20 +- source/gu/sfx2/source/appl.po | 11 +- source/gu/sfx2/source/dialog.po | 12 +- source/gu/sfx2/source/doc.po | 8 +- source/gu/sfx2/source/sidebar.po | 16 +- source/gu/sfx2/uiconfig/ui.po | 57 +- source/gu/starmath/source.po | 86 +- source/gu/svtools/source/java.po | 14 +- source/gu/svtools/source/misc.po | 12 +- source/gu/svtools/uiconfig/ui.po | 9 +- source/gu/svx/inc.po | 6 +- source/gu/svx/source/dialog.po | 288 +- source/gu/svx/source/engine3d.po | 11 +- source/gu/svx/source/fmcomp.po | 5 +- source/gu/svx/source/form.po | 5 +- source/gu/svx/source/gallery2.po | 14 +- source/gu/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/gu/svx/source/sidebar/area.po | 70 +- source/gu/svx/source/sidebar/graphic.po | 30 +- source/gu/svx/source/sidebar/line.po | 66 +- source/gu/svx/source/sidebar/paragraph.po | 178 +- source/gu/svx/source/sidebar/possize.po | 42 +- source/gu/svx/source/sidebar/text.po | 92 +- source/gu/svx/source/src.po | 9 +- source/gu/svx/source/stbctrls.po | 5 +- source/gu/svx/source/svdraw.po | 10 +- source/gu/svx/source/tbxctrls.po | 11 +- source/gu/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/gu/sw/source/core/undo.po | 8 +- source/gu/sw/source/ui/app.po | 27 +- source/gu/sw/source/ui/config.po | 81 +- source/gu/sw/source/ui/dbui.po | 10 +- source/gu/sw/source/ui/dialog.po | 13 +- source/gu/sw/source/ui/docvw.po | 7 +- source/gu/sw/source/ui/envelp.po | 15 +- source/gu/sw/source/ui/fldui.po | 8 +- source/gu/sw/source/ui/frmdlg.po | 13 +- source/gu/sw/source/ui/globdoc.po | 5 +- source/gu/sw/source/ui/index.po | 22 +- source/gu/sw/source/ui/lingu.po | 9 +- source/gu/sw/source/ui/misc.po | 10 +- source/gu/sw/source/ui/sidebar.po | 102 +- source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 137 +- source/gu/swext/mediawiki/help.po | 6 +- source/gu/uui/source.po | 7 +- source/gu/uui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/gu/vcl/source/src.po | 10 +- source/gu/vcl/uiconfig/ui.po | 2 +- source/gu/wizards/source/euro.po | 7 +- source/gu/wizards/source/formwizard.po | 32 +- source/gu/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/gu/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 79 +- source/he/android/sdremote/res/values.po | 10 +- source/he/cui/source/customize.po | 6 +- source/he/cui/source/tabpages.po | 9 +- source/he/cui/uiconfig/ui.po | 170 +- source/he/desktop/source/app.po | 6 +- source/he/desktop/uiconfig/ui.po | 6 +- source/he/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- source/he/editeng/source/editeng.po | 10 +- source/he/editeng/source/items.po | 10 +- source/he/extensions/uiconfig.po | 32 +- source/he/extras/source/gallery/share.po | 28 +- source/he/filter/source/pdf.po | 6 +- source/he/formula/source/core/resource.po | 12 +- source/he/framework/source/classes.po | 8 +- .../he/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../he/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../he/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../he/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../he/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 38 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../he/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../he/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../he/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- source/he/librelogo/source/pythonpath.po | 12 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 12 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 74 +- source/he/padmin/uiconfig/ui.po | 62 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 18 +- .../he/reportdesign/source/core/resource.po | 7 +- source/he/sc/source/ui/sidebar.po | 178 +- source/he/sc/source/ui/src.po | 117 +- source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 66 +- source/he/scp2/source/ooo.po | 16 +- source/he/sd/source/core.po | 5 +- source/he/sd/source/ui/animations.po | 6 +- source/he/sd/source/ui/app.po | 8 +- source/he/sd/source/ui/dlg.po | 26 +- source/he/sd/source/ui/view.po | 16 +- source/he/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 6 +- source/he/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 46 +- source/he/sfx2/source/dialog.po | 10 +- source/he/sfx2/source/doc.po | 10 +- source/he/sfx2/source/sidebar.po | 12 +- source/he/sfx2/uiconfig/ui.po | 38 +- source/he/starmath/source.po | 86 +- source/he/svtools/source/misc.po | 13 +- source/he/svx/source/dialog.po | 116 +- source/he/svx/source/gallery2.po | 12 +- source/he/svx/source/sidebar/area.po | 32 +- source/he/svx/source/sidebar/graphic.po | 22 +- source/he/svx/source/sidebar/line.po | 46 +- source/he/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/he/sw/source/core/undo.po | 10 +- source/he/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/he/sw/source/ui/sidebar.po | 14 +- source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/he/vcl/source/src.po | 24 +- source/he/vcl/uiconfig/ui.po | 16 +- source/he/wizards/source/formwizard.po | 8 +- source/he/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/he/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 32 +- source/hi/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../hi/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../hi/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../hi/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../hi/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 14 +- .../hi/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 38 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../hi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 4 +- .../hi/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../hi/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/hi/starmath/source.po | 86 +- source/hi/svx/source/dialog.po | 34 +- source/hi/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/hi/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/hi/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/hi/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/hr/android/sdremote/res/values.po | 20 +- source/hr/basctl/source/basicide.po | 8 +- source/hr/basctl/uiconfig/basicide/ui.po | 2 +- source/hr/basic/source/classes.po | 2 +- source/hr/chart2/source/controller/dialogs.po | 10 +- source/hr/chart2/uiconfig/ui.po | 26 +- source/hr/connectivity/source/resource.po | 8 +- source/hr/cui/source/customize.po | 10 +- source/hr/cui/source/dialogs.po | 20 +- source/hr/cui/source/tabpages.po | 42 +- source/hr/cui/uiconfig/ui.po | 364 +- .../hr/dbaccess/source/ext/macromigration.po | 2 +- source/hr/dbaccess/source/ui/app.po | 10 +- source/hr/dbaccess/source/ui/dlg.po | 18 +- source/hr/dbaccess/source/ui/inc.po | 17 +- source/hr/dbaccess/source/ui/misc.po | 8 +- source/hr/dbaccess/uiconfig/ui.po | 43 +- source/hr/desktop/source/app.po | 2 +- source/hr/desktop/source/deployment/gui.po | 2 +- source/hr/desktop/source/deployment/unopkg.po | 2 +- source/hr/desktop/uiconfig/ui.po | 2 +- source/hr/dictionaries/af_ZA.po | 7 +- source/hr/dictionaries/de.po | 6 +- source/hr/dictionaries/en/dialog.po | 30 +- source/hr/dictionaries/he_IL.po | 7 +- source/hr/dictionaries/hi_IN.po | 7 +- source/hr/dictionaries/hr_HR.po | 7 +- source/hr/dictionaries/hu_HU.po | 7 +- source/hr/dictionaries/hu_HU/dialog.po | 30 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 7 +- source/hr/dictionaries/is.po | 8 +- source/hr/dictionaries/ku_TR.po | 7 +- source/hr/dictionaries/lt_LT.po | 7 +- source/hr/dictionaries/lv_LV.po | 7 +- source/hr/dictionaries/no.po | 7 +- source/hr/dictionaries/pl_PL.po | 7 +- source/hr/dictionaries/pt_BR.po | 7 +- source/hr/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 42 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 14 +- source/hr/dictionaries/pt_PT.po | 7 +- source/hr/dictionaries/ro.po | 7 +- source/hr/dictionaries/ru_RU.po | 7 +- source/hr/dictionaries/ru_RU/dialog.po | 24 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 7 +- source/hr/dictionaries/sk_SK.po | 7 +- source/hr/dictionaries/sl_SI.po | 7 +- source/hr/dictionaries/sr.po | 7 +- source/hr/dictionaries/sv_SE.po | 7 +- source/hr/dictionaries/sw_TZ.po | 7 +- source/hr/dictionaries/te_IN.po | 8 +- source/hr/dictionaries/th_TH.po | 7 +- source/hr/dictionaries/uk_UA.po | 7 +- source/hr/dictionaries/vi.po | 7 +- source/hr/dictionaries/zu_ZA.po | 7 +- source/hr/editeng/source/editeng.po | 10 +- source/hr/editeng/source/items.po | 74 +- source/hr/extensions/source/dbpilots.po | 13 +- source/hr/extensions/source/propctrlr.po | 12 +- source/hr/extensions/source/scanner.po | 10 +- source/hr/extensions/source/update/check.po | 2 +- source/hr/extensions/uiconfig.po | 32 +- source/hr/extras/source/gallery/share.po | 28 +- source/hr/filter/source/pdf.po | 6 +- source/hr/formula/source/core/resource.po | 14 +- source/hr/framework/source/classes.po | 14 +- .../hr/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../hr/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../hr/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../hr/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../hr/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 36 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../hr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 4 +- .../hr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../hr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 2 +- source/hr/librelogo/source/pythonpath.po | 26 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 30 +- .../src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po | 10 +- source/hr/nlpsolver/src/locale.po | 34 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 28 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 529 ++- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 14 +- source/hr/padmin/uiconfig/ui.po | 62 +- source/hr/readlicense_oo/docs.po | 12 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 18 +- .../hr/reportdesign/source/core/resource.po | 7 +- source/hr/reportdesign/source/ui/dlg.po | 8 +- .../hr/reportdesign/source/ui/inspection.po | 7 +- source/hr/sc/source/ui/dbgui.po | 18 +- source/hr/sc/source/ui/drawfunc.po | 2 +- source/hr/sc/source/ui/miscdlgs.po | 8 +- source/hr/sc/source/ui/sidebar.po | 178 +- source/hr/sc/source/ui/src.po | 323 +- source/hr/sc/source/ui/styleui.po | 8 +- source/hr/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 82 +- source/hr/scaddins/source/analysis.po | 28 +- source/hr/scaddins/source/pricing.po | 73 +- source/hr/scp2/source/accessories.po | 13 +- source/hr/scp2/source/extensions.po | 8 +- source/hr/scp2/source/kde.po | 7 +- source/hr/scp2/source/ooo.po | 284 +- source/hr/scp2/source/python.po | 7 +- source/hr/scp2/source/smoketest.po | 8 +- source/hr/scp2/source/stdlibs.po | 10 +- source/hr/scp2/source/tde.po | 10 +- source/hr/sd/source/core.po | 6 +- source/hr/sd/source/ui/animations.po | 6 +- source/hr/sd/source/ui/app.po | 8 +- source/hr/sd/source/ui/dlg.po | 24 +- source/hr/sd/source/ui/view.po | 18 +- source/hr/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 6 +- source/hr/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 44 +- source/hr/sfx2/source/appl.po | 8 +- source/hr/sfx2/source/dialog.po | 14 +- source/hr/sfx2/source/doc.po | 15 +- source/hr/sfx2/source/sidebar.po | 14 +- source/hr/sfx2/uiconfig/ui.po | 57 +- source/hr/starmath/source.po | 102 +- source/hr/starmath/uiconfig/smath/ui.po | 8 +- source/hr/svtools/source/java.po | 16 +- source/hr/svtools/source/misc.po | 16 +- source/hr/svtools/uiconfig/ui.po | 10 +- source/hr/svx/source/dialog.po | 406 +- source/hr/svx/source/engine3d.po | 11 +- source/hr/svx/source/gallery2.po | 20 +- source/hr/svx/source/items.po | 7 +- source/hr/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/hr/svx/source/sidebar/area.po | 70 +- source/hr/svx/source/sidebar/graphic.po | 30 +- source/hr/svx/source/sidebar/line.po | 60 +- source/hr/svx/source/sidebar/paragraph.po | 174 +- source/hr/svx/source/sidebar/possize.po | 42 +- source/hr/svx/source/sidebar/text.po | 92 +- source/hr/svx/source/src.po | 26 +- source/hr/svx/source/stbctrls.po | 6 +- source/hr/svx/source/tbxctrls.po | 15 +- .../source/unodialogs/textconversiondlgs.po | 9 +- source/hr/svx/uiconfig/ui.po | 29 +- source/hr/sw/source/ui/app.po | 8 +- source/hr/sw/source/ui/chrdlg.po | 8 +- source/hr/sw/source/ui/config.po | 79 +- source/hr/sw/source/ui/envelp.po | 6 +- source/hr/sw/source/ui/fldui.po | 2 +- source/hr/sw/source/ui/fmtui.po | 12 +- source/hr/sw/source/ui/frmdlg.po | 14 +- source/hr/sw/source/ui/index.po | 6 +- source/hr/sw/source/ui/utlui.po | 10 +- source/hr/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 79 +- source/hr/swext/mediawiki/help.po | 12 +- source/hr/uui/source.po | 10 +- source/hr/uui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/hr/vcl/qa/cppunit/builder.po | 6 +- source/hr/vcl/source/src.po | 22 +- source/hr/vcl/uiconfig/ui.po | 18 +- source/hr/wizards/source/euro.po | 6 +- source/hr/wizards/source/formwizard.po | 91 +- source/hr/wizards/source/importwizard.po | 14 +- source/hr/wizards/source/template.po | 10 +- source/hr/xmlsecurity/source/dialogs.po | 9 +- source/hr/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 79 +- source/hu/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/hu/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/hu/forms/source/resource.po | 2 +- .../hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 6 +- .../hu/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 10 +- .../hu/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 14 +- .../hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 256 +- .../hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 10 +- .../hu/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 47 +- .../helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 26 +- .../source/text/shared/optionen.po | 149 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 6 +- .../hu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 11 +- .../hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../hu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14 +- source/hu/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 2 +- source/hu/starmath/source.po | 90 +- source/hu/svtools/uiconfig/ui.po | 2 +- source/hu/svx/source/dialog.po | 38 +- source/hu/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/hu/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/hu/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 69 +- source/hu/wizards/source/importwizard.po | 15 +- source/id/chart2/source/controller/dialogs.po | 11 +- source/id/chart2/uiconfig/ui.po | 34 +- source/id/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/id/dbaccess/uiconfig/ui.po | 10 +- source/id/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- source/id/editeng/source/editeng.po | 10 +- source/id/editeng/source/items.po | 9 +- source/id/extensions/uiconfig.po | 32 +- source/id/extras/source/gallery/share.po | 28 +- source/id/filter/source/pdf.po | 8 +- source/id/formula/source/core/resource.po | 12 +- source/id/framework/source/classes.po | 10 +- .../id/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../id/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../id/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../id/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 14 +- .../id/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../id/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../id/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/id/padmin/uiconfig/ui.po | 64 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 20 +- .../id/reportdesign/source/core/resource.po | 7 +- .../id/reportdesign/source/ui/inspection.po | 7 +- source/id/scp2/source/extensions.po | 8 +- source/id/scp2/source/ooo.po | 18 +- source/id/sd/source/core.po | 7 +- source/id/sd/source/ui/animations.po | 10 +- source/id/sd/source/ui/app.po | 12 +- source/id/sd/source/ui/dlg.po | 26 +- source/id/sd/source/ui/view.po | 17 +- source/id/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 10 +- source/id/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 48 +- source/id/starmath/source.po | 98 +- source/id/svx/source/dialog.po | 34 +- source/id/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/id/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/id/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/id/uui/source.po | 7 +- source/id/uui/uiconfig/ui.po | 22 +- source/id/vcl/qa/cppunit/builder.po | 12 +- source/id/vcl/source/src.po | 22 +- source/id/vcl/uiconfig/ui.po | 18 +- source/id/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/id/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 6 +- source/is/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- source/is/editeng/source/editeng.po | 2 +- source/is/editeng/source/items.po | 2 +- source/is/extensions/uiconfig.po | 5 +- source/is/extras/source/gallery/share.po | 2 +- source/is/filter/source/pdf.po | 2 +- .../is/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../is/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../is/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../is/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../is/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 40 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../is/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 4 +- .../is/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../is/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 2 +- .../is/reportdesign/source/core/resource.po | 2 +- source/is/scp2/source/extensions.po | 3 +- source/is/scp2/source/ooo.po | 3 +- source/is/sd/source/core.po | 2 +- source/is/sd/source/ui/animations.po | 3 +- source/is/sd/source/ui/app.po | 3 +- source/is/sd/source/ui/dlg.po | 3 +- source/is/sd/source/ui/view.po | 3 +- source/is/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 3 +- source/is/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 3 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 3 +- source/is/starmath/source.po | 88 +- source/is/svtools/source/misc.po | 3 +- source/is/svtools/uiconfig/ui.po | 3 +- source/is/svx/source/dialog.po | 34 +- source/is/svx/source/sidebar/area.po | 2 +- source/is/svx/source/sidebar/graphic.po | 2 +- source/is/svx/source/sidebar/line.po | 2 +- source/is/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/is/svx/uiconfig/ui.po | 2 +- source/is/sw/source/core/undo.po | 2 +- source/is/sw/source/ui/app.po | 2 +- source/is/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/is/sw/source/ui/envelp.po | 2 +- source/is/sw/source/ui/index.po | 2 +- source/is/sw/source/ui/lingu.po | 2 +- source/is/sw/source/ui/misc.po | 2 +- source/is/sw/source/ui/sidebar.po | 5 +- source/is/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 68 +- source/is/swext/mediawiki/help.po | 2 +- source/is/uui/source.po | 3 +- source/is/uui/uiconfig/ui.po | 5 +- source/is/vcl/source/src.po | 3 +- source/is/vcl/uiconfig/ui.po | 3 +- source/is/wizards/source/formwizard.po | 2 +- source/is/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/is/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 5 +- source/it/android/sdremote/res/values.po | 11 +- source/it/chart2/source/controller/dialogs.po | 12 +- source/it/chart2/uiconfig/ui.po | 26 +- source/it/cui/source/dialogs.po | 4 +- source/it/cui/source/options.po | 4 +- source/it/cui/source/tabpages.po | 6 +- source/it/cui/uiconfig/ui.po | 278 +- source/it/dbaccess/source/ui/misc.po | 10 +- source/it/dbaccess/uiconfig/ui.po | 29 +- source/it/desktop/source/app.po | 6 +- source/it/desktop/source/deployment/gui.po | 53 +- source/it/desktop/source/deployment/unopkg.po | 12 +- source/it/desktop/uiconfig/ui.po | 6 +- source/it/dictionaries/is.po | 8 +- source/it/dictionaries/no.po | 2 +- source/it/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 11 +- source/it/editeng/source/items.po | 10 +- source/it/extensions/source/propctrlr.po | 16 +- source/it/extensions/uiconfig.po | 18 +- source/it/extras/source/gallery/share.po | 12 +- source/it/filter/source/pdf.po | 6 +- source/it/formula/source/core/resource.po | 12 +- source/it/fpicker/source/office.po | 9 +- source/it/framework/source/classes.po | 10 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 161 +- .../source/text/sbasic/shared/02.po | 16 +- .../it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 304 +- .../it/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 9 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 12 +- .../it/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 6 +- .../it/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 91 +- .../it/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 57 +- .../it/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 252 +- .../it/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/explorer/database.po | 88 +- .../source/text/shared/optionen.po | 51 +- .../source/text/simpress/guide.po | 7 +- .../it/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 7 +- .../it/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 9 +- .../helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 7 +- .../it/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 28 +- .../it/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- source/it/librelogo/source/pythonpath.po | 18 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 14 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 118 +- source/it/padmin/uiconfig/ui.po | 26 +- source/it/readlicense_oo/docs.po | 8 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 14 +- .../it/reportdesign/source/core/resource.po | 7 +- .../it/reportdesign/source/ui/inspection.po | 10 +- source/it/sc/source/ui/sidebar.po | 114 +- source/it/sc/source/ui/src.po | 186 +- source/it/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 98 +- source/it/scaddins/source/analysis.po | 26 +- source/it/scaddins/source/pricing.po | 20 +- source/it/scp2/source/extensions.po | 6 +- source/it/scp2/source/ooo.po | 9 +- source/it/sd/source/core.po | 4 +- source/it/sd/source/filter/html.po | 7 +- source/it/sd/source/ui/app.po | 10 +- source/it/sd/source/ui/dlg.po | 6 +- source/it/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 21 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 6 +- source/it/sfx2/source/dialog.po | 6 +- source/it/sfx2/source/doc.po | 7 +- source/it/sfx2/source/sidebar.po | 12 +- source/it/sfx2/uiconfig/ui.po | 35 +- source/it/starmath/source.po | 97 +- source/it/svtools/source/java.po | 12 +- source/it/svtools/source/misc.po | 6 +- source/it/svtools/uiconfig/ui.po | 7 +- source/it/svx/source/dialog.po | 226 +- source/it/svx/source/engine3d.po | 14 +- source/it/svx/source/form.po | 9 +- source/it/svx/source/gallery2.po | 19 +- source/it/svx/source/sidebar.po | 11 +- source/it/svx/source/sidebar/area.po | 54 +- source/it/svx/source/sidebar/graphic.po | 20 +- source/it/svx/source/sidebar/line.po | 46 +- source/it/svx/source/sidebar/paragraph.po | 178 +- source/it/svx/source/sidebar/possize.po | 30 +- source/it/svx/source/sidebar/text.po | 88 +- source/it/svx/source/stbctrls.po | 6 +- source/it/svx/source/tbxctrls.po | 15 +- source/it/svx/uiconfig/ui.po | 15 +- source/it/sw/source/core/undo.po | 10 +- source/it/sw/source/ui/app.po | 19 +- source/it/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/it/sw/source/ui/envelp.po | 4 +- source/it/sw/source/ui/index.po | 12 +- source/it/sw/source/ui/lingu.po | 6 +- source/it/sw/source/ui/sidebar.po | 65 +- source/it/sw/source/ui/utlui.po | 4 +- source/it/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 131 +- source/it/swext/mediawiki/help.po | 6 +- source/it/uui/source.po | 4 +- source/it/uui/uiconfig/ui.po | 23 +- source/it/vcl/source/src.po | 18 +- source/it/vcl/uiconfig/ui.po | 17 +- source/it/wizards/source/formwizard.po | 6 +- source/it/wizards/source/importwizard.po | 53 +- source/it/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 83 +- source/ja/android/sdremote/res/values.po | 17 +- source/ja/chart2/source/controller/dialogs.po | 14 +- source/ja/chart2/uiconfig/ui.po | 12 +- source/ja/cui/uiconfig/ui.po | 97 +- source/ja/dbaccess/source/ui/misc.po | 7 +- source/ja/dbaccess/uiconfig/ui.po | 29 +- source/ja/desktop/source/app.po | 2 +- source/ja/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 12 +- source/ja/extras/source/gallery/share.po | 28 +- source/ja/filter/source/pdf.po | 2 +- source/ja/formula/source/core/resource.po | 2 +- source/ja/framework/source/classes.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 150 +- .../ja/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 352 +- .../ja/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 9 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 12 +- .../ja/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 41 +- .../ja/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 26 +- .../ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 35 +- .../ja/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 20 +- .../source/text/shared/explorer/database.po | 20 +- .../helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 14 +- .../source/text/shared/optionen.po | 67 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 7 +- .../source/text/simpress/guide.po | 7 +- .../ja/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 7 +- .../helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 7 +- .../ja/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 11 +- .../ja/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 40 +- .../ja/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 9 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 16 +- .../source/text/swriter/librelogo.po | 15 +- source/ja/librelogo/source/pythonpath.po | 16 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 80 +- source/ja/padmin/uiconfig/ui.po | 62 +- .../ja/reportdesign/source/core/resource.po | 7 +- .../ja/reportdesign/source/ui/inspection.po | 7 +- source/ja/sc/source/ui/sidebar.po | 6 +- source/ja/sc/source/ui/src.po | 50 +- source/ja/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 53 +- source/ja/scaddins/source/analysis.po | 27 +- source/ja/scaddins/source/pricing.po | 8 +- source/ja/scp2/source/calc.po | 7 +- source/ja/scp2/source/draw.po | 7 +- source/ja/scp2/source/extensions.po | 8 +- source/ja/scp2/source/impress.po | 7 +- source/ja/scp2/source/math.po | 7 +- source/ja/scp2/source/ooo.po | 2 +- source/ja/scp2/source/writer.po | 7 +- source/ja/sd/source/core.po | 7 +- source/ja/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 8 +- source/ja/sfx2/uiconfig/ui.po | 8 +- source/ja/starmath/source.po | 95 +- source/ja/svtools/uiconfig/ui.po | 8 +- source/ja/svx/source/dialog.po | 44 +- source/ja/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/ja/svx/source/sidebar/possize.po | 8 +- source/ja/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ja/svx/source/tbxctrls.po | 6 +- source/ja/svx/uiconfig/ui.po | 10 +- source/ja/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ja/sw/source/ui/lingu.po | 6 +- source/ja/sw/source/ui/sidebar.po | 6 +- source/ja/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 73 +- source/ja/uui/source.po | 8 +- source/ja/uui/uiconfig/ui.po | 8 +- source/ja/vcl/qa/cppunit/builder.po | 8 +- source/ja/vcl/source/src.po | 20 +- source/ja/vcl/uiconfig/ui.po | 18 +- source/ja/wizards/source/importwizard.po | 15 +- source/ja/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 22 +- source/ka/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../ka/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../ka/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../ka/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 14 +- .../ka/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 40 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../ka/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 4 +- .../ka/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../ka/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/ka/starmath/source.po | 86 +- source/ka/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ka/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ka/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ka/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ka/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/kk/android/sdremote/res/values.po | 12 +- source/kk/chart2/source/controller/dialogs.po | 8 +- source/kk/chart2/uiconfig/ui.po | 28 +- source/kk/cui/source/customize.po | 6 +- source/kk/cui/source/options.po | 8 +- source/kk/cui/source/tabpages.po | 46 +- source/kk/cui/uiconfig/ui.po | 37 +- source/kk/dbaccess/source/ui/misc.po | 6 +- source/kk/dbaccess/uiconfig/ui.po | 41 +- source/kk/desktop/source/app.po | 8 +- source/kk/desktop/source/deployment/gui.po | 50 +- source/kk/desktop/source/deployment/unopkg.po | 8 +- source/kk/desktop/uiconfig/ui.po | 6 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- source/kk/extensions/uiconfig.po | 10 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 144 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 16 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 174 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 16 +- source/kk/padmin/uiconfig/ui.po | 24 +- .../kk/reportdesign/source/core/resource.po | 6 +- source/kk/sc/source/ui/sidebar.po | 24 +- source/kk/sfx2/source/appl.po | 20 +- source/kk/sfx2/source/dialog.po | 100 +- source/kk/sfx2/source/doc.po | 9 +- source/kk/starmath/source.po | 96 +- source/kk/svx/source/dialog.po | 93 +- source/kk/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/kk/sw/source/core/undo.po | 10 +- source/kk/sw/source/ui/app.po | 21 +- source/kk/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/kk/sw/source/ui/envelp.po | 8 +- source/kk/sw/source/ui/index.po | 8 +- source/kk/sw/source/ui/lingu.po | 12 +- source/kk/sw/source/ui/misc.po | 12 +- source/kk/sw/source/ui/sidebar.po | 104 +- source/kk/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 124 +- source/kk/vcl/qa/cppunit/builder.po | 30 +- source/kk/vcl/source/edit.po | 16 +- source/kk/vcl/source/src.po | 28 +- source/kk/vcl/uiconfig/ui.po | 30 +- source/kk/wizards/source/formwizard.po | 132 +- source/kk/wizards/source/importwizard.po | 16 +- source/kk/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 81 +- source/kl/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4 +- source/kl/starmath/source.po | 84 +- source/kl/svx/source/dialog.po | 34 +- source/kl/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/kl/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/kl/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/kl/wizards/source/importwizard.po | 6 +- source/km/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../km/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../km/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../km/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../km/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../km/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../km/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../km/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../km/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/km/starmath/source.po | 86 +- source/km/svx/source/dialog.po | 34 +- source/km/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/km/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/km/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/km/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/kn/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 31 +- source/kn/sc/source/ui/src.po | 121 +- source/kn/starmath/source.po | 86 +- source/kn/svx/source/dialog.po | 34 +- source/kn/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/kn/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/kn/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/kn/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ko/android/sdremote/res/values.po | 64 +- source/ko/cui/source/options.po | 8 +- source/ko/cui/uiconfig/ui.po | 39 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../ko/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../ko/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../ko/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../ko/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../ko/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../ko/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../ko/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../ko/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 34 +- source/ko/padmin/uiconfig/ui.po | 42 +- source/ko/sfx2/source/appl.po | 6 +- source/ko/sfx2/source/control.po | 8 +- source/ko/sfx2/source/dialog.po | 12 +- source/ko/sfx2/source/doc.po | 29 +- source/ko/sfx2/source/sidebar.po | 16 +- source/ko/sfx2/uiconfig/ui.po | 16 +- source/ko/starmath/source.po | 86 +- source/ko/svx/inc.po | 15 +- source/ko/svx/source/dialog.po | 125 +- source/ko/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ko/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ko/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 90 +- source/ko/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ko/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 79 +- source/kok/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/kok/starmath/source.po | 86 +- source/kok/svx/source/dialog.po | 34 +- source/kok/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/kok/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/kok/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/kok/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ks/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/ks/starmath/source.po | 86 +- source/ks/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ks/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ks/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ks/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ks/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ku/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 6 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/ku/starmath/source.po | 86 +- source/ku/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ku/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ku/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ku/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ku/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ky/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4 +- source/ky/starmath/source.po | 84 +- source/ky/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ky/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ky/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ky/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ky/wizards/source/importwizard.po | 6 +- source/lb/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/lb/starmath/source.po | 86 +- source/lb/svx/source/dialog.po | 34 +- source/lb/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/lb/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/lb/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/lb/wizards/source/importwizard.po | 8 +- source/lo/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/lo/starmath/source.po | 86 +- source/lo/svx/source/dialog.po | 34 +- source/lo/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/lo/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/lo/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/lo/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/lt/android/sdremote/res/values.po | 44 +- source/lt/basctl/source/basicide.po | 13 +- source/lt/basctl/uiconfig/basicide/ui.po | 9 +- source/lt/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- source/lt/editeng/source/editeng.po | 10 +- source/lt/editeng/source/items.po | 11 +- source/lt/extras/source/gallery/share.po | 28 +- source/lt/formula/source/core/resource.po | 16 +- source/lt/framework/source/classes.po | 10 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 10 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 18 +- source/lt/sd/source/ui/animations.po | 7 +- source/lt/sd/source/ui/dlg.po | 10 +- source/lt/sd/source/ui/view.po | 15 +- source/lt/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 7 +- source/lt/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 32 +- source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po | 22 +- source/lt/starmath/source.po | 97 +- source/lt/svx/source/dialog.po | 34 +- source/lt/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/lt/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/lt/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/lt/uui/uiconfig/ui.po | 8 +- source/lt/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/lv/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/lv/starmath/source.po | 86 +- source/lv/svx/source/dialog.po | 34 +- source/lv/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/lv/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/lv/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/lv/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/mai/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/mai/starmath/source.po | 86 +- source/mai/svx/source/dialog.po | 34 +- source/mai/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/mai/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/mai/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/mai/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/mk/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../mk/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../mk/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../mk/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../mk/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../mk/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../mk/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../mk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../mk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/mk/starmath/source.po | 86 +- source/mk/svx/source/dialog.po | 34 +- source/mk/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/mk/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/mk/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/mk/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ml/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/ml/starmath/source.po | 86 +- source/ml/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ml/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ml/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ml/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ml/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/mn/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/mn/starmath/source.po | 89 +- source/mn/svx/source/dialog.po | 34 +- source/mn/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/mn/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/mn/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/mn/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/mni/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/mni/starmath/source.po | 86 +- source/mni/svx/source/dialog.po | 34 +- source/mni/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/mni/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/mni/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/mni/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/mr/chart2/source/controller/dialogs.po | 9 +- source/mr/cui/source/tabpages.po | 9 +- source/mr/cui/uiconfig/ui.po | 71 +- source/mr/desktop/source/deployment/gui.po | 5 +- source/mr/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 9 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- source/mr/editeng/source/items.po | 7 +- source/mr/extensions/source/update/check.po | 5 +- .../fragments/internalgraphicfilters.po | 11 +- .../filter/source/config/fragments/types.po | 7 +- source/mr/filter/source/pdf.po | 7 +- source/mr/filter/source/xsltdialog.po | 16 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 30 +- source/mr/padmin/source.po | 6 +- source/mr/sc/source/ui/sidebar.po | 63 +- source/mr/sc/source/ui/src.po | 286 +- source/mr/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 18 +- source/mr/scaddins/source/pricing.po | 9 +- source/mr/sccomp/source/solver.po | 7 +- source/mr/scp2/source/writer.po | 5 +- source/mr/sfx2/source/dialog.po | 6 +- source/mr/sfx2/source/doc.po | 11 +- source/mr/starmath/source.po | 86 +- source/mr/svx/source/dialog.po | 326 +- source/mr/svx/source/engine3d.po | 14 +- source/mr/svx/source/gallery2.po | 18 +- source/mr/svx/source/sidebar.po | 11 +- source/mr/svx/source/sidebar/area.po | 74 +- source/mr/svx/source/sidebar/graphic.po | 33 +- source/mr/svx/source/sidebar/line.po | 69 +- source/mr/svx/source/sidebar/paragraph.po | 181 +- source/mr/svx/source/sidebar/possize.po | 45 +- source/mr/svx/source/sidebar/text.po | 96 +- source/mr/svx/source/stbctrls.po | 10 +- source/mr/svx/source/svdraw.po | 7 +- source/mr/svx/source/tbxctrls.po | 12 +- source/mr/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/mr/sw/source/ui/app.po | 6 +- source/mr/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/mr/sw/source/ui/dbui.po | 7 +- source/mr/sw/source/ui/dochdl.po | 5 +- source/mr/sw/source/ui/docvw.po | 7 +- source/mr/sw/source/ui/envelp.po | 5 +- source/mr/sw/source/ui/fldui.po | 8 +- source/mr/sw/source/ui/fmtui.po | 7 +- source/mr/sw/source/ui/index.po | 15 +- source/mr/sw/source/ui/lingu.po | 9 +- source/mr/sw/source/ui/ribbar.po | 7 +- source/mr/sw/source/ui/shells.po | 7 +- source/mr/sw/source/ui/uiview.po | 9 +- source/mr/sw/source/ui/utlui.po | 18 +- source/mr/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 110 +- .../data/org/openoffice/Office/Custom.po | 9 +- source/mr/vcl/qa/cppunit/builder.po | 9 +- source/mr/vcl/source/src.po | 7 +- source/mr/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/my/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/my/starmath/source.po | 86 +- source/my/svx/source/dialog.po | 34 +- source/my/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/my/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/my/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/my/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/nb/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- .../nb/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../nb/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../nb/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../nb/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 40 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../nb/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../nb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../nb/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- source/nb/librelogo/source/pythonpath.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/nb/scaddins/source/pricing.po | 2 +- source/nb/starmath/source.po | 86 +- source/nb/svx/source/dialog.po | 34 +- source/nb/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/nb/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/nb/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/nb/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ne/android/sdremote/res/values.po | 26 +- source/ne/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../ne/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../ne/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../ne/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../ne/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../ne/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 42 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../ne/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../ne/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../ne/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/ne/starmath/source.po | 86 +- source/ne/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ne/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ne/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ne/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ne/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/nl/android/sdremote/res/values.po | 11 +- source/nl/chart2/uiconfig/ui.po | 8 +- source/nl/cui/uiconfig/ui.po | 46 +- source/nl/dbaccess/uiconfig/ui.po | 12 +- source/nl/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 12 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 13 +- .../source/text/sbasic/shared/02.po | 11 +- .../nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 70 +- .../nl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 10 +- .../nl/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 9 +- .../nl/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 51 +- source/nl/helpcontent2/source/text/shared.po | 12 +- .../nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 58 +- .../nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 121 +- .../nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 27 +- .../nl/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/explorer/database.po | 8 +- .../helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 13 +- .../source/text/shared/optionen.po | 95 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 12 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 8 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 11 +- .../source/text/simpress/guide.po | 8 +- .../nl/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 7 +- .../nl/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 8 +- .../helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 7 +- source/nl/helpcontent2/source/text/swriter.po | 7 +- .../nl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 108 +- .../nl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 23 +- .../nl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 7 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 22 +- .../source/text/swriter/librelogo.po | 26 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 29 +- source/nl/padmin/uiconfig/ui.po | 8 +- source/nl/readlicense_oo/docs.po | 8 +- .../nl/reportdesign/source/core/resource.po | 7 +- source/nl/sc/source/ui/sidebar.po | 12 +- source/nl/sc/source/ui/src.po | 20 +- source/nl/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 2 +- source/nl/scp2/source/ooo.po | 2 +- source/nl/sd/source/core.po | 7 +- source/nl/sd/source/ui/app.po | 8 +- source/nl/sd/source/ui/view.po | 6 +- source/nl/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 8 +- source/nl/sfx2/source/dialog.po | 8 +- source/nl/sfx2/source/doc.po | 9 +- source/nl/sfx2/source/sidebar.po | 8 +- source/nl/sfx2/uiconfig/ui.po | 33 +- source/nl/starmath/source.po | 97 +- source/nl/svtools/source/misc.po | 5 +- source/nl/svx/source/dialog.po | 128 +- source/nl/svx/source/gallery2.po | 9 +- source/nl/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/nl/svx/source/sidebar/area.po | 38 +- source/nl/svx/source/sidebar/graphic.po | 10 +- source/nl/svx/source/sidebar/line.po | 23 +- source/nl/svx/source/sidebar/paragraph.po | 118 +- source/nl/svx/source/sidebar/possize.po | 42 +- source/nl/svx/source/sidebar/text.po | 90 +- source/nl/svx/source/stbctrls.po | 7 +- source/nl/svx/source/tbxctrls.po | 9 +- source/nl/svx/uiconfig/ui.po | 28 +- source/nl/sw/source/ui/app.po | 10 +- source/nl/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/nl/sw/source/ui/envelp.po | 7 +- source/nl/sw/source/ui/lingu.po | 8 +- source/nl/sw/source/ui/misc.po | 12 +- source/nl/sw/source/ui/sidebar.po | 38 +- source/nl/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 96 +- source/nl/uui/source.po | 7 +- source/nl/wizards/source/formwizard.po | 10 +- source/nl/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/nl/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 10 +- source/nn/android/sdremote/res/values.po | 8 +- source/nn/cui/uiconfig/ui.po | 28 +- source/nn/dbaccess/uiconfig/ui.po | 2 +- source/nn/desktop/source/deployment/gui.po | 2 +- source/nn/desktop/source/deployment/unopkg.po | 2 +- source/nn/desktop/uiconfig/ui.po | 2 +- source/nn/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/nn/editeng/source/editeng.po | 2 +- source/nn/editeng/source/items.po | 2 +- source/nn/extensions/uiconfig.po | 2 +- source/nn/filter/source/pdf.po | 2 +- source/nn/formula/source/core/resource.po | 15 +- source/nn/framework/source/classes.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 1450 +++--- .../nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 1463 +++--- .../nn/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 16 +- .../nn/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 6 +- .../nn/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 12 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 10 +- source/nn/helpcontent2/source/text/schart.po | 6 +- .../nn/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- source/nn/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 7 +- source/nn/helpcontent2/source/text/shared.po | 14 +- .../nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 56 +- .../nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../nn/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 36 +- .../source/text/shared/explorer/database.po | 11 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- source/nn/helpcontent2/source/text/swriter.po | 6 +- .../nn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 76 +- .../nn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- source/nn/librelogo/source/pythonpath.po | 2 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 2 +- source/nn/padmin/uiconfig/ui.po | 2 +- source/nn/readlicense_oo/docs.po | 2 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 2 +- .../nn/reportdesign/source/core/resource.po | 2 +- .../nn/reportdesign/source/ui/inspection.po | 2 +- source/nn/sc/source/ui/sidebar.po | 80 +- source/nn/sc/source/ui/src.po | 103 +- source/nn/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 76 +- source/nn/scaddins/source/analysis.po | 26 +- source/nn/scaddins/source/pricing.po | 22 +- source/nn/scp2/source/extensions.po | 6 +- source/nn/scp2/source/ooo.po | 16 +- source/nn/sd/source/core.po | 6 +- source/nn/sd/source/ui/animations.po | 6 +- source/nn/sd/source/ui/app.po | 8 +- source/nn/sd/source/ui/dlg.po | 24 +- source/nn/sd/source/ui/view.po | 16 +- source/nn/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 6 +- source/nn/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 44 +- source/nn/sfx2/source/appl.po | 6 +- source/nn/sfx2/source/dialog.po | 12 +- source/nn/sfx2/source/doc.po | 8 +- source/nn/sfx2/source/sidebar.po | 16 +- source/nn/sfx2/uiconfig/ui.po | 57 +- source/nn/starmath/source.po | 86 +- source/nn/svtools/source/java.po | 12 +- source/nn/svtools/source/misc.po | 12 +- source/nn/svtools/uiconfig/ui.po | 6 +- source/nn/svx/source/dialog.po | 324 +- source/nn/svx/source/engine3d.po | 10 +- source/nn/svx/source/gallery2.po | 14 +- source/nn/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/nn/svx/source/sidebar/area.po | 70 +- source/nn/svx/source/sidebar/graphic.po | 30 +- source/nn/svx/source/sidebar/line.po | 66 +- source/nn/svx/source/sidebar/paragraph.po | 178 +- source/nn/svx/source/sidebar/possize.po | 42 +- source/nn/svx/source/sidebar/text.po | 92 +- source/nn/svx/source/stbctrls.po | 6 +- source/nn/svx/source/tbxctrls.po | 8 +- source/nn/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/nn/sw/source/core/undo.po | 8 +- source/nn/sw/source/ui/app.po | 19 +- source/nn/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/nn/sw/source/ui/envelp.po | 6 +- source/nn/sw/source/ui/index.po | 14 +- source/nn/sw/source/ui/lingu.po | 10 +- source/nn/sw/source/ui/misc.po | 10 +- source/nn/sw/source/ui/sidebar.po | 102 +- source/nn/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 137 +- source/nn/swext/mediawiki/help.po | 6 +- source/nn/uui/source.po | 6 +- source/nn/uui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/nn/vcl/source/src.po | 20 +- source/nn/vcl/uiconfig/ui.po | 16 +- source/nn/wizards/source/formwizard.po | 8 +- source/nn/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/nn/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 79 +- source/nr/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/nr/starmath/source.po | 86 +- source/nr/svx/source/dialog.po | 34 +- source/nr/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/nr/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/nr/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/nr/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/nso/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/nso/starmath/source.po | 86 +- source/nso/svx/source/dialog.po | 34 +- source/nso/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/nso/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/nso/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/nso/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/oc/android/sdremote/res/values.po | 12 +- source/oc/cui/source/dialogs.po | 6 +- source/oc/cui/source/options.po | 8 +- source/oc/cui/uiconfig/ui.po | 104 +- source/oc/dbaccess/source/ui/misc.po | 6 +- source/oc/dbaccess/uiconfig/ui.po | 41 +- source/oc/desktop/source/deployment/gui.po | 6 +- source/oc/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 12 +- source/oc/editeng/source/editeng.po | 8 +- source/oc/editeng/source/items.po | 10 +- source/oc/extensions/uiconfig.po | 32 +- source/oc/extras/source/gallery/share.po | 28 +- source/oc/filter/source/pdf.po | 6 +- source/oc/formula/source/core/resource.po | 12 +- source/oc/framework/source/classes.po | 8 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 6 +- source/oc/librelogo/source/pythonpath.po | 10 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 16 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 188 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 14 +- source/oc/padmin/uiconfig/ui.po | 62 +- source/oc/readlicense_oo/docs.po | 14 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 18 +- .../oc/reportdesign/source/core/resource.po | 7 +- .../oc/reportdesign/source/ui/inspection.po | 6 +- source/oc/sc/source/ui/src.po | 73 +- source/oc/scaddins/source/analysis.po | 26 +- source/oc/scaddins/source/pricing.po | 16 +- source/oc/scp2/source/extensions.po | 6 +- source/oc/scp2/source/ooo.po | 18 +- source/oc/sd/source/core.po | 6 +- source/oc/sd/source/ui/animations.po | 6 +- source/oc/sd/source/ui/app.po | 8 +- source/oc/sd/source/ui/dlg.po | 24 +- source/oc/sd/source/ui/view.po | 16 +- source/oc/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 6 +- source/oc/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 44 +- source/oc/sfx2/source/doc.po | 9 +- source/oc/starmath/source.po | 86 +- source/oc/svtools/source/java.po | 12 +- source/oc/svtools/source/misc.po | 12 +- source/oc/svtools/uiconfig/ui.po | 6 +- source/oc/svx/source/dialog.po | 191 +- source/oc/svx/source/sidebar/possize.po | 18 +- source/oc/svx/source/sidebar/text.po | 62 +- source/oc/svx/source/stbctrls.po | 6 +- source/oc/svx/source/tbxctrls.po | 6 +- source/oc/svx/uiconfig/ui.po | 28 +- source/oc/sw/source/core/undo.po | 8 +- source/oc/sw/source/ui/app.po | 19 +- source/oc/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/oc/sw/source/ui/envelp.po | 6 +- source/oc/sw/source/ui/index.po | 14 +- source/oc/sw/source/ui/lingu.po | 10 +- source/oc/sw/source/ui/misc.po | 10 +- source/oc/sw/source/ui/sidebar.po | 82 +- source/oc/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 133 +- source/oc/swext/mediawiki/help.po | 8 +- source/oc/uui/source.po | 6 +- source/oc/uui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/oc/vcl/source/src.po | 21 +- source/oc/vcl/uiconfig/ui.po | 20 +- source/oc/wizards/source/formwizard.po | 8 +- source/oc/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/oc/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 79 +- source/om/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../om/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../om/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../om/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../om/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../om/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 40 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../om/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../om/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../om/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/om/starmath/source.po | 86 +- source/om/svx/source/dialog.po | 34 +- source/om/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/om/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/om/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/om/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/or/android/sdremote/res/values.po | 2 +- source/or/basctl/source/basicide.po | 39 +- source/or/basctl/source/dlged.po | 7 +- source/or/chart2/source/controller/dialogs.po | 76 +- source/or/chart2/uiconfig/ui.po | 16 +- source/or/cui/source/customize.po | 6 +- source/or/cui/source/options.po | 16 +- source/or/cui/source/tabpages.po | 8 +- source/or/cui/uiconfig/ui.po | 298 +- source/or/dbaccess/source/ui/misc.po | 5 +- source/or/dbaccess/uiconfig/ui.po | 41 +- source/or/desktop/source/app.po | 9 +- source/or/desktop/source/deployment/gui.po | 54 +- source/or/desktop/source/deployment/unopkg.po | 7 +- source/or/desktop/uiconfig/ui.po | 8 +- source/or/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- source/or/editeng/source/editeng.po | 8 +- source/or/editeng/source/items.po | 11 +- source/or/extensions/uiconfig.po | 32 +- source/or/extras/source/gallery/share.po | 28 +- source/or/filter/source/pdf.po | 8 +- source/or/filter/source/xsltdialog.po | 2 +- source/or/formula/source/core/resource.po | 12 +- source/or/framework/source/classes.po | 7 +- source/or/librelogo/source/pythonpath.po | 12 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 16 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 184 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 14 +- source/or/padmin/uiconfig/ui.po | 46 +- source/or/readlicense_oo/docs.po | 12 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 18 +- .../or/reportdesign/source/core/resource.po | 5 +- .../or/reportdesign/source/ui/inspection.po | 5 +- source/or/sc/source/ui/drawfunc.po | 2 +- source/or/sc/source/ui/sidebar.po | 166 +- source/or/sc/source/ui/src.po | 136 +- source/or/sc/source/ui/styleui.po | 2 +- source/or/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 89 +- source/or/scaddins/source/analysis.po | 17 +- source/or/scaddins/source/pricing.po | 8 +- source/or/scp2/source/ooo.po | 11 +- source/or/sd/source/core.po | 7 +- source/or/sd/source/ui/animations.po | 6 +- source/or/sd/source/ui/app.po | 8 +- source/or/sd/source/ui/dlg.po | 24 +- source/or/sd/source/ui/view.po | 15 +- source/or/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 6 +- source/or/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 44 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 5 +- source/or/sfx2/source/appl.po | 6 +- source/or/sfx2/source/dialog.po | 10 +- source/or/sfx2/source/doc.po | 2 +- source/or/sfx2/uiconfig/ui.po | 28 +- source/or/starmath/source.po | 97 +- source/or/svtools/source/java.po | 6 +- source/or/svx/source/dialog.po | 324 +- source/or/svx/source/engine3d.po | 9 +- source/or/svx/source/gallery2.po | 14 +- source/or/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/or/svx/source/sidebar/area.po | 70 +- source/or/svx/source/sidebar/graphic.po | 30 +- source/or/svx/source/sidebar/line.po | 66 +- source/or/svx/source/sidebar/paragraph.po | 178 +- source/or/svx/source/sidebar/possize.po | 42 +- source/or/svx/source/sidebar/text.po | 92 +- source/or/svx/source/stbctrls.po | 7 +- source/or/svx/source/tbxctrls.po | 7 +- source/or/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/or/sw/source/core/undo.po | 8 +- source/or/sw/source/ui/app.po | 23 +- source/or/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/or/sw/source/ui/envelp.po | 6 +- source/or/sw/source/ui/index.po | 14 +- source/or/sw/source/ui/lingu.po | 11 +- source/or/sw/source/ui/misc.po | 10 +- source/or/sw/source/ui/sidebar.po | 106 +- source/or/sw/uiconfig/sw/ui.po | 2 +- source/or/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 143 +- source/or/swext/mediawiki/help.po | 8 +- source/or/uui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/or/vcl/source/src.po | 20 +- source/or/vcl/uiconfig/ui.po | 16 +- source/or/wizards/source/formwizard.po | 10 +- source/or/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/or/wizards/source/template.po | 2 +- source/or/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 76 +- source/pa-IN/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/pa-IN/starmath/source.po | 86 +- source/pa-IN/svx/source/dialog.po | 34 +- source/pa-IN/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/pa-IN/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/pa-IN/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/pa-IN/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/pl/chart2/uiconfig/ui.po | 12 +- source/pl/cui/source/customize.po | 8 +- source/pl/cui/source/options.po | 8 +- source/pl/cui/source/tabpages.po | 8 +- source/pl/cui/uiconfig/ui.po | 36 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../pl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 10 +- .../pl/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 39 +- .../pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 28 +- .../pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 13 +- .../pl/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 48 +- .../source/text/shared/optionen.po | 91 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 6 +- .../pl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 10 +- .../pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 14 +- .../pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 20 +- .../pl/reportdesign/source/ui/inspection.po | 8 +- source/pl/sc/source/ui/sidebar.po | 8 +- source/pl/sd/source/ui/app.po | 9 +- source/pl/sfx2/source/dialog.po | 8 +- source/pl/starmath/source.po | 90 +- source/pl/svx/source/dialog.po | 38 +- source/pl/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/pl/svx/uiconfig/ui.po | 5 +- source/pl/sw/source/core/undo.po | 8 +- source/pl/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/pl/sw/source/ui/utlui.po | 10 +- source/pl/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 73 +- source/pl/uui/uiconfig/ui.po | 12 +- source/pl/vcl/source/src.po | 10 +- source/pl/wizards/source/importwizard.po | 13 +- source/pt-BR/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/pt-BR/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 156 +- .../source/text/sbasic/shared/02.po | 11 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 302 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 7 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 12 +- .../helpcontent2/source/text/schart/00.po | 7 +- .../helpcontent2/source/text/schart/01.po | 90 +- .../helpcontent2/source/text/shared/00.po | 96 +- .../helpcontent2/source/text/shared/01.po | 246 +- .../helpcontent2/source/text/shared/02.po | 82 +- .../helpcontent2/source/text/shared/05.po | 47 +- .../helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 28 +- .../source/text/shared/explorer/database.po | 40 +- .../helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 46 +- .../source/text/shared/optionen.po | 151 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 32 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 8 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 13 +- .../source/text/simpress/guide.po | 12 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 9 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 112 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../source/text/swriter/librelogo.po | 26 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12 +- source/pt-BR/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 2 +- source/pt-BR/sfx2/source/dialog.po | 6 +- source/pt-BR/starmath/source.po | 96 +- source/pt-BR/svx/source/dialog.po | 38 +- source/pt-BR/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/pt-BR/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/pt-BR/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 69 +- source/pt-BR/wizards/source/importwizard.po | 13 +- source/pt/chart2/source/controller/dialogs.po | 10 +- source/pt/chart2/uiconfig/ui.po | 2 +- source/pt/connectivity/source/resource.po | 6 +- source/pt/cui/source/tabpages.po | 20 +- source/pt/cui/uiconfig/ui.po | 38 +- source/pt/dbaccess/source/ui/dlg.po | 2 +- source/pt/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/pt/editeng/source/items.po | 10 +- source/pt/extensions/source/propctrlr.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 14 +- source/pt/helpcontent2/source/text/scalc.po | 8 +- .../pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 10 +- .../pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 18 +- .../pt/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 6 +- .../pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 66 +- .../pt/helpcontent2/source/text/schart/04.po | 2 +- source/pt/helpcontent2/source/text/shared.po | 6 +- .../pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 30 +- .../pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 250 +- .../pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 2 +- .../pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 48 +- .../helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 16 +- .../source/text/shared/optionen.po | 63 +- .../helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 8 +- .../pt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 12 +- .../pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 18 +- .../pt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 34 +- source/pt/reportdesign/source/ui/dlg.po | 8 +- .../pt/reportdesign/source/ui/inspection.po | 2 +- source/pt/reportdesign/source/ui/report.po | 2 +- source/pt/sc/source/ui/sidebar.po | 10 +- source/pt/sc/source/ui/src.po | 2 +- source/pt/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 2 +- source/pt/sfx2/uiconfig/ui.po | 8 +- source/pt/starmath/source.po | 94 +- source/pt/svx/source/dialog.po | 48 +- source/pt/svx/source/engine3d.po | 6 +- source/pt/svx/source/sidebar/paragraph.po | 6 +- source/pt/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/pt/svx/source/svdraw.po | 2 +- source/pt/svx/source/tbxctrls.po | 6 +- source/pt/sw/source/ui/config.po | 71 +- source/pt/sw/source/ui/frmdlg.po | 8 +- source/pt/sw/source/ui/utlui.po | 2 +- source/pt/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 69 +- source/pt/wizards/source/formwizard.po | 2 +- source/pt/wizards/source/importwizard.po | 14 +- source/pt/wizards/source/template.po | 6 +- source/ro/android/sdremote/res/values.po | 10 +- source/ro/chart2/source/controller/dialogs.po | 8 +- source/ro/chart2/uiconfig/ui.po | 10 +- source/ro/cui/source/dialogs.po | 6 +- source/ro/cui/source/tabpages.po | 6 +- source/ro/cui/uiconfig/ui.po | 44 +- source/ro/dbaccess/uiconfig/ui.po | 10 +- source/ro/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 14 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 190 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 14 +- .../ro/reportdesign/source/core/resource.po | 6 +- source/ro/sc/source/ui/sidebar.po | 182 +- source/ro/sc/source/ui/src.po | 168 +- source/ro/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 95 +- source/ro/sd/source/ui/app.po | 6 +- source/ro/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 6 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 8 +- source/ro/sfx2/source/appl.po | 8 +- source/ro/sfx2/source/dialog.po | 14 +- source/ro/sfx2/source/doc.po | 10 +- source/ro/sfx2/source/sidebar.po | 18 +- source/ro/sfx2/uiconfig/ui.po | 30 +- source/ro/starmath/source.po | 98 +- source/ro/svtools/uiconfig/ui.po | 6 +- source/ro/svx/source/dialog.po | 158 +- source/ro/svx/source/engine3d.po | 10 +- source/ro/svx/source/gallery2.po | 16 +- source/ro/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ro/sw/source/core/undo.po | 8 +- source/ro/sw/source/ui/app.po | 19 +- source/ro/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ro/sw/source/ui/envelp.po | 6 +- source/ro/sw/source/ui/index.po | 16 +- source/ro/sw/source/ui/lingu.po | 9 +- source/ro/sw/source/ui/misc.po | 10 +- source/ro/sw/source/ui/sidebar.po | 102 +- source/ro/sw/source/ui/utlui.po | 144 +- source/ro/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 137 +- source/ro/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ro/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 6 +- source/ru/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../ru/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../ru/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../ru/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../ru/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../ru/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../ru/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../ru/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../ru/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/ru/starmath/source.po | 86 +- source/ru/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ru/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ru/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ru/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ru/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/rw/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/rw/starmath/source.po | 86 +- source/rw/svx/source/dialog.po | 34 +- source/rw/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/rw/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/rw/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/rw/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/sa-IN/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/sa-IN/starmath/source.po | 86 +- source/sa-IN/svx/source/dialog.po | 34 +- source/sa-IN/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/sa-IN/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/sa-IN/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/sa-IN/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/sat/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/sat/starmath/source.po | 86 +- source/sat/svx/source/dialog.po | 34 +- source/sat/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/sat/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/sat/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/sat/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/sd/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/sd/starmath/source.po | 86 +- source/sd/svx/source/dialog.po | 34 +- source/sd/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/sd/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/sd/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/sd/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/si/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../si/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../si/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../si/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../si/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../si/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 36 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../si/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../si/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../si/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/si/starmath/source.po | 86 +- source/si/svx/source/dialog.po | 34 +- source/si/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/si/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/si/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/si/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/sid/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/sid/starmath/source.po | 86 +- source/sid/svx/source/dialog.po | 34 +- source/sid/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/sid/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/sid/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/sid/wizards/source/importwizard.po | 6 +- source/sk/android/sdremote/res/values.po | 2 +- source/sk/cui/uiconfig/ui.po | 22 +- source/sk/dbaccess/uiconfig/ui.po | 2 +- source/sk/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/sk/helpcontent2/source/auxiliary.po | 6 +- .../sk/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../sk/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../sk/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../sk/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../sk/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 38 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../sk/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../sk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 16 +- .../sk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 8 +- .../sk/reportdesign/source/core/resource.po | 2 +- source/sk/sc/source/ui/sidebar.po | 26 +- source/sk/sc/source/ui/src.po | 53 +- source/sk/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 45 +- source/sk/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 8 +- source/sk/sfx2/source/appl.po | 6 +- source/sk/sfx2/source/dialog.po | 12 +- source/sk/sfx2/source/doc.po | 8 +- source/sk/sfx2/source/sidebar.po | 16 +- source/sk/sfx2/uiconfig/ui.po | 57 +- source/sk/starmath/source.po | 86 +- source/sk/svtools/uiconfig/ui.po | 2 +- source/sk/svx/source/dialog.po | 168 +- source/sk/svx/source/sidebar.po | 8 +- source/sk/svx/source/sidebar/area.po | 38 +- source/sk/svx/source/sidebar/graphic.po | 22 +- source/sk/svx/source/sidebar/line.po | 28 +- source/sk/svx/source/sidebar/paragraph.po | 104 +- source/sk/svx/source/sidebar/possize.po | 42 +- source/sk/svx/source/sidebar/text.po | 92 +- source/sk/svx/source/stbctrls.po | 5 +- source/sk/svx/source/tbxctrls.po | 7 +- source/sk/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/sk/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/sk/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 73 +- source/sk/wizards/source/importwizard.po | 19 +- source/sk/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 6 +- source/sq/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../sq/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../sq/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../sq/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../sq/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../sq/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 36 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../sq/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 4 +- .../sq/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../sq/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/sq/starmath/source.po | 86 +- source/sq/svx/source/dialog.po | 34 +- source/sq/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/sq/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/sq/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/sq/wizards/source/importwizard.po | 8 +- source/ss/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/ss/starmath/source.po | 86 +- source/ss/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ss/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ss/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ss/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ss/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/st/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/st/starmath/source.po | 86 +- source/st/svx/source/dialog.po | 34 +- source/st/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/st/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/st/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/st/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/sv/chart2/source/controller/dialogs.po | 11 +- source/sv/chart2/uiconfig/ui.po | 24 +- source/sv/connectivity/source/resource.po | 5 +- source/sv/cui/uiconfig/ui.po | 38 +- source/sv/dbaccess/source/ui/app.po | 9 +- source/sv/dbaccess/source/ui/browser.po | 12 +- source/sv/dbaccess/source/ui/dlg.po | 8 +- source/sv/dbaccess/source/ui/inc.po | 13 +- source/sv/dbaccess/source/ui/querydesign.po | 15 +- source/sv/dbaccess/uiconfig/ui.po | 8 +- source/sv/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 12 +- source/sv/extensions/source/dbpilots.po | 9 +- source/sv/extras/source/gallery/share.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 22 +- .../sv/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../sv/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../sv/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../sv/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../sv/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../sv/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 41 +- .../sv/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../sv/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../sv/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- source/sv/librelogo/source/pythonpath.po | 10 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 156 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 14 +- source/sv/padmin/uiconfig/ui.po | 22 +- source/sv/readlicense_oo/docs.po | 22 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 2 +- source/sv/sc/source/ui/dbgui.po | 6 +- source/sv/sc/source/ui/sidebar.po | 182 +- source/sv/sc/source/ui/src.po | 173 +- source/sv/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 97 +- source/sv/scaddins/source/analysis.po | 25 +- source/sv/scaddins/source/pricing.po | 16 +- source/sv/scp2/source/extensions.po | 9 +- source/sv/sd/source/core.po | 7 +- source/sv/sd/source/ui/animations.po | 8 +- source/sv/sd/source/ui/app.po | 12 +- source/sv/sd/source/ui/dlg.po | 26 +- source/sv/sd/source/ui/view.po | 19 +- source/sv/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 8 +- source/sv/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 50 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 9 +- source/sv/sfx2/source/dialog.po | 10 +- source/sv/sfx2/uiconfig/ui.po | 23 +- source/sv/starmath/source.po | 97 +- source/sv/svtools/source/control.po | 9 +- source/sv/svtools/source/dialogs.po | 7 +- source/sv/svtools/source/java.po | 14 +- source/sv/svtools/source/misc.po | 16 +- source/sv/svtools/uiconfig/ui.po | 6 +- source/sv/svx/source/dialog.po | 121 +- source/sv/svx/source/form.po | 11 +- source/sv/svx/source/items.po | 13 +- source/sv/svx/source/sidebar/area.po | 42 +- source/sv/svx/source/sidebar/graphic.po | 14 +- source/sv/svx/source/sidebar/line.po | 30 +- source/sv/svx/source/sidebar/paragraph.po | 90 +- source/sv/svx/source/sidebar/possize.po | 2 +- source/sv/svx/source/sidebar/text.po | 62 +- source/sv/svx/source/tbxctrls.po | 2 +- source/sv/svx/uiconfig/ui.po | 2 +- source/sv/sw/source/core/undo.po | 8 +- source/sv/sw/source/ui/app.po | 2 +- source/sv/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/sv/sw/source/ui/envelp.po | 5 +- source/sv/sw/source/ui/sidebar.po | 100 +- source/sv/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 139 +- source/sv/vcl/uiconfig/ui.po | 7 +- source/sv/wizards/source/formwizard.po | 29 +- source/sv/wizards/source/importwizard.po | 13 +- source/sw-TZ/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/sw-TZ/starmath/source.po | 86 +- source/sw-TZ/svx/source/dialog.po | 34 +- source/sw-TZ/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/sw-TZ/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/sw-TZ/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/sw-TZ/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ta/android/sdremote/res/values.po | 22 +- source/ta/basctl/source/basicide.po | 55 +- source/ta/basctl/source/dlged.po | 9 +- source/ta/chart2/source/controller/dialogs.po | 65 +- source/ta/chart2/uiconfig/ui.po | 35 +- source/ta/cui/source/customize.po | 6 +- source/ta/cui/source/dialogs.po | 96 +- source/ta/cui/source/options.po | 82 +- source/ta/cui/source/tabpages.po | 68 +- source/ta/cui/uiconfig/ui.po | 324 +- source/ta/dbaccess/source/ui/misc.po | 13 +- source/ta/dbaccess/uiconfig/ui.po | 44 +- source/ta/desktop/source/app.po | 10 +- source/ta/desktop/source/deployment/gui.po | 61 +- source/ta/desktop/source/deployment/unopkg.po | 12 +- source/ta/desktop/uiconfig/ui.po | 6 +- source/ta/dictionaries/is.po | 11 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/ta/editeng/source/editeng.po | 10 +- source/ta/editeng/source/items.po | 10 +- source/ta/extensions/source/dbpilots.po | 15 +- source/ta/extensions/uiconfig.po | 35 +- source/ta/extras/source/gallery/share.po | 31 +- source/ta/filter/source/pdf.po | 4 +- source/ta/filter/uiconfig/ui.po | 6 +- source/ta/formula/source/core/resource.po | 12 +- source/ta/formula/source/ui/dlg.po | 15 +- source/ta/fpicker/source/office.po | 6 +- source/ta/framework/source/classes.po | 17 +- source/ta/librelogo/source/pythonpath.po | 8 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 6 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 16 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 474 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 17 +- source/ta/padmin/uiconfig/ui.po | 65 +- source/ta/readlicense_oo/docs.po | 24 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 21 +- .../ta/reportdesign/source/core/resource.po | 10 +- .../ta/reportdesign/source/ui/inspection.po | 10 +- source/ta/sc/source/ui/sidebar.po | 185 +- source/ta/sc/source/ui/src.po | 172 +- source/ta/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 99 +- source/ta/scaddins/source/analysis.po | 28 +- source/ta/scaddins/source/pricing.po | 20 +- source/ta/scp2/source/extensions.po | 8 +- source/ta/scp2/source/ooo.po | 18 +- source/ta/sd/source/core.po | 6 +- source/ta/sd/source/ui/animations.po | 8 +- source/ta/sd/source/ui/app.po | 8 +- source/ta/sd/source/ui/dlg.po | 24 +- source/ta/sd/source/ui/view.po | 20 +- source/ta/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 8 +- source/ta/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 48 +- .../data/org/openoffice/Office/extension.po | 6 +- source/ta/sfx2/source/appl.po | 6 +- source/ta/sfx2/source/dialog.po | 12 +- source/ta/sfx2/source/doc.po | 8 +- source/ta/sfx2/source/sidebar.po | 19 +- source/ta/sfx2/uiconfig/ui.po | 57 +- source/ta/starmath/source.po | 101 +- source/ta/svtools/source/java.po | 14 +- source/ta/svtools/source/misc.po | 12 +- source/ta/svtools/uiconfig/ui.po | 4 +- source/ta/svx/source/dialog.po | 328 +- source/ta/svx/source/engine3d.po | 11 +- source/ta/svx/source/gallery2.po | 16 +- source/ta/svx/source/sidebar.po | 11 +- source/ta/svx/source/sidebar/area.po | 74 +- source/ta/svx/source/sidebar/graphic.po | 33 +- source/ta/svx/source/sidebar/line.po | 69 +- source/ta/svx/source/sidebar/paragraph.po | 181 +- source/ta/svx/source/sidebar/possize.po | 45 +- source/ta/svx/source/sidebar/text.po | 95 +- source/ta/svx/source/stbctrls.po | 6 +- source/ta/svx/source/tbxctrls.po | 12 +- source/ta/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/ta/sw/source/core/undo.po | 14 +- source/ta/sw/source/ui/app.po | 21 +- source/ta/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ta/sw/source/ui/envelp.po | 6 +- source/ta/sw/source/ui/index.po | 16 +- source/ta/sw/source/ui/lingu.po | 10 +- source/ta/sw/source/ui/misc.po | 12 +- source/ta/sw/source/ui/sidebar.po | 105 +- source/ta/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 1251 ++--- source/ta/swext/mediawiki/help.po | 4 +- source/ta/uui/source.po | 13 +- source/ta/uui/uiconfig/ui.po | 23 +- source/ta/vcl/source/src.po | 24 +- source/ta/vcl/uiconfig/ui.po | 16 +- source/ta/wizards/source/formwizard.po | 10 +- source/ta/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ta/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 82 +- source/te/android/sdremote/res/values.po | 16 +- source/te/basctl/source/basicide.po | 7 +- source/te/basctl/source/dlged.po | 9 +- source/te/chart2/source/controller/dialogs.po | 13 +- source/te/chart2/uiconfig/ui.po | 32 +- source/te/cui/source/customize.po | 4 +- source/te/cui/source/options.po | 10 +- source/te/cui/source/tabpages.po | 6 +- source/te/cui/uiconfig/ui.po | 322 +- source/te/dbaccess/source/core/resource.po | 7 +- .../te/dbaccess/source/ext/macromigration.po | 9 +- source/te/dbaccess/source/ui/control.po | 7 +- source/te/dbaccess/source/ui/dlg.po | 7 +- source/te/dbaccess/source/ui/misc.po | 10 +- source/te/dbaccess/source/ui/querydesign.po | 7 +- source/te/dbaccess/uiconfig/ui.po | 44 +- source/te/desktop/source/app.po | 6 +- source/te/desktop/source/deployment/gui.po | 55 +- source/te/desktop/source/deployment/unopkg.po | 12 +- source/te/desktop/uiconfig/ui.po | 6 +- source/te/dictionaries/is.po | 11 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 +- source/te/editeng/source/editeng.po | 8 +- source/te/editeng/source/items.po | 8 +- source/te/extensions/source/bibliography.po | 21 +- source/te/extensions/source/dbpilots.po | 9 +- source/te/extensions/uiconfig.po | 35 +- source/te/extras/source/gallery/share.po | 31 +- source/te/filter/source/pdf.po | 4 +- source/te/formula/source/core/resource.po | 10 +- source/te/framework/source/classes.po | 12 +- source/te/librelogo/source/pythonpath.po | 8 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 6 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 16 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 194 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 17 +- source/te/padmin/uiconfig/ui.po | 65 +- source/te/readlicense_oo/docs.po | 22 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 21 +- .../te/reportdesign/source/core/resource.po | 10 +- .../te/reportdesign/source/ui/inspection.po | 10 +- source/te/reportdesign/source/ui/report.po | 7 +- source/te/sc/source/ui/drawfunc.po | 7 +- source/te/sc/source/ui/sidebar.po | 186 +- source/te/sc/source/ui/src.po | 182 +- source/te/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 102 +- source/te/scaddins/source/analysis.po | 26 +- source/te/scaddins/source/pricing.po | 14 +- source/te/scp2/source/extensions.po | 6 +- source/te/scp2/source/ooo.po | 16 +- source/te/sd/source/core.po | 4 +- source/te/sd/source/filter/html.po | 11 +- source/te/sd/source/ui/animations.po | 4 +- source/te/sd/source/ui/annotations.po | 7 +- source/te/sd/source/ui/app.po | 10 +- source/te/sd/source/ui/dlg.po | 24 +- source/te/sd/source/ui/view.po | 20 +- source/te/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 4 +- source/te/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 42 +- source/te/sfx2/source/appl.po | 6 +- source/te/sfx2/source/dialog.po | 12 +- source/te/sfx2/source/doc.po | 18 +- source/te/sfx2/source/sidebar.po | 19 +- source/te/sfx2/uiconfig/ui.po | 55 +- source/te/starmath/source.po | 93 +- source/te/svtools/source/contnr.po | 7 +- source/te/svtools/source/java.po | 12 +- source/te/svtools/source/misc.po | 12 +- source/te/svtools/uiconfig/ui.po | 4 +- source/te/svx/source/dialog.po | 340 +- source/te/svx/source/engine3d.po | 31 +- source/te/svx/source/form.po | 7 +- source/te/svx/source/gallery2.po | 18 +- source/te/svx/source/sidebar.po | 11 +- source/te/svx/source/sidebar/area.po | 74 +- source/te/svx/source/sidebar/graphic.po | 34 +- source/te/svx/source/sidebar/line.po | 70 +- source/te/svx/source/sidebar/paragraph.po | 182 +- source/te/svx/source/sidebar/possize.po | 46 +- source/te/svx/source/sidebar/text.po | 96 +- source/te/svx/source/stbctrls.po | 4 +- source/te/svx/source/svdraw.po | 9 +- source/te/svx/source/tbxctrls.po | 19 +- source/te/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/te/sw/source/core/undo.po | 14 +- source/te/sw/source/ui/app.po | 19 +- source/te/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/te/sw/source/ui/dbui.po | 6 +- source/te/sw/source/ui/docvw.po | 7 +- source/te/sw/source/ui/envelp.po | 4 +- source/te/sw/source/ui/index.po | 12 +- source/te/sw/source/ui/lingu.po | 8 +- source/te/sw/source/ui/misc.po | 14 +- source/te/sw/source/ui/sidebar.po | 106 +- source/te/sw/source/ui/utlui.po | 12 +- source/te/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 151 +- source/te/swext/mediawiki/help.po | 6 +- source/te/uui/source.po | 4 +- source/te/uui/uiconfig/ui.po | 23 +- source/te/vcl/source/src.po | 25 +- source/te/vcl/uiconfig/ui.po | 20 +- source/te/wizards/source/formwizard.po | 12 +- source/te/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/te/xmlsecurity/source/dialogs.po | 7 +- source/te/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 79 +- source/tg/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../tg/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../tg/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../tg/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 14 +- .../tg/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 40 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../tg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 4 +- .../tg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../tg/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/tg/starmath/source.po | 86 +- source/tg/svx/source/dialog.po | 34 +- source/tg/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/tg/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/tg/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/tg/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/th/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/th/starmath/source.po | 86 +- source/th/svx/source/dialog.po | 34 +- source/th/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/th/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/th/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/th/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/tn/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/tn/starmath/source.po | 86 +- source/tn/svx/source/dialog.po | 34 +- source/tn/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/tn/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/tn/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/tn/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/tr/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- .../tr/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../tr/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../tr/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../tr/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 51 +- .../tr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../tr/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 3 +- .../tr/reportdesign/source/core/resource.po | 8 +- source/tr/starmath/source.po | 86 +- source/tr/svx/source/dialog.po | 34 +- source/tr/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/tr/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/tr/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/tr/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ts/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/ts/starmath/source.po | 86 +- source/ts/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ts/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ts/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ts/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ts/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/tt/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/tt/starmath/source.po | 84 +- source/tt/svx/source/dialog.po | 34 +- source/tt/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/tt/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/tt/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/tt/wizards/source/importwizard.po | 6 +- source/ug/android/sdremote/res/values.po | 15 +- source/ug/cui/source/customize.po | 6 +- source/ug/cui/source/tabpages.po | 8 +- source/ug/cui/uiconfig/ui.po | 320 +- source/ug/dbaccess/source/ui/misc.po | 6 +- source/ug/dbaccess/uiconfig/ui.po | 41 +- source/ug/desktop/source/app.po | 7 +- source/ug/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- .../ug/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../ug/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../ug/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../ug/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../ug/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 40 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../ug/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../ug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../ug/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 6 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/ug/readlicense_oo/docs.po | 22 +- .../ug/reportdesign/source/core/resource.po | 5 +- source/ug/sd/source/core.po | 6 +- source/ug/sd/source/ui/animations.po | 6 +- source/ug/sd/source/ui/app.po | 8 +- source/ug/sd/source/ui/dlg.po | 24 +- source/ug/sd/source/ui/view.po | 15 +- source/ug/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 6 +- source/ug/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 44 +- source/ug/sfx2/source/appl.po | 6 +- source/ug/sfx2/source/dialog.po | 12 +- source/ug/sfx2/source/doc.po | 8 +- source/ug/sfx2/source/sidebar.po | 16 +- source/ug/sfx2/uiconfig/ui.po | 29 +- source/ug/starmath/source.po | 86 +- source/ug/svtools/source/java.po | 12 +- source/ug/svtools/source/misc.po | 12 +- source/ug/svtools/uiconfig/ui.po | 6 +- source/ug/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ug/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ug/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ug/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ug/uui/source.po | 5 +- source/ug/uui/uiconfig/ui.po | 20 +- source/ug/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ug/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 79 +- source/uk/android/sdremote/res/values.po | 14 +- source/uk/basctl/source/basicide.po | 16 +- source/uk/chart2/source/controller/dialogs.po | 38 +- source/uk/connectivity/source/resource.po | 6 +- source/uk/cui/source/customize.po | 10 +- source/uk/cui/source/dialogs.po | 16 +- source/uk/cui/source/options.po | 26 +- source/uk/cui/source/tabpages.po | 14 +- source/uk/cui/uiconfig/ui.po | 97 +- .../uk/dbaccess/source/ext/macromigration.po | 12 +- source/uk/dbaccess/source/ui/dlg.po | 10 +- source/uk/dbaccess/source/ui/querydesign.po | 6 +- source/uk/dbaccess/source/ui/tabledesign.po | 7 +- source/uk/dbaccess/uiconfig/ui.po | 10 +- source/uk/desktop/source/app.po | 8 +- source/uk/desktop/source/deployment/gui.po | 22 +- source/uk/dictionaries/is.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- source/uk/editeng/source/misc.po | 6 +- source/uk/extensions/source/propctrlr.po | 6 +- source/uk/extensions/source/scanner.po | 9 +- .../filter/source/config/fragments/filters.po | 12 +- source/uk/filter/source/pdf.po | 8 +- source/uk/formula/source/core/resource.po | 10 +- .../helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 22 +- .../uk/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../uk/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../uk/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../uk/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 14 +- .../uk/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 36 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../uk/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../uk/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../uk/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 181 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 12 +- source/uk/readlicense_oo/docs.po | 16 +- .../uk/reportdesign/source/core/resource.po | 8 +- source/uk/sc/source/ui/sidebar.po | 22 +- source/uk/sc/source/ui/src.po | 29 +- source/uk/scaddins/source/pricing.po | 12 +- source/uk/scp2/source/ooo.po | 13 +- source/uk/scp2/source/writer.po | 12 +- source/uk/sd/source/core.po | 8 +- source/uk/sd/source/filter/html.po | 8 +- source/uk/sd/source/ui/animations.po | 6 +- source/uk/sd/source/ui/annotations.po | 10 +- source/uk/sd/source/ui/app.po | 27 +- source/uk/sd/source/ui/dlg.po | 24 +- source/uk/sd/source/ui/view.po | 66 +- source/uk/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 23 +- source/uk/sfx2/source/doc.po | 29 +- source/uk/sfx2/uiconfig/ui.po | 13 +- .../uk/shell/source/win32/shlxthandler/res.po | 5 +- source/uk/starmath/source.po | 102 +- source/uk/svtools/source/contnr.po | 10 +- source/uk/svtools/source/dialogs.po | 7 +- source/uk/svtools/source/java.po | 2 +- source/uk/svtools/source/misc.po | 28 +- source/uk/svtools/uiconfig/ui.po | 2 +- source/uk/svx/source/dialog.po | 119 +- source/uk/svx/source/form.po | 8 +- source/uk/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/uk/svx/source/src.po | 40 +- source/uk/svx/source/stbctrls.po | 10 +- source/uk/svx/uiconfig/ui.po | 2 +- source/uk/sw/source/core/undo.po | 8 +- source/uk/sw/source/ui/app.po | 24 +- source/uk/sw/source/ui/config.po | 77 +- source/uk/sw/source/ui/dbui.po | 36 +- source/uk/sw/source/ui/dialog.po | 2 +- source/uk/sw/source/ui/docvw.po | 12 +- source/uk/sw/source/ui/envelp.po | 8 +- source/uk/sw/source/ui/shells.po | 5 +- source/uk/sw/source/ui/sidebar.po | 2 +- source/uk/sw/source/ui/uiview.po | 10 +- source/uk/sw/source/ui/utlui.po | 8 +- source/uk/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 77 +- source/uk/swext/mediawiki/help.po | 8 +- source/uk/sysui/desktop/share.po | 8 +- source/uk/uui/source.po | 12 +- source/uk/vcl/source/src.po | 16 +- source/uk/wizards/source/euro.po | 10 +- source/uk/wizards/source/formwizard.po | 10 +- source/uk/wizards/source/importwizard.po | 20 +- source/uk/wizards/source/template.po | 8 +- source/uk/xmlsecurity/source/dialogs.po | 12 +- source/uk/xmlsecurity/uiconfig/ui.po | 12 +- source/ur/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4 +- source/ur/starmath/source.po | 84 +- source/ur/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ur/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ur/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ur/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ur/wizards/source/importwizard.po | 8 +- source/uz/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/uz/starmath/source.po | 86 +- source/uz/svx/source/dialog.po | 34 +- source/uz/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/uz/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/uz/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/uz/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/ve/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/ve/starmath/source.po | 86 +- source/ve/svx/source/dialog.po | 34 +- source/ve/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/ve/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/ve/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/ve/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/vi/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../vi/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../vi/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../vi/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../vi/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../vi/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 40 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../vi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../vi/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../vi/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/vi/starmath/source.po | 86 +- source/vi/svx/source/dialog.po | 34 +- source/vi/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/vi/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/vi/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/vi/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/xh/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/xh/starmath/source.po | 86 +- source/xh/svx/source/dialog.po | 34 +- source/xh/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/xh/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/xh/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/xh/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/zh-CN/android/sdremote/res/values.po | 16 +- source/zh-CN/cui/source/tabpages.po | 8 +- source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po | 50 +- source/zh-CN/desktop/source/deployment/gui.po | 5 +- source/zh-CN/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 +- source/zh-CN/editeng/source/editeng.po | 8 +- source/zh-CN/editeng/source/items.po | 10 +- source/zh-CN/extensions/uiconfig.po | 32 +- source/zh-CN/extras/source/gallery/share.po | 28 +- source/zh-CN/filter/source/pdf.po | 6 +- source/zh-CN/formula/source/core/resource.po | 12 +- source/zh-CN/framework/source/classes.po | 7 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 51 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- source/zh-CN/librelogo/source/pythonpath.po | 10 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 24 +- source/zh-CN/readlicense_oo/docs.po | 8 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 18 +- .../reportdesign/source/core/resource.po | 5 +- .../reportdesign/source/ui/inspection.po | 5 +- source/zh-CN/sc/source/ui/src.po | 46 +- source/zh-CN/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 10 +- source/zh-CN/scaddins/source/analysis.po | 26 +- source/zh-CN/scaddins/source/pricing.po | 16 +- source/zh-CN/scp2/source/ooo.po | 10 +- source/zh-CN/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 6 +- source/zh-CN/sfx2/source/doc.po | 6 +- source/zh-CN/sfx2/uiconfig/ui.po | 10 +- source/zh-CN/starmath/source.po | 86 +- source/zh-CN/svtools/source/misc.po | 6 +- source/zh-CN/svx/source/dialog.po | 78 +- source/zh-CN/svx/source/gallery2.po | 6 +- source/zh-CN/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/zh-CN/svx/uiconfig/ui.po | 6 +- source/zh-CN/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/zh-CN/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 93 +- source/zh-CN/swext/mediawiki/help.po | 6 +- source/zh-CN/vcl/source/src.po | 20 +- source/zh-CN/vcl/uiconfig/ui.po | 16 +- source/zh-CN/wizards/source/formwizard.po | 8 +- source/zh-CN/wizards/source/importwizard.po | 10 +- source/zh-TW/android/sdremote/res/values.po | 8 +- source/zh-TW/cui/uiconfig/ui.po | 46 +- source/zh-TW/dbaccess/uiconfig/ui.po | 8 +- source/zh-TW/dictionaries/is.po | 8 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 +- source/zh-TW/editeng/source/editeng.po | 8 +- source/zh-TW/editeng/source/items.po | 8 +- source/zh-TW/extensions/uiconfig.po | 30 +- source/zh-TW/extras/source/gallery/share.po | 26 +- source/zh-TW/filter/source/pdf.po | 6 +- source/zh-TW/formula/source/core/resource.po | 12 +- source/zh-TW/framework/source/classes.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 2 +- .../helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 +- .../helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 +- .../helpcontent2/source/text/shared/01.po | 18 +- .../helpcontent2/source/text/shared/05.po | 44 +- .../source/text/shared/optionen.po | 49 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 6 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 +- .../helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 2 +- source/zh-TW/librelogo/source/pythonpath.po | 10 +- .../en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 12 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 14 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 193 +- .../data/org/openoffice/TypeDetection.po | 12 +- source/zh-TW/padmin/uiconfig/ui.po | 60 +- source/zh-TW/readlicense_oo/docs.po | 32 +- .../libreoffice/report/function/metadata.po | 16 +- .../reportdesign/source/core/resource.po | 4 +- .../reportdesign/source/ui/inspection.po | 7 +- source/zh-TW/sc/source/ui/sidebar.po | 183 +- source/zh-TW/sc/source/ui/src.po | 173 +- source/zh-TW/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 95 +- source/zh-TW/scaddins/source/analysis.po | 24 +- source/zh-TW/scaddins/source/pricing.po | 16 +- source/zh-TW/scp2/source/extensions.po | 6 +- source/zh-TW/scp2/source/ooo.po | 16 +- source/zh-TW/sd/source/core.po | 7 +- source/zh-TW/sd/source/ui/app.po | 11 +- source/zh-TW/sd/source/ui/dlg.po | 27 +- source/zh-TW/sd/source/ui/view.po | 19 +- source/zh-TW/sd/uiconfig/sdraw/ui.po | 14 +- source/zh-TW/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 46 +- source/zh-TW/sfx2/source/appl.po | 30 +- source/zh-TW/sfx2/source/dialog.po | 24 +- source/zh-TW/sfx2/source/doc.po | 8 +- source/zh-TW/sfx2/source/sidebar.po | 14 +- source/zh-TW/sfx2/uiconfig/ui.po | 79 +- source/zh-TW/starmath/source.po | 97 +- source/zh-TW/svtools/source/java.po | 12 +- source/zh-TW/svtools/source/misc.po | 12 +- source/zh-TW/svtools/uiconfig/ui.po | 6 +- source/zh-TW/svx/source/dialog.po | 440 +- source/zh-TW/svx/source/engine3d.po | 88 +- source/zh-TW/svx/source/gallery2.po | 18 +- source/zh-TW/svx/source/sidebar.po | 6 +- source/zh-TW/svx/source/sidebar/area.po | 68 +- source/zh-TW/svx/source/sidebar/graphic.po | 28 +- source/zh-TW/svx/source/sidebar/line.po | 64 +- source/zh-TW/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/zh-TW/svx/source/stbctrls.po | 6 +- source/zh-TW/svx/source/tbxctrls.po | 70 +- source/zh-TW/svx/uiconfig/ui.po | 26 +- source/zh-TW/sw/source/ui/app.po | 21 +- source/zh-TW/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/zh-TW/sw/source/ui/envelp.po | 6 +- source/zh-TW/sw/source/ui/index.po | 14 +- source/zh-TW/sw/source/ui/lingu.po | 12 +- source/zh-TW/sw/source/ui/misc.po | 18 +- source/zh-TW/sw/source/ui/sidebar.po | 103 +- source/zh-TW/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 160 +- source/zh-TW/vcl/source/src.po | 21 +- source/zh-TW/vcl/uiconfig/ui.po | 19 +- source/zh-TW/wizards/source/formwizard.po | 11 +- source/zh-TW/wizards/source/importwizard.po | 17 +- source/zu/cui/uiconfig/ui.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 +- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 +- source/zu/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 4 +- source/zu/starmath/source.po | 86 +- source/zu/svx/source/dialog.po | 34 +- source/zu/svx/source/sidebar/text.po | 20 +- source/zu/sw/source/ui/config.po | 65 +- source/zu/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 65 +- source/zu/wizards/source/importwizard.po | 10 +- 3938 files changed, 79793 insertions(+), 72954 deletions(-) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/auxiliary.po (68%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po (83%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po (96%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po (77%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po (76%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/scalc.po (67%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/scalc/00.po (62%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/scalc/01.po (95%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/scalc/02.po (74%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/scalc/04.po (73%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/scalc/05.po (94%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po (91%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/schart.po (81%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/schart/00.po (85%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/schart/01.po (94%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/schart/02.po (73%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/schart/04.po (85%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/sdraw.po (68%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po (69%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po (67%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po (68%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po (85%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/shared.po (77%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/shared/00.po (79%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/shared/01.po (90%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/shared/02.po (89%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/shared/04.po (76%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/shared/05.po (86%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/shared/07.po (60%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po (77%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po (84%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po (91%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/shared/guide.po (91%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po (93%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/simpress.po (70%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/simpress/00.po (63%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/simpress/01.po (81%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/simpress/02.po (74%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/simpress/04.po (74%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po (90%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/smath.po (81%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/smath/00.po (76%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/smath/01.po (99%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/smath/02.po (87%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/smath/04.po (83%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/smath/guide.po (93%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/swriter.po (70%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/swriter/00.po (57%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/swriter/01.po (82%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/swriter/02.po (73%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/swriter/04.po (63%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po (73%) rename source/{ro => am}/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po (94%) diff --git a/source/af/cui/uiconfig/ui.po b/source/af/cui/uiconfig/ui.po index 6eb21b1ca34..8af97ce35be 100644 --- a/source/af/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/af/cui/uiconfig/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" "Last-Translator: dwayne \n" "Language-Team: none\n" @@ -5272,24 +5272,6 @@ msgctxt "" msgid "_Extended tips" msgstr "" -#: optgeneralpage.ui -msgctxt "" -"optgeneralpage.ui\n" -"helpagent\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "_Help Agent" -msgstr "_Hulpagent" - -#: optgeneralpage.ui -msgctxt "" -"optgeneralpage.ui\n" -"resethelpagent\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "_Reset Help Agent" -msgstr "" - #: optgeneralpage.ui msgctxt "" "optgeneralpage.ui\n" diff --git a/source/af/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/af/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index f644a1d3ff2..f7c6da032d7 100644 --- a/source/af/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/af/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -29,5 +29,5 @@ msgctxt "" "..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR\n" "Label\n" "value.text" -msgid "Portuguese sentence checking" +msgid "Grammar checking (Portuguese)" msgstr "" diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index b034d8e5643..52944e6b489 100644 --- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -15126,8 +15126,8 @@ msgctxt "" "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle\n" "Label\n" "value.text" -msgid "Borders" -msgstr "Grense" +msgid "Borders, add lines; SHIFT to add and remove" +msgstr "" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" diff --git a/source/af/starmath/source.po b/source/af/starmath/source.po index ce1bc9046d8..aeaa791c938 100644 --- a/source/af/starmath/source.po +++ b/source/af/starmath/source.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" "Last-Translator: dwayne \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -16,6 +16,86 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n" +#: commands.src +msgctxt "" +"commands.src\n" +"RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n" +"string.text" +msgid "Unary/Binary Operators" +msgstr "" + +#: commands.src +msgctxt "" +"commands.src\n" +"RID_CATEGORY_RELATIONS\n" +"string.text" +msgid "Relations" +msgstr "" + +#: commands.src +msgctxt "" +"commands.src\n" +"RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n" +"string.text" +msgid "Set Operations" +msgstr "" + +#: commands.src +msgctxt "" +"commands.src\n" +"RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n" +"string.text" +msgid "Functions" +msgstr "" + +#: commands.src +msgctxt "" +"commands.src\n" +"RID_CATEGORY_OPERATORS\n" +"string.text" +msgid "Operators" +msgstr "" + +#: commands.src +msgctxt "" +"commands.src\n" +"RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n" +"string.text" +msgid "Attributes" +msgstr "" + +#: commands.src +msgctxt "" +"commands.src\n" +"RID_CATEGORY_BRACKETS\n" +"string.text" +msgid "Brackets" +msgstr "" + +#: commands.src +msgctxt "" +"commands.src\n" +"RID_CATEGORY_FORMATS\n" +"string.text" +msgid "Formats" +msgstr "" + +#: commands.src +msgctxt "" +"commands.src\n" +"RID_CATEGORY_OTHERS\n" +"string.text" +msgid "Others" +msgstr "" + +#: commands.src +msgctxt "" +"commands.src\n" +"RID_CATEGORY_EXAMPLES\n" +"string.text" +msgid "Examples" +msgstr "" + #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -1402,8 +1482,8 @@ msgctxt "" "smres.src\n" "RID_ELEMENTSDOCKINGWINDOW\n" "dockingwindow.text" -msgid "Symbols" -msgstr "Simbole" +msgid "Elements Dock" +msgstr "" #: smres.src msgctxt "" diff --git a/source/af/svx/source/dialog.po b/source/af/svx/source/dialog.po index 7fbc3c67cf6..77eac579b93 100644 --- a/source/af/svx/source/dialog.po +++ b/source/af/svx/source/dialog.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -2346,6 +2346,38 @@ msgctxt "" msgid "Orange" msgstr "Oranje" +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_CYAN2\n" +"string.text" +msgid "Cyan" +msgstr "" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_YELLOW_GREEN\n" +"string.text" +msgid "Yellow Green" +msgstr "" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_SKY_BLUE\n" +"string.text" +msgid "Sky Blue" +msgstr "" + +#: sdstring.src +msgctxt "" +"sdstring.src\n" +"RID_SVXSTR_PINK\n" +"string.text" +msgid "Pink" +msgstr "" + #: sdstring.src msgctxt "" "sdstring.src\n" diff --git a/source/af/svx/source/sidebar/text.po b/source/af/svx/source/sidebar/text.po index b0abc566603..d475001ff54 100644 --- a/source/af/svx/source/sidebar/text.po +++ b/source/af/svx/source/sidebar/text.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -14,24 +14,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#: TextPropertyPanel.src -msgctxt "" -"TextPropertyPanel.src\n" -"RID_SIDEBAR_TEXT_PANEL\n" -"CB_SBFONT_FONT\n" -"combobox.quickhelptext" -msgid "Font" -msgstr "" - -#: TextPropertyPanel.src -msgctxt "" -"TextPropertyPanel.src\n" -"RID_SIDEBAR_TEXT_PANEL\n" -"MB_SBFONT_FONTSIZE\n" -"metricbox.quickhelptext" -msgid "Font Size" -msgstr "" - #: TextPropertyPanel.src msgctxt "" "TextPropertyPanel.src\n" diff --git a/source/af/sw/source/ui/config.po b/source/af/sw/source/ui/config.po index 14e573fa0c6..9d85b70048b 100644 --- a/source/af/sw/source/ui/config.po +++ b/source/af/sw/source/ui/config.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" "Last-Translator: dwayne \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1297,69 +1297,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection" msgstr "~Seleksie" -#: optdlg.src -msgctxt "" -"optdlg.src\n" -"TP_COMPARISON_OPT\n" -"FL_CMP\n" -"fixedline.text" -msgid "Compare documents" -msgstr "Vergelyk dokument" - -#: optdlg.src -msgctxt "" -"optdlg.src\n" -"TP_COMPARISON_OPT\n" -"RB_AUTO\n" -"radiobutton.text" -msgid "~Auto" -msgstr "" - -#: optdlg.src -msgctxt "" -"optdlg.src\n" -"TP_COMPARISON_OPT\n" -"RB_WORD\n" -"radiobutton.text" -msgid "By ~word" -msgstr "" - -#: optdlg.src -msgctxt "" -"optdlg.src\n" -"TP_COMPARISON_OPT\n" -"RB_CHAR\n" -"radiobutton.text" -msgid "By ~character" -msgstr "na karakter" - -#: optdlg.src -msgctxt "" -"optdlg.src\n" -"TP_COMPARISON_OPT\n" -"FL_SET\n" -"fixedline.text" -msgid "Settings" -msgstr "Instellings" - -#: optdlg.src -msgctxt "" -"optdlg.src\n" -"TP_COMPARISON_OPT\n" -"CB_RSID\n" -"checkbox.text" -msgid "Use ~RSID" -msgstr "" - -#: optdlg.src -msgctxt "" -"optdlg.src\n" -"TP_COMPARISON_OPT\n" -"CB_IGNORE\n" -"checkbox.text" -msgid "Ignore ~pieces of length" -msgstr "" - #: optload.src msgctxt "" "optload.src\n" diff --git a/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po index e39404708d8..a071b154666 100644 --- a/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n" "Last-Translator: Andras \n" "Language-Team: none\n" @@ -3404,6 +3404,69 @@ msgctxt "" msgid "Line numbering" msgstr "Reëlnommering" +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"auto\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "A_uto" +msgstr "" + +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"byword\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "By w_ord" +msgstr "" + +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"bycharacter\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "By _character" +msgstr "" + +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Compare documents" +msgstr "" + +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"ignore\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Ignore _pieces of length" +msgstr "" + +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"useRSID\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Use _RSID" +msgstr "" + +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"setting\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Settings" +msgstr "" + #: outlinenumbering.ui msgctxt "" "outlinenumbering.ui\n" diff --git a/source/af/wizards/source/importwizard.po b/source/af/wizards/source/importwizard.po index 0490733b96c..af6858d9299 100644 --- a/source/af/wizards/source/importwizard.po +++ b/source/af/wizards/source/importwizard.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n" "Last-Translator: dwayne \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -125,8 +125,8 @@ msgctxt "" "importwi.src\n" "sMSDocumentCheckbox_3_\n" "string.text" -msgid "PowerPoint documents" -msgstr "PowerPoint-dokumente" +msgid "PowerPoint/Publisher documents" +msgstr "" #: importwi.src msgctxt "" @@ -461,8 +461,8 @@ msgctxt "" "importwi.src\n" "sSumMSDrawDocuments\n" "string.text" -msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:" -msgstr "Alle PowerPoint-dokumente in die volgende gids sal ingevoer word:" +msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:" +msgstr "" #: importwi.src msgctxt "" diff --git a/source/am/android/sdremote/res/values.po b/source/am/android/sdremote/res/values.po index 9f96583e773..1583df5b7e0 100644 --- a/source/am/android/sdremote/res/values.po +++ b/source/am/android/sdremote/res/values.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-04 00:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-08 00:49+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: am\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1370304434.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1370652592.0\n" #: strings.xml msgctxt "" @@ -463,7 +463,7 @@ msgid "" "This is still an experimental feature. You need to \"enable experimental features\" in \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\" on your computer. \n" "The use over Bluetooth is recommended." msgstr "" -"ይህ የሙከራ ገጽታ ነው ይህን ማስቻል ያስፈልጋል \"የሙከራ ገጽታዎች ማስቻያ\" ከ \"ምርጫዎች\"-\"LibreOffice\"-\"የረቀቀ\" በኮምፒዩተሩ ውስጥ\n" +"ይህ የሙከራ ገጽታ ነው ይህን ማስቻል ያስፈልጋል \"የሙከራ ገጽታዎች ማስቻያ\" ከ \"ምርጫዎች\"-\"LibreOffice\"-\"የረቀቀ\" በኮምፒዩተሩ ውስጥ\n" "የ Bluetooth እንዲጠቀሙ ይመከራሉ" #: strings.xml diff --git a/source/am/basctl/source/basicide.po b/source/am/basctl/source/basicide.po index 2d973c87bdc..2543e71b3ca 100644 --- a/source/am/basctl/source/basicide.po +++ b/source/am/basctl/source/basicide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-10 16:48+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1365520131.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1370882891.0\n" #: basicprint.src msgctxt "" @@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_REMOVEWATCH\n" "string.text" msgid "Watch:" -msgstr "መመልከቻ :" +msgstr "መመልከቻ:" #: basidesh.src msgctxt "" @@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_STACK\n" "string.text" msgid "Calls: " -msgstr "ጥሪዎች : " +msgstr "ጥሪዎች: " #: basidesh.src msgctxt "" @@ -1267,7 +1267,7 @@ msgctxt "" "RID_FT_LINE\n" "fixedtext.text" msgid "~Line Number:" -msgstr "~የመስመር ቁጥር :" +msgstr "~የመስመር ቁጥር:" #: moduldlg.src msgctxt "" diff --git a/source/am/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/am/basctl/uiconfig/basicide/ui.po index 2bf4002c178..2943a54846c 100644 --- a/source/am/basctl/uiconfig/basicide/ui.po +++ b/source/am/basctl/uiconfig/basicide/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-19 17:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-08 00:35+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: none\n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358616849.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1370651738.0\n" #: basicmacrodialog.ui msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Existing macros in:" -msgstr "የነበረው macros በ ውስጥ :" +msgstr "የነበረው macros በ:" #: basicmacrodialog.ui msgctxt "" @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Macro from" -msgstr "macro ~ ከ" +msgstr "macro ከ" #: basicmacrodialog.ui msgctxt "" @@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Save macro in" -msgstr "ማስቀመጫ macro ን በ ውስጥ" +msgstr "macro ማስቀመጫ በ" #: basicmacrodialog.ui msgctxt "" diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po index 67b2ad7bc2d..89dc1b3e91f 100644 --- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-04 00:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-08 22:11+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: none\n" "Language: am\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1370304928.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1370729481.0\n" #: aboutdialog.ui msgctxt "" @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Script Indicator" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ጠቋሚ" #: colorconfigwin.ui msgctxt "" @@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Enable macro recording (limited)" -msgstr "" +msgstr "የ macro recording (የተወሰነ)" #: optadvancedpage.ui msgctxt "" @@ -5272,24 +5272,6 @@ msgctxt "" msgid "_Extended tips" msgstr "_የተስፋፉ ምክሮች" -#: optgeneralpage.ui -msgctxt "" -"optgeneralpage.ui\n" -"helpagent\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "_Help Agent" -msgstr "_የእርዳታ ወኪል" - -#: optgeneralpage.ui -msgctxt "" -"optgeneralpage.ui\n" -"resethelpagent\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "_Reset Help Agent" -msgstr "የእርዳታን ወኪል _እንደነበር መመለሻ" - #: optgeneralpage.ui msgctxt "" "optgeneralpage.ui\n" @@ -5369,7 +5351,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Interpret as years between " -msgstr "" +msgstr "_መተርጓሚያ እንደ በ አመቶች መካከል " #: optgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -5441,7 +5423,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Memory per object" -msgstr "" +msgstr "_Memory per object" #: optmemorypage.ui msgctxt "" @@ -5450,7 +5432,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Remove _from memory after" -msgstr "" +msgstr "Remove _from memory after" #: optmemorypage.ui msgctxt "" @@ -6707,7 +6689,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Screen font antialiasin_g" -msgstr "" +msgstr "የመመልከቻ ፊደል ማጥሪ _ያ" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -6815,7 +6797,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use hard_ware acceleration" -msgstr "" +msgstr "የ ጠንካራ_አካል ማፍጠኛ ይጠቀሙ" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -6824,7 +6806,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use Anti-A_liasing" -msgstr "" +msgstr "ፀረ-ማ_ጥሪያ ይጠቀሙ" #: optviewpage.ui msgctxt "" diff --git a/source/am/desktop/source/deployment/manager.po b/source/am/desktop/source/deployment/manager.po index 38deafc665d..37cc65e41bd 100644 --- a/source/am/desktop/source/deployment/manager.po +++ b/source/am/desktop/source/deployment/manager.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-08 00:30+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1365536269.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1370651418.0\n" #: dp_manager.src msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_COPYING_PACKAGE\n" "string.text" msgid "Copying: " -msgstr "ኮፒ በማድረግ ላይ : " +msgstr "ኮፒ በማድረግ ላይ: " #: dp_manager.src msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING\n" "string.text" msgid "Error while adding: " -msgstr "ስህተት በመደመር ላይ : " +msgstr "ስህተት በመደመር ላይ: " #: dp_manager.src msgctxt "" @@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING\n" "string.text" msgid "Error while removing: " -msgstr "ስህተት በማስወገድ ላይ : " +msgstr "ስህተት በማስወገድ ላይ: " #: dp_manager.src msgctxt "" @@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt "" "RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED\n" "string.text" msgid "Extension has already been added: " -msgstr "ተጨማሪው ቀደም ሲል ተጨምሯል : " +msgstr "ተጨማሪው ቀደም ሲል ተጨምሯል: " #: dp_manager.src msgctxt "" diff --git a/source/am/dictionaries/is.po b/source/am/dictionaries/is.po index 0035cf2a3af..116db90e717 100644 --- a/source/am/dictionaries/is.po +++ b/source/am/dictionaries/is.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1370268358.0\n" diff --git a/source/am/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/am/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po index bdf74896dda..523f8714e48 100644 --- a/source/am/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/am/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-03 14:06+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1370268369.0\n" @@ -31,5 +31,5 @@ msgctxt "" "..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR\n" "Label\n" "value.text" -msgid "Portuguese sentence checking" -msgstr "Portuguese sentence checking" +msgid "Grammar checking (Portuguese)" +msgstr "Grammar checking (Portuguese)" diff --git a/source/am/editeng/source/items.po b/source/am/editeng/source/items.po index 6cd7ae5442d..8c8d8b7fb14 100644 --- a/source/am/editeng/source/items.po +++ b/source/am/editeng/source/items.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-27 01:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-10 19:28+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1369616538.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1370892517.0\n" #: page.src msgctxt "" @@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_NONE\n" "string.text" msgid "No overline" -msgstr "ከመስመር በላይ አይቻልም" +msgstr "ከላይ ማስመር አይቻለም" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n" "string.text" msgid "Single overline" -msgstr "ነጠላ ከመስመር በላይ" +msgstr "ነጠላ መስመር ከላይ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n" "string.text" msgid "Double overline" -msgstr "ድርብ ከመስመር በላይ" +msgstr "ድርብ መስመር ከላይ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n" "string.text" msgid "Dotted overline" -msgstr "ነጠብጣብ ከመስመር በላይ" +msgstr "ነጠብጣብ መስመር ከላይ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW\n" "string.text" msgid "Overline" -msgstr "ከመስመር በላይ" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_DASH\n" "string.text" msgid "Overline (dashes)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ዳሾች)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ዳሾች)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH\n" "string.text" msgid "Overline (long dashes)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ረጅም ዳሾች)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ረጅም ዳሾች)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT\n" "string.text" msgid "Overline (dot dash)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ነጥብ ዳሾች)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ነጥብ ዳሾች)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT\n" "string.text" msgid "Overline (dot dot dash)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ነጥብ ነጥብ ዳሽ)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ነጥብ ነጥብ ዳሽ)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE\n" "string.text" msgid "Overline (small wave)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ትንሽ ማዕበል)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ትንሽ ማዕበል)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_WAVE\n" "string.text" msgid "Overline (Wave)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ማዕበል)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ማዕበል)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE\n" "string.text" msgid "Overline (Double wave)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ድርብ ማዕበል)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ድርብ ማዕበል)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_BOLD\n" "string.text" msgid "Overlined (Bold)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ማድመቂያ)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ማድመቂያ)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED\n" "string.text" msgid "Dotted overline (Bold)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ማድመቂያ)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ማድመቂያ)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH\n" "string.text" msgid "Overline (Dash bold)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ዳሽ ማድመቂያ)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ዳሽ ማድመቂያ)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH\n" "string.text" msgid "Overline (long dash, bold)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ረጅም ዳሽ ማድመቂያ)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ረጅም ዳሽ ማድመቂያ)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT\n" "string.text" msgid "Overline (dot dash, bold)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ነጥብ ዳሽ ማድመቂያ)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ነጥብ ዳሽ ማድመቂያ)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT\n" "string.text" msgid "Overline (dot dot dash, bold)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ነጥብ ዳሽ ማድመቂያ)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ነጥብ ዳሽ ማድመቂያ)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE\n" "string.text" msgid "Overline (wave, bold)" -msgstr "ከመስመር በላይ (ማዕበል ማድመቂያ)" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ማዕበል ማድመቂያ)" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH\n" "string.text" msgid "Strike through with slash" -msgstr "Strike through with slash" +msgstr "በላዩ ላይ በ ሰያፍ መሰረዣ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X\n" "string.text" msgid "Strike through with Xes" -msgstr "Strike through with Xes" +msgstr "በላዩ ላይ በ X መሰረዣ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER\n" "string.text" msgid "Superscript " -msgstr "Superscript " +msgstr "በትንንሹ ከፍ ብሎ መጻፊያ " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB\n" "string.text" msgid "Subscript " -msgstr "Subscript " +msgstr "በትንንሹ ዝቅ ብሎ መጻፊያ " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -854,7 +854,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR\n" "string.text" msgid "Decimal Symbol:" -msgstr "የዴሲማል ምልክት" +msgstr "የዴሲማል ምልክት:" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt "" "RID_DASHED\n" "string.text" msgid "Single, dashed" -msgstr "Single, dashed" +msgstr "ነጠላ ፡ ዳሽ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1086,7 +1086,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE\n" "string.text" msgid "Blinking" -msgstr "Blinking" +msgstr "ብልጭ ድርግም ባይ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE\n" "string.text" msgid "Not Blinking" -msgstr "Not Blinking" +msgstr "ብልጭ ድርግም የማይል" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE\n" "string.text" msgid "Individual words" -msgstr "Individual words" +msgstr "እያንዳንዱ ቃላቶች" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1134,7 +1134,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE\n" "string.text" msgid "Outline" -msgstr "Outline" +msgstr "እቅድ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE\n" "string.text" msgid "No Outline" -msgstr "No Outline" +msgstr "እቅድ የለም" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE\n" "string.text" msgid "Opaque" -msgstr "Opaque" +msgstr "በውስጡ የማያሳልፍ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE\n" "string.text" msgid "Not Opaque" -msgstr "Not Opaque" +msgstr "በውስጡ የሚያሳልፍ" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE\n" "string.text" msgid "Shadow: " -msgstr "ጥላ : " +msgstr "ጥላ: " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_BORDER_TOP\n" "string.text" msgid "top " -msgstr "ላይ " +msgstr "ከ ላይ " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM\n" "string.text" msgid "bottom " -msgstr "ታች " +msgstr "ከ ታች " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1390,7 +1390,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT\n" "string.text" msgid "left " -msgstr "ግራ " +msgstr "በ ግራ " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1398,7 +1398,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT\n" "string.text" msgid "right " -msgstr "ቀኝ " +msgstr "በ ቀኝ " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1479,7 +1479,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE\n" "string.text" msgid "Page Style: " -msgstr "የገጽ ዘዴ : " +msgstr "የገጽ ዘዴ: " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED\n" "string.text" msgid "Condensed " -msgstr "Condensed " +msgstr "የታመቀ " #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF\n" "string.text" msgid "Double-lined off" -msgstr "ድርብ -መስመር ጠፍቷል" +msgstr "ድርብ-መስመር ጠፍቷል" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_TWOLINES\n" "string.text" msgid "Double-lined" -msgstr "ድርብ -መስመር" +msgstr "ድርብ-መስመር" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1639,7 +1639,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF\n" "string.text" msgid "No rotated characters" -msgstr "No rotated characters" +msgstr "የ ዞረ ባህሪ የለም" #: svxitems.src msgctxt "" @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXITEMS_CHARROTATE\n" "string.text" msgid "Character rotated by $(ARG1)°" -msgstr "Character rotated by $(ARG1)°" +msgstr "ባህሪ ማዞሪያ በ $(ARG1)°" #: svxitems.src msgctxt "" diff --git a/source/am/editeng/source/misc.po b/source/am/editeng/source/misc.po index 115e14f76b7..93b6262666f 100644 --- a/source/am/editeng/source/misc.po +++ b/source/am/editeng/source/misc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-11 13:02+0000\n" "Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: am\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1365464839.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1370955776.0\n" #: lingu.src msgctxt "" @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" "No thesaurus is available for the selected language. \n" "Please check your installation and install the desired language\n" msgstr "" -"ለተመረጠው ቋንቋ ዝግጁ ተመሳሳይ አልተገኘም \n" +"ለተመረጠው ቋንቋ ዝግጁ ተመሳሳይ አልተገኘም\n" "እባክዎን አገጣጠሙን ይመርምሩ እና የሚያስፈልገውን ቋንቋ ይግጠሙ\n" #: lingu.src @@ -70,4 +70,4 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY\n" "string.text" msgid "The dictionary is read-only." -msgstr "መዝገበ ቃላቱ ለንባብ ብቻ ነው" +msgstr "መዝገበ ቃላቱ ለንባብ-ብቻ ነው" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po similarity index 68% rename from source/ro/helpcontent2/source/auxiliary.po rename to source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po index a6c4e09b571..7a058a05b77 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/auxiliary.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-18 09:51+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-09 01:21+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1355824284.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1368062485.0\n" #: sbasic.tree msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "07\n" "help_section.text" msgid "Macros and Programming" -msgstr "Macrocomenzi și programare" +msgstr "" #: sbasic.tree msgctxt "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "0701\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "Informații generale și utilizarea interfeței cu utilizatorul" +msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ" #: sbasic.tree msgctxt "" @@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt "" "0702\n" "node.text" msgid "Command Reference" -msgstr "Referință comenzi" +msgstr "የትእዛዝ ማመሳከሪያዎች" #: sbasic.tree msgctxt "" @@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt "" "070202\n" "node.text" msgid "Run-Time Functions, Statements, and Operators" -msgstr "Funcții timp de rulare, declarații și operatori" +msgstr "" #: sbasic.tree msgctxt "" @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "070201\n" "node.text" msgid "Alphabetic List of Functions, Statements, and Operators" -msgstr "Lista alfabetică a funcțiilor, declarațiilor și a operatorilor" +msgstr "" #: sbasic.tree msgctxt "" @@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "" "0703\n" "node.text" msgid "Guides" -msgstr "Ghidaje" +msgstr "መመሪያዎች" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt "" "08\n" "help_section.text" msgid "Spreadsheets" -msgstr "Foi de calcul" +msgstr "ሰንጠረዦች" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt "" "0801\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "Informații generale și utilizarea interfeței cu utilizatorul" +msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt "" "0802\n" "node.text" msgid "Command and Menu Reference" -msgstr "Referințe comenzi și meniuri" +msgstr "ትእዛዝ እና ዝርዝር ማመሳከሪያዎች" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt "" "080201\n" "node.text" msgid "Menus" -msgstr "Meniuri" +msgstr "ዝርዝሮች" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt "" "080202\n" "node.text" msgid "Toolbars" -msgstr "Bare de unelte" +msgstr "ቱልባሮች" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt "" "0803\n" "node.text" msgid "Functions Types and Operators" -msgstr "Tipuri de funcții și de operatori" +msgstr "የተግባሮች አይነቶች እና አንቀሳቃሾች" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt "" "0804\n" "node.text" msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting" -msgstr "Deschidere, salvare, importare și exportare" +msgstr "በመጫን ላይ ፡ በማስቀመጥ ላይ ፡ በማምጣት ላይ እና በመላክ ላይ" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt "" "0805\n" "node.text" msgid "Formatting" -msgstr "Fromatare" +msgstr "አቀራረብ" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt "" "0806\n" "node.text" msgid "Filtering and Sorting" -msgstr "Filtrare și Sortare" +msgstr "በማጣራት እና በመለየት ላይ" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt "" "0807\n" "node.text" msgid "Printing" -msgstr "Imprimare" +msgstr "በማተም ላይ" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt "" "0808\n" "node.text" msgid "Data Ranges" -msgstr "Intervale de date" +msgstr "የዳታ መጠኖች" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt "" "0809\n" "node.text" msgid "Pivot Table" -msgstr "Tabel pivot" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt "" "0810\n" "node.text" msgid "Scenarios" -msgstr "Scenarii" +msgstr "ትእይንት" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt "" "0811\n" "node.text" msgid "References" -msgstr "Referințe" +msgstr "ማመሳከሪያዎች" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt "" "0812\n" "node.text" msgid "Viewing, Selecting, Copying" -msgstr "Vizualizare, selectare, copiere" +msgstr "መመልከቻ ፡ መምረጫ ፡ ኮፒ ማድረጊያ" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt "" "0813\n" "node.text" msgid "Formulas and Calculations" -msgstr "Formule și calcule" +msgstr "" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt "" "0814\n" "node.text" msgid "Protection" -msgstr "Protecţie" +msgstr "ጥበቃ" #: scalc.tree msgctxt "" @@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt "" "0815\n" "node.text" msgid "Miscellaneous" -msgstr "Altele" +msgstr "የተለያየ" #: schart.tree msgctxt "" @@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt "" "05\n" "help_section.text" msgid "Charts and Diagrams" -msgstr "Grafice și diagrame" +msgstr "" #: schart.tree msgctxt "" @@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt "" "0501\n" "node.text" msgid "General Information" -msgstr "Informații generale" +msgstr "ጠቅላላ መረጃ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt "" "01\n" "help_section.text" msgid "Installation" -msgstr "Instalare" +msgstr "መግጠሚያ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help_section.text" msgid "Common Help Topics" -msgstr "Teme comune de ajutor" +msgstr "የተለመዱ የ እርዳታ አርእስቶች" #: shared.tree msgctxt "" @@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt "" "1001\n" "node.text" msgid "General Information" -msgstr "Informații generale" +msgstr "ጠቅላላ መረጃ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt "" "1002\n" "node.text" msgid "%PRODUCTNAME and Microsoft Office" -msgstr "%PRODUCTNAME și Microsoft Office" +msgstr "%PRODUCTNAME and Microsoft Office" #: shared.tree msgctxt "" @@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt "" "1004\n" "node.text" msgid "%PRODUCTNAME Options" -msgstr "Opțiuni %PRODUCTNAME" +msgstr "%PRODUCTNAME ምርጫዎች" #: shared.tree msgctxt "" @@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt "" "1005\n" "node.text" msgid "Wizards" -msgstr "Asistente" +msgstr "አዋቂዎች" #: shared.tree msgctxt "" @@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt "" "100501\n" "node.text" msgid "Letter Wizard" -msgstr "Asistent scrisoare" +msgstr "የደብዳቤ አዋቂ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt "" "100502\n" "node.text" msgid "Fax Wizard" -msgstr "Asistent fax" +msgstr "የፋክስ አዋቂ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt "" "100504\n" "node.text" msgid "Agenda Wizard" -msgstr "Asistent pentru agendă" +msgstr "የአጄንዳ አዋቂ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt "" "100505\n" "node.text" msgid "Presentation Wizard" -msgstr "Asistent de prezentare" +msgstr "የማቅረቢያ አዋቂ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt "" "100506\n" "node.text" msgid "HTML Export Wizard" -msgstr "Asistent de export HTML" +msgstr "የ HTML Export አዋቂ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt "" "100510\n" "node.text" msgid "Document Converter Wizard" -msgstr "Asistent convertor documente" +msgstr "የሰነድ መቀየሪያ አዋቂ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt "" "1006\n" "node.text" msgid "Configuring %PRODUCTNAME" -msgstr "Configurare %PRODUCTNAME" +msgstr "" #: shared.tree msgctxt "" @@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt "" "1007\n" "node.text" msgid "Working with the User Interface" -msgstr "Lucru cu interfața utilizator" +msgstr "" #: shared.tree msgctxt "" @@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt "" "1008\n" "node.text" msgid "Printing, Faxing, Sending" -msgstr "Imprimare, fax, trimitere" +msgstr "ማተሚያ ፡ ፋክስ መላኪያ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt "" "1009\n" "node.text" msgid "Drag & Drop" -msgstr "Trage și mută" +msgstr "መጎተቻ & መጣያ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt "" "1010\n" "node.text" msgid "Copy and Paste" -msgstr "Copiere și lipire" +msgstr "ኮፒ እና መለጠፊያ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt "" "1012\n" "node.text" msgid "Charts and Diagrams" -msgstr "Grafice și diagrame" +msgstr "" #: shared.tree msgctxt "" @@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt "" "1013\n" "node.text" msgid "Load, Save, Import, Export" -msgstr "Deschidere, salvare, importare și exportare" +msgstr "መጫኛ ፡ ማስቀመጫ ፡ ማምጫ ፡ መላኪያ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt "" "1014\n" "node.text" msgid "Links and References" -msgstr "Legături și referințe" +msgstr "አገናኞች እና ማመሳከሪያዎች" #: shared.tree msgctxt "" @@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt "" "1015\n" "node.text" msgid "Document Version Tracking" -msgstr "Urmărirea versiuni de docuemnt" +msgstr "የሰነዱን እትም ፈልጎ ማግኛ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt "" "1016\n" "node.text" msgid "Labels and Business Cards" -msgstr "Etichete și cărți de vizită" +msgstr "ምልክቶች እና የንግድ ካርዶች" #: shared.tree msgctxt "" @@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt "" "1018\n" "node.text" msgid "Inserting External Data" -msgstr "Inserare date externe" +msgstr "የውጪ ዳታ ማስገቢያ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt "" "1019\n" "node.text" msgid "Automatic Functions" -msgstr "Funcții automate" +msgstr "ራሱ በራሱ ተግባሪ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt "" "1020\n" "node.text" msgid "Searching and Replacing" -msgstr "Căutare și înlocuire" +msgstr "መፈለጊያ እና መተኪያ" #: shared.tree msgctxt "" @@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt "" "1021\n" "node.text" msgid "Guides" -msgstr "Ghidaje" +msgstr "መመሪያዎች" #: shared.tree msgctxt "" @@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt "" "09\n" "help_section.text" msgid "Database Functionality" -msgstr "Funcții bază de date" +msgstr "" #: shared.tree msgctxt "" @@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt "" "0901\n" "node.text" msgid "General Information" -msgstr "Informații generale" +msgstr "ጠቅላላ መረጃ" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt "" "04\n" "help_section.text" msgid "Presentations and Drawings" -msgstr "Prezentări și desene" +msgstr "ማቅረቢያዎች እና መሳያዎች" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt "" "0401\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "Informații generale și utilizarea interfeței cu utilizatorul" +msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt "" "0402\n" "node.text" msgid "Command and Menu Reference" -msgstr "Referințe comenzi și meniuri" +msgstr "ትእዛዝ እና ዝርዝር ማመሳከሪያዎች" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt "" "040201\n" "node.text" msgid "Presentations (%PRODUCTNAME Impress)" -msgstr "Prezentații (%PRODUCTNAME Impress)" +msgstr "ማቅረቢያዎች (%PRODUCTNAME Impress)" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt "" "04020101\n" "node.text" msgid "Menus" -msgstr "Meniuri" +msgstr "ዝርዝሮች" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -494,7 +494,7 @@ msgctxt "" "04020102\n" "node.text" msgid "Toolbars" -msgstr "Bare de unelte" +msgstr "ቱልባሮች" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt "" "040202\n" "node.text" msgid "Drawings (%PRODUCTNAME Draw)" -msgstr "Desene (%PRODUCTNAME Draw)" +msgstr "መሳያዎች (%PRODUCTNAME Draw)" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt "" "04020201\n" "node.text" msgid "Menus" -msgstr "Meniuri" +msgstr "ዝርዝሮች" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt "" "04020202\n" "node.text" msgid "Toolbars" -msgstr "Bare de unelte" +msgstr "ቱልባሮች" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt "" "0403\n" "node.text" msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting" -msgstr "Deschidere, salvare, importare și exportare" +msgstr "በመጫን ላይ ፡ በማስቀመጥ ላይ ፡ በማምጣት ላይ እና በመላክ ላይ" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt "" "0404\n" "node.text" msgid "Formatting" -msgstr "Fromatare" +msgstr "አቀራረብ" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt "" "0405\n" "node.text" msgid "Printing" -msgstr "Imprimare" +msgstr "በማተም ላይ" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt "" "0406\n" "node.text" msgid "Effects" -msgstr "Efecte" +msgstr "ተጽዕኖዎች" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt "" "0407\n" "node.text" msgid "Objects, Graphics, and Bitmaps" -msgstr "Obiecte, grafice și bitmapuri" +msgstr "እቃዎች ፡ ንድፎች እና Bitmaps" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt "" "0408\n" "node.text" msgid "Groups and Layers" -msgstr "Grupuri și straturi" +msgstr "ቡድን እና ደረጃዎች" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt "" "0409\n" "node.text" msgid "Text in Presentations and Drawings" -msgstr "Texte în prezentări și desene" +msgstr "ጽሁፍ በማቅረቢያዎች እና በስእሎች ውስጥ" #: simpress.tree msgctxt "" @@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt "" "0410\n" "node.text" msgid "Viewing" -msgstr "Vizualizare" +msgstr "በመመልከት ላይ" #: smath.tree msgctxt "" @@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt "" "03\n" "help_section.text" msgid "Formulas" -msgstr "Formule" +msgstr "" #: smath.tree msgctxt "" @@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt "" "0301\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "Informații generale și utilizarea interfeței cu utilizatorul" +msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ" #: smath.tree msgctxt "" @@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt "" "0302\n" "node.text" msgid "Command and Menu Reference" -msgstr "Referințe comenzi și meniuri" +msgstr "ትእዛዝ እና ዝርዝር ማመሳከሪያዎች" #: smath.tree msgctxt "" @@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt "" "0303\n" "node.text" msgid "Working with Formulas" -msgstr "Lucru cu formule" +msgstr "" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt "" "02\n" "help_section.text" msgid "Text Documents" -msgstr "Documente text" +msgstr "የጽሁፍ ሰነዶች" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt "" "0201\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "Informații generale și utilizarea interfeței cu utilizatorul" +msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt "" "0202\n" "node.text" msgid "Command and Menu Reference" -msgstr "Referințe comenzi și meniuri" +msgstr "ትእዛዝ እና ዝርዝር ማመሳከሪያዎች" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt "" "020201\n" "node.text" msgid "Menus" -msgstr "Meniuri" +msgstr "ዝርዝሮች" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt "" "020202\n" "node.text" msgid "Toolbars" -msgstr "Bare de unelte" +msgstr "ቱልባሮች" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt "" "0203\n" "node.text" msgid "Creating Text Documents" -msgstr "Creare documente text" +msgstr "የጽሁፍ ሰነዶች በመፍጠር ላይ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt "" "0204\n" "node.text" msgid "Graphics in Text Documents" -msgstr "Grafică în documente text" +msgstr "ንድፎች እና የጽሁፍ ሰነዶች" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt "" "0205\n" "node.text" msgid "Tables in Text Documents" -msgstr "Table în documente text" +msgstr "ሰንጠረዦች በጽሁፍ ሰነድ ውስጥ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt "" "0206\n" "node.text" msgid "Objects in Text Documents" -msgstr "Obiecte în documente text" +msgstr "እቃዎች በጽሁፍ ሰነዶች ውስጥ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt "" "0207\n" "node.text" msgid "Sections and Frames in Text Documents" -msgstr "Secțiuni și rame în documente text" +msgstr "ክፍሎች እና ክፈፎች በጽሁፍ ሰነዶች ውስጥ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt "" "0208\n" "node.text" msgid "Tables of Contents and Indexes" -msgstr "Cuprinsuri și indecși" +msgstr "የሰንጠረዥ ይዞታዎች እና ማውጫዎች" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt "" "0209\n" "node.text" msgid "Fields in Text Documents" -msgstr "Câmpuri în documente text" +msgstr "ሜዳዎች በጽሁፍ ሰነዶች ውስጥ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt "" "0210\n" "node.text" msgid "Navigating Text Documents" -msgstr "Navigare în documente text" +msgstr "የጽሁፍ ሰነዶችን በማሰስ ላይ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt "" "0211\n" "node.text" msgid "Calculating in Text Documents" -msgstr "Calcule în documente text" +msgstr "የጽሁፍ ሰነዶችን በማስላት ላይ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt "" "0212\n" "node.text" msgid "Formatting Text Documents" -msgstr "Formatarea documentelor text" +msgstr "የጽሁፍ ሰነዶች አቀራረብ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt "" "021201\n" "node.text" msgid "Templates and Styles" -msgstr "Șabloane și stiluri" +msgstr "ቴምፕሌቶች እና ዘዴዎች" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt "" "0213\n" "node.text" msgid "Special Text Elements" -msgstr "Elemente speciale text" +msgstr "የተለዩ የጽሁፍ አካላቶች" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt "" "0214\n" "node.text" msgid "Automatic Functions" -msgstr "Funcții automate" +msgstr "ራሱ በራሱ ተግባሪ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -766,7 +766,7 @@ msgctxt "" "0215\n" "node.text" msgid "Numbering and Lists" -msgstr "Numerotare și liste" +msgstr "ቁጥር አስጣጥ እና ዝርዝሮች" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt "" "0216\n" "node.text" msgid "Spellchecking, Thesaurus, and Languages" -msgstr "Ortografie, silabisire și limbi" +msgstr "" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt "" "0218\n" "node.text" msgid "Troubleshooting Tips" -msgstr "Sfaturi de depanare" +msgstr "" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt "" "0219\n" "node.text" msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting" -msgstr "Deschidere, salvare, importare și exportare" +msgstr "በመጫን ላይ ፡ በማስቀመጥ ላይ ፡ በማምጣት ላይ እና በመላክ ላይ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt "" "0220\n" "node.text" msgid "Master Documents" -msgstr "Document principal" +msgstr "ዋናው ሰነድ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt "" "0221\n" "node.text" msgid "Links and References" -msgstr "Legături și referințe" +msgstr "አገናኞች እና ማመሳከሪያዎች" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt "" "0222\n" "node.text" msgid "Printing" -msgstr "Imprimare" +msgstr "በማተም ላይ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt "" "0223\n" "node.text" msgid "Searching and Replacing" -msgstr "Căutare și înlocuire" +msgstr "መፈለጊያ እና መተኪያ" #: swriter.tree msgctxt "" @@ -830,4 +830,4 @@ msgctxt "" "06\n" "help_section.text" msgid "HTML Documents" -msgstr "Documente HTML" +msgstr "የ HTML ሰነድ" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po similarity index 83% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po index ee2d82c1cd8..03cfb1d614c 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-16 08:32+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-16 02:12+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1363422730.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371348773.0\n" #: control_properties.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ የ ባህሪዎችን መቆጣጠሪያ በ ንግግር ማረሚያ" #: control_properties.xhp msgctxt "" @@ -31,7 +30,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145786\n" "help.text" msgid "properties; controls in dialog editorchanging;control propertiescontrols;changing propertiesdialog editor;changing control properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች; መቆጣጠሪያ በ ንግግር ማረሚያመቀየሪያ;መቆጣጠሪያ ባህሪዎችመቆጣጠሪያ;መቀየሪያ ባህሪዎችበ ንግግር ማረሚያ ;መቀየሪያ መቆጣጠሪያ ባህሪዎች" #: control_properties.xhp msgctxt "" @@ -40,7 +39,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor" -msgstr "" +msgstr "የመቆጣጠሪያ ባህሪዎችን መቀየሪያ በንግግር ማረሚያ ውስጥ" #: control_properties.xhp msgctxt "" @@ -66,7 +65,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Creating a Basic Dialog" -msgstr "" +msgstr "መሰረታዊ ንግግር መፍጠሪያ" #: create_dialog.xhp msgctxt "" @@ -74,7 +73,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149346\n" "help.text" msgid "dialogs;creating Basic dialogs" -msgstr "" +msgstr "ንግግሮች ፡ መሰረታዊ ንግግሮች መፍጠሪያ" #: create_dialog.xhp msgctxt "" @@ -83,7 +82,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Creating a Basic Dialog" -msgstr "" +msgstr "መሰረታዊ ንግግር መፍጠሪያ" #: create_dialog.xhp msgctxt "" @@ -92,7 +91,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Macros - Organize Dialogs, and then click New." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - Macros - ንግግር ማዘጋጃ , እና ይጫኑ አዲስ." #: create_dialog.xhp msgctxt "" @@ -101,7 +100,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-click the name on the tab, and choose Rename." -msgstr "" +msgstr "ለንግግሩ ስም ያስገቡ እና ይጫኑ እሺ ፡ ንግግሩን በኋላ ለመሰየም ፡ በቀኝ-ይጫኑ በንዑስ መስኮት ላይ እና ይምረጡእንደገና መሰየሚያ." #: create_dialog.xhp msgctxt "" @@ -109,7 +108,7 @@ msgctxt "" "par_idN1065F\n" "help.text" msgid "Click Edit. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ማረሚያ. የመሰረታዊ ንግግር ማረሚያ ባዶ ንግግር ይከፍታል በ ውስጡም ባዶ ንግግር ይገኛል" #: create_dialog.xhp msgctxt "" @@ -118,7 +117,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "If you do not see the Toolbox bar, click the arrow next to the Insert Controls icon to open the Toolbox bar." -msgstr "" +msgstr "ካልታየዎት የእቃ ሳጥን መደርደሪያውን ይጫኑ ቀስት ከመቆጣጠሪያዎች ማስገቢያ ቀጥሎ ያለውን ምልክቶች መክፈቻ የእቃ ሳጥን መደርደሪያ" #: create_dialog.xhp msgctxt "" @@ -127,7 +126,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Click a tool and then drag in the dialog to create the control." -msgstr "" +msgstr "እቃውን ይጫኑ እና ይጎትቱ በንግግሩ ውስጥ መቆጣጠሪያ ለመፍጠር" #: insert_control.xhp msgctxt "" @@ -135,7 +134,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Creating Controls in the Dialog Editor" -msgstr "" +msgstr "በንግግር ማረሚያ ውስጥ መቆጣጠሪያዎች መፍጠሪያ" #: insert_control.xhp msgctxt "" @@ -143,7 +142,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149182\n" "help.text" msgid "controls; creating in the dialog editordialog editor;creating controls" -msgstr "" +msgstr "መቆጣጠሪያዎች ፡ በንግግር ማረሚያ ውስጥ መፍጠሪያንግግር ማረሚያ ፡ መቆጣጠሪያዎች መፍጠሪያ" #: insert_control.xhp msgctxt "" @@ -152,7 +151,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Creating Controls in the Dialog Editor" -msgstr "" +msgstr "በንግግር ማረሚያ ውስጥ መቆጣጠሪያዎች መፍጠሪያ" #: insert_control.xhp msgctxt "" @@ -161,7 +160,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Use the tools on the Toolbox of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog." -msgstr "" +msgstr "መሳሪያዎችን ይጠቀሙ ከ መሳሪያ ሳጥን ከ መሰረታዊ ንግግር ማረሚያ ውስጥ መቆጣጠሪያ ለንግግሩ ለመጨመር" #: insert_control.xhp msgctxt "" @@ -170,7 +169,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "To open the Toolbox, click the arrow next to the Insert Controls icon on the Macro toolbar." -msgstr "" +msgstr "ለመክፈት የእቃ ሳጥን, ይጫኑ ቀስት ቀጥሎ ያለውን መቆጣጠሪያዎች ማስገቢያ ምልክት ከ Macro እቃ ሳጥን ውስጥ" #: insert_control.xhp msgctxt "" @@ -179,7 +178,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Click a tool on the toolbar, for example, Button." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እቃውን ከ እቃ መደርደሪያው ላይ ፡ ለምሳሌ ቁልፍ." #: insert_control.xhp msgctxt "" @@ -188,7 +187,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "On the dialog, drag the button to the size you want." -msgstr "" +msgstr "በሚፈልጉት መጠን ልክ ከንግግሩ ላይ ቁልፉን ይጎትቱ" #: sample_code.xhp msgctxt "" @@ -249,7 +248,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Displaying a Dialog" -msgstr "" +msgstr "ንግግር ማሳያ" #: sample_code.xhp msgctxt "" @@ -266,7 +265,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Read or Edit Properties of Controls in the Program" -msgstr "" +msgstr "በፕሮግራም መቆጣጠሪያዎች ውስጥ ባህሪዎችን ማንበቢያ ወይንም ማረሚያ" #: sample_code.xhp msgctxt "" @@ -457,7 +456,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Translation of Controls in the Dialog Editor" -msgstr "" +msgstr "በ መተርጎሚያ መቆጣጠሪያዎች ውስጥ የ ንግግር ማረሚያ" #: translation.xhp msgctxt "" @@ -625,7 +624,7 @@ msgctxt "" "par_id3808404\n" "help.text" msgid "Select a language." -msgstr "" +msgstr "ቋንቋ ይምረጡ" #: translation.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po similarity index 96% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index ad9c0444d49..ce1fd21d760 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:08+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-16 19:29+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710509.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371410982.0\n" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic Glossary" -msgstr "" +msgstr "$[officename] መሰረታዊ ቃላት መፍቻ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -32,7 +31,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic Glossary" -msgstr "" +msgstr "$[officename] መሰረታዊ ቃላት መፍቻ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -50,7 +49,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Decimal Point" -msgstr "" +msgstr "የዴሲማል ነጥብ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -77,7 +76,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Colors" -msgstr "" +msgstr "ቀለሞች" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -95,7 +94,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Measurement Units" -msgstr "" +msgstr "የመለኪያ ክፍሎች" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -183,7 +182,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "መረጃ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -192,7 +191,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "መረጃ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -228,7 +227,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Color Value" -msgstr "" +msgstr "የቀለም ዋጋ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -237,7 +236,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Color Name" -msgstr "" +msgstr "የቀለም ዋጋ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -246,7 +245,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "0" -msgstr "" +msgstr "0" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -255,7 +254,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Black" -msgstr "" +msgstr "ጥቁር" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -264,7 +263,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "128" -msgstr "" +msgstr "128" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -273,7 +272,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Blue" -msgstr "" +msgstr "ሰማያዊ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -282,7 +281,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "32768" -msgstr "" +msgstr "32768" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -291,7 +290,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Green" -msgstr "" +msgstr "አረንጓዴ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -300,7 +299,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "32896" -msgstr "" +msgstr "32896" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -309,7 +308,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Cyan" -msgstr "" +msgstr "Cyan" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -318,7 +317,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "8388608" -msgstr "" +msgstr "8388608" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -327,7 +326,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "ቀይ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -354,7 +353,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "8421376" -msgstr "" +msgstr "8421376" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -363,7 +362,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Yellow" -msgstr "" +msgstr "ቢጫ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -372,7 +371,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "8421504" -msgstr "" +msgstr "8421504" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -381,7 +380,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "White" -msgstr "" +msgstr "ነጭ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -390,7 +389,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "12632256" -msgstr "" +msgstr "12632256" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -399,7 +398,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Gray" -msgstr "" +msgstr "ግራጫ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -408,7 +407,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "255" -msgstr "" +msgstr "255" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -417,7 +416,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Light blue" -msgstr "" +msgstr "ነጣ ያለ ሰማያዊ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -426,7 +425,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "65280" -msgstr "" +msgstr "65280" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -435,7 +434,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Light green" -msgstr "" +msgstr "ነጣ ያለ አረንጓዴ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -641,7 +640,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "12 Variable not defined" -msgstr "" +msgstr "12 ተለዋዋጭ አልተገለጸም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -740,7 +739,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "53 File not found" -msgstr "" +msgstr "53 ፋይሉ አልተገኘም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -749,7 +748,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "54 Incorrect file mode" -msgstr "" +msgstr "54 የተሳሳተ የፋይል ዘዴ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -758,7 +757,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "55 File already open" -msgstr "" +msgstr "55 ፋይሉ ተከፍቷል" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -776,7 +775,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "58 File already exists" -msgstr "" +msgstr "58 ፋይሉ ቀደም ሲል ነበር" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -785,7 +784,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "59 Incorrect record length" -msgstr "" +msgstr "59 የተሳሳተ የ መዝገብ እርዝመት" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -794,7 +793,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "61 Disk or hard drive full" -msgstr "" +msgstr "61 ድስኩ ወይንም ሀርድ ድራይቩ ሙሉ ነው" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -821,7 +820,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "67 Too many files" -msgstr "" +msgstr "67 በጣም በርካታ ፋይሎች" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -830,7 +829,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "68 Device not available" -msgstr "" +msgstr "68 አካሉ ዝግጁ አይደለም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -848,7 +847,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "71 Disk not ready" -msgstr "" +msgstr "71 ዲስኩ ዝግጁ አይደለም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -866,7 +865,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "74 Renaming on different drives impossible" -msgstr "" +msgstr "74 እንደገና መሰየም በሌላ አካሎች ላይ አይቻልም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -884,7 +883,7 @@ msgctxt "" "75\n" "help.text" msgid "76 Path not found" -msgstr "" +msgstr "76 መንገድ አልተገኘም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -911,7 +910,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "94 Use of zero not permitted" -msgstr "" +msgstr "94 ዜሮን መጠቀም አይፈቀድም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1023,7 +1022,7 @@ msgctxt "" "par_id31469416\n" "help.text" msgid "292 DDE connection interrupted or modified" -msgstr "" +msgstr "292 DDE ግንኙነት ተቋርጧል ወይንም ተቀይሯል" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1047,7 +1046,7 @@ msgctxt "" "par_id31469413\n" "help.text" msgid "295 DDE message has been lost" -msgstr "" +msgstr "295 DDE መልእክቱ ጠፍቷል" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1089,7 +1088,7 @@ msgctxt "" "80\n" "help.text" msgid "341 Invalid object index" -msgstr "" +msgstr "341 I ዋጋ የሌለው የ እቃ ማውጫ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1098,7 +1097,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "366 Object is not available" -msgstr "" +msgstr "366 እቃው ዝግጁ አይደለም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1107,7 +1106,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "380 Incorrect property value" -msgstr "" +msgstr "380 የተሳሳተ የባህሪ ዋጋ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1116,7 +1115,7 @@ msgctxt "" "83\n" "help.text" msgid "382 This property is read-only" -msgstr "" +msgstr "382 ይህ ባህሪ ለንባብ-ብቻ ነው" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1125,7 +1124,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "394 This property is write-only" -msgstr "" +msgstr "394 ይህ ባህሪ ለ መጻፍ-ብቻ ነው" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1134,7 +1133,7 @@ msgctxt "" "85\n" "help.text" msgid "420 Invalid object reference" -msgstr "" +msgstr "420 ዋጋ የሌለው የ እቃ ማመሳከሪያ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1143,7 +1142,7 @@ msgctxt "" "86\n" "help.text" msgid "423 Property or method not found" -msgstr "" +msgstr "423 ባህሪው ወይንም ዘዴው አልተገኘም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1179,7 +1178,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "438 This property or method is not supported by the object" -msgstr "" +msgstr "438 ይህ ባህሪ ወይንም ዘዴ የተደገፈ አይደለም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1197,7 +1196,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "445 This action is not supported by given object" -msgstr "" +msgstr "445 ይህ ተግባር በተሰጠው እቃ አይደገፍም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1251,7 +1250,7 @@ msgctxt "" "98\n" "help.text" msgid "451 Object is not a list" -msgstr "" +msgstr "451 እቃው ዝርዝሩ ውስጥ የለም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1294,7 +1293,7 @@ msgctxt "" "par_id31455952\n" "help.text" msgid "952 Expected:" -msgstr "" +msgstr "952 የተጠበቀ:" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1302,7 +1301,7 @@ msgctxt "" "par_id31455953\n" "help.text" msgid "953 Symbol expected" -msgstr "" +msgstr "953 የተጠበቀ ምልክት" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1310,7 +1309,7 @@ msgctxt "" "par_id31455954\n" "help.text" msgid "954 Variable expected" -msgstr "" +msgstr "954 የተጠበቀ ተለዋዋጭ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1318,7 +1317,7 @@ msgctxt "" "par_id31455955\n" "help.text" msgid "955 Label expected" -msgstr "" +msgstr "955 የተጠበቀ ምልክት" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1326,7 +1325,7 @@ msgctxt "" "par_id31455956\n" "help.text" msgid "956 Value cannot be applied" -msgstr "" +msgstr "956 ዋጋውን መፈጸም አይቻልም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1334,7 +1333,7 @@ msgctxt "" "par_id31455957\n" "help.text" msgid "957 Variable already defined" -msgstr "" +msgstr "957 ተለዋዋጭ ቀደም ሲል ተገልጿል" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1350,7 +1349,7 @@ msgctxt "" "par_id31455959\n" "help.text" msgid "959 Label already defined" -msgstr "" +msgstr "959 ምልክት ቀደም ሲል ተገልጿል" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1358,7 +1357,7 @@ msgctxt "" "par_id31455960\n" "help.text" msgid "960 Variable not found" -msgstr "" +msgstr "960 ተለዋዋጭ አልተገኘም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1374,7 +1373,7 @@ msgctxt "" "par_id31455962\n" "help.text" msgid "962 Procedure not found" -msgstr "" +msgstr "962 አሰራሩ አልተገኘም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1382,7 +1381,7 @@ msgctxt "" "par_id31455963\n" "help.text" msgid "963 Label undefined" -msgstr "" +msgstr "963 ያልተገለጸ ምልክት" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1398,7 +1397,7 @@ msgctxt "" "par_id31455965\n" "help.text" msgid "965 Exit expected" -msgstr "" +msgstr "965 የተጠበቀ መውጫ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1414,7 +1413,7 @@ msgctxt "" "par_id31455967\n" "help.text" msgid "967 Parentheses do not match" -msgstr "" +msgstr "967 ቅንፉ አይመሳሰልም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1438,7 +1437,7 @@ msgctxt "" "par_id31455970\n" "help.text" msgid "970 Invalid character in number" -msgstr "" +msgstr "970 ዋጋ የሌለው ባህሪ በ ቁጥር ውስጥ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1510,7 +1509,7 @@ msgctxt "" "par_id31455979\n" "help.text" msgid "979 Strings or arrays not permitted" -msgstr "" +msgstr "979 ሐረጎች ወይንም ማዘጋጀት አይፈቀድም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1526,7 +1525,7 @@ msgctxt "" "par_id31455981\n" "help.text" msgid "1001 Object does not have this method" -msgstr "" +msgstr "1001 እቃው ይህ ዘዴ የለውም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1558,7 +1557,7 @@ msgctxt "" "par_id31455985\n" "help.text" msgid "1005 Unable to set property" -msgstr "" +msgstr "1005 ባህሪውን ማሰናዳት አልተቻለም" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1566,7 +1565,7 @@ msgctxt "" "par_id31455986\n" "help.text" msgid "1006 Unable to determine property" -msgstr "" +msgstr "1006 ባህሪውን መወሰን አልተቻለም" #: 01000000.xhp msgctxt "" @@ -1785,7 +1784,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Using Variables" -msgstr "" +msgstr "ተለዋዋጮችን መጠቀሚያ" #: 01020100.xhp msgctxt "" @@ -1802,7 +1801,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Using Variables" -msgstr "" +msgstr "ተለዋዋጮችን መጠቀሚያ" #: 01020100.xhp msgctxt "" @@ -1847,7 +1846,7 @@ msgctxt "" "126\n" "help.text" msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 01020100.xhp msgctxt "" @@ -1856,7 +1855,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 01020100.xhp msgctxt "" @@ -1865,7 +1864,7 @@ msgctxt "" "128\n" "help.text" msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 01020100.xhp msgctxt "" @@ -1883,7 +1882,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 01020100.xhp msgctxt "" @@ -2044,7 +2043,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Variable Types" -msgstr "" +msgstr "የተለዋዋጭ አይነቶች" #: 01020100.xhp msgctxt "" @@ -2166,7 +2165,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Single Variables" -msgstr "" +msgstr "ነጠላ ተለዋዋጮች" #: 01020100.xhp msgctxt "" @@ -2202,7 +2201,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "Currency Variables" -msgstr "" +msgstr "ተለዋዋጭ ገንዘብ" #: 01020100.xhp msgctxt "" @@ -2220,7 +2219,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "String Variables" -msgstr "" +msgstr "ተለዋዋጭ ሐረጎች" #: 01020100.xhp msgctxt "" @@ -2319,7 +2318,7 @@ msgctxt "" "83\n" "help.text" msgid "Arrays" -msgstr "" +msgstr "ማዘጋጃዎች" #: 01020100.xhp msgctxt "" @@ -2408,7 +2407,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Using Objects" -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን መጠቀሚያ" #: 01020200.xhp msgctxt "" @@ -2909,7 +2908,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Libraries" -msgstr "" +msgstr "መጻሕፍት ቤት" #: 01020500.xhp msgctxt "" @@ -2936,7 +2935,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች" #: 01020500.xhp msgctxt "" @@ -3538,7 +3537,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Click the Libraries tab." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ የ መጻህፍት ቤት tab." #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3556,7 +3555,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Click New and insert a name to create a new library." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ አዲስ እና ያስገቡ አዲስ የመጻህፍት ቤት ስም ለመፍጠር" #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3565,7 +3564,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Import a Library" -msgstr "" +msgstr "መጻህፍት ቤት ማምጫ" #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3583,7 +3582,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Click the Libraries tab." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ የ መጻህፍት ቤት tab." #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3601,7 +3600,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "Click Import... and select an external library to import." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ማምጫ... እና ይምረጡ የ ውስጥ መጻህፍት ቤት ለማምጣት" #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3637,7 +3636,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Click OK to import the library." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ መጻህፍት ቤቱን ለማምጣት" #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3646,7 +3645,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Export a Library" -msgstr "" +msgstr "መጻህፍት ቤት መላኪያ" #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3664,7 +3663,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "Click the Libraries tab." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ የ መጻህፍት ቤት tab." #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3682,7 +3681,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Click Export..." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ መላኪያ..." #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3700,7 +3699,7 @@ msgctxt "" "75\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ." #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3709,7 +3708,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "Select where you want your library exported." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ የ እርስዎ መጻህፍት ቤት ወዴት እንደሚላክ" #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3718,7 +3717,7 @@ msgctxt "" "77\n" "help.text" msgid "Click Save to export the library." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ማስቀመጫ መጻህፍት ቤቱን ለመላክ" #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3727,7 +3726,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Deleting a Library" -msgstr "" +msgstr "መጻህፍት ቤት ማጥፊያ" #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3745,7 +3744,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "Click the Libraries tab." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ የ መጻህፍት ቤት tab." #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3754,7 +3753,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Select the library to be deleted from the list." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ከ ዝርዝር ውስጥ የሚጠፋውን መጻህፍት ቤት" #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3763,7 +3762,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Click Delete." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ማጥፊያ." #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3889,7 +3888,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Press Enter to confirm your changes." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ማስገቢያውን ለውጦቹን ለማረጋገጥ" #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -3934,7 +3933,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Click Delete." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ማጥፊያ." #: 01030400.xhp msgctxt "" @@ -4040,7 +4039,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታ" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4094,7 +4093,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Create Document" -msgstr "" +msgstr "ሰነድ መፍጠሪያ" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4103,7 +4102,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "...after a new document is created with File - New or with the New icon." -msgstr "" +msgstr "...አዲስ ሰነድ ከ ተፈጠረ በኋላ በ ፋይል - አዲስ ወይንም በ አዲስ ምልክት" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4112,7 +4111,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Open Document" -msgstr "" +msgstr "ሰነድ መክፈቻ" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4121,7 +4120,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "...after a document is opened with File - Open or with the Open icon." -msgstr "" +msgstr "...አዲስ ሰነድ ከ ተፈጠረ በኋላ በ ፋይል - መክፈቻ ወይንም በ መክፈቻ ምልክት" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4130,7 +4129,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Save Document As" -msgstr "" +msgstr "ሰነድ ማስቀመጫ እንደ" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4148,7 +4147,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Document has been saved as" -msgstr "" +msgstr "ሰነዱ ተቀምጧል እንደ" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4166,7 +4165,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Save Document" -msgstr "" +msgstr "ሰነድ ማስቀመጫ" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4184,7 +4183,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Document has been saved" -msgstr "" +msgstr "ሰነዱ ተቀምጧል" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4202,7 +4201,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Document is closing" -msgstr "" +msgstr "ሰነዱ ሊዘጋ ነው" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4274,7 +4273,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Print Document" -msgstr "" +msgstr "ሰነድ ማተሚያ" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4310,7 +4309,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Print Mail Merge" -msgstr "" +msgstr "ደብዳቤ ማዋሀጃ ማተሚያ" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4418,7 +4417,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Click OK to close the dialog." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ ንግግሩን ለመዝጋት" #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4463,7 +4462,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Click Remove." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ማስወግሀጃ." #: 01040000.xhp msgctxt "" @@ -4472,7 +4471,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "Click OK to close the dialog." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ ንግግሩን ለመዝጋት" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -4524,7 +4523,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -4533,7 +4532,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "ክፍል" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -4551,7 +4550,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Dialog" -msgstr "" +msgstr "ንግግር" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -4569,7 +4568,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -4578,7 +4577,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Deletes the selected module." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን ክፍል ማጥፊያ" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -4587,7 +4586,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "እንደገና መሰየሚያ" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -4596,7 +4595,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Renames the current module in place." -msgstr "" +msgstr "አሁን ያለውን ክፍል እንደገና መሰየሚያ " #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -4605,7 +4604,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "መደበቂያ" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -4614,7 +4613,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Hides the current module." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ክፍል መደበቂያ" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -4623,7 +4622,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -4632,7 +4631,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Opens the Macro Organizer dialog." -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ የ Macro Organizer ንግግር" #: 01050100.xhp msgctxt "" @@ -4763,7 +4762,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Manage Breakpoints" -msgstr "" +msgstr "የመጨረሻ ነጥቦች አስተዳዳሪ" #: 01050300.xhp msgctxt "" @@ -4790,7 +4789,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Breakpoints" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ ነጥቦች" #: 01050300.xhp msgctxt "" @@ -4808,7 +4807,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ንቁ" #: 01050300.xhp msgctxt "" @@ -4826,7 +4825,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Pass Count" -msgstr "" +msgstr "ቆጠራውን ማለፊያ" #: 01050300.xhp msgctxt "" @@ -4844,7 +4843,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 01050300.xhp msgctxt "" @@ -4862,7 +4861,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 01050300.xhp msgctxt "" @@ -4879,7 +4878,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Control and Dialog Properties" -msgstr "" +msgstr "የ መቆጣጠሪያ እና የ ንግግር ባህሪዎች" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -4896,7 +4895,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Control and Dialog Properties" -msgstr "" +msgstr "የ መቆጣጠሪያ እና የ ንግግር ባህሪዎች" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -4932,7 +4931,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Keys" -msgstr "" +msgstr "ቁልፎች" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -4941,7 +4940,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Effects" -msgstr "" +msgstr "ተጽዕኖው" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -4950,7 +4949,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Alt+Down Arrow" -msgstr "" +msgstr "Alt+የታች ቀስት" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -4986,7 +4985,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Shift+Enter" -msgstr "" +msgstr "Shift+ማስገቢያ" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -5004,7 +5003,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "(UpArrow)" -msgstr "" +msgstr "(የላይ ቀስት)" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -5022,7 +5021,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "(DownArrow)" -msgstr "" +msgstr "(የታች ቀስት)" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -5040,7 +5039,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Enter" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -5057,7 +5056,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "ባጠቃላይ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5066,7 +5065,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "ባጠቃላይ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5084,7 +5083,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5093,7 +5092,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Specify the alignment option for the selected control." -msgstr "" +msgstr "ለተመረጠው መቆጣጠሪያ ማሰለፊያ ምርጫ መወሰኛ " #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5102,7 +5101,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "AutoFill" -msgstr "" +msgstr "በራሱ መሙያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5111,7 +5110,7 @@ msgctxt "" "77\n" "help.text" msgid "Select \"Yes\" to enable the AutoFill function for the selected control. " -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ \"አዎ\" ለተመረጠው መቆጣጠሪያ በራሱ መሙያን ለማስቻል " #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5120,7 +5119,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "የመደቡ ቀለም" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5129,7 +5128,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Specify the background color for the current control." -msgstr "" +msgstr "ለተመረጠው መቆጣጠሪያ የመደብ ቀለም ይወስኑ " #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5138,7 +5137,7 @@ msgctxt "" "263\n" "help.text" msgid "Large change" -msgstr "" +msgstr "ትልቅ ለውጥ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5156,7 +5155,7 @@ msgctxt "" "139\n" "help.text" msgid "Border" -msgstr "" +msgstr "ድንበር" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5165,7 +5164,7 @@ msgctxt "" "140\n" "help.text" msgid "Specify the border type for the current control." -msgstr "" +msgstr "ለተመረጠው መቆጣጠሪያ የድንበር አይነት ይወስኑ " #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5174,7 +5173,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Button type" -msgstr "" +msgstr "የቁልፍ አይነት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5192,7 +5191,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Character set" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ ማሰናጃ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5201,7 +5200,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Select the font to be used for displaying the contents of the current control." -msgstr "" +msgstr "ለአሁኑ መቆጣጠሪያ ይዞታዎች ማሳያ የሚሆን መጠቀም የሚፈልጉትን ፊደል ይምረጡ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5210,7 +5209,7 @@ msgctxt "" "149\n" "help.text" msgid "Currency symbol" -msgstr "" +msgstr "የገንዘብ ምልክት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5219,7 +5218,7 @@ msgctxt "" "150\n" "help.text" msgid "Enter the currency symbol to be used for currency controls." -msgstr "" +msgstr "ለገንዘብ መቆጣጠሪያ መጠቀም የሚፈልጉትን የገንዘብ ምልክት ያስገቡ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5227,7 +5226,7 @@ msgctxt "" "hd_id7936643\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5235,7 +5234,7 @@ msgctxt "" "par_id2293771\n" "help.text" msgid "Specify the default date to be shown in the Date control." -msgstr "" +msgstr "በቀን መቆጣጠሪያ ውስጥ የሚታየውን ነባር የቀን መቁጠሪያ ይምረጡ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5244,7 +5243,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "Date format" -msgstr "" +msgstr "የቀን አቀራረብ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5262,7 +5261,7 @@ msgctxt "" "121\n" "help.text" msgid "Date max." -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ ቀን" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5271,7 +5270,7 @@ msgctxt "" "122\n" "help.text" msgid "Specify the upper limit for a date control." -msgstr "" +msgstr "ለቀን መቆጣጠሪያ ከፍተኛውን መጠን ይወስኑ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5280,7 +5279,7 @@ msgctxt "" "131\n" "help.text" msgid "Date min." -msgstr "" +msgstr "አነስተኛ ቀን" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5289,7 +5288,7 @@ msgctxt "" "132\n" "help.text" msgid "Specify the lower limit for a date control." -msgstr "" +msgstr "ለቀን መቆጣጠሪያ ዝቅተኛውን መጠን ይወስኑ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5316,7 +5315,7 @@ msgctxt "" "144\n" "help.text" msgid "Default button" -msgstr "" +msgstr "ነባር ቁልፍ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5333,7 +5332,7 @@ msgctxt "" "par_idN108BA\n" "help.text" msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "ማዘግያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5350,7 +5349,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Dropdown" -msgstr "" +msgstr "ወደ ታች የሚዘረገፍ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5368,7 +5367,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "ተችሏል" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5413,7 +5412,7 @@ msgctxt "" "93\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5449,7 +5448,7 @@ msgctxt "" "97\n" "help.text" msgid "a" -msgstr "" +msgstr "a" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5467,7 +5466,7 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "A" -msgstr "" +msgstr "A" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5485,7 +5484,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "c" -msgstr "" +msgstr "c" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5503,7 +5502,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "C" -msgstr "" +msgstr "C" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5521,7 +5520,7 @@ msgctxt "" "105\n" "help.text" msgid "N" -msgstr "" +msgstr "N" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5530,7 +5529,7 @@ msgctxt "" "106\n" "help.text" msgid "Only the characters 0-9 can be entered." -msgstr "" +msgstr "ከ 0-9 ያሉ ባህሪዎች ብቻ ማስገቢያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5548,7 +5547,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "All printable characters can be entered." -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም ሊታተም የሚችል ባህሪዎች ማስገባት ይችላሉ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5557,7 +5556,7 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "X" -msgstr "" +msgstr "X" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5574,7 +5573,7 @@ msgctxt "" "hd_id2128971\n" "help.text" msgid "Editable" -msgstr "" +msgstr "ሊታረም የሚችል" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5590,7 +5589,7 @@ msgctxt "" "par_id4591814\n" "help.text" msgid "The default value is FALSE." -msgstr "" +msgstr "The default value is FALSE." #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5599,7 +5598,7 @@ msgctxt "" "114\n" "help.text" msgid "Graphics" -msgstr "" +msgstr "ንድፎች" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5617,7 +5616,7 @@ msgctxt "" "258\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5635,7 +5634,7 @@ msgctxt "" "208\n" "help.text" msgid "Help text" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ እርዳታ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5653,7 +5652,7 @@ msgctxt "" "212\n" "help.text" msgid "Help URL" -msgstr "" +msgstr "የእርዳታ URL" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5679,7 +5678,7 @@ msgctxt "" "85\n" "help.text" msgid "Incr./decrement value" -msgstr "" +msgstr "የሚጨምር./የሚቀንስ ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5720,7 +5719,7 @@ msgctxt "" "par_id9298074\n" "help.text" msgid "The default value is FALSE." -msgstr "" +msgstr "The default value is FALSE." #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5729,7 +5728,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5756,7 +5755,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "Line Count" -msgstr "" +msgstr "መስመር መቁጠሪያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5773,7 +5772,7 @@ msgctxt "" "hd_id7468489\n" "help.text" msgid "Scrollbar" -msgstr "" +msgstr "መሸብለያ ባር" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5790,7 +5789,7 @@ msgctxt "" "256\n" "help.text" msgid "Small change" -msgstr "" +msgstr "አነስተኛ ለውጥ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5808,7 +5807,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "List entries" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ማስገቢያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5844,7 +5843,7 @@ msgctxt "" "116\n" "help.text" msgid "Manual line break" -msgstr "" +msgstr "ገጽ በእጅ መጨረሻ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5862,7 +5861,7 @@ msgctxt "" "123\n" "help.text" msgid "Max. text length" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ የጽሁፍ እርዝመት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5880,7 +5879,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Multiline Input" -msgstr "" +msgstr "በርካታ መስመር ማስገቢያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5898,7 +5897,7 @@ msgctxt "" "129\n" "help.text" msgid "Multiselection" -msgstr "" +msgstr "በርካታ ምርጫ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5916,7 +5915,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5934,7 +5933,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "ደንብ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5961,7 +5960,7 @@ msgctxt "" "247\n" "help.text" msgid "Orientation" -msgstr "" +msgstr "አቅጣጫ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5979,7 +5978,7 @@ msgctxt "" "239\n" "help.text" msgid "Page (step)" -msgstr "" +msgstr "ገጽ (ደረጃ)" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6015,7 +6014,7 @@ msgctxt "" "156\n" "help.text" msgid "Password characters" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል ባህሪዎች" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6069,7 +6068,7 @@ msgctxt "" "221\n" "help.text" msgid "Prefix symbol" -msgstr "" +msgstr "መነሻ ምልክቶች" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6087,7 +6086,7 @@ msgctxt "" "89\n" "help.text" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "ማተሚያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6105,7 +6104,7 @@ msgctxt "" "261\n" "help.text" msgid "Progress value" -msgstr "" +msgstr "የሂደት ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6123,7 +6122,7 @@ msgctxt "" "254\n" "help.text" msgid "Progress value max." -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ የሂደት ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6141,7 +6140,7 @@ msgctxt "" "249\n" "help.text" msgid "Progress value min." -msgstr "" +msgstr "አነስተኛ የሂደት ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6159,7 +6158,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Read-only" -msgstr "" +msgstr "ለንባብ-ብቻ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6176,7 +6175,7 @@ msgctxt "" "par_idN11112\n" "help.text" msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "መድገሚያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6216,7 +6215,7 @@ msgctxt "" "par_id594195\n" "help.text" msgid "The default value is TRUE." -msgstr "" +msgstr "The default value is TRUE." #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6224,7 +6223,7 @@ msgctxt "" "hd_id7534409\n" "help.text" msgid "Row height" -msgstr "" +msgstr "የረድፍ እርዝመት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6248,7 +6247,7 @@ msgctxt "" "par_id4601580\n" "help.text" msgid "The default value is 0." -msgstr "" +msgstr "ነባር ዋጋው 0 ነው" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6257,7 +6256,7 @@ msgctxt "" "264\n" "help.text" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6274,7 +6273,7 @@ msgctxt "" "hd_id7597277\n" "help.text" msgid "Scrollbar" -msgstr "" +msgstr "መሸብለያ ባር" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6291,7 +6290,7 @@ msgctxt "" "241\n" "help.text" msgid "Scroll value" -msgstr "" +msgstr "መሸብለያ ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6309,7 +6308,7 @@ msgctxt "" "252\n" "help.text" msgid "Scroll value max." -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ መሸብለያ ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6326,7 +6325,7 @@ msgctxt "" "par_idN111E4\n" "help.text" msgid "Scroll value min." -msgstr "" +msgstr "አነስተኝ የመሸብለያ ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6342,7 +6341,7 @@ msgctxt "" "hd_id543534\n" "help.text" msgid "Show handles" -msgstr "" +msgstr "እጄታውን ማሳያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6366,7 +6365,7 @@ msgctxt "" "par_id7687307\n" "help.text" msgid "The default value is TRUE." -msgstr "" +msgstr "The default value is TRUE." #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6390,7 +6389,7 @@ msgctxt "" "par_id2396313\n" "help.text" msgid "The default value is TRUE." -msgstr "" +msgstr "The default value is TRUE." #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6398,7 +6397,7 @@ msgctxt "" "par_idN10EC2\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6414,7 +6413,7 @@ msgctxt "" "par_idN10EEB\n" "help.text" msgid "Click the ... button to open the Selection dialog." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ የ ... መክፈቻ ቁልፉን ከ ምርጫዎች ንግግር ውስጥ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6430,7 +6429,7 @@ msgctxt "" "hd_id5026093\n" "help.text" msgid "Selection type" -msgstr "" +msgstr "የምርጫው አይነት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6447,7 +6446,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "Spin Button" -msgstr "" +msgstr "ማሽከርከሪያ ቁልፍ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6465,7 +6464,7 @@ msgctxt "" "232\n" "help.text" msgid "State" -msgstr "" +msgstr "አገር" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6519,7 +6518,7 @@ msgctxt "" "178\n" "help.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "ነባር" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6537,7 +6536,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "አይ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6555,7 +6554,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "አዎ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6573,7 +6572,7 @@ msgctxt "" "147\n" "help.text" msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "ሺዎች መለያያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6591,7 +6590,7 @@ msgctxt "" "168\n" "help.text" msgid "Time Format" -msgstr "" +msgstr "የሰአት አቀራረብ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6609,7 +6608,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "Time max." -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛው ሰአት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6627,7 +6626,7 @@ msgctxt "" "135\n" "help.text" msgid "Time min." -msgstr "" +msgstr "ሰአት ደቂቃ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6645,7 +6644,7 @@ msgctxt "" "266\n" "help.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "አርእስት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6690,7 +6689,7 @@ msgctxt "" "268\n" "help.text" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6699,7 +6698,7 @@ msgctxt "" "269\n" "help.text" msgid "Specify the value for the current control." -msgstr "" +msgstr "ለ አሁኑ መቆጣጠሪያ ዋጋ መወሰኛ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6708,7 +6707,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "Value max." -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6717,7 +6716,7 @@ msgctxt "" "126\n" "help.text" msgid "Specify the maximum value for the current control." -msgstr "" +msgstr "ለ አሁኑ መቆጣጠሪያ ከፍተኛ ዋጋ መወሰኛ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6726,7 +6725,7 @@ msgctxt "" "133\n" "help.text" msgid "Value min." -msgstr "" +msgstr "አነስተኛ ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6735,7 +6734,7 @@ msgctxt "" "134\n" "help.text" msgid "Specify the minimum value for the current control." -msgstr "" +msgstr "ለ አሁኑ መቆጣጠሪያ ዝቅተኛ ዋጋ መወሰኛ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6744,7 +6743,7 @@ msgctxt "" "234\n" "help.text" msgid "Visible size" -msgstr "" +msgstr "የሚታይ መጠን" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6762,7 +6761,7 @@ msgctxt "" "142\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -6779,7 +6778,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታዎች" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -6788,7 +6787,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታዎች" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -6842,7 +6841,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Key pressed" -msgstr "" +msgstr "ቁልፍ ተጭነዋል" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -6860,7 +6859,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Key released" -msgstr "" +msgstr "ቁልፍ ለቀዋል" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -6878,7 +6877,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Modified" -msgstr "" +msgstr "የተሻሻለ" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -6896,7 +6895,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Text modified" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፉ ተሻሽሏል" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -6914,7 +6913,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Item status changed" -msgstr "" +msgstr "የእቃው ሁኔታ ተቀይሯል" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -6932,7 +6931,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Mouse inside" -msgstr "" +msgstr "አይጥ ውስጥ" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -6968,7 +6967,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Mouse moved" -msgstr "" +msgstr "አይጥ ተንቀሳቅሷል" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -6986,7 +6985,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Mouse button pressed" -msgstr "" +msgstr "የአይጥ ቁልፍ ተጭነዋል" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -7004,7 +7003,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Mouse button released" -msgstr "" +msgstr "የአይጥ ቁልፍ ለቀዋል" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -7022,7 +7021,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Mouse outside" -msgstr "" +msgstr "አይጥ ውጪ" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -7040,7 +7039,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "While adjusting" -msgstr "" +msgstr "በማስተካከል ላይ እንዳለ" #: 01170103.xhp msgctxt "" @@ -7161,7 +7160,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Displays a dialog box containing a message." -msgstr "" +msgstr "መልእክቱን የያዘውን የንግግር ሳጥን ማሳያ" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7224,7 +7223,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "0 : Display OK button only." -msgstr "" +msgstr "0 : ማሳያ እሺ ቁልፍ ብቻ" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7233,7 +7232,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "1 : Display OK and Cancel buttons." -msgstr "" +msgstr "1 : ማሳያ እሺ እና መሰረዣ ቁፎችን" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7242,7 +7241,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons." -msgstr "" +msgstr "2 : ማሳያ ማቋረጫ እንደገና መሞከሪያ እና መተው ቁልፎችን" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7251,7 +7250,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "3 : Display Yes, No and Cancel buttons." -msgstr "" +msgstr "3 : ማሳያ አዎ አይ እና መሰረዣ ቁልፎችን" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7260,7 +7259,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "4 : Display Yes and No buttons." -msgstr "" +msgstr "4 : ማሳያ አዎ እና አይ ቁልፎችን" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7269,7 +7268,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons." -msgstr "" +msgstr "5 : ማሳያ እንደገና መሞከሪያ እና መሰረዣ ቁልፎችን" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7278,7 +7277,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog." -msgstr "" +msgstr "16 : የ ማስቆሚያ ምልክት ወደ ንግግር መጨመሪያ" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7287,7 +7286,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "32 : Add the Question icon to the dialog." -msgstr "" +msgstr "32 : የጥያቄ ምልክት ወደ ንግግር መጨመሪያ" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7296,7 +7295,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "48 : Add the Exclamation icon to the dialog." -msgstr "" +msgstr "48 : የ ቃለ አጋኖ ምልክት ወደ ንግግር መጨመሪያ" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7305,7 +7304,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "64 : Add the Information icon to the dialog." -msgstr "" +msgstr "64 : የ መረጃ ምልክት ወደ ንግግር መጨመሪያ" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7341,7 +7340,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03010101.xhp msgctxt "" @@ -7483,7 +7482,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "ዋጋዎች" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7492,7 +7491,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "0 : Display OK button only." -msgstr "" +msgstr "0 : ማሳያ እሺ ቁልፍ ብቻ" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7501,7 +7500,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "1 : Display OK and Cancel buttons." -msgstr "" +msgstr "1 : ማሳያ እሺ እና መሰረዣ ቁልፎች" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7510,7 +7509,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons." -msgstr "" +msgstr "2 : ማሳያ ማቋረጫ እንደገና መሞከሪያ እና መተው ቁልፎችን" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7519,7 +7518,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "3 : Display Yes, No, and Cancel buttons." -msgstr "" +msgstr "3 : ማሳያ አዎ አይ እና መሰረዣ ቁልፎችን" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7528,7 +7527,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "4 : Display Yes and No buttons." -msgstr "" +msgstr "4 : ማሳያ አዎ እና አይ ቁልፎች" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7537,7 +7536,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons." -msgstr "" +msgstr "5 : ማሳያ እንደገና መሞከሪያ እና መሰረዣ ቁልፎች" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7546,7 +7545,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog." -msgstr "" +msgstr "16 : የ ማስቆሚያ ምልክት ወደ ንግግር መጨመሪያ" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7555,7 +7554,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "32 : Add the Question icon to the dialog." -msgstr "" +msgstr "32 : የ ጥያቄ ምልክት ወደ ንግግር መጨመሪያ" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7564,7 +7563,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "48 : Add the Exclamation Point icon to the dialog." -msgstr "" +msgstr "48 : የ ቃለ አጋኖ ምልክት ወደ ንግግር መጨመሪያ" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7573,7 +7572,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "64 : Add the Information icon to the dialog." -msgstr "" +msgstr "64 : የ መረጃ ምልክት ወደ ንግግር መጨመሪያ" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7644,7 +7643,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "4 : Retry" -msgstr "" +msgstr "4 : እንደገና መሞከሪያ" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7653,7 +7652,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "5 : Ignore" -msgstr "" +msgstr "5 : መተው" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7662,7 +7661,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "6 : Yes" -msgstr "" +msgstr "6 : አዎ" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7671,7 +7670,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "7 : No" -msgstr "" +msgstr "7 : አይ" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7680,7 +7679,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03010102.xhp msgctxt "" @@ -7848,7 +7847,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03010200.xhp msgctxt "" @@ -8025,7 +8024,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03010201.xhp msgctxt "" @@ -8051,7 +8050,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Color Functions" -msgstr "" +msgstr "የ ቀለም ተግባሮች" #: 03010300.xhp msgctxt "" @@ -8060,7 +8059,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Color Functions" -msgstr "" +msgstr "የ ቀለም ተግባሮች" #: 03010300.xhp msgctxt "" @@ -8166,7 +8165,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03010301.xhp msgctxt "" @@ -8299,7 +8298,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03010302.xhp msgctxt "" @@ -8432,7 +8431,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03010303.xhp msgctxt "" @@ -8566,7 +8565,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "0 : Black" -msgstr "" +msgstr "0 : ጥቁር" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8575,7 +8574,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "1 : Blue" -msgstr "" +msgstr "1 : ሰማያዊ" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8584,7 +8583,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "2 : Green" -msgstr "" +msgstr "2 : አረንጓዴ" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8593,7 +8592,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "3 : Cyan" -msgstr "" +msgstr "3 : አረንጓዴ ሰማያዊ" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8602,7 +8601,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "4 : Red" -msgstr "" +msgstr "4 : ቀይ" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8611,7 +8610,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "5 : Magenta" -msgstr "" +msgstr "5 : Magenta" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8620,7 +8619,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "6 : Yellow" -msgstr "" +msgstr "6 : ቢጫ" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8629,7 +8628,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "7 : White" -msgstr "" +msgstr "7 : ነጭ" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8638,7 +8637,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "8 : Gray" -msgstr "" +msgstr "8 : ግራጫ" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8647,7 +8646,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "9 : Light Blue" -msgstr "" +msgstr "9 : ነጣ ያለ ሰማያዊ" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8656,7 +8655,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "10 : Light Green" -msgstr "" +msgstr "10 : ነጣ ያለ አረንጓዴ" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8719,7 +8718,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03010304.xhp msgctxt "" @@ -8772,7 +8771,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "RGB (Red, Green, Blue)" -msgstr "" +msgstr "ቀእሰ (ቀይ, አረንጓዴ, ሰማያዊ)" #: 03010305.xhp msgctxt "" @@ -8835,7 +8834,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03010305.xhp msgctxt "" @@ -8914,7 +8913,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Opening and Closing Files" -msgstr "" +msgstr "ፋይሎች መክፈቻ እና መዝጊያ" #: 03020100.xhp msgctxt "" @@ -8923,7 +8922,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Opening and Closing Files" -msgstr "" +msgstr "ፋይሎች መክፈቻ እና መዝጊያ" #: 03020101.xhp msgctxt "" @@ -9002,7 +9001,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020101.xhp msgctxt "" @@ -9108,7 +9107,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020102.xhp msgctxt "" @@ -9259,7 +9258,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020103.xhp msgctxt "" @@ -9329,7 +9328,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020104.xhp msgctxt "" @@ -9488,7 +9487,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020201.xhp msgctxt "" @@ -9675,7 +9674,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020202.xhp msgctxt "" @@ -9788,7 +9787,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020203.xhp msgctxt "" @@ -9939,7 +9938,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020204.xhp msgctxt "" @@ -10133,7 +10132,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020301.xhp msgctxt "" @@ -10239,7 +10238,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020301.xhp msgctxt "" @@ -10469,7 +10468,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020303.xhp msgctxt "" @@ -10873,7 +10872,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020402.xhp msgctxt "" @@ -10961,7 +10960,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020402.xhp msgctxt "" @@ -11085,7 +11084,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020404.xhp msgctxt "" @@ -11245,7 +11244,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020404.xhp msgctxt "" @@ -11468,7 +11467,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020405.xhp msgctxt "" @@ -11592,7 +11591,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020407.xhp msgctxt "" @@ -11680,7 +11679,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020408.xhp msgctxt "" @@ -11786,7 +11785,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020409.xhp msgctxt "" @@ -11892,7 +11891,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "ዋጋ" #: 03020409.xhp msgctxt "" @@ -11955,7 +11954,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020409.xhp msgctxt "" @@ -12043,7 +12042,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020410.xhp msgctxt "" @@ -12140,7 +12139,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020411.xhp msgctxt "" @@ -12354,7 +12353,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020412.xhp msgctxt "" @@ -12451,7 +12450,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020414.xhp msgctxt "" @@ -12539,7 +12538,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "ዋጋዎች" #: 03020414.xhp msgctxt "" @@ -12584,7 +12583,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03020414.xhp msgctxt "" @@ -12690,7 +12689,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030000.xhp msgctxt "" @@ -12830,7 +12829,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 03030101.xhp msgctxt "" @@ -12911,7 +12910,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030101.xhp msgctxt "" @@ -12997,7 +12996,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 03030102.xhp msgctxt "" @@ -13042,7 +13041,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030103.xhp msgctxt "" @@ -13157,7 +13156,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030103.xhp msgctxt "" @@ -13281,7 +13280,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030104.xhp msgctxt "" @@ -13396,7 +13395,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030105.xhp msgctxt "" @@ -13592,7 +13591,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030106.xhp msgctxt "" @@ -13698,7 +13697,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030107.xhp msgctxt "" @@ -13804,7 +13803,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030108.xhp msgctxt "" @@ -13918,7 +13917,7 @@ msgctxt "" "par_idN1063C\n" "help.text" msgid "Explanation" -msgstr "" +msgstr "መግለጫዎች" #: 03030110.xhp msgctxt "" @@ -13934,7 +13933,7 @@ msgctxt "" "par_idN10649\n" "help.text" msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "አመት" #: 03030110.xhp msgctxt "" @@ -13966,7 +13965,7 @@ msgctxt "" "par_idN10663\n" "help.text" msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "ወር" #: 03030110.xhp msgctxt "" @@ -14030,7 +14029,7 @@ msgctxt "" "par_idN10697\n" "help.text" msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 03030110.xhp msgctxt "" @@ -14046,7 +14045,7 @@ msgctxt "" "par_idN106A4\n" "help.text" msgid "Hour" -msgstr "" +msgstr "ሰአት" #: 03030110.xhp msgctxt "" @@ -14102,7 +14101,7 @@ msgctxt "" "par_idN106C7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030120.xhp msgctxt "" @@ -14214,7 +14213,7 @@ msgctxt "" "par_idN10680\n" "help.text" msgid "Explanation" -msgstr "" +msgstr "መግለጫዎች" #: 03030120.xhp msgctxt "" @@ -14366,7 +14365,7 @@ msgctxt "" "par_idN10701\n" "help.text" msgid "Explanation" -msgstr "" +msgstr "መግለጫዎች" #: 03030120.xhp msgctxt "" @@ -14438,7 +14437,7 @@ msgctxt "" "par_idN10738\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030130.xhp msgctxt "" @@ -14534,7 +14533,7 @@ msgctxt "" "par_idN10611\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030200.xhp msgctxt "" @@ -14684,7 +14683,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030201.xhp msgctxt "" @@ -14835,7 +14834,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030202.xhp msgctxt "" @@ -14932,7 +14931,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 03030203.xhp msgctxt "" @@ -14941,7 +14940,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030203.xhp msgctxt "" @@ -15074,7 +15073,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030204.xhp msgctxt "" @@ -15153,7 +15152,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 03030205.xhp msgctxt "" @@ -15270,7 +15269,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030205.xhp msgctxt "" @@ -15358,7 +15357,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 03030206.xhp msgctxt "" @@ -15421,7 +15420,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030206.xhp msgctxt "" @@ -15553,7 +15552,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030301.xhp msgctxt "" @@ -15614,7 +15613,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "ሰአት" #: 03030302.xhp msgctxt "" @@ -15641,7 +15640,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030302.xhp msgctxt "" @@ -15711,7 +15710,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Timer" -msgstr "" +msgstr "ሰአት" #: 03030303.xhp msgctxt "" @@ -15729,7 +15728,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 03030303.xhp msgctxt "" @@ -15738,7 +15737,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03030303.xhp msgctxt "" @@ -15888,7 +15887,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03050100.xhp msgctxt "" @@ -16012,7 +16011,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03050200.xhp msgctxt "" @@ -16251,7 +16250,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03050500.xhp msgctxt "" @@ -16419,7 +16418,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03060100.xhp msgctxt "" @@ -16570,7 +16569,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03060200.xhp msgctxt "" @@ -16721,7 +16720,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03060300.xhp msgctxt "" @@ -16872,7 +16871,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03060400.xhp msgctxt "" @@ -17014,7 +17013,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03060600.xhp msgctxt "" @@ -17120,7 +17119,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03060600.xhp msgctxt "" @@ -17288,7 +17287,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03070200.xhp msgctxt "" @@ -17376,7 +17375,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03070300.xhp msgctxt "" @@ -17464,7 +17463,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03070400.xhp msgctxt "" @@ -17552,7 +17551,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03070500.xhp msgctxt "" @@ -17649,7 +17648,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03070500.xhp msgctxt "" @@ -17764,7 +17763,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03070600.xhp msgctxt "" @@ -18021,7 +18020,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080101.xhp msgctxt "" @@ -18226,7 +18225,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080102.xhp msgctxt "" @@ -18431,7 +18430,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080103.xhp msgctxt "" @@ -18636,7 +18635,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080104.xhp msgctxt "" @@ -18813,7 +18812,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080201.xhp msgctxt "" @@ -18955,7 +18954,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080202.xhp msgctxt "" @@ -19069,7 +19068,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080301.xhp msgctxt "" @@ -19202,7 +19201,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080302.xhp msgctxt "" @@ -19370,7 +19369,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080500.xhp msgctxt "" @@ -19493,7 +19492,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080501.xhp msgctxt "" @@ -19617,7 +19616,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080502.xhp msgctxt "" @@ -19776,7 +19775,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080601.xhp msgctxt "" @@ -19944,7 +19943,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "negative" -msgstr "" +msgstr "አሉታዊ" #: 03080701.xhp msgctxt "" @@ -19980,7 +19979,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "positive" -msgstr "" +msgstr "አዎንታዊ" #: 03080701.xhp msgctxt "" @@ -19998,7 +19997,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080701.xhp msgctxt "" @@ -20148,7 +20147,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03080801.xhp msgctxt "" @@ -20272,7 +20271,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090000.xhp msgctxt "" @@ -20456,7 +20455,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090101.xhp msgctxt "" @@ -20580,7 +20579,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090102.xhp msgctxt "" @@ -20818,7 +20817,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ወይንም" #: 03090201.xhp msgctxt "" @@ -21115,7 +21114,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 03090202.xhp msgctxt "" @@ -21212,7 +21211,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Variables:" -msgstr "" +msgstr "ተለዋዋጮች:" #: 03090202.xhp msgctxt "" @@ -21347,7 +21346,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥለው" #: 03090202.xhp msgctxt "" @@ -21365,7 +21364,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 03090202.xhp msgctxt "" @@ -21543,7 +21542,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090203.xhp msgctxt "" @@ -21756,7 +21755,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 03090301.xhp msgctxt "" @@ -21792,7 +21791,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Label:" -msgstr "" +msgstr "ምልክት:" #: 03090301.xhp msgctxt "" @@ -21855,7 +21854,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090301.xhp msgctxt "" @@ -21979,7 +21978,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Label1" -msgstr "" +msgstr "ምልክት 1" #: 03090302.xhp msgctxt "" @@ -22069,7 +22068,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090302.xhp msgctxt "" @@ -22183,7 +22182,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090303.xhp msgctxt "" @@ -22342,7 +22341,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090402.xhp msgctxt "" @@ -22457,7 +22456,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090402.xhp msgctxt "" @@ -22607,7 +22606,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090404.xhp msgctxt "" @@ -22740,7 +22739,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090404.xhp msgctxt "" @@ -22864,7 +22863,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090406.xhp msgctxt "" @@ -23024,7 +23023,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090406.xhp msgctxt "" @@ -23156,7 +23155,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090407.xhp msgctxt "" @@ -23217,7 +23216,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "ማስቆሚያ" #: 03090408.xhp msgctxt "" @@ -23226,7 +23225,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090409.xhp msgctxt "" @@ -23323,7 +23322,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090409.xhp msgctxt "" @@ -23437,7 +23436,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090410.xhp msgctxt "" @@ -23676,7 +23675,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03090412.xhp msgctxt "" @@ -23720,7 +23719,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Variables" -msgstr "" +msgstr "ተለዋዋጮች" #: 03100000.xhp msgctxt "" @@ -24173,7 +24172,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03100100.xhp msgctxt "" @@ -24306,7 +24305,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 03100300.xhp msgctxt "" @@ -24342,7 +24341,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03100400.xhp msgctxt "" @@ -24439,7 +24438,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03100500.xhp msgctxt "" @@ -24545,7 +24544,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03100600.xhp msgctxt "" @@ -24651,7 +24650,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03100700.xhp msgctxt "" @@ -24757,7 +24756,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03100700.xhp msgctxt "" @@ -24836,7 +24835,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "ነጠላ" #: 03100900.xhp msgctxt "" @@ -24863,7 +24862,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03101000.xhp msgctxt "" @@ -25068,7 +25067,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03101100.xhp msgctxt "" @@ -25174,7 +25173,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03101100.xhp msgctxt "" @@ -25288,7 +25287,7 @@ msgctxt "" "par_idN105B7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03101110.xhp msgctxt "" @@ -25400,7 +25399,7 @@ msgctxt "" "par_idN105B7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03101120.xhp msgctxt "" @@ -25512,7 +25511,7 @@ msgctxt "" "par_idN105B1\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03101130.xhp msgctxt "" @@ -25624,7 +25623,7 @@ msgctxt "" "par_idN105B1\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03101140.xhp msgctxt "" @@ -25746,7 +25745,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03101300.xhp msgctxt "" @@ -25870,7 +25869,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03101400.xhp msgctxt "" @@ -25994,7 +25993,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03101500.xhp msgctxt "" @@ -26118,7 +26117,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03101600.xhp msgctxt "" @@ -26242,7 +26241,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03101700.xhp msgctxt "" @@ -26420,7 +26419,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03102000.xhp msgctxt "" @@ -26760,7 +26759,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03102100.xhp msgctxt "" @@ -27063,7 +27062,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03102200.xhp msgctxt "" @@ -27160,7 +27159,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03102300.xhp msgctxt "" @@ -27257,7 +27256,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03102300.xhp msgctxt "" @@ -27372,7 +27371,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03102400.xhp msgctxt "" @@ -27566,7 +27565,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03102700.xhp msgctxt "" @@ -27663,7 +27662,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03102700.xhp msgctxt "" @@ -27875,7 +27874,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03102900.xhp msgctxt "" @@ -28017,7 +28016,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03103000.xhp msgctxt "" @@ -28141,7 +28140,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03103100.xhp msgctxt "" @@ -28229,7 +28228,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03103300.xhp msgctxt "" @@ -28308,7 +28307,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03103300.xhp msgctxt "" @@ -28378,7 +28377,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03103450.xhp msgctxt "" @@ -28439,7 +28438,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03103500.xhp msgctxt "" @@ -28509,7 +28508,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03103500.xhp msgctxt "" @@ -28658,7 +28657,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Variable type" -msgstr "" +msgstr "ተለዋዋጭ አይነት" #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -28694,7 +28693,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -28802,7 +28801,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "እቃ" #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -28829,7 +28828,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "ነጠላ" #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -28937,7 +28936,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Null" -msgstr "" +msgstr "ባዶ" #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -28964,7 +28963,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03103600.xhp msgctxt "" @@ -29069,7 +29068,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03103800.xhp msgctxt "" @@ -29619,7 +29618,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03104100.xhp msgctxt "" @@ -29734,7 +29733,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03104200.xhp msgctxt "" @@ -29858,7 +29857,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03104300.xhp msgctxt "" @@ -29982,7 +29981,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03104400.xhp msgctxt "" @@ -30088,7 +30087,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03104500.xhp msgctxt "" @@ -30207,7 +30206,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03104600.xhp msgctxt "" @@ -30466,7 +30465,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "= : Equal to" -msgstr "" +msgstr "= : እኩል ነው" #: 03110100.xhp msgctxt "" @@ -30475,7 +30474,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "< : Less than" -msgstr "" +msgstr "< : ያንሳል" #: 03110100.xhp msgctxt "" @@ -30484,7 +30483,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "> : Greater than" -msgstr "" +msgstr "> : ይበልጣል" #: 03110100.xhp msgctxt "" @@ -30493,7 +30492,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "<= : Less than or equal to" -msgstr "" +msgstr "<= : ያንሳል ወይም አኩል ይሆናል" #: 03110100.xhp msgctxt "" @@ -30502,7 +30501,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid ">= : Greater than or equal to" -msgstr "" +msgstr ">= : ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል" #: 03110100.xhp msgctxt "" @@ -30511,7 +30510,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "<> : Not equal to" -msgstr "" +msgstr "<> : እኩል አይሆንም" #: 03110100.xhp msgctxt "" @@ -30520,7 +30519,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03110100.xhp msgctxt "" @@ -30696,7 +30695,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120101.xhp msgctxt "" @@ -30837,7 +30836,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120102.xhp msgctxt "" @@ -30978,7 +30977,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120104.xhp msgctxt "" @@ -31084,7 +31083,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120105.xhp msgctxt "" @@ -31295,7 +31294,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120201.xhp msgctxt "" @@ -31419,7 +31418,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120300.xhp msgctxt "" @@ -31820,7 +31819,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120301.xhp msgctxt "" @@ -31943,7 +31942,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120302.xhp msgctxt "" @@ -32076,7 +32075,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120303.xhp msgctxt "" @@ -32200,7 +32199,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120304.xhp msgctxt "" @@ -32333,7 +32332,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120306.xhp msgctxt "" @@ -32475,7 +32474,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120306.xhp msgctxt "" @@ -32608,7 +32607,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120307.xhp msgctxt "" @@ -32750,7 +32749,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120308.xhp msgctxt "" @@ -32883,7 +32882,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120310.xhp msgctxt "" @@ -32989,7 +32988,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120310.xhp msgctxt "" @@ -33104,7 +33103,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120312.xhp msgctxt "" @@ -33201,7 +33200,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120312.xhp msgctxt "" @@ -33343,7 +33342,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120313.xhp msgctxt "" @@ -33503,7 +33502,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120315.xhp msgctxt "" @@ -33609,7 +33608,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120400.xhp msgctxt "" @@ -33777,7 +33776,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120401.xhp msgctxt "" @@ -33892,7 +33891,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03120402.xhp msgctxt "" @@ -34052,7 +34051,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03130000.xhp msgctxt "" @@ -34139,7 +34138,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03130500.xhp msgctxt "" @@ -34407,7 +34406,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 03130600.xhp msgctxt "" @@ -34486,7 +34485,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03130600.xhp msgctxt "" @@ -34574,7 +34573,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03130700.xhp msgctxt "" @@ -34680,7 +34679,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03130800.xhp msgctxt "" @@ -34768,7 +34767,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03131000.xhp msgctxt "" @@ -34856,7 +34855,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03131300.xhp msgctxt "" @@ -34944,7 +34943,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03131400.xhp msgctxt "" @@ -35032,7 +35031,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03131500.xhp msgctxt "" @@ -35110,7 +35109,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03131600.xhp msgctxt "" @@ -35221,7 +35220,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03131700.xhp msgctxt "" @@ -35336,7 +35335,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03131800.xhp msgctxt "" @@ -35514,7 +35513,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03131900.xhp msgctxt "" @@ -35629,7 +35628,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03132000.xhp msgctxt "" @@ -36005,7 +36004,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03132200.xhp msgctxt "" @@ -36066,7 +36065,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03132200.xhp msgctxt "" @@ -36263,7 +36262,7 @@ msgctxt "" "par_idN105A9\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 03132500.xhp msgctxt "" @@ -36311,7 +36310,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Macro" -msgstr "" +msgstr "Macro" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36346,7 +36345,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36373,7 +36372,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36400,7 +36399,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Graphics" -msgstr "" +msgstr "ንድፎች" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36409,7 +36408,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Frame" -msgstr "" +msgstr "ክፈፍ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36418,7 +36417,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "AutoText" -msgstr "" +msgstr "በራሱ ጽሁፍ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36436,7 +36435,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "Hyperlink" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36445,7 +36444,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Click object" -msgstr "" +msgstr "እቃውን ይጫኑ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36490,7 +36489,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Mouse over object" -msgstr "" +msgstr "አይጥ በእቃዎች ላይ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36553,7 +36552,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Trigger Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "hyperlink ማስነሻ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36607,7 +36606,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Mouse leaves object" -msgstr "" +msgstr "አይጥ እቃዎችን ሲተው" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36670,7 +36669,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "Graphics load successful" -msgstr "" +msgstr "ንድፎቹ ተሳክተው ተጭነዋል" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36697,7 +36696,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "Graphics load terminated" -msgstr "" +msgstr "ንድፎቹን መጫን አልተቻለም" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36724,7 +36723,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Graphics load faulty" -msgstr "" +msgstr "ንድፎቹ ሲጫኑ ተሳስቷል" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36751,7 +36750,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Input of alpha characters" -msgstr "" +msgstr "ቁጥር እና ፊደል ቅልቅል ማስገቢያ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36778,7 +36777,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Input of non-alpha characters" -msgstr "" +msgstr "ቁጥር እና ፊደል ቅልቅል-ያልሆኑ ማስገቢያ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36805,7 +36804,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "Resize frame" -msgstr "" +msgstr "ክፈፉን እንደገና መመጠኛ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36832,7 +36831,7 @@ msgctxt "" "75\n" "help.text" msgid "Move frame" -msgstr "" +msgstr "ክፈፍ ማንቀሳቀሻ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36859,7 +36858,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Before inserting AutoText" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ ጽሁፍ ከማስገባቱ በፊት" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36886,7 +36885,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "After inserting AutoText" -msgstr "" +msgstr "በራሱ ጽሁፍ ካስገባ በኋላ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36913,7 +36912,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Macros" -msgstr "" +msgstr "Macros" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36940,7 +36939,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "ምድብ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36976,7 +36975,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Assign" -msgstr "" +msgstr "መመደቢያ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -36994,7 +36993,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "ማስወገጃ" #: 05060700.xhp msgctxt "" @@ -37064,7 +37063,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: keys.xhp msgctxt "" @@ -37091,7 +37090,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "F5" -msgstr "" +msgstr "F5" #: keys.xhp msgctxt "" @@ -37100,7 +37099,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "ማስቆሚያ" #: keys.xhp msgctxt "" @@ -37109,7 +37108,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Shift+F5" -msgstr "" +msgstr "Shift+F5" #: keys.xhp msgctxt "" @@ -37127,7 +37126,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "F7" -msgstr "" +msgstr "F7" #: keys.xhp msgctxt "" @@ -37145,7 +37144,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "F8" -msgstr "" +msgstr "F8" #: keys.xhp msgctxt "" @@ -37163,7 +37162,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Shift+F8" -msgstr "" +msgstr "Shift+F8" #: keys.xhp msgctxt "" @@ -37181,7 +37180,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "F9" -msgstr "" +msgstr "F9" #: keys.xhp msgctxt "" @@ -37199,7 +37198,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Shift+F9" -msgstr "" +msgstr "Shift+F9" #: keys.xhp msgctxt "" @@ -37295,4 +37294,4 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Help about the Help" -msgstr "" +msgstr "እርዳታ ስለ እርዳታ" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po similarity index 77% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po index 38d81f19ad2..d429c4033bf 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:08+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-04 03:21+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710510.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1370316091.0\n" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Macro" -msgstr "" +msgstr "Macro" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -40,7 +39,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Macro" -msgstr "" +msgstr "Macro" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -94,7 +93,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Run / Save" -msgstr "" +msgstr "ማስኬጃ / ማስቀመጫ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -103,7 +102,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Runs or saves the current macro." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን macro ያስኬዳል ወይንም ያስቀምጣል" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -112,7 +111,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Assign" -msgstr "" +msgstr "መመደቢያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -130,7 +129,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -148,7 +147,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "New/Delete" -msgstr "" +msgstr "አዲስ / ማጥፊያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -157,7 +156,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Creates a new macro, or deletes the selected macro." -msgstr "" +msgstr "አዲስ macro መፍጠሪያ ወይንም የተመረጠውን macro ማጥፊያ " #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -184,7 +183,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "አደራጅ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -238,7 +237,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -256,7 +255,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -265,7 +264,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Creates a new module." -msgstr "" +msgstr "አዲስ ክፍል ይፈጥራል" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -274,7 +273,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Creates a new dialog." -msgstr "" +msgstr "አዲስ ንግግር ይፈጥራል" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -301,7 +300,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "አካባቢ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -319,7 +318,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "መጻህፍት ቤት" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -337,7 +336,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -355,7 +354,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -373,7 +372,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -382,7 +381,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Creates a new library." -msgstr "" +msgstr "አዲስ መጻህፍት ቤት መፍጠሪያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -391,7 +390,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -409,7 +408,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Append" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -426,7 +425,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል መቀየሪያ" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -435,7 +434,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል መቀየሪያ" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -444,7 +443,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Protects the selected library with a password. You can enter a new password, or change the current password." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን መጻህፍት ቤት በመግቢያ ቃል ይጠብቃል አዲስ የመግቢያ ቃል ማስገባት ይችላሉ ወይንም የአሁኑን የመግቢያ ቃል መቀየር ይችላሉ" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -453,7 +452,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Old password" -msgstr "" +msgstr "አሮጌው የመግቢያ ቃል" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -462,7 +461,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -471,7 +470,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Enter the current password for the selected library." -msgstr "" +msgstr "ለተመረጠው መጻህፍት ቤት የአሁኑን የመግቢያ ቃል ያስገቡ" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -480,7 +479,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "New password" -msgstr "" +msgstr "አዲስ የመግቢያ ቃል" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -489,7 +488,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -498,7 +497,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Enter a new password for the selected library." -msgstr "" +msgstr "ለተመረጠው መጻህፍት ቤት አዲስ የመግቢያ ቃል ያስገቡ" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -507,7 +506,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "ማረጋገጫ" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -516,7 +515,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Repeat the new password for the selected library." -msgstr "" +msgstr "ለተመረጠው መጻሕፍት ቤት የመግቢያ ቃሉን ይድገሙ" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -524,7 +523,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Append libraries" -msgstr "" +msgstr "መጻሕፍት ቤት መጨመሪያ" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -532,7 +531,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150502\n" "help.text" msgid "libraries; addinginserting;Basic libraries" -msgstr "" +msgstr "መጻሕፍት ቤት ; መጨመሪያበማስገባት ላይ ;መሰረታዊ መጻሕፍት ቤት " #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -541,7 +540,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Append libraries" -msgstr "" +msgstr "መጻሕፍት ቤት መጨመሪያ" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -550,7 +549,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Locate that %PRODUCTNAME Basic library that you want to add to the current list, and then click Open." -msgstr "" +msgstr "ፈልገህ አግኝ %PRODUCTNAME መሰረታዊ መጻህፍት ቤት ከአሁኑ ዝርዝር ውስጥ መጨመር የሚፈልጉትን እና መክፈቻን ይጫኑ" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -559,7 +558,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "File name:" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ስም :" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -577,7 +576,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -586,7 +585,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Insert as reference (read-only)" -msgstr "" +msgstr "እንደ ማመሳከሪያ ማስገቢያ (ለንባብ-ብቻ)" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -595,7 +594,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start %PRODUCTNAME." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን መጻህፍት ቤት እንደ ለንባብ-ብቻ ፋይል ይጨምራል ፡ መጻህፍት ቤቱ ሁል ጊዜ ሲጀምሩ ይጫናል %PRODUCTNAME." #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -604,7 +603,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Replace existing libraries" -msgstr "" +msgstr "ያለውን መጻሕፍት ቤት መተኪያ" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -613,4 +612,4 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Replaces a library that has the same name with the current library." -msgstr "" +msgstr "ከአሁኑ መጻፍት ቤት ጋር ተመሳሳይ ስም ያለውን መተኪያ " diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po similarity index 76% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po index 1ba2654da37..1fb9e96c7e0 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:08+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-03 15:09+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710512.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1370272191.0\n" #: 11010000.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "መጻህፍት ቤት" #: 11010000.xhp msgctxt "" @@ -32,7 +31,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "መጻህፍት ቤት" #: 11010000.xhp msgctxt "" @@ -58,7 +57,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Library List Box" -msgstr "" +msgstr "የመጻህፍት ቤት ዝርዝር ሳጥን" #: 11020000.xhp msgctxt "" @@ -66,7 +65,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Compile" -msgstr "" +msgstr "ማዘጋጃ" #: 11020000.xhp msgctxt "" @@ -75,7 +74,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Compile" -msgstr "" +msgstr "ማዘጋጃ" #: 11020000.xhp msgctxt "" @@ -92,7 +91,7 @@ msgctxt "" "par_id3156426\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11020000.xhp msgctxt "" @@ -101,7 +100,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Compile" -msgstr "" +msgstr "ማዘጋጃ" #: 11030000.xhp msgctxt "" @@ -109,7 +108,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Run" -msgstr "" +msgstr "ማስኬጃ" #: 11030000.xhp msgctxt "" @@ -118,7 +117,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Run" -msgstr "" +msgstr "ማስኬጃ" #: 11030000.xhp msgctxt "" @@ -135,7 +134,7 @@ msgctxt "" "par_id3156410\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11030000.xhp msgctxt "" @@ -144,7 +143,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Run" -msgstr "" +msgstr "ማስኬጃ" #: 11040000.xhp msgctxt "" @@ -152,7 +151,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "ማቆሚያ" #: 11040000.xhp msgctxt "" @@ -169,7 +168,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "ማስቆሚያ" #: 11040000.xhp msgctxt "" @@ -186,7 +185,7 @@ msgctxt "" "par_id3146797\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11040000.xhp msgctxt "" @@ -195,7 +194,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "ማቆሚያ" #: 11050000.xhp msgctxt "" @@ -203,7 +202,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Single Step" -msgstr "" +msgstr "ነጠላ ደረጃ" #: 11050000.xhp msgctxt "" @@ -212,7 +211,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Single Step" -msgstr "" +msgstr "ነጠላ ደረጃ" #: 11050000.xhp msgctxt "" @@ -238,7 +237,7 @@ msgctxt "" "par_id3157958\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11050000.xhp msgctxt "" @@ -247,7 +246,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Single Step" -msgstr "" +msgstr "ነጠላ ደረጃ" #: 11050000.xhp msgctxt "" @@ -264,7 +263,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Procedure Step" -msgstr "" +msgstr "የስርአት ደረጃ" #: 11060000.xhp msgctxt "" @@ -273,7 +272,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Procedure Step" -msgstr "" +msgstr "የስርአት ደረጃ" #: 11060000.xhp msgctxt "" @@ -299,7 +298,7 @@ msgctxt "" "par_id3147576\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11060000.xhp msgctxt "" @@ -308,7 +307,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Procedure Step" -msgstr "" +msgstr "የስርአት ደረጃ" #: 11060000.xhp msgctxt "" @@ -325,7 +324,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Breakpoint" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ ነጥቦች" #: 11070000.xhp msgctxt "" @@ -334,7 +333,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Breakpoint" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ ነጥቦች" #: 11070000.xhp msgctxt "" @@ -360,7 +359,7 @@ msgctxt "" "par_id3156346\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11070000.xhp msgctxt "" @@ -369,7 +368,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Breakpoint" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ ነጥቦች" #: 11080000.xhp msgctxt "" @@ -386,7 +385,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Enable Watch" -msgstr "" +msgstr "መመልከቻ ማስቻያ" #: 11080000.xhp msgctxt "" @@ -412,7 +411,7 @@ msgctxt "" "par_id3155892\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11080000.xhp msgctxt "" @@ -438,7 +437,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Object Catalog" -msgstr "" +msgstr "የእቃ መዝገብ" #: 11090000.xhp msgctxt "" @@ -447,7 +446,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Object Catalog" -msgstr "" +msgstr "የ እቃ መዝገበ" #: 11090000.xhp msgctxt "" @@ -473,7 +472,7 @@ msgctxt "" "par_id3148538\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11090000.xhp msgctxt "" @@ -482,7 +481,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Object Catalog" -msgstr "" +msgstr "የእቃ መዝገብ" #: 11090000.xhp msgctxt "" @@ -508,7 +507,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Macros" -msgstr "" +msgstr "Macros" #: 11100000.xhp msgctxt "" @@ -517,7 +516,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Macros" -msgstr "" +msgstr "Macros" #: 11100000.xhp msgctxt "" @@ -526,7 +525,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Opens the Macro dialog." -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ የ Macro ንግግር" #: 11100000.xhp msgctxt "" @@ -534,7 +533,7 @@ msgctxt "" "par_id3148538\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11100000.xhp msgctxt "" @@ -543,7 +542,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Macros" -msgstr "" +msgstr "Macros" #: 11110000.xhp msgctxt "" @@ -551,7 +550,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች" #: 11110000.xhp msgctxt "" @@ -560,7 +559,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች" #: 11110000.xhp msgctxt "" @@ -577,7 +576,7 @@ msgctxt "" "par_id3157958\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11110000.xhp msgctxt "" @@ -586,7 +585,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች" #: 11120000.xhp msgctxt "" @@ -594,7 +593,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Find Parentheses" -msgstr "" +msgstr "ቅንፍ መፈለጊያ" #: 11120000.xhp msgctxt "" @@ -603,7 +602,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Find Parentheses" -msgstr "" +msgstr "ቅንፍ መፈለጊያ" #: 11120000.xhp msgctxt "" @@ -620,7 +619,7 @@ msgctxt "" "par_id3149182\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11120000.xhp msgctxt "" @@ -629,7 +628,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Find Parentheses" -msgstr "" +msgstr "ቅንፍ መፈለጊያ" #: 11140000.xhp msgctxt "" @@ -637,7 +636,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert Source Text" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፉን ምንጭ ማስገቢያ" #: 11140000.xhp msgctxt "" @@ -646,7 +645,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert Source Text" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፉን ምንጭ ማስገቢያ" #: 11140000.xhp msgctxt "" @@ -672,7 +671,7 @@ msgctxt "" "par_id3145136\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11140000.xhp msgctxt "" @@ -681,7 +680,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Insert source text" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፉን ምንጭ ማስገቢያ" #: 11150000.xhp msgctxt "" @@ -689,7 +688,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Save Source As" -msgstr "" +msgstr "ምንጩን ማስቀመጫ እንደ" #: 11150000.xhp msgctxt "" @@ -698,7 +697,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Save Source As" -msgstr "" +msgstr "ምንጩን ማስቀመጫ እንደ" #: 11150000.xhp msgctxt "" @@ -715,7 +714,7 @@ msgctxt "" "par_id3145071\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11150000.xhp msgctxt "" @@ -724,7 +723,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Save Source As" -msgstr "" +msgstr "ምንጩን ማስቀመጫ እንደ" #: 11160000.xhp msgctxt "" @@ -732,7 +731,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Step Out" -msgstr "" +msgstr "መውጫ" #: 11160000.xhp msgctxt "" @@ -741,7 +740,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Step Out" -msgstr "" +msgstr "መውጫ" #: 11160000.xhp msgctxt "" @@ -758,7 +757,7 @@ msgctxt "" "par_id3156410\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11160000.xhp msgctxt "" @@ -767,7 +766,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Step Out" -msgstr "" +msgstr "መውጫ" #: 11170000.xhp msgctxt "" @@ -775,7 +774,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Manage Breakpoints" -msgstr "" +msgstr "የመጨረሻ ነጥቦች አስተዳዳሪ" #: 11170000.xhp msgctxt "" @@ -801,7 +800,7 @@ msgctxt "" "par_id3143267\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11170000.xhp msgctxt "" @@ -810,7 +809,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Manage Breakpoints" -msgstr "" +msgstr "የመጨረሻ ነጥቦች አስተዳዳሪ" #: 11170000.xhp msgctxt "" @@ -827,7 +826,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Import Dialog" -msgstr "" +msgstr "ንግግር ማምጫ" #: 11180000.xhp msgctxt "" @@ -836,7 +835,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Import Dialog" -msgstr "" +msgstr "ንግግር ማምጫ" #: 11180000.xhp msgctxt "" @@ -901,7 +900,7 @@ msgctxt "" "par_id3143267\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11180000.xhp msgctxt "" @@ -910,7 +909,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Import Dialog" -msgstr "" +msgstr "ንግግር ማምጫ" #: 11190000.xhp msgctxt "" @@ -918,7 +917,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Export Dialog" -msgstr "" +msgstr "ንግግር መላኪያ" #: 11190000.xhp msgctxt "" @@ -927,7 +926,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Export Dialog" -msgstr "" +msgstr "ንግግር መላኪያ" #: 11190000.xhp msgctxt "" @@ -944,7 +943,7 @@ msgctxt "" "par_id3143267\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 11190000.xhp msgctxt "" @@ -953,7 +952,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Export Dialog" -msgstr "" +msgstr "ንግግር መላኪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -961,7 +960,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert Controls" -msgstr "" +msgstr "መቆጣጠሪያ ማስገቢያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -978,7 +977,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert Controls" -msgstr "" +msgstr "መቆጣጠሪያዎች ማስገቢያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -987,7 +986,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Opens the Toolbox bar." -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ የ እቃ ሳጥን መደርደሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -995,7 +994,7 @@ msgctxt "" "par_id3147226\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1004,7 +1003,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Insert Controls" -msgstr "" +msgstr "መቆጣጠሪያ ማስገቢያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1031,7 +1030,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "ቁልፍ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1066,7 +1065,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Image Control" -msgstr "" +msgstr "ምስል መቆጣጠሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1074,7 +1073,7 @@ msgctxt "" "par_id3154138\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1092,7 +1091,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Check Box" -msgstr "" +msgstr "ምልክት ማድረጊያ ሳጥን" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1100,7 +1099,7 @@ msgctxt "" "par_id3155131\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1118,7 +1117,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Option Button" -msgstr "" +msgstr "የምርጫ ቁልፍ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1126,7 +1125,7 @@ msgctxt "" "par_id3155856\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1144,7 +1143,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Label Field" -msgstr "" +msgstr "የምልክት ሜዳ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1152,7 +1151,7 @@ msgctxt "" "par_id3149300\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1170,7 +1169,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Text Box" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሳጥን" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1178,7 +1177,7 @@ msgctxt "" "par_id3153766\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1196,7 +1195,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "List Box" -msgstr "" +msgstr "የዝርዝር ሳጥን" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1204,7 +1203,7 @@ msgctxt "" "par_id3155959\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1222,7 +1221,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Combo Box" -msgstr "" +msgstr "መቀላቀያ ሳጥን" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1230,7 +1229,7 @@ msgctxt "" "par_id3148418\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1248,7 +1247,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Horizontal Scrollbar" -msgstr "" +msgstr "የአግድም መሸብለያ መደርደሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1256,7 +1255,7 @@ msgctxt "" "par_id3153781\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1274,7 +1273,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Vertical Scrollbar" -msgstr "" +msgstr "በቁመት መሸብለያ መደርደሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1282,7 +1281,7 @@ msgctxt "" "par_id3150515\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1291,7 +1290,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Adds a vertical scrollbar to the dialog." -msgstr "" +msgstr "በቁመት መሸብለያ መደርደሪያ ወደ ንግግር መጨመሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1300,7 +1299,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Group Box" -msgstr "" +msgstr "የቡድን ሳጥን" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1308,7 +1307,7 @@ msgctxt "" "par_id3151184\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1335,7 +1334,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Progress Bar" -msgstr "" +msgstr "የሂደት መደርደሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1343,7 +1342,7 @@ msgctxt "" "par_id3159093\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1352,7 +1351,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Adds a progress bar to the dialog." -msgstr "" +msgstr "የሂደት መደርደሪያ ወደ ንግግር መጨመሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1361,7 +1360,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Horizontal Line" -msgstr "" +msgstr "የአግድም መስመር" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1369,7 +1368,7 @@ msgctxt "" "par_id3150888\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1378,7 +1377,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Adds a horizontal line to the dialog." -msgstr "" +msgstr "የአግድም መስመር ወደ ንግግር መጨመሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1387,7 +1386,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Vertical Line" -msgstr "" +msgstr "የቁመት መስመር" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1395,7 +1394,7 @@ msgctxt "" "par_id3154913\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1404,7 +1403,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Adds a vertical line to the dialog." -msgstr "" +msgstr "የቁመት መስመር ወደ ንግግር መጨመሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1413,7 +1412,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Date Field" -msgstr "" +msgstr "የ ቀን ሜዳ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1430,7 +1429,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Adds a date field." -msgstr "" +msgstr "የቀን ሜዳ መጨመሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1448,7 +1447,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Time Field" -msgstr "" +msgstr "የሰአት ሜዳ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1456,7 +1455,7 @@ msgctxt "" "par_id3154338\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1465,7 +1464,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Adds a time field." -msgstr "" +msgstr "የሰአት ሜዳ መጨመሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1474,7 +1473,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Numeric Field" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር ሜዳ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1482,7 +1481,7 @@ msgctxt "" "par_id3146107\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1491,7 +1490,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Adds a numeric field." -msgstr "" +msgstr "የቁጥር ሜዳ መጨመሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1500,7 +1499,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Currency Field" -msgstr "" +msgstr "የገንዘብ ሜዳ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1508,7 +1507,7 @@ msgctxt "" "par_id3153958\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1517,7 +1516,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Adds a currency field." -msgstr "" +msgstr "የገንዘብ ሜዳ መጨመሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1526,7 +1525,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Formatted Field" -msgstr "" +msgstr "የአቀራረብ ሜዳ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1534,7 +1533,7 @@ msgctxt "" "par_id3153162\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1552,7 +1551,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Pattern Field" -msgstr "" +msgstr "የንድፍ ሜዳ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1560,7 +1559,7 @@ msgctxt "" "par_id3150379\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1578,7 +1577,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "File Selection" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ምርጫ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1586,7 +1585,7 @@ msgctxt "" "par_id3149194\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1604,7 +1603,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1612,7 +1611,7 @@ msgctxt "" "par_id3154903\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1630,7 +1629,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1638,7 +1637,7 @@ msgctxt "" "par_id3148725\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1656,7 +1655,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Activate Test Mode" -msgstr "" +msgstr "መሞከሪያ ዘዴ ማስነሻ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1664,7 +1663,7 @@ msgctxt "" "par_id3147417\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1681,7 +1680,7 @@ msgctxt "" "hd_id2954191\n" "help.text" msgid "Manage Language" -msgstr "" +msgstr "ቋንቋ ማስተዳደሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1689,7 +1688,7 @@ msgctxt "" "par_id2320017\n" "help.text" msgid "Manage Language icon" -msgstr "" +msgstr "የቋንቋ ምልክት ማስተዳደሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" @@ -1705,7 +1704,7 @@ msgctxt "" "hd_id11902\n" "help.text" msgid "Tree Control" -msgstr "" +msgstr "የዛፍ መቆጣጠሪያ" #: 20000000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po similarity index 67% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/scalc.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po index 953559e6702..4cf9b971658 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:08+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-12 19:54+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710515.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371066892.0\n" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help" -msgstr "" +msgstr "እንኳን ደህና መጡ ወደ $[officename] ሰንጠረዥ እርዳታ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -32,7 +31,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help" -msgstr "" +msgstr "እንኳን ደህና መጡ ወደ $[officename] ሰንጠረዥ እርዳታ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -41,7 +40,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "How to Work With $[officename] Calc" -msgstr "" +msgstr "እንዴት እንደሚሰሩ በ $[officename] ሰንጠረዥ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -50,7 +49,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "List of Functions by Category" -msgstr "" +msgstr "የተግባሮች ዝርዝር በምድብ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -59,7 +58,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "$[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys" -msgstr "" +msgstr "$[officename] የሰንጠረዥ ዝርዝር ፡ እቃ መደርደሪያ እና ቁልፍ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -68,7 +67,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Help about the Help" -msgstr "" +msgstr "እርዳታ ስለ እርዳታ" #: main0100.xhp msgctxt "" @@ -76,7 +75,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝሮች" #: main0100.xhp msgctxt "" @@ -85,7 +84,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝሮች" #: main0100.xhp msgctxt "" @@ -94,7 +93,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The following menu commands are available for spreadsheets." -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥሉት ዝርዝር ትእዛዞች ለ ሰንጠረዥ ዝግጁ ናቸው" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -102,7 +101,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "ፋይል" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -111,7 +110,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "ፋይል" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -129,7 +128,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -138,7 +137,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ እንደ" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -147,7 +146,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "እትሞች" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -156,7 +155,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -165,7 +164,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "ማተሚያ" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -174,7 +173,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Printer Setup" -msgstr "" +msgstr "ማተሚያ ማሰናጃ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -182,7 +181,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -191,7 +190,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -200,7 +199,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "This menu contains commands for editing the contents of the current document." -msgstr "" +msgstr "ይህ ዝርዝር የያዛቸው ትእዛዞች የ አሁኑን ሰነድ ይዞታዎች ለማረም ነው" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -209,7 +208,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Paste Special" -msgstr "" +msgstr "የተለየ መለጠፊያ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -218,7 +217,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Compare Document" -msgstr "" +msgstr "ሰነድ ማወዳደሪያ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -227,7 +226,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Find & Replace" -msgstr "" +msgstr "መፈለጊያ & መተኪያ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -236,7 +235,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Headers & Footers" -msgstr "" +msgstr "ራስጌዎች & ግርጌዎች" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -245,7 +244,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Delete Contents" -msgstr "" +msgstr "ይዞታዎችን ማጥፊያ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -254,7 +253,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Delete Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማጥፊያ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -263,7 +262,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "አገናኞች" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -272,7 +271,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "ImageMap" -msgstr "" +msgstr "የምስል ካርታ" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -280,7 +279,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "መመልከቻ" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -289,7 +288,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "መመልከቻ" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -306,7 +305,7 @@ msgctxt "" "par_idN105AB\n" "help.text" msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -314,7 +313,7 @@ msgctxt "" "par_idN105AF\n" "help.text" msgid "Displays the normal view of the sheet." -msgstr "" +msgstr "የወረቀት መደበኛ መመልከቻ ማሳያ" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -323,7 +322,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Zoom" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -331,7 +330,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -340,7 +339,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -358,7 +357,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -367,7 +366,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -376,7 +375,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Special Character" -msgstr "" +msgstr "የተለየ ባህሪ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -385,7 +384,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "Hyperlink" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -394,7 +393,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -403,7 +402,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Function List" -msgstr "" +msgstr "የተግባር ዝርዝር" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -412,7 +411,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -421,7 +420,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Chart" -msgstr "" +msgstr "ሰሌዳ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -429,7 +428,7 @@ msgctxt "" "par_id0302200904002496\n" "help.text" msgid "Inserts a chart." -msgstr "" +msgstr "ሰሌዳ ማስገቢያ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -438,7 +437,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Floating Frame" -msgstr "" +msgstr "ተንሳፋፊ ክፈፍ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -446,7 +445,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -455,7 +454,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -464,7 +463,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Format menu contains commands for formatting selected cells, objects, and cell contents in your document." -msgstr "" +msgstr "የ አቀራረብ ዝርዝር የያዛቸው ትእዛዞች ለተመረጡት ክፍሎች አቀራረብ እቃዎች, እና የ ክፍል ይዞታ በሰነድ ውስጥ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -473,7 +472,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -482,7 +481,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "ገጽ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -491,7 +490,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -500,7 +499,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "አንቀጽ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -509,7 +508,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "AutoFormat" -msgstr "" +msgstr "በራሱ አቀራረብ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -527,7 +526,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Control" -msgstr "" +msgstr "መቆጣጠሪያ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -536,7 +535,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "ፎርም" #: main0106.xhp msgctxt "" @@ -544,7 +543,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "መሳሪያዎች" #: main0106.xhp msgctxt "" @@ -553,7 +552,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "መሳሪያዎች" #: main0106.xhp msgctxt "" @@ -580,7 +579,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Goal Seek" -msgstr "" +msgstr "የኋሊዮሽ ስሌት" #: main0106.xhp msgctxt "" @@ -589,7 +588,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Scenarios" -msgstr "" +msgstr "ትእይንቶች" #: main0106.xhp msgctxt "" @@ -598,7 +597,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "AutoCorrect Options" -msgstr "" +msgstr "በራሱ ማረሚያ ምርጫዎች" #: main0106.xhp msgctxt "" @@ -607,7 +606,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Customize" #: main0107.xhp msgctxt "" @@ -615,7 +614,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Window" -msgstr "" +msgstr "መስኮት" #: main0107.xhp msgctxt "" @@ -624,7 +623,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Window" -msgstr "" +msgstr "መስኮት" #: main0107.xhp msgctxt "" @@ -641,7 +640,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "ዳታ" #: main0112.xhp msgctxt "" @@ -650,7 +649,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "ዳታ" #: main0112.xhp msgctxt "" @@ -659,7 +658,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Use the Data menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table." -msgstr "" +msgstr "ይጠቀሙ የ ዳታ ዝርዝር ትእዛዞችን በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ ያሉ ዳታዎችን ለማረም ፡ መጠኖች ለ መግለጽ ይችላሉ ፡ ዳታውን ማጣራት እና መለየት ፡ ውጤቶችን ማስላት ፡ ዳታዎችን ማቀድ እና የ pivot ሰንጠረዥ መፍጠር ይችላሉ" #: main0112.xhp msgctxt "" @@ -668,7 +667,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Define Range" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ መጠን" #: main0112.xhp msgctxt "" @@ -677,7 +676,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Select Range" -msgstr "" +msgstr "መምረጫ መጠን" #: main0112.xhp msgctxt "" @@ -686,7 +685,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "መለያ" #: main0112.xhp msgctxt "" @@ -695,7 +694,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Subtotals" -msgstr "" +msgstr "ንዑስ ድምር" #: main0112.xhp msgctxt "" @@ -704,7 +703,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Validity" -msgstr "" +msgstr "ማረጋገጫ" #: main0112.xhp msgctxt "" @@ -713,7 +712,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Multiple Operations" -msgstr "" +msgstr "በርካታ ተግባሮች" #: main0112.xhp msgctxt "" @@ -721,7 +720,7 @@ msgctxt "" "hd_id1387066\n" "help.text" msgid "Text to Columns" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ወደ አምዶች" #: main0112.xhp msgctxt "" @@ -730,7 +729,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Consolidate" -msgstr "" +msgstr "ማጠንከሪያ" #: main0112.xhp msgctxt "" @@ -739,7 +738,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Refresh Range" -msgstr "" +msgstr "ማነቃቂያ መጠን" #: main0200.xhp msgctxt "" @@ -747,7 +746,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: main0200.xhp msgctxt "" @@ -756,7 +755,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: main0200.xhp msgctxt "" @@ -773,7 +772,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Formatting Bar" -msgstr "" +msgstr "የአቀራረብ መደርደሪያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -782,7 +781,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Formatting Bar" -msgstr "" +msgstr "የአቀራረብ መደርደሪያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -800,7 +799,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Font Color" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ቀለም" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -809,7 +808,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Align Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ ማሰለፊያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -818,7 +817,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Align Center Horizontally" -msgstr "" +msgstr "በአግድም መሀከል ማሰለፊያ Horizontally" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -827,7 +826,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Align Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ ማሰለፊያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -836,7 +835,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Justify" -msgstr "" +msgstr "እኩል ማካፈያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -845,7 +844,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Align Top" -msgstr "" +msgstr "ከላይ ማሰለፊያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -854,7 +853,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Align Center Vertically" -msgstr "" +msgstr "መሀከል በቁመት ማሰለፊያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -863,7 +862,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Align Bottom" -msgstr "" +msgstr "ከታች ማሰለፊያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -871,7 +870,7 @@ msgctxt "" "par_idN10843\n" "help.text" msgid "Number Format : Date" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር አቀራረብ : ቀን" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -879,7 +878,7 @@ msgctxt "" "par_idN10847\n" "help.text" msgid "Applies the date format to the selected cells." -msgstr "" +msgstr "የቀን አቀራረብን በተመረጡት ክፍሎች ውስጥ መፈጸሚያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -887,7 +886,7 @@ msgctxt "" "par_idN1085E\n" "help.text" msgid "Number Format: Exponential" -msgstr "" +msgstr "Number Format: Exponential" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -895,7 +894,7 @@ msgctxt "" "par_idN10862\n" "help.text" msgid "Applies the exponential format to the selected cells." -msgstr "" +msgstr "የ exponential format ለ ተመረጡት ክፍሎች መፈጸሚያ " #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -903,7 +902,7 @@ msgctxt "" "par_idN10871\n" "help.text" msgid "Additional icons" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ ምልክቶች" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -919,7 +918,7 @@ msgctxt "" "par_idN1088E\n" "help.text" msgid "Left-To-Right" -msgstr "" +msgstr "ከግራ-ወደ-ቀኝ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -927,7 +926,7 @@ msgctxt "" "par_idN1089C\n" "help.text" msgid "left to right icon" -msgstr "" +msgstr "ከግራ-ወደ-ቀኝ ምልክት" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -935,7 +934,7 @@ msgctxt "" "par_idN108BA\n" "help.text" msgid "The text is entered from left to right." -msgstr "" +msgstr "ጽሁፉ የገባው ከግራ ወደ ቀኝ ነው" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -943,7 +942,7 @@ msgctxt "" "par_idN108D1\n" "help.text" msgid "Right-To-Left" -msgstr "" +msgstr "ከቀኝ-ወደ-ግራ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -951,7 +950,7 @@ msgctxt "" "par_idN108DF\n" "help.text" msgid "right to left icon" -msgstr "" +msgstr "ከቀኝ-ወደ-ግራ ምልክት" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -967,7 +966,7 @@ msgctxt "" "par_id192266\n" "help.text" msgid "Aligns the contents of the cell to the left." -msgstr "" +msgstr "በክፍሉ ውስጥ ያሉትን ይዞታዎች በግራ ማሰለፊያ " #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -975,7 +974,7 @@ msgctxt "" "par_id1998962\n" "help.text" msgid "Aligns the contents of the cell to the right." -msgstr "" +msgstr "በክፍሉ ውስጥ ያሉትን ይዞታዎች በቀኝ ማሰለፊያ " #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -983,7 +982,7 @@ msgctxt "" "par_id2376476\n" "help.text" msgid "Horizontally centers the contents of the cell." -msgstr "" +msgstr "በክፍሉ ውስጥ ያሉትን ይዞታዎች በአግድም መሀከል ማሰለፊያ " #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -991,7 +990,7 @@ msgctxt "" "par_id349131\n" "help.text" msgid "Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders." -msgstr "" +msgstr "በክፍሉ ውስጥ ያሉትን ይዞታዎች በክፍሉ ግራ እና ቀኝ ድንበር ማሰለፊያ " #: main0203.xhp msgctxt "" @@ -999,7 +998,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Drawing Object Properties Bar" -msgstr "" +msgstr "የመሳያ እቃ ባህሪዎች መደርደሪያ" #: main0203.xhp msgctxt "" @@ -1008,7 +1007,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Drawing Object Properties Bar" -msgstr "" +msgstr "የመሳያ እቃዎች ባህሪዎች መደርደሪያ" #: main0203.xhp msgctxt "" @@ -1026,7 +1025,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Line Style" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ዘዴ" #: main0203.xhp msgctxt "" @@ -1035,7 +1034,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Line Width" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ስፋት" #: main0203.xhp msgctxt "" @@ -1044,7 +1043,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Line Color" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ቀለም" #: main0203.xhp msgctxt "" @@ -1053,7 +1052,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "የመደብ ቀለም" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1061,7 +1060,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Text Formatting Bar" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ አቀራረብ መደርደሪያ" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1070,7 +1069,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Text Formatting Bar" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ አቀራረብ መደርደሪያ" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1088,7 +1087,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Font Color" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ቀለም" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1097,7 +1096,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Line Spacing: 1" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ክፍተት: 1" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1106,7 +1105,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Line Spacing: 1.5" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ክፍተት : 1.5" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1115,7 +1114,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Line Spacing: 2" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ክፍተት: 2" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1124,7 +1123,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Align Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ ማሰለፊያ" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1133,7 +1132,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Centered" -msgstr "" +msgstr "መሀከል" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1142,7 +1141,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Align Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ ማሰለፊያ" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1151,7 +1150,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Justify" -msgstr "" +msgstr "እኩል ማካፈያ" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1160,7 +1159,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "ትንሽ ከፍ ብሎ መጻፊያ" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1169,7 +1168,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "በትንንሽ ፊደል መጻፊያ" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1178,7 +1177,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: main0205.xhp msgctxt "" @@ -1187,7 +1186,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "አንቀጽ" #: main0206.xhp msgctxt "" @@ -1204,7 +1203,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Formula Bar" -msgstr "" +msgstr "Formula Bar" #: main0206.xhp msgctxt "" @@ -1213,7 +1212,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Use this bar to enter formulas." -msgstr "" +msgstr "ይህን መደርደሪያ ይጠቀሙ formulas ለማስገባት" #: main0208.xhp msgctxt "" @@ -1221,7 +1220,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Status Bar" -msgstr "" +msgstr "የሁኔታዎች ባር" #: main0208.xhp msgctxt "" @@ -1230,7 +1229,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Status Bar" -msgstr "" +msgstr "የሁኔታዎች ባር" #: main0208.xhp msgctxt "" @@ -1239,7 +1238,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Status Bar displays information about the current sheet." -msgstr "" +msgstr "ይህ የሁኔታዎች መደርደሪያ የሚያሳየው መረጃ ስለ አሁኑ ወረቀት ነው" #: main0208.xhp msgctxt "" @@ -1247,7 +1246,7 @@ msgctxt "" "hd_id0821200911024321\n" "help.text" msgid "Digital Signature" -msgstr "" +msgstr "የዲጂታል ፊርማ" #: main0208.xhp msgctxt "" @@ -1255,7 +1254,7 @@ msgctxt "" "par_id0821200911024344\n" "help.text" msgid "See also Digital Signatures." -msgstr "" +msgstr "ይህን ይመልከቱ የዲጂታል ፊርማዎች." #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -1263,7 +1262,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Page Preview Bar" -msgstr "" +msgstr "የገጽ ቅድመ እይታ መደርደሪያ" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -1272,7 +1271,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Page Preview Bar" -msgstr "" +msgstr "የገጽ ቅድመ እይታ መደርደሪያ" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -1281,7 +1280,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Page Preview Bar is displayed when you choose File - Page Preview." -msgstr "" +msgstr "የ የገጽ ቅድመ እይታ መመልከቻ የሚታየው ይህን ሲመርጡ ነው ፋይል - የገጽ ቅድመ እይታ ." #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -1290,7 +1289,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "በሙሉ መመልከቻው" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -1307,7 +1306,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Format Page" -msgstr "" +msgstr "የገጽ አቀራረብ" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -1316,7 +1315,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "መስመሮች" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -1350,7 +1349,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Close Preview" -msgstr "" +msgstr "ቅድመ እይታውን መዝጊያ" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -1358,7 +1357,7 @@ msgctxt "" "par_id460829\n" "help.text" msgid "To exit the page preview, click the Close Preview button." -msgstr "" +msgstr "ከ ቅድመ እይታ ገጽ ለመውጣት ይጫኑ የ ቅድመ እይታ መዝጊያ ቁልፍ" #: main0214.xhp msgctxt "" @@ -1366,7 +1365,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Picture Bar" -msgstr "" +msgstr "ስእል መደርደሪያ" #: main0214.xhp msgctxt "" @@ -1375,7 +1374,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Picture Bar" -msgstr "" +msgstr "ስእል መደርደሪያ" #: main0214.xhp msgctxt "" @@ -1384,7 +1383,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Picture bar is displayed when you insert or select a picture in a sheet." -msgstr "" +msgstr "ይህ ስእል መደርደሪያ የሚታየው ስእል ሲመርጡ ወይንም ስእል ወደ ወረቀቱ ሲያስገቡ ነው" #: main0218.xhp msgctxt "" @@ -1392,7 +1391,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Tools Bar" -msgstr "" +msgstr "እቃዎች መደርደሪያ" #: main0218.xhp msgctxt "" @@ -1401,7 +1400,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Tools Bar" -msgstr "" +msgstr "እቃዎች መደርደሪያ" #: main0218.xhp msgctxt "" @@ -1418,7 +1417,7 @@ msgctxt "" "par_idN10610\n" "help.text" msgid "Controls" -msgstr "" +msgstr "መቆጣጠሪያዎች" #: main0218.xhp msgctxt "" @@ -1427,7 +1426,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Choose Themes" -msgstr "" +msgstr "ገጽታዎች ይምረጡ" #: main0218.xhp msgctxt "" @@ -1435,7 +1434,7 @@ msgctxt "" "par_idN10690\n" "help.text" msgid "Advanced Filter" -msgstr "" +msgstr "የረቀቀ ማጣሪያ" #: main0218.xhp msgctxt "" @@ -1443,7 +1442,7 @@ msgctxt "" "par_idN106A8\n" "help.text" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "መጀመሪያ" #: main0218.xhp msgctxt "" @@ -1451,7 +1450,7 @@ msgctxt "" "par_idN106C0\n" "help.text" msgid "Euro Converter" -msgstr "" +msgstr "ኢዮሮ መቀየሪያ" #: main0218.xhp msgctxt "" @@ -1459,7 +1458,7 @@ msgctxt "" "par_idN106D8\n" "help.text" msgid "Define" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: main0218.xhp msgctxt "" @@ -1467,7 +1466,7 @@ msgctxt "" "par_idN106F0\n" "help.text" msgid "Goal Seek" -msgstr "" +msgstr "የኋሊዮሽ ስሌት" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1475,7 +1474,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "$[officename] Calc Features" -msgstr "" +msgstr "$[officename] የሰንጠረዥ ገጽታዎች" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1484,7 +1483,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "$[officename] Calc Features" -msgstr "" +msgstr "$[officename] የሰንጠረዥ ገጽታዎች" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1520,7 +1519,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "You can also use the Function Wizard to help you create your formulas." -msgstr "" +msgstr "ይህን መጠቀም ይችላሉ የተግባር አዋቂ formulas. ለመፍጠር እንዲረዳዎት" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1547,7 +1546,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Database Functions" -msgstr "" +msgstr "የዳታቤዝ ተግባሮች" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1556,7 +1555,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data." -msgstr "" +msgstr "ሰንጠርዥን ይጠቀሙ ዳታዎችን ለማዘጋጀት ለማጣራት ርና ለማስቀመጥ" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1574,7 +1573,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Arranging Data" -msgstr "" +msgstr "ዳታ ማዘጋጃ" #: main0503.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po similarity index 62% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/00.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po index e64116bf252..5f8e698b3bd 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/00.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/00.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:08+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-12 22:54+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710518.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371077641.0\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "To access this function..." -msgstr "" +msgstr "እዚህ ተግባር ጋር ለመድረስ..." #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -32,7 +31,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "To access this function... " -msgstr "" +msgstr "እዚህ ተግባር ጋር ለመድረስ... " #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -40,7 +39,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056E\n" "help.text" msgid "More explanations on top of this page. " -msgstr "" +msgstr "በበለጠ ለመረዳት ከ ገጹ በላይ በኩል ይመልከቱ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -64,7 +63,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Edit Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ማረሚያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -73,7 +72,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Edit Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ማረሚያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -82,7 +81,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Headers & Footers" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ራስጌ & ግርጌ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -91,7 +90,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Headers & Footers - Header/Footer tabs" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ራስጌ & ግርጌ - ራስጌ/ግርጌ tabs" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -100,7 +99,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Fill" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መሙያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -109,7 +108,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Fill - Down" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መሙያ - ወደ ታች" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -118,7 +117,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Fill - Right" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መሙያ - በ ቀኝ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -127,7 +126,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Fill - Up" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መሙያ - ወደ ላይ " #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -136,7 +135,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Fill - Left" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መሙያ - በ ግራ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -145,7 +144,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Fill - Sheet" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መሙያ - ወረቀት" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -154,7 +153,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Fill - Series" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መሙያ - ተከታታይ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -163,7 +162,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Delete Contents" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ይዞታዎችን ማጥፊያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -172,7 +171,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Backspace" -msgstr "" +msgstr "የኋሊት ደምሳሽ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -181,7 +180,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Delete Cells" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ክፍሎች ማጥፊያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -190,7 +189,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Choose Edit – Sheet - Delete" -msgstr "" +msgstr "Choose ማረሚያ – ወረቀት - ማጥፊያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -208,7 +207,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Choose Edit – Sheets – Move/Copy" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ – ወረቀቶች – ማንቀሳቀሻ/ኮፒ ማድረጊያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -226,7 +225,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Delete Manual Break" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - በ እጅ መጨረሻውን ማጥፊያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -235,7 +234,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Delete Manual Break - Row Break" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - በ እጅ መጨረሻውን ማጥፊያ - የረድፍ መጨረሻ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -244,7 +243,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Delete Manual Break - Column Break" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - በ እጅ መጨረሻውን ማጥፊያ - የ አምድ መጨረሻ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -252,7 +251,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "View Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር መመልከቻ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -261,7 +260,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "View Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር መመልከቻ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -270,7 +269,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Choose View - Column & Row Headers" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - አምድ & ረድፍ ራስጌዎች" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -279,7 +278,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Choose View - Value Highlighting" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - ዋጋ ማድመቂያ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -288,7 +287,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Choose View - Toolbars - Formula Bar" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - እቃ መደርደሪያ - Formula Bar" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -297,7 +296,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Choose View - Page Break Preview" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - የገጽ መጨረሻ ቅድመ እይታ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -305,7 +304,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ማስገቢያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -314,7 +313,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ማስገቢያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -323,7 +322,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Manual Break" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - በ እጅ መጨረሻውን " #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -332,7 +331,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Manual Break - Row Break" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - በ እጅ መጨረሻውን - የ ረድፍ መጨረሻውን" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -341,7 +340,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Manual Break - Column Break" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - በ እጅ መጨረሻውን - የ አምድ መጨረሻውን" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -350,7 +349,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Cells" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ክፍሎች" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -359,7 +358,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Open Insert Cells toolbar from Tools bar:" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ ክፍሎች ማስገቢያ እቃ መደርደሪያ ከ እቃዎች መደርደሪያ:" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -367,7 +366,7 @@ msgctxt "" "par_id3149656\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -376,7 +375,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Insert Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማስገቢያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -384,7 +383,7 @@ msgctxt "" "par_id3145273\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -393,7 +392,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Insert Cells Down" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ከታች ማስገቢያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -401,7 +400,7 @@ msgctxt "" "par_id3144766\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -410,7 +409,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Insert Cells Right" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች በቀኝ በኩል ማስገቢያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -418,7 +417,7 @@ msgctxt "" "par_id3153838\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -427,7 +426,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Insert Rows" -msgstr "" +msgstr "ረድፎች ማስገቢያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -435,7 +434,7 @@ msgctxt "" "par_id3147363\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -444,7 +443,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Insert Columns" -msgstr "" +msgstr "አምዶች ማስገቢያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -453,7 +452,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Rows" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ረድፎች" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -462,7 +461,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Columns" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - አምዶች" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -471,7 +470,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Sheet" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ወረቀት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -479,7 +478,7 @@ msgctxt "" "par_idN1082F\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Sheet from file" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ወረቀት ከ ፋይል" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -488,7 +487,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Function" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ተግባሮች - ማስገቢያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -497,7 +496,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F2" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F2" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -506,7 +505,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "On Formula Bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ Formula Bar, ይጫኑ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -514,7 +513,7 @@ msgctxt "" "par_id3150515\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -523,7 +522,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Function Wizard" -msgstr "" +msgstr "የተግባር አዋቂ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -532,7 +531,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Insert - Function - Category Database" -msgstr "" +msgstr "ተግባር - ማስገቢያ - ምድብ ዳታቤዝ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -541,7 +540,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Insert - Function - Category Date&Time" -msgstr "" +msgstr "ተግባር - ማስገቢያ - ምድብ ቀን & ሰአት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -550,7 +549,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Insert - Function - Category Financial" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ - ተግባር - ምድብ ገንዘብ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -559,7 +558,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Insert - Function - Category Information" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ - ተግባር - ምድብ መረጃ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -568,7 +567,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Insert - Function - Category Logical" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ - ተግባር - ምድብ Logical" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -577,7 +576,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Insert - Function - Category Mathematical" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ - ተግባር - ምድብ Mathematical" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -586,7 +585,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Insert - Function - Category Array" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ - ተግባር - ምድብ ማዘጋጃ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -595,7 +594,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Insert - Function - Category Statistical" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ - ተግባር - ምድብ Statistical" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -604,7 +603,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Insert - Function - Category Text" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ - ተግባር - ምድብ ጽሁፍ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -613,7 +612,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Insert - Function - Category Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ - ተግባር - ምድብ ሰንጠረዥ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -622,7 +621,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Insert - Function - Category Add-In" -msgstr "" +msgstr "ተግባር - ማስገቢያ - ምድብ ተጨማሪ -ዎች " #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -631,7 +630,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Insert - Function - Category Add-In" -msgstr "" +msgstr "ተግባር - ማስገቢያ - ምድብ ተጨማሪ -ዎች " #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -640,7 +639,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Function List" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ተግባር - ማስገቢያ ዝርዝር " #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -649,7 +648,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Names" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ስሞች - ማስገቢያ " #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -658,7 +657,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Link to External data" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ወደ ውጪ ዳታ አገናኝ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -667,7 +666,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Names - Define" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ስሞች - መግለጫ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -676,7 +675,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F3" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F3" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -685,7 +684,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Names - Insert" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ስሞች - ማስገቢያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -694,7 +693,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Names - Create" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ስም - መፍጠሪያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -703,7 +702,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Names - Labels" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ስሞች - ምልክቶች" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -711,7 +710,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Format Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -720,7 +719,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Format Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -729,7 +728,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Choose Format - Cells" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ክፍሎች" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -738,7 +737,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Choose Format - Cells - Cell Protection tab " -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ክፍሎች - ክፍል መጠበቂያ tab " #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -747,7 +746,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Choose Format - Row" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ረድፍ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -756,7 +755,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Choose Format - Row - Optimal Height" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ረድፍ - አጥጋቢ እርዝመት" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -765,7 +764,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Choose Format - Row - Hide" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ረድፍ - መደበቂያ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -774,7 +773,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Choose Format - Column - Hide" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - አምድ - መደበቂያ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -783,7 +782,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Choose Format - Sheet - Hide" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ወረቀት - መደበቂያ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -792,7 +791,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Choose Format - Row - Show" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ረድፍ - ማሳያ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -801,7 +800,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Choose Format - Column - Show" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - አምድ - ማሳያ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -810,7 +809,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Choose Format - Column" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - አምድ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -819,7 +818,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Choose Format - Column - Optimal Width" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - አምድ - አጥጋቢ ስፋት" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -837,7 +836,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Choose Format - Sheet" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ወረቀት" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -846,7 +845,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Choose Format - Sheet - Rename" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ወረቀት - እንደገና መሰየሚያ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -855,7 +854,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Choose Format - Sheet - Show" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ወረቀት - ማሳያ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -863,7 +862,7 @@ msgctxt "" "par_idN1077A\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡአቀራረብ - ገጽ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -872,7 +871,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page - Sheet tab " -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ገጽ - ወረቀት tab " #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -881,7 +880,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Choose Format - Print Ranges" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - የማተሚያ መጠኖች" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -890,7 +889,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Choose Format - Print Ranges - Define" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - የማተሚያ መጠኖች - መግለጫ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -899,7 +898,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Choose Format - Print Ranges - Add" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - የማተሚያ መጠኖች - መጨመሪያ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -908,7 +907,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Choose Format - Print Ranges - Remove" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - የማተሚያ መጠኖች - ማስወገጃ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -917,7 +916,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Choose Format - Print Ranges - Edit" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - የማተሚያ መጠኖች - ማረሚያ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -926,7 +925,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Choose Format - AutoFormat" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - በራሱ አቀራረብ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -935,7 +934,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "On the Tools bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ እቃ መደርደሪያው ላይ ይጫኑ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -943,7 +942,7 @@ msgctxt "" "par_id3149332\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -952,7 +951,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "AutoFormat" -msgstr "" +msgstr "በራሱ አቀራረብ" #: 00000405.xhp msgctxt "" @@ -969,7 +968,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Tools Menu" -msgstr "" +msgstr "የ እቃዎች ዝርዝር" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -978,7 +977,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Tools Menu" -msgstr "" +msgstr "የ እቃዎች ዝርዝር" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -987,7 +986,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Detective" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - መርማሪ " #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -996,7 +995,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Detective - Trace Precedents" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - መርማሪ - ደንብ ፈልጎ ማግኛ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1005,7 +1004,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Shift+F7" -msgstr "" +msgstr "Shift+F7" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1014,7 +1013,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Menu Tools - Language - Hyphenation" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር እቃዎች - ቋንቋ - Hyphenation" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1023,7 +1022,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Detective - Remove Precedents" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - መርማሪ - ደንብ ማስወገጃ " #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1032,7 +1031,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Detective - Trace Dependents" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - መርማሪ - ደንብ ፈልጎ ማግኛ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1041,7 +1040,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Shift+F5" -msgstr "" +msgstr "Shift+F5" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1050,7 +1049,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Detective - Remove Dependents" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች- መርማሪ - ጥገኞች ማስወገጃ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1059,7 +1058,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Detective - Remove All Traces" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - መርማሪ - ሁሉንም ፍንጭ ማስወገጃ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1068,7 +1067,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Detective - Trace Error" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - መርማሪ - ስህተት ፈልጎ ማግኛ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1077,7 +1076,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Detective - Fill Mode" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች- መርማሪ - መሙያ ዘዴ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1086,7 +1085,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Detective - Mark Invalid Data" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - መርማሪ - ዋጋ የሌለው ዳታ ምልክት ማድረጊያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1095,7 +1094,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Detective - Refresh Traces" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - መርማሪ - ፈልጎ ማግኛ ማነቃቂያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1104,7 +1103,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Detective - AutoRefresh" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች- መርማሪ - በራሱ ማነቃቂያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1113,7 +1112,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Goal Seek" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - Goal Seek" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1121,7 +1120,7 @@ msgctxt "" "par_id3269142\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Solver" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - መፍትሄ ሰጪ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1129,7 +1128,7 @@ msgctxt "" "par_id8554338\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Solver, Options button" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - መፍትሄ ሰጪ ምርጫዎች ቁልፍ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1138,7 +1137,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Scenarios" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - ትእይንት" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1147,7 +1146,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Protect Document" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - ሰነድ መጠበቂያ " #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1156,7 +1155,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Protect Document - Sheet" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - የ ሰነድ ወረቀት መጠበቂያ - " #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1165,7 +1164,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Protect Document - Document" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - ሰነድ መጠበቂያ - ሰነድ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1174,7 +1173,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Cell Contents" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - የ ክፍል ይዞታዎች " #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1183,7 +1182,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Cell Contents - Recalculate" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - የ ክፍል ይዞታዎች - Recalculate" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1192,7 +1191,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "F9" -msgstr "" +msgstr "F9" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1201,7 +1200,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Cell Contents - AutoCalculate" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - የ ክፍል ይዞታዎች - AutoCalculate" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -1210,7 +1209,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Cell Contents - AutoInput" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - የ ክፍል ይዞታዎች - በራሱ ማስገቢያ" #: 00000407.xhp msgctxt "" @@ -1218,7 +1217,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Window Menu" -msgstr "" +msgstr "የመስኮት ዝርዝር" #: 00000407.xhp msgctxt "" @@ -1227,7 +1226,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Window Menu" -msgstr "" +msgstr "የመስኮት ዝርዝር" #: 00000407.xhp msgctxt "" @@ -1236,7 +1235,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Choose Window - Split" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መስኮት - መክፈያ " #: 00000407.xhp msgctxt "" @@ -1245,7 +1244,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Choose Window - Freeze" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መስኮት - Freeze" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1253,7 +1252,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Data Menu" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ዝርዝር" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1262,7 +1261,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Data Menu" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ዝርዝር" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1270,7 +1269,7 @@ msgctxt "" "par_id8366954\n" "help.text" msgid "Choose Data - Text to Columns" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ከጽሁፍ ወደ አምዶች" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1279,7 +1278,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Choose Data - Define Range" -msgstr "" +msgstr "ይምርጡ ዳታ - መጠኑን ይግለጹ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1288,7 +1287,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Choose Data - Select Range" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - መጠኑን ይምረጡ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1297,7 +1296,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Choose Data - Sort" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - መለያ " #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1306,7 +1305,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Choose Data - Sort - Sort Criteria tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡዳታ - መለያ - መለያ መመዘኛ tab" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1315,7 +1314,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "On Standard bar, click" -msgstr "" +msgstr "በመደበኛ መደርደሪያው ላይ ይጫኑ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1323,7 +1322,7 @@ msgctxt "" "par_id3148663\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1332,7 +1331,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Sort Ascending" -msgstr "" +msgstr "እየጨመረ በሚሄድ መለያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1340,7 +1339,7 @@ msgctxt "" "par_id3153969\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1349,7 +1348,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Sort Descending" -msgstr "" +msgstr "እየቀነሰ በሚሄድ መለያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1358,7 +1357,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Choose Data - Sort - Options tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - መለያ - ምርጫዎች tab" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1367,7 +1366,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Choose Data - Filter" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማጣሪያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1376,7 +1375,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Choose Data - Filter - AutoFilter" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማጣሪያ - በራሱ ማጣሪያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1385,7 +1384,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "On Tools bar or Table Data bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ እቃዎች ወይንም በሰንጠረዥ ዳታ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1393,7 +1392,7 @@ msgctxt "" "par_id3145799\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1402,7 +1401,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "AutoFilter" -msgstr "" +msgstr "በራሱ ማጣሪያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1411,7 +1410,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Choose Data - Filter - Advanced Filter" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማጣሪያ - የረቀቀ ማጣሪያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1420,7 +1419,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Choose Data - Filter - Standard Filter - More>> button" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማጣሪያ - መደበኛ ማጣሪያ - ተጨማሪ>> ቁልፍ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1429,7 +1428,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Choose Data - Filter - Advanced Filter - More>> button" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማጣሪያ - የረቀቀ ማጣሪያ - ተጨማሪ>> ቁልፍ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1438,7 +1437,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Choose Data - Filter - Remove Filter" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማጣሪያ - ማጣሪያ ማስወገጃ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1447,7 +1446,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "On Table Data bar, click Remove Filter/Sort" -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ በዳታ መደርደሪያ ላይ ማጣሪያ/መለያ ማስወገጃ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1455,7 +1454,7 @@ msgctxt "" "par_id3148485\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1464,7 +1463,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Remove Filter/Sort" -msgstr "" +msgstr "ማስወገጃ ማጣሪያ/መለያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1473,7 +1472,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Choose Data - Filter - Hide AutoFilter" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማጣሪያ - መደበቂያ በራሱ መሙያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1482,7 +1481,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Choose Data - Subtotals" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ንዑስ ጠቅላላ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1491,7 +1490,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Choose Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group tabs" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ንዑስ ጠቅላላ - 1ኛ, 2ኛ, 3ኛ ቡድን tabs" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1500,7 +1499,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Choose Data - Subtotals - Options tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ንዑስ ጠቅላላ - ምርጫዎች tab" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1509,7 +1508,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Choose Data - Validity" -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ዳታ - ማረጋገጫ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1518,7 +1517,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Menu Data - Validity - Criteria tab" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ዳታ - ማረጋገጫ - መመዘኛ tab" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1527,7 +1526,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Choose Data - Validity - Input Help tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማረጋገጫ - የማስገቢያ እርዳታ tab" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1536,7 +1535,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Choose Data - Validity - Error Alert tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማረጋገጫ - የስህተት ማስጠንቀቂያ tab" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1545,7 +1544,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Choose Data - Multiple Operations" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - በርካታ ተግባሮች " #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1554,7 +1553,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Choose Data - Consolidate" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማጠንከሪያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1563,7 +1562,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Choose Data - Group and Outline" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ቡድን እና እቅድ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1572,7 +1571,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Choose Data - Group and Outline - Hide Details" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ቡድን እና እቅድ - ዝርዝሮች መደበቂያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1581,7 +1580,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Choose Data - Group and Outline - Show Details" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ቡድን እና እቅድ - ዝርዝሮች ማሳያ " #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1590,7 +1589,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Choose Data - Group and Outline - Group" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ቡድን እና እቅድ - ቡድን" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1599,7 +1598,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "F12" -msgstr "" +msgstr "F12" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1608,7 +1607,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "On Tools bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ እቃዎች መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1616,7 +1615,7 @@ msgctxt "" "par_id3149438\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1625,7 +1624,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1634,7 +1633,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Choose Data - Group and Outline - Ungroup" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ቡድን እና እቅድ - መለያያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1643,7 +1642,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F12" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F12" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1652,7 +1651,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "On Tools bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ እቃዎች መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1660,7 +1659,7 @@ msgctxt "" "par_id3150048\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1669,7 +1668,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Ungroup" -msgstr "" +msgstr "መለያያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1678,7 +1677,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Choose Data - Group and Outline - AutoOutline" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ቡድን እና እቅድ - በራሱ እቅድ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1687,7 +1686,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Choose Data - Group and Outline - Remove" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ቡድን እና እቅድ - ማስወገጃ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1695,7 +1694,7 @@ msgctxt "" "par_id1774346\n" "help.text" msgid "Choose Data - Group and Outline - Show Details (for some pivot tables)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ቡድን እና እቅድ - ዝርዝር ማሳያ (for some pivot tables)" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1704,7 +1703,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Choose Data - Pivot Table" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - Pivot Table" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1713,7 +1712,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Choose Data - Pivot Table - Create" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - Pivot Table - መፍጠሪያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1749,7 +1748,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Choose Data - Pivot Table - Refresh" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - Pivot Table - ማነቃቂያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1758,7 +1757,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Choose Data - Pivot Table - Delete" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - Pivot Table - ማጥፊያ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1767,7 +1766,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Choose Data - Refresh Range" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ- ማነቃቂያ ደረጃ" #: 00000412.xhp msgctxt "" @@ -1775,4 +1774,4 @@ msgctxt "" "par_idN10B8F\n" "help.text" msgid "Choose Data - Group and Outline - Group" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ቡድን እና እቅድ - ቡድን" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po similarity index 95% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/01.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index b2fc9f14991..03f10e0d038 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:14+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:06+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710873.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371420384.0\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Page Preview" -msgstr "" +msgstr "የገጽ ቅድመ እይታ" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -31,7 +30,7 @@ msgctxt "" "hd_id1918698\n" "help.text" msgid "Page Preview" -msgstr "" +msgstr "የገጽ ቅድመ እይታ" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -55,7 +54,7 @@ msgctxt "" "par_id9838862\n" "help.text" msgid "You can also press CommandCtrl+Page Up and CommandCtrl+Page Down keys to scroll through the pages." -msgstr "" +msgstr "ይችላሉ መጫን ትእዛዝCtrl+ገጽ ወደ ላይ እናትእዛዝCtrl+ገጽ ወደ ታች ቁልፎችን ገጾችን ለመሸብለል" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -63,7 +62,7 @@ msgctxt "" "par_id7211828\n" "help.text" msgid "You cannot edit your document while you are in the page preview." -msgstr "" +msgstr "በገጽ ቅድመ እይታ ውስጥ እያሉ ሰነድ ማረም አይችሉም" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -71,7 +70,7 @@ msgctxt "" "par_id460829\n" "help.text" msgid "To exit the page preview, click the Close Preview button." -msgstr "" +msgstr "ከ ገጽ ቅድመ እይታ ለመውጣት ፡ ይጫኑ የ ገጽ ቅድመ እይታ መዝጊያ ቁልፍ" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -79,7 +78,7 @@ msgctxt "" "par_id3155829\n" "help.text" msgid "Page View Object Bar" -msgstr "" +msgstr "የገጽ መመልከቻ እቃ መደርደሪያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -87,7 +86,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Navigator" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -104,7 +103,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Navigator" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -131,7 +130,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "አምድ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -149,7 +148,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -202,7 +201,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "መጀመሪያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -228,7 +227,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "መጀመሪያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -237,7 +236,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "End" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -263,7 +262,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "End" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -272,7 +271,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Toggle" -msgstr "" +msgstr "መቀያየሪያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -298,7 +297,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Toggle" -msgstr "" +msgstr "መቀያየሪያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -307,7 +306,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "ይዞታዎች" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -333,7 +332,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "ይዞታዎች" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -342,7 +341,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Scenarios" -msgstr "" +msgstr "ትእይንት" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -368,7 +367,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Scenarios" -msgstr "" +msgstr "ትእይንት" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -384,7 +383,7 @@ msgctxt "" "par_idN10A77\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -400,7 +399,7 @@ msgctxt "" "par_idN10A92\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -417,7 +416,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Drag Mode" -msgstr "" +msgstr "መጎተቻ ዘዴ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -443,7 +442,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Drag Mode" -msgstr "" +msgstr "መጎተቻ ዘዴ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -514,7 +513,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Objects" -msgstr "" +msgstr "እቃዎች" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -532,7 +531,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "ሰነዶች" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -724,7 +723,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "የፋይሉ ስም" #: 02120100.xhp msgctxt "" @@ -750,7 +749,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "የፋይሉ ስም" #: 02120100.xhp msgctxt "" @@ -794,7 +793,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "ገጽ" #: 02120100.xhp msgctxt "" @@ -820,7 +819,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "ገጽ" #: 02120100.xhp msgctxt "" @@ -829,7 +828,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "ገጾች" #: 02120100.xhp msgctxt "" @@ -855,7 +854,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "ገጾች" #: 02120100.xhp msgctxt "" @@ -864,7 +863,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 02120100.xhp msgctxt "" @@ -890,7 +889,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 02120100.xhp msgctxt "" @@ -899,7 +898,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "ሰአት" #: 02120100.xhp msgctxt "" @@ -925,7 +924,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "ሰአት" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -933,7 +932,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Fill" -msgstr "" +msgstr "መሙያ" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -950,7 +949,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Fill" -msgstr "" +msgstr "መሙያ" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -977,7 +976,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -986,7 +985,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Series" -msgstr "" +msgstr "ተከታታይ" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -1030,7 +1029,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Down" -msgstr "" +msgstr "ታች" #: 02140100.xhp msgctxt "" @@ -1039,7 +1038,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Down" -msgstr "" +msgstr "ከ ታች" #: 02140100.xhp msgctxt "" @@ -1065,7 +1064,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ" #: 02140200.xhp msgctxt "" @@ -1074,7 +1073,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በ ቀኝ" #: 02140200.xhp msgctxt "" @@ -1100,7 +1099,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Up" -msgstr "" +msgstr "ላይ" #: 02140300.xhp msgctxt "" @@ -1109,7 +1108,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Up" -msgstr "" +msgstr "ከ ላይ" #: 02140300.xhp msgctxt "" @@ -1135,7 +1134,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ" #: 02140400.xhp msgctxt "" @@ -1144,7 +1143,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በ ግራ" #: 02140400.xhp msgctxt "" @@ -1242,7 +1241,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ." #: 02140500.xhp msgctxt "" @@ -1304,7 +1303,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "አቅጣጫ" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1322,7 +1321,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Down" -msgstr "" +msgstr "ታች" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1340,7 +1339,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1358,7 +1357,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Up" -msgstr "" +msgstr "ላይ" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1376,7 +1375,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1448,7 +1447,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1466,7 +1465,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "AutoFill" -msgstr "" +msgstr "በራሱ መሙያ" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1511,7 +1510,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1547,7 +1546,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "ወር" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1565,7 +1564,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "አመት" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1619,7 +1618,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Increment" -msgstr "" +msgstr "ጭማሪዎች" #: 02140600.xhp msgctxt "" @@ -1698,7 +1697,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -1716,7 +1715,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Delete All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም ማጥፊያ" #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -1734,7 +1733,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ" #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -1788,7 +1787,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Formulas" -msgstr "" +msgstr "Formulas" #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -1806,7 +1805,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች" #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -1824,7 +1823,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Formats" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -1842,7 +1841,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Objects" -msgstr "" +msgstr "እቃዎች" #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -1859,7 +1858,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Delete Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማጥፊያ" #: 02160000.xhp msgctxt "" @@ -1876,7 +1875,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Delete Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማጥፊያ" #: 02160000.xhp msgctxt "" @@ -1894,7 +1893,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 02160000.xhp msgctxt "" @@ -2035,7 +2034,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "አዎ" #: 02170000.xhp msgctxt "" @@ -2053,7 +2052,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "አይ" #: 02170000.xhp msgctxt "" @@ -2149,7 +2148,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "ኮፒ" #: 02180000.xhp msgctxt "" @@ -2235,7 +2234,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Column Break" -msgstr "" +msgstr "የአምድ መጨረሻ" #: 02190200.xhp msgctxt "" @@ -2252,7 +2251,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Column Break" -msgstr "" +msgstr "የ አምድ መጨረሻ" #: 02190200.xhp msgctxt "" @@ -2278,7 +2277,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት" #: 02200000.xhp msgctxt "" @@ -2287,7 +2286,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት" #: 02200000.xhp msgctxt "" @@ -2314,7 +2313,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ" #: 02200000.xhp msgctxt "" @@ -2323,7 +2322,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 02200000.xhp msgctxt "" @@ -2331,7 +2330,7 @@ msgctxt "" "hd_id3163733308\n" "help.text" msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታዎች" #: 02210000.xhp msgctxt "" @@ -2674,7 +2673,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Row Break" -msgstr "" +msgstr "የ ረድፍ መጨረሻ" #: 04010100.xhp msgctxt "" @@ -2700,7 +2699,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Column Break" -msgstr "" +msgstr "የአምድ መጨረሻ" #: 04010200.xhp msgctxt "" @@ -2717,7 +2716,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Column Break" -msgstr "" +msgstr "የ አምድ መጨረሻ" #: 04010200.xhp msgctxt "" @@ -2743,7 +2742,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማስገቢያ" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -2760,7 +2759,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማስገቢያ" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -2778,7 +2777,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -2867,7 +2866,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "ረድፎች" #: 04030000.xhp msgctxt "" @@ -2884,7 +2883,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "ረድፎች" #: 04030000.xhp msgctxt "" @@ -2901,7 +2900,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "አምዶች" #: 04040000.xhp msgctxt "" @@ -2918,7 +2917,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "አምዶች" #: 04040000.xhp msgctxt "" @@ -2935,7 +2934,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት ያስገቡ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -2943,7 +2942,7 @@ msgctxt "" "bm_id4522232\n" "help.text" msgid "sheets;creating" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት;መፍጠሪያ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -2952,7 +2951,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት ያስገቡ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -2970,7 +2969,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -2988,7 +2987,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Before current sheet" -msgstr "" +msgstr "ከአሁኑ ወረቀት በፊት" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -3006,7 +3005,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "After current sheet" -msgstr "" +msgstr "ከአሁኑ ወረቀት በኋላ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -3024,7 +3023,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -3042,7 +3041,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "New sheet" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ወረቀት" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -3060,7 +3059,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "No. of sheets" -msgstr "" +msgstr "የወረቀቶች ቁጥር" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -3078,7 +3077,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -3096,7 +3095,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "From File" -msgstr "" +msgstr "ከ ፋይል" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -3114,7 +3113,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -3132,7 +3131,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Available Sheets" -msgstr "" +msgstr "ዝግጁ ወረቀቶች" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -3150,7 +3149,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "አገናኝ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -3175,7 +3174,7 @@ msgctxt "" "par_idN105C1\n" "help.text" msgid "Sheet from file" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት ከ ፋይል" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -3207,7 +3206,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Function Wizard" -msgstr "" +msgstr "የተግባር አዋቂ" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -3277,7 +3276,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "ምድብ" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -3295,7 +3294,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -3430,7 +3429,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Result" -msgstr "" +msgstr "ውጤት" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -3448,7 +3447,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Formula" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -3466,7 +3465,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "ወደ ኋላ" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -3493,7 +3492,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥለው" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -3520,7 +3519,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "መሰረዣ" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -3661,7 +3660,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "ዳታቤዝ" #: 04060100.xhp msgctxt "" @@ -3697,7 +3696,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Logical" -msgstr "" +msgstr "Logical" #: 04060100.xhp msgctxt "" @@ -3715,7 +3714,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Array" -msgstr "" +msgstr "ማዘጋጃ" #: 04060100.xhp msgctxt "" @@ -3742,7 +3741,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ" #: 04060100.xhp msgctxt "" @@ -3751,7 +3750,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Add-in" -msgstr "" +msgstr "ተጨ-ማሪ" #: 04060100.xhp msgctxt "" @@ -3776,7 +3775,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Database Functions" -msgstr "" +msgstr "የዳታቤዝ ተግባሮች" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -3793,7 +3792,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Database Functions" -msgstr "" +msgstr "የዳታቤዝ ተግባሮች" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -3901,7 +3900,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -3910,7 +3909,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Grade" -msgstr "" +msgstr "ክፍል" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -3919,7 +3918,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Age" -msgstr "" +msgstr "እድሜ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -3937,7 +3936,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "ክብደት" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -3955,7 +3954,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Andy" -msgstr "" +msgstr "Andy" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -3964,7 +3963,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "3" -msgstr "" +msgstr "3" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -3973,7 +3972,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "9" -msgstr "" +msgstr "9" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -3982,7 +3981,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "150" -msgstr "" +msgstr "150" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -3991,7 +3990,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "40" -msgstr "" +msgstr "40" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4009,7 +4008,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Betty" -msgstr "" +msgstr "Betty" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4018,7 +4017,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4027,7 +4026,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4036,7 +4035,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "1000" -msgstr "" +msgstr "1000" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4045,7 +4044,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "42" -msgstr "" +msgstr "42" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4063,7 +4062,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Charles" -msgstr "" +msgstr "Charles" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4072,7 +4071,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "3" -msgstr "" +msgstr "3" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4081,7 +4080,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4090,7 +4089,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "300" -msgstr "" +msgstr "300" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4099,7 +4098,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "51" -msgstr "" +msgstr "51" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4117,7 +4116,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Daniel" -msgstr "" +msgstr "Daniel" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4126,7 +4125,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "5" -msgstr "" +msgstr "5" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4135,7 +4134,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "11" -msgstr "" +msgstr "11" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4144,7 +4143,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "1200" -msgstr "" +msgstr "1200" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4153,7 +4152,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "48" -msgstr "" +msgstr "48" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4171,7 +4170,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Eva" -msgstr "" +msgstr "Eva" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4180,7 +4179,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4189,7 +4188,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "8" -msgstr "" +msgstr "8" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4198,7 +4197,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "650" -msgstr "" +msgstr "650" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4207,7 +4206,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "33" -msgstr "" +msgstr "33" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4234,7 +4233,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4243,7 +4242,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "7" -msgstr "" +msgstr "7" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4279,7 +4278,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "Greta" -msgstr "" +msgstr "Greta" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4288,7 +4287,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "1" -msgstr "" +msgstr "1" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4297,7 +4296,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "7" -msgstr "" +msgstr "7" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4306,7 +4305,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "200" -msgstr "" +msgstr "200" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4315,7 +4314,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "36" -msgstr "" +msgstr "36" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4333,7 +4332,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Harry" -msgstr "" +msgstr "Harry" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4342,7 +4341,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "3" -msgstr "" +msgstr "3" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4351,7 +4350,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "9" -msgstr "" +msgstr "9" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4360,7 +4359,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "1200" -msgstr "" +msgstr "1200" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4369,7 +4368,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "44" -msgstr "" +msgstr "44" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4387,7 +4386,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "Irene" -msgstr "" +msgstr "Irene" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4396,7 +4395,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4405,7 +4404,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "8" -msgstr "" +msgstr "8" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4414,7 +4413,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "1000" -msgstr "" +msgstr "1000" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4423,7 +4422,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "42" -msgstr "" +msgstr "42" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4459,7 +4458,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4468,7 +4467,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Grade" -msgstr "" +msgstr "ክፍል" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4477,7 +4476,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "Age" -msgstr "" +msgstr "እድሜ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4495,7 +4494,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "ክብደት" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4513,7 +4512,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid ">600" -msgstr "" +msgstr ">600" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4540,7 +4539,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "DCOUNT" -msgstr "" +msgstr "DCOUNT" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4549,7 +4548,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "5" -msgstr "" +msgstr "5" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4682,7 +4681,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4762,7 +4761,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4824,7 +4823,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -4931,7 +4930,7 @@ msgctxt "" "119\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -5011,7 +5010,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -5091,7 +5090,7 @@ msgctxt "" "135\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -5171,7 +5170,7 @@ msgctxt "" "143\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -5233,7 +5232,7 @@ msgctxt "" "149\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -5313,7 +5312,7 @@ msgctxt "" "157\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -5357,7 +5356,7 @@ msgctxt "" "161\n" "help.text" msgid "DSUM" -msgstr "" +msgstr "DSUM" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -5393,7 +5392,7 @@ msgctxt "" "165\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -5473,7 +5472,7 @@ msgctxt "" "174\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -5553,7 +5552,7 @@ msgctxt "" "182\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060101.xhp msgctxt "" @@ -5655,7 +5654,7 @@ msgctxt "" "par_id6401257\n" "help.text" msgid "Date base" -msgstr "" +msgstr "Date base" #: 04060102.xhp msgctxt "" @@ -5761,7 +5760,7 @@ msgctxt "" "par_idN1067A\n" "help.text" msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "ተግባሮች" #: 04060102.xhp msgctxt "" @@ -6191,7 +6190,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145257\n" "help.text" msgid "ACCRINT function" -msgstr "" +msgstr "ACCRINT function" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6298,7 +6297,7 @@ msgctxt "" "345\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6405,7 +6404,7 @@ msgctxt "" "356\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6512,7 +6511,7 @@ msgctxt "" "398\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6663,7 +6662,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6788,7 +6787,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6824,7 +6823,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "A" -msgstr "" +msgstr "A" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6833,7 +6832,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "B" -msgstr "" +msgstr "B" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6842,7 +6841,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "C" -msgstr "" +msgstr "C" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6851,7 +6850,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "D" -msgstr "" +msgstr "D" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6860,7 +6859,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "E" -msgstr "" +msgstr "E" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6878,7 +6877,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Initial Cost" -msgstr "" +msgstr "መነሻ ዋጋ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6896,16 +6895,17 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Useful Life" -msgstr "" +msgstr "ጠቃሚ ሕይወት" #: 04060103.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060103.xhp\n" "par_id3153006\n" "41\n" "help.text" msgid "Time Period" -msgstr "" +msgstr "Time Period" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6914,7 +6914,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Deprec. SYD" -msgstr "" +msgstr "Deprec. SYD" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6950,7 +6950,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "5" -msgstr "" +msgstr "5" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6959,7 +6959,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "1" -msgstr "" +msgstr "1" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -6986,7 +6986,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7013,7 +7013,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "3" -msgstr "" +msgstr "3" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7040,7 +7040,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7067,7 +7067,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "5" -msgstr "" +msgstr "5" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7094,7 +7094,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "6" -msgstr "" +msgstr "6" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7121,7 +7121,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "7" -msgstr "" +msgstr "7" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7139,7 +7139,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "8" -msgstr "" +msgstr "8" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7157,7 +7157,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "9" -msgstr "" +msgstr "9" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7175,7 +7175,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7202,7 +7202,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid ">0" -msgstr "" +msgstr ">0" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7211,7 +7211,7 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7363,7 +7363,7 @@ msgctxt "" "387\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7479,7 +7479,7 @@ msgctxt "" "411\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7577,7 +7577,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7666,7 +7666,7 @@ msgctxt "" "420\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7791,7 +7791,7 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -7916,7 +7916,7 @@ msgctxt "" "123\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -8014,7 +8014,7 @@ msgctxt "" "134\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -8112,7 +8112,7 @@ msgctxt "" "322\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060103.xhp msgctxt "" @@ -8218,7 +8218,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8227,7 +8227,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "x value" -msgstr "" +msgstr "x value" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8236,7 +8236,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "y value" -msgstr "" +msgstr "y value" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8245,7 +8245,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "3" -msgstr "" +msgstr "3" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8254,7 +8254,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "-5" -msgstr "" +msgstr "-5" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8263,7 +8263,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "-3" -msgstr "" +msgstr "-3" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8272,7 +8272,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8281,7 +8281,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "-2" -msgstr "" +msgstr "-2" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8290,7 +8290,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "0" -msgstr "" +msgstr "0" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8299,7 +8299,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "5" -msgstr "" +msgstr "5" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8308,7 +8308,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "-1" -msgstr "" +msgstr "-1" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8317,7 +8317,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "1" -msgstr "" +msgstr "1" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8326,7 +8326,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "6" -msgstr "" +msgstr "6" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8335,7 +8335,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "0" -msgstr "" +msgstr "0" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8344,7 +8344,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "3" -msgstr "" +msgstr "3" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8353,7 +8353,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "7" -msgstr "" +msgstr "7" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8362,7 +8362,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8371,7 +8371,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8380,7 +8380,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "8" -msgstr "" +msgstr "8" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8389,7 +8389,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8398,7 +8398,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "6" -msgstr "" +msgstr "6" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8407,7 +8407,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "9" -msgstr "" +msgstr "9" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8416,7 +8416,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "6" -msgstr "" +msgstr "6" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8425,7 +8425,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "8" -msgstr "" +msgstr "8" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8433,7 +8433,7 @@ msgctxt "" "bm_id3691824\n" "help.text" msgid "INFO function" -msgstr "" +msgstr "INFO function" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8585,7 +8585,7 @@ msgctxt "" "hd_id5459456\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8609,7 +8609,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155625\n" "help.text" msgid "CURRENT function" -msgstr "" +msgstr "CURRENT function" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8654,7 +8654,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8771,7 +8771,7 @@ msgctxt "" "151\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8851,7 +8851,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8876,7 +8876,7 @@ msgctxt "" "par_id2131544\n" "help.text" msgid "=ISREF(4) returns FALSE." -msgstr "" +msgstr "=ISREF(4) returns FALSE." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -8954,7 +8954,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9033,7 +9033,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9112,7 +9112,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9129,7 +9129,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149760\n" "help.text" msgid "ISEVEN_ADD function" -msgstr "" +msgstr "ISEVEN_ADD function" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9183,7 +9183,7 @@ msgctxt "" "234\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9192,7 +9192,7 @@ msgctxt "" "235\n" "help.text" msgid "=ISEVEN_ADD(5) returns 0." -msgstr "" +msgstr "=ISEVEN_ADD(5) returns 0." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9270,7 +9270,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9350,7 +9350,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9429,7 +9429,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9516,7 +9516,7 @@ msgctxt "" "98\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9595,7 +9595,7 @@ msgctxt "" "106\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9621,7 +9621,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153939\n" "help.text" msgid "ISODD_ADD function" -msgstr "" +msgstr "ISODD_ADD function" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9675,7 +9675,7 @@ msgctxt "" "241\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9684,7 +9684,7 @@ msgctxt "" "242\n" "help.text" msgid "=ISODD_ADD(5) returns 1." -msgstr "" +msgstr "=ISODD_ADD(5) returns 1." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9746,7 +9746,7 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9772,7 +9772,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153694\n" "help.text" msgid "N function" -msgstr "" +msgstr "N function" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9834,7 +9834,7 @@ msgctxt "" "124\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9843,7 +9843,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "=N(123) returns 123" -msgstr "" +msgstr "=N(123) returns 123" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9851,7 +9851,7 @@ msgctxt "" "par_id2337717\n" "help.text" msgid "=N(TRUE) returns 1" -msgstr "" +msgstr "=N(TRUE) ይመልሳል 1" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9860,7 +9860,7 @@ msgctxt "" "126\n" "help.text" msgid "=N(FALSE) returns 0" -msgstr "" +msgstr "=N(FALSE) ይመልሳል 0" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9869,7 +9869,7 @@ msgctxt "" "243\n" "help.text" msgid "=N(\"abc\") returns 0" -msgstr "" +msgstr "=N(\"abc\") ይመልሳል 0" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9930,7 +9930,7 @@ msgctxt "" "133\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -9947,7 +9947,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151255\n" "help.text" msgid "TYPE function" -msgstr "" +msgstr "TYPE function" #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10117,7 +10117,7 @@ msgctxt "" "162\n" "help.text" msgid "=CELL(\"COL\";D2) returns 4." -msgstr "" +msgstr "=CELL(\"COL\";D2) returns 4." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10144,7 +10144,7 @@ msgctxt "" "163\n" "help.text" msgid "=CELL(\"ROW\";D2) returns 2." -msgstr "" +msgstr "=CELL(\"ROW\";D2) returns 2." #: 04060104.xhp msgctxt "" @@ -10726,7 +10726,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147505\n" "help.text" msgid "AND function" -msgstr "" +msgstr "AND function" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -10735,7 +10735,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "AND" -msgstr "" +msgstr "AND" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -10807,7 +10807,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -10834,7 +10834,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "=AND (FALSE;TRUE) returns FALSE." -msgstr "" +msgstr "=AND (FALSE;TRUE) returns FALSE." #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -10842,7 +10842,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149015\n" "help.text" msgid "FALSE function" -msgstr "" +msgstr "FALSE function" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -10887,7 +10887,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -10896,7 +10896,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "=FALSE() returns FALSE" -msgstr "" +msgstr "=FALSE() returns FALSE" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -10905,7 +10905,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "=NOT(FALSE()) returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "=NOT(FALSE()) returns TRUE" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -10913,7 +10913,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150141\n" "help.text" msgid "IF function" -msgstr "" +msgstr "IF function" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -10993,7 +10993,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -11010,7 +11010,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155954\n" "help.text" msgid "NOT function" -msgstr "" +msgstr "NOT function" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -11064,7 +11064,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -11081,7 +11081,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148394\n" "help.text" msgid "OR function" -msgstr "" +msgstr "OR function" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -11162,7 +11162,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -11189,7 +11189,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "=OR(FALSE;TRUE) returns TRUE." -msgstr "" +msgstr "=OR(FALSE;TRUE) ይመልሳል TRUE." #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -11197,7 +11197,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156256\n" "help.text" msgid "TRUE function" -msgstr "" +msgstr "TRUE function" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -11242,7 +11242,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -11260,7 +11260,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "=AND(A;B) returns FALSE" -msgstr "" +msgstr "=AND(A;B) ይመልሳል FALSE" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -11269,7 +11269,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "=OR(A;B) returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "=OR(A;B) ይመልሳል TRUE" #: 04060105.xhp msgctxt "" @@ -11278,7 +11278,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "=NOT(AND(A;B)) returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "=NOT(AND(A;B)) returns TRUE" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11374,7 +11374,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11383,7 +11383,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "=ABS(-56) returns 56." -msgstr "" +msgstr "=ABS(-56) ይመልሳል 56." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11392,7 +11392,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "=ABS(12) returns 12." -msgstr "" +msgstr "=ABS(12) ይመልሳል 12." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11400,7 +11400,7 @@ msgctxt "" "par_id320139\n" "help.text" msgid "=ABS(0) returns 0." -msgstr "" +msgstr "=ABS(0) ይመልሳል 0." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11462,7 +11462,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11479,7 +11479,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153114\n" "help.text" msgid "ACOS function" -msgstr "" +msgstr "ACOS function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11541,7 +11541,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11566,7 +11566,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145355\n" "help.text" msgid "ACOSH function" -msgstr "" +msgstr "ACOSH function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11628,7 +11628,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11637,7 +11637,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "=ACOSH(1) returns 0." -msgstr "" +msgstr "=ACOSH(1) ይመልሳል 0." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11645,7 +11645,7 @@ msgctxt "" "par_id951567\n" "help.text" msgid "=ACOSH(COSH(4)) returns 4." -msgstr "" +msgstr "=ACOSH(COSH(4)) ይመልሳል 4." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11653,7 +11653,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149027\n" "help.text" msgid "ACOT function" -msgstr "" +msgstr "ACOT function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11689,7 +11689,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "ACOT(Number)" -msgstr "" +msgstr "ACOT(ቁጥር)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11715,7 +11715,7 @@ msgctxt "" "75\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11740,7 +11740,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148426\n" "help.text" msgid "ACOTH function" -msgstr "" +msgstr "ACOTH function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11776,7 +11776,7 @@ msgctxt "" "83\n" "help.text" msgid "ACOTH(Number)" -msgstr "" +msgstr "ACOTH(Number)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11802,7 +11802,7 @@ msgctxt "" "85\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11819,7 +11819,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145084\n" "help.text" msgid "ASIN function" -msgstr "" +msgstr "ASIN function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11855,7 +11855,7 @@ msgctxt "" "93\n" "help.text" msgid "ASIN(Number)" -msgstr "" +msgstr "ASIN(Number)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11881,7 +11881,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11890,7 +11890,7 @@ msgctxt "" "96\n" "help.text" msgid "=ASIN(0) returns 0." -msgstr "" +msgstr "=ASIN(0) ይመልሳል 0." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11914,7 +11914,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151266\n" "help.text" msgid "ASINH function" -msgstr "" +msgstr "ASINH function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11950,7 +11950,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "ASINH(Number)" -msgstr "" +msgstr "ASINH(Number)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11968,7 +11968,7 @@ msgctxt "" "105\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11985,7 +11985,7 @@ msgctxt "" "par_id4808496\n" "help.text" msgid "=ASINH(SINH(4)) returns 4." -msgstr "" +msgstr "=ASINH(SINH(4)) ይመልሳል 4." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -11993,7 +11993,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155996\n" "help.text" msgid "ATAN function" -msgstr "" +msgstr "ATAN function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12055,7 +12055,7 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12080,7 +12080,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153983\n" "help.text" msgid "ATAN2 function" -msgstr "" +msgstr "ATAN2 function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12159,7 +12159,7 @@ msgctxt "" "126\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12184,7 +12184,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155398\n" "help.text" msgid "ATANH function" -msgstr "" +msgstr "ATANH function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12246,7 +12246,7 @@ msgctxt "" "135\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12255,7 +12255,7 @@ msgctxt "" "136\n" "help.text" msgid "=ATANH(0) returns 0." -msgstr "" +msgstr "=ATANH(0) returns 0." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12263,7 +12263,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153062\n" "help.text" msgid "COS function" -msgstr "" +msgstr "COS function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12325,7 +12325,7 @@ msgctxt "" "154\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12351,7 +12351,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154277\n" "help.text" msgid "COSH function" -msgstr "" +msgstr "COSH function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12387,7 +12387,7 @@ msgctxt "" "162\n" "help.text" msgid "COSH(Number)" -msgstr "" +msgstr "COSH(Number)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12405,7 +12405,7 @@ msgctxt "" "164\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12422,7 +12422,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152888\n" "help.text" msgid "COT function" -msgstr "" +msgstr "COT function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12458,7 +12458,7 @@ msgctxt "" "172\n" "help.text" msgid "COT(Number)" -msgstr "" +msgstr "COT(Number)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12492,7 +12492,7 @@ msgctxt "" "174\n" "help.text" msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12518,7 +12518,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154337\n" "help.text" msgid "COTH function" -msgstr "" +msgstr "COTH function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12554,7 +12554,7 @@ msgctxt "" "181\n" "help.text" msgid "COTH(Number)" -msgstr "" +msgstr "COTH(Number)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12572,7 +12572,7 @@ msgctxt "" "183\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12589,7 +12589,7 @@ msgctxt "" "bm_id6110552\n" "help.text" msgid "CSC function" -msgstr "" +msgstr "CSC function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12651,7 +12651,7 @@ msgctxt "" "154\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12677,7 +12677,7 @@ msgctxt "" "bm_id9288877\n" "help.text" msgid "CSCH function" -msgstr "" +msgstr "CSCH function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12731,7 +12731,7 @@ msgctxt "" "164\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12801,7 +12801,7 @@ msgctxt "" "hd_id3669545\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12817,7 +12817,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148698\n" "help.text" msgid "EXP function" -msgstr "" +msgstr "EXP function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12871,7 +12871,7 @@ msgctxt "" "203\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12924,7 +12924,7 @@ msgctxt "" "211\n" "help.text" msgid "FACT(Number)" -msgstr "" +msgstr "FACT(Number)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12958,7 +12958,7 @@ msgctxt "" "213\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12967,7 +12967,7 @@ msgctxt "" "216\n" "help.text" msgid "=FACT(3) returns 6." -msgstr "" +msgstr "=FACT(3) ይመልሳል 6." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -12976,7 +12976,7 @@ msgctxt "" "214\n" "help.text" msgid "=FACT(0) returns 1." -msgstr "" +msgstr "=FACT(0) ይመልሳል 1." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13020,7 +13020,7 @@ msgctxt "" "221\n" "help.text" msgid "INT(Number)" -msgstr "" +msgstr "INT(Number)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13046,7 +13046,7 @@ msgctxt "" "223\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13055,7 +13055,7 @@ msgctxt "" "224\n" "help.text" msgid "=INT(5.7) returns 5." -msgstr "" +msgstr "=INT(5.7) ይመልሳል 5." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13064,7 +13064,7 @@ msgctxt "" "225\n" "help.text" msgid "=INT(-1.3) returns -2." -msgstr "" +msgstr "=INT(-1.3) returns -2." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13126,7 +13126,7 @@ msgctxt "" "232\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13135,7 +13135,7 @@ msgctxt "" "233\n" "help.text" msgid "=EVEN(2.3) returns 4." -msgstr "" +msgstr "=EVEN(2.3) returns 4." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13143,7 +13143,7 @@ msgctxt "" "par_id8477736\n" "help.text" msgid "=EVEN(2) returns 2." -msgstr "" +msgstr "=EVEN(2) returns 2." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13151,7 +13151,7 @@ msgctxt "" "par_id159611\n" "help.text" msgid "=EVEN(0) returns 0." -msgstr "" +msgstr "=EVEN(0) ይመልሳል 0." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13159,7 +13159,7 @@ msgctxt "" "par_id6097598\n" "help.text" msgid "=EVEN(-0.5) returns -2." -msgstr "" +msgstr "=EVEN(-0.5) ይመልሳል -2." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13229,7 +13229,7 @@ msgctxt "" "242\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13254,7 +13254,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151221\n" "help.text" msgid "GCD_ADD function" -msgstr "" +msgstr "GCD_ADD function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13308,7 +13308,7 @@ msgctxt "" "682\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13317,7 +13317,7 @@ msgctxt "" "683\n" "help.text" msgid "=GCD_ADD(5;15;25) returns 5." -msgstr "" +msgstr "=GCD_ADD(5;15;25) ይመልሳል 5." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13387,7 +13387,7 @@ msgctxt "" "250\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13396,7 +13396,7 @@ msgctxt "" "251\n" "help.text" msgid "=ISEVEN(48) returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "=ISEVEN(48) ይመልሳል TRUE" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13404,7 +13404,7 @@ msgctxt "" "par_id8378856\n" "help.text" msgid "=ISEVEN(33) returns FALSE" -msgstr "" +msgstr "=ISEVEN(33) ይመልሳል FALSE" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13412,7 +13412,7 @@ msgctxt "" "par_id7154759\n" "help.text" msgid "=ISEVEN(0) returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "=ISEVEN(0) ይመልሳል TRUE" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13420,7 +13420,7 @@ msgctxt "" "par_id1912289\n" "help.text" msgid "=ISEVEN(-2.1) returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "=ISEVEN(-2.1) ይመልሳል TRUE" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13428,7 +13428,7 @@ msgctxt "" "par_id5627307\n" "help.text" msgid "=ISEVEN(3.999) returns FALSE" -msgstr "" +msgstr "=ISEVEN(3.999) returns FALSE" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13498,7 +13498,7 @@ msgctxt "" "260\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13507,7 +13507,7 @@ msgctxt "" "261\n" "help.text" msgid "=ISODD(33) returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "=ISODD(33) ይመልሳል TRUE" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13515,7 +13515,7 @@ msgctxt "" "par_id9392986\n" "help.text" msgid "=ISODD(48) returns FALSE" -msgstr "" +msgstr "=ISODD(48) ይመልሳል FALSE" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13523,7 +13523,7 @@ msgctxt "" "par_id5971251\n" "help.text" msgid "=ISODD(3.999) returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "=ISODD(3.999) returns TRUE" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13531,7 +13531,7 @@ msgctxt "" "par_id4136478\n" "help.text" msgid "=ISODD(-3.1) returns TRUE" -msgstr "" +msgstr "=ISODD(-3.1) returns TRUE" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13593,7 +13593,7 @@ msgctxt "" "270\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13610,7 +13610,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154230\n" "help.text" msgid "LCM_ADD function" -msgstr "" +msgstr "LCM_ADD function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13664,7 +13664,7 @@ msgctxt "" "689\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13673,7 +13673,7 @@ msgctxt "" "690\n" "help.text" msgid "=LCM_ADD(5;15;25) returns 75." -msgstr "" +msgstr "=LCM_ADD(5;15;25) returns 75." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13760,7 +13760,7 @@ msgctxt "" "279\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13769,7 +13769,7 @@ msgctxt "" "280\n" "help.text" msgid "=COMBIN(3;2) returns 3." -msgstr "" +msgstr "=COMBIN(3;2) returns 3." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13856,7 +13856,7 @@ msgctxt "" "288\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13865,7 +13865,7 @@ msgctxt "" "289\n" "help.text" msgid "=COMBINA(3;2) returns 6." -msgstr "" +msgstr "=COMBINA(3;2) returns 6." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -13945,7 +13945,7 @@ msgctxt "" "297\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14006,7 +14006,7 @@ msgctxt "" "304\n" "help.text" msgid "LN(Number)" -msgstr "" +msgstr "LN(Number)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14024,7 +14024,7 @@ msgctxt "" "306\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14041,7 +14041,7 @@ msgctxt "" "par_id5747245\n" "help.text" msgid "=LN(EXP(321)) returns 321." -msgstr "" +msgstr "=LN(EXP(321)) returns 321." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14112,7 +14112,7 @@ msgctxt "" "317\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14129,7 +14129,7 @@ msgctxt "" "par_id5577562\n" "help.text" msgid "=LOG(7^4;7) returns 4." -msgstr "" +msgstr "=LOG(7^4;7) returns 4." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14191,7 +14191,7 @@ msgctxt "" "327\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14289,7 +14289,7 @@ msgctxt "" "338\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14298,7 +14298,7 @@ msgctxt "" "339\n" "help.text" msgid "=CEILING(-11;-2) returns -10" -msgstr "" +msgstr "=CEILING(-11;-2) returns -10" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14307,7 +14307,7 @@ msgctxt "" "340\n" "help.text" msgid "=CEILING(-11;-2;0) returns -10" -msgstr "" +msgstr "=CEILING(-11;-2;0) returns -10" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14316,7 +14316,7 @@ msgctxt "" "341\n" "help.text" msgid "=CEILING(-11;-2;1) returns -12" -msgstr "" +msgstr "=CEILING(-11;-2;1) returns -12" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14324,7 +14324,7 @@ msgctxt "" "bm_id3157762\n" "help.text" msgid "PI function" -msgstr "" +msgstr "PI function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14369,7 +14369,7 @@ msgctxt "" "347\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14386,7 +14386,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152418\n" "help.text" msgid "MULTINOMIAL function" -msgstr "" +msgstr "MULTINOMIAL function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14440,7 +14440,7 @@ msgctxt "" "640\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14457,7 +14457,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155717\n" "help.text" msgid "POWER function" -msgstr "" +msgstr "POWER function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14527,7 +14527,7 @@ msgctxt "" "356\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14552,7 +14552,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152651\n" "help.text" msgid "SERIESSUM function" -msgstr "" +msgstr "SERIESSUM function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14702,7 +14702,7 @@ msgctxt "" "366\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14711,7 +14711,7 @@ msgctxt "" "367\n" "help.text" msgid "=PRODUCT(2;3;4) returns 24." -msgstr "" +msgstr "=PRODUCT(2;3;4) ይመልሳል 24." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14773,7 +14773,7 @@ msgctxt "" "374\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14853,7 +14853,7 @@ msgctxt "" "393\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14870,7 +14870,7 @@ msgctxt "" "par_id1278420\n" "help.text" msgid "=MOD(11.25;2.5) returns 1.25." -msgstr "" +msgstr "=MOD(11.25;2.5) ይመልሳል 1.25." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -14939,7 +14939,7 @@ msgctxt "" "656\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15009,7 +15009,7 @@ msgctxt "" "hd_id876186\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15025,7 +15025,7 @@ msgctxt "" "bm_id3158121\n" "help.text" msgid "ROUND function" -msgstr "" +msgstr "ROUND function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15034,7 +15034,7 @@ msgctxt "" "398\n" "help.text" msgid "ROUND" -msgstr "" +msgstr "ROUND" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15087,7 +15087,7 @@ msgctxt "" "404\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15096,7 +15096,7 @@ msgctxt "" "405\n" "help.text" msgid "=ROUND(2.348;2) returns 2.35" -msgstr "" +msgstr "=ROUND(2.348;2) ይመልሳል 2.35" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15113,7 +15113,7 @@ msgctxt "" "par_id1371501\n" "help.text" msgid "=ROUND(2.348;0) returns 2." -msgstr "" +msgstr "=ROUND(2.348;0) returns 2." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15121,7 +15121,7 @@ msgctxt "" "par_id4661702\n" "help.text" msgid "=ROUND(2.5) returns 3." -msgstr "" +msgstr "=ROUND(2.5) returns 3." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15129,7 +15129,7 @@ msgctxt "" "par_id7868892\n" "help.text" msgid "=ROUND(987.65;-2) returns 1000." -msgstr "" +msgstr "=ROUND(987.65;-2) ይመልሳል 1000." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15137,7 +15137,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145991\n" "help.text" msgid "ROUNDDOWN function" -msgstr "" +msgstr "ROUNDDOWN function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15199,7 +15199,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15208,7 +15208,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "=ROUNDDOWN(1.234;2) returns 1.23." -msgstr "" +msgstr "=ROUNDDOWN(1.234;2) ይመልሳል 1.23." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15216,7 +15216,7 @@ msgctxt "" "par_id5833307\n" "help.text" msgid "=ROUNDDOWN(45.67;0) returns 45." -msgstr "" +msgstr "=ROUNDDOWN(45.67;0) ይመልሳል 45." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15224,7 +15224,7 @@ msgctxt "" "par_id7726676\n" "help.text" msgid "=ROUNDDOWN(-45.67) returns -45." -msgstr "" +msgstr "=ROUNDDOWN(-45.67) ይመልሳል -45." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15232,7 +15232,7 @@ msgctxt "" "par_id3729361\n" "help.text" msgid "=ROUNDDOWN(987.65;-2) returns 900." -msgstr "" +msgstr "=ROUNDDOWN(987.65;-2) ይመልሳል 900." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15240,7 +15240,7 @@ msgctxt "" "bm_id3163268\n" "help.text" msgid "ROUNDUP function" -msgstr "" +msgstr "ROUNDUP function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15302,7 +15302,7 @@ msgctxt "" "146\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15311,7 +15311,7 @@ msgctxt "" "147\n" "help.text" msgid "=ROUNDUP(1.1111;2) returns 1.12." -msgstr "" +msgstr "=ROUNDUP(1.1111;2) ይመልሳል 1.12." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15319,7 +15319,7 @@ msgctxt "" "par_id7700430\n" "help.text" msgid "=ROUNDUP(1.2345;1) returns 1.3." -msgstr "" +msgstr "=ROUNDUP(1.2345;1) returns 1.3." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15327,7 +15327,7 @@ msgctxt "" "par_id1180455\n" "help.text" msgid "=ROUNDUP(45.67;0) returns 46." -msgstr "" +msgstr "=ROUNDUP(45.67;0) returns 46." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15335,7 +15335,7 @@ msgctxt "" "par_id3405560\n" "help.text" msgid "=ROUNDUP(-45.67) returns -46." -msgstr "" +msgstr "=ROUNDUP(-45.67) returns -46." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15343,7 +15343,7 @@ msgctxt "" "par_id3409527\n" "help.text" msgid "=ROUNDUP(987.65;-2) returns 1000." -msgstr "" +msgstr "=ROUNDUP(987.65;-2) returns 1000." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15351,7 +15351,7 @@ msgctxt "" "bm_id5256537\n" "help.text" msgid "SEC function" -msgstr "" +msgstr "SEC function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15413,7 +15413,7 @@ msgctxt "" "154\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15439,7 +15439,7 @@ msgctxt "" "bm_id840005\n" "help.text" msgid "SECH function" -msgstr "" +msgstr "SECH function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15493,7 +15493,7 @@ msgctxt "" "164\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15510,7 +15510,7 @@ msgctxt "" "bm_id3144877\n" "help.text" msgid "SIN function" -msgstr "" +msgstr "SIN function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15546,7 +15546,7 @@ msgctxt "" "411\n" "help.text" msgid "SIN(Number)" -msgstr "" +msgstr "SIN(Number)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15572,7 +15572,7 @@ msgctxt "" "413\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15597,7 +15597,7 @@ msgctxt "" "bm_id3163397\n" "help.text" msgid "SINH function" -msgstr "" +msgstr "SINH function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15633,7 +15633,7 @@ msgctxt "" "421\n" "help.text" msgid "SINH(Number)" -msgstr "" +msgstr "SINH(Number)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15651,7 +15651,7 @@ msgctxt "" "423\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15677,7 +15677,7 @@ msgctxt "" "428\n" "help.text" msgid "SUM" -msgstr "" +msgstr "ድምር" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15722,7 +15722,7 @@ msgctxt "" "433\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15891,7 +15891,7 @@ msgctxt "" "443\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15924,7 +15924,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152195\n" "help.text" msgid "TAN function" -msgstr "" +msgstr "TAN function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -15986,7 +15986,7 @@ msgctxt "" "451\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16011,7 +16011,7 @@ msgctxt "" "bm_id3165434\n" "help.text" msgid "TANH function" -msgstr "" +msgstr "TANH function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16047,7 +16047,7 @@ msgctxt "" "459\n" "help.text" msgid "TANH(Number)" -msgstr "" +msgstr "TANH(Number)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16065,7 +16065,7 @@ msgctxt "" "461\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16145,7 +16145,7 @@ msgctxt "" "470\n" "help.text" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16307,7 +16307,7 @@ msgctxt "" "488\n" "help.text" msgid "SUM" -msgstr "" +msgstr "ድምር" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16361,7 +16361,7 @@ msgctxt "" "499\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16466,7 +16466,7 @@ msgctxt "" "570\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16492,7 +16492,7 @@ msgctxt "" "bm_id0908200902090676\n" "help.text" msgid "CONVERT function" -msgstr "" +msgstr "CONVERT function" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16540,7 +16540,7 @@ msgctxt "" "hd_id0908200902131152\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16618,7 +16618,7 @@ msgctxt "" "507\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16627,7 +16627,7 @@ msgctxt "" "508\n" "help.text" msgid "=ODD(1.2) returns 3." -msgstr "" +msgstr "=ODD(1.2) returns 3." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16635,7 +16635,7 @@ msgctxt "" "par_id8746910\n" "help.text" msgid "=ODD(1) returns 1." -msgstr "" +msgstr "=ODD(1) returns 1." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16643,7 +16643,7 @@ msgctxt "" "par_id9636524\n" "help.text" msgid "=ODD(0) returns 1." -msgstr "" +msgstr "=ODD(0) returns 1." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16651,7 +16651,7 @@ msgctxt "" "par_id5675527\n" "help.text" msgid "=ODD(-3.1) returns -5." -msgstr "" +msgstr "=ODD(-3.1) ይመልሳል -5." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16740,7 +16740,7 @@ msgctxt "" "518\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16749,7 +16749,7 @@ msgctxt "" "519\n" "help.text" msgid "=FLOOR( -11;-2) returns -12" -msgstr "" +msgstr "=FLOOR( -11;-2) returns -12" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16811,7 +16811,7 @@ msgctxt "" "526\n" "help.text" msgid "SIGN(Number)" -msgstr "" +msgstr "SIGN(ቁጥር)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16829,7 +16829,7 @@ msgctxt "" "528\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16838,7 +16838,7 @@ msgctxt "" "529\n" "help.text" msgid "=SIGN(3.4) returns 1." -msgstr "" +msgstr "=SIGN(3.4) ይመልሳል 1." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16847,7 +16847,7 @@ msgctxt "" "530\n" "help.text" msgid "=SIGN(-4.5) returns -1." -msgstr "" +msgstr "=SIGN(-4.5) ይመልሳል -1." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16864,7 +16864,7 @@ msgctxt "" "658\n" "help.text" msgid "MROUND" -msgstr "" +msgstr "MROUND" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16916,7 +16916,7 @@ msgctxt "" "662\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16950,7 +16950,7 @@ msgctxt "" "532\n" "help.text" msgid "SQRT" -msgstr "" +msgstr "SQRT" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -16977,7 +16977,7 @@ msgctxt "" "535\n" "help.text" msgid "SQRT(Number)" -msgstr "" +msgstr "SQRT(ቁጥር)" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17003,7 +17003,7 @@ msgctxt "" "537\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17012,7 +17012,7 @@ msgctxt "" "538\n" "help.text" msgid "=SQRT(16) returns 4." -msgstr "" +msgstr "=SQRT(16) ይመልሳል 4." #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17089,7 +17089,7 @@ msgctxt "" "669\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17175,7 +17175,7 @@ msgctxt "" "675\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17201,7 +17201,7 @@ msgctxt "" "542\n" "help.text" msgid "RAND" -msgstr "" +msgstr "RAND" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17252,7 +17252,7 @@ msgctxt "" "hd_id9089022\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17331,7 +17331,7 @@ msgctxt "" "553\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060106.xhp msgctxt "" @@ -17485,7 +17485,7 @@ msgctxt "" "264\n" "help.text" msgid "7" -msgstr "" +msgstr "7" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -17494,7 +17494,7 @@ msgctxt "" "265\n" "help.text" msgid "31" -msgstr "" +msgstr "31" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -17503,7 +17503,7 @@ msgctxt "" "266\n" "help.text" msgid "33" -msgstr "" +msgstr "33" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -17521,7 +17521,7 @@ msgctxt "" "268\n" "help.text" msgid "95" -msgstr "" +msgstr "95" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -17530,7 +17530,7 @@ msgctxt "" "269\n" "help.text" msgid "17" -msgstr "" +msgstr "17" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -17539,7 +17539,7 @@ msgctxt "" "270\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -17557,7 +17557,7 @@ msgctxt "" "272\n" "help.text" msgid "5" -msgstr "" +msgstr "5" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -17566,7 +17566,7 @@ msgctxt "" "273\n" "help.text" msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -17575,7 +17575,7 @@ msgctxt "" "274\n" "help.text" msgid "50" -msgstr "" +msgstr "50" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -17768,7 +17768,7 @@ msgctxt "" "par_id4262520\n" "help.text" msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች:" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18329,7 +18329,7 @@ msgctxt "" "bm_id3158446\n" "help.text" msgid "MUNIT function" -msgstr "" +msgstr "MUNIT function" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18391,7 +18391,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18443,7 +18443,7 @@ msgctxt "" "bm_id3159084\n" "help.text" msgid "FREQUENCY function" -msgstr "" +msgstr "FREQUENCY function" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18514,7 +18514,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18532,7 +18532,7 @@ msgctxt "" "220\n" "help.text" msgid "A" -msgstr "" +msgstr "A" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18541,7 +18541,7 @@ msgctxt "" "221\n" "help.text" msgid "B" -msgstr "" +msgstr "B" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18550,7 +18550,7 @@ msgctxt "" "222\n" "help.text" msgid "C" -msgstr "" +msgstr "C" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18559,7 +18559,7 @@ msgctxt "" "223\n" "help.text" msgid "1" -msgstr "" +msgstr "1" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18595,7 +18595,7 @@ msgctxt "" "227\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18631,7 +18631,7 @@ msgctxt "" "231\n" "help.text" msgid "3" -msgstr "" +msgstr "3" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18667,7 +18667,7 @@ msgctxt "" "235\n" "help.text" msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18703,7 +18703,7 @@ msgctxt "" "239\n" "help.text" msgid "5" -msgstr "" +msgstr "5" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18739,7 +18739,7 @@ msgctxt "" "243\n" "help.text" msgid "6" -msgstr "" +msgstr "6" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18775,7 +18775,7 @@ msgctxt "" "247\n" "help.text" msgid "7" -msgstr "" +msgstr "7" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18793,7 +18793,7 @@ msgctxt "" "249\n" "help.text" msgid "8" -msgstr "" +msgstr "8" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18811,7 +18811,7 @@ msgctxt "" "251\n" "help.text" msgid "9" -msgstr "" +msgstr "9" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18829,7 +18829,7 @@ msgctxt "" "253\n" "help.text" msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -18847,7 +18847,7 @@ msgctxt "" "255\n" "help.text" msgid "11" -msgstr "" +msgstr "11" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19012,7 +19012,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19029,7 +19029,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148546\n" "help.text" msgid "MMULT function" -msgstr "" +msgstr "MMULT function" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19100,7 +19100,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19117,7 +19117,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154970\n" "help.text" msgid "TRANSPOSE function" -msgstr "" +msgstr "TRANSPOSE function" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19179,7 +19179,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19196,7 +19196,7 @@ msgctxt "" "bm_id3109846\n" "help.text" msgid "LINEST function" -msgstr "" +msgstr "LINEST function" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19309,7 +19309,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19417,7 +19417,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "1" -msgstr "" +msgstr "1" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19426,7 +19426,7 @@ msgctxt "" "85\n" "help.text" msgid "x1" -msgstr "" +msgstr "x1" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19435,7 +19435,7 @@ msgctxt "" "86\n" "help.text" msgid "x2" -msgstr "" +msgstr "x2" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19444,7 +19444,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "y" -msgstr "" +msgstr "y" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19462,7 +19462,7 @@ msgctxt "" "89\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19471,7 +19471,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19480,7 +19480,7 @@ msgctxt "" "91\n" "help.text" msgid "7" -msgstr "" +msgstr "7" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19489,7 +19489,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "100" -msgstr "" +msgstr "100" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19498,7 +19498,7 @@ msgctxt "" "93\n" "help.text" msgid "4,17" -msgstr "" +msgstr "4,17" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19507,7 +19507,7 @@ msgctxt "" "94\n" "help.text" msgid "-3,48" -msgstr "" +msgstr "-3,48" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19516,7 +19516,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "82,33" -msgstr "" +msgstr "82,33" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19525,7 +19525,7 @@ msgctxt "" "96\n" "help.text" msgid "3" -msgstr "" +msgstr "3" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19534,7 +19534,7 @@ msgctxt "" "97\n" "help.text" msgid "5" -msgstr "" +msgstr "5" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19543,7 +19543,7 @@ msgctxt "" "98\n" "help.text" msgid "9" -msgstr "" +msgstr "9" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19552,7 +19552,7 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "105" -msgstr "" +msgstr "105" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19561,7 +19561,7 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "5,46" -msgstr "" +msgstr "5,46" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19570,7 +19570,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "10,96" -msgstr "" +msgstr "10,96" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19579,7 +19579,7 @@ msgctxt "" "102\n" "help.text" msgid "9,35" -msgstr "" +msgstr "9,35" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19588,7 +19588,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19597,7 +19597,7 @@ msgctxt "" "104\n" "help.text" msgid "6" -msgstr "" +msgstr "6" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19606,7 +19606,7 @@ msgctxt "" "105\n" "help.text" msgid "11" -msgstr "" +msgstr "11" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19615,7 +19615,7 @@ msgctxt "" "106\n" "help.text" msgid "104" -msgstr "" +msgstr "104" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19624,7 +19624,7 @@ msgctxt "" "107\n" "help.text" msgid "0,87" -msgstr "" +msgstr "0,87" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19633,7 +19633,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "5,06" -msgstr "" +msgstr "5,06" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19642,7 +19642,7 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "#NA" -msgstr "" +msgstr "#NA" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19651,7 +19651,7 @@ msgctxt "" "110\n" "help.text" msgid "5" -msgstr "" +msgstr "5" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19660,7 +19660,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "7" -msgstr "" +msgstr "7" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19669,7 +19669,7 @@ msgctxt "" "112\n" "help.text" msgid "12" -msgstr "" +msgstr "12" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19678,7 +19678,7 @@ msgctxt "" "113\n" "help.text" msgid "108" -msgstr "" +msgstr "108" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19687,7 +19687,7 @@ msgctxt "" "114\n" "help.text" msgid "13,21" -msgstr "" +msgstr "13,21" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19696,7 +19696,7 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19705,7 +19705,7 @@ msgctxt "" "116\n" "help.text" msgid "#NA" -msgstr "" +msgstr "#NA" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19714,7 +19714,7 @@ msgctxt "" "117\n" "help.text" msgid "6" -msgstr "" +msgstr "6" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19723,7 +19723,7 @@ msgctxt "" "118\n" "help.text" msgid "8" -msgstr "" +msgstr "8" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19732,7 +19732,7 @@ msgctxt "" "119\n" "help.text" msgid "15" -msgstr "" +msgstr "15" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19741,7 +19741,7 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "111" -msgstr "" +msgstr "111" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19750,7 +19750,7 @@ msgctxt "" "121\n" "help.text" msgid "675,45" -msgstr "" +msgstr "675,45" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19759,7 +19759,7 @@ msgctxt "" "122\n" "help.text" msgid "102,26" -msgstr "" +msgstr "102,26" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19768,7 +19768,7 @@ msgctxt "" "123\n" "help.text" msgid "#NA" -msgstr "" +msgstr "#NA" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19777,7 +19777,7 @@ msgctxt "" "124\n" "help.text" msgid "7" -msgstr "" +msgstr "7" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19786,7 +19786,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "9" -msgstr "" +msgstr "9" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19795,7 +19795,7 @@ msgctxt "" "126\n" "help.text" msgid "17" -msgstr "" +msgstr "17" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19804,7 +19804,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "120" -msgstr "" +msgstr "120" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19813,7 +19813,7 @@ msgctxt "" "128\n" "help.text" msgid "8" -msgstr "" +msgstr "8" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19822,7 +19822,7 @@ msgctxt "" "129\n" "help.text" msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19831,7 +19831,7 @@ msgctxt "" "130\n" "help.text" msgid "19" -msgstr "" +msgstr "19" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19840,7 +19840,7 @@ msgctxt "" "131\n" "help.text" msgid "133" -msgstr "" +msgstr "133" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -19963,7 +19963,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145859\n" "help.text" msgid "RSQ calculations" -msgstr "" +msgstr "RSQ calculations" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20033,7 +20033,7 @@ msgctxt "" "bm_id1596728\n" "help.text" msgid "LOGEST function" -msgstr "" +msgstr "LOGEST function" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20130,7 +20130,7 @@ msgctxt "" "158\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20208,7 +20208,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B1C\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20256,7 +20256,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B4E\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20264,7 +20264,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B54\n" "help.text" msgid "3" -msgstr "" +msgstr "3" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20272,7 +20272,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B5A\n" "help.text" msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20280,7 +20280,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B60\n" "help.text" msgid "5" -msgstr "" +msgstr "5" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20296,7 +20296,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B6D\n" "help.text" msgid "6" -msgstr "" +msgstr "6" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20304,7 +20304,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B73\n" "help.text" msgid "7" -msgstr "" +msgstr "7" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20312,7 +20312,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B79\n" "help.text" msgid "8" -msgstr "" +msgstr "8" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20320,7 +20320,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B7F\n" "help.text" msgid "9" -msgstr "" +msgstr "9" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20336,7 +20336,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B8C\n" "help.text" msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20344,7 +20344,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B92\n" "help.text" msgid "11" -msgstr "" +msgstr "11" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20352,7 +20352,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B98\n" "help.text" msgid "12" -msgstr "" +msgstr "12" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20360,7 +20360,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B9E\n" "help.text" msgid "13" -msgstr "" +msgstr "13" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20408,7 +20408,7 @@ msgctxt "" "bm_id3144842\n" "help.text" msgid "SUMX2MY2 function" -msgstr "" +msgstr "SUMX2MY2 function" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20478,7 +20478,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145026\n" "help.text" msgid "SUMX2PY2 function" -msgstr "" +msgstr "SUMX2PY2 function" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20548,7 +20548,7 @@ msgctxt "" "bm_id3163527\n" "help.text" msgid "SUMXMY2 function" -msgstr "" +msgstr "SUMXMY2 function" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20618,7 +20618,7 @@ msgctxt "" "bm_id3166062\n" "help.text" msgid "TREND function" -msgstr "" +msgstr "TREND function" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20715,7 +20715,7 @@ msgctxt "" "204\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -20829,7 +20829,7 @@ msgctxt "" "215\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060107.xhp msgctxt "" @@ -21175,7 +21175,7 @@ msgctxt "" "bm_id3146968\n" "help.text" msgid "ADDRESS function" -msgstr "" +msgstr "ADDRESS function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21372,7 +21372,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ:" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21398,7 +21398,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150372\n" "help.text" msgid "AREAS function" -msgstr "" +msgstr "AREAS function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21460,7 +21460,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21486,7 +21486,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148727\n" "help.text" msgid "DDE function" -msgstr "" +msgstr "DDE function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21495,7 +21495,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "DDE" -msgstr "" +msgstr "DDE" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21567,7 +21567,7 @@ msgctxt "" "185\n" "help.text" msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "ዘዴ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21576,7 +21576,7 @@ msgctxt "" "186\n" "help.text" msgid "Effect" -msgstr "" +msgstr "ተፅእኖ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21639,7 +21639,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21665,7 +21665,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153114\n" "help.text" msgid "ERRORTYPE function" -msgstr "" +msgstr "ERRORTYPE function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21728,7 +21728,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21745,7 +21745,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151221\n" "help.text" msgid "INDEX function" -msgstr "" +msgstr "INDEX function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21826,7 +21826,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21894,7 +21894,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153181\n" "help.text" msgid "INDIRECT function" -msgstr "" +msgstr "INDIRECT function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21964,7 +21964,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -21990,7 +21990,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154818\n" "help.text" msgid "COLUMN function" -msgstr "" +msgstr "COLUMN function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22053,7 +22053,7 @@ msgctxt "" "75\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22115,7 +22115,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154643\n" "help.text" msgid "COLUMNS function" -msgstr "" +msgstr "COLUMNS function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22169,7 +22169,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22285,7 +22285,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22383,7 +22383,7 @@ msgctxt "" "220\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22454,7 +22454,7 @@ msgctxt "" "227\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22471,7 +22471,7 @@ msgctxt "" "bm_id3158407\n" "help.text" msgid "MATCH function" -msgstr "" +msgstr "MATCH function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22561,7 +22561,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22578,7 +22578,7 @@ msgctxt "" "bm_id3158430\n" "help.text" msgid "OFFSET function" -msgstr "" +msgstr "OFFSET function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22692,7 +22692,7 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22750,7 +22750,7 @@ msgctxt "" "bm_id3159273\n" "help.text" msgid "LOOKUP function" -msgstr "" +msgstr "LOOKUP function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22830,7 +22830,7 @@ msgctxt "" "130\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22847,7 +22847,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149425\n" "help.text" msgid "STYLE function" -msgstr "" +msgstr "STYLE function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22927,7 +22927,7 @@ msgctxt "" "140\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -22968,7 +22968,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150430\n" "help.text" msgid "CHOOSE function" -msgstr "" +msgstr "CHOOSE function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -23031,7 +23031,7 @@ msgctxt "" "148\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -23048,7 +23048,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151001\n" "help.text" msgid "HLOOKUP function" -msgstr "" +msgstr "HLOOKUP function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -23101,7 +23101,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147321\n" "help.text" msgid "ROW function" -msgstr "" +msgstr "ROW function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -23164,7 +23164,7 @@ msgctxt "" "162\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -23226,7 +23226,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145772\n" "help.text" msgid "ROWS function" -msgstr "" +msgstr "ROWS function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -23280,7 +23280,7 @@ msgctxt "" "171\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -23298,7 +23298,7 @@ msgctxt "" "172\n" "help.text" msgid "=ROWS(A10:B12) returns 3." -msgstr "" +msgstr "=ROWS(A10:B12) ይመልሳል 3." #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -23315,7 +23315,7 @@ msgctxt "" "bm_id9959410\n" "help.text" msgid "HYPERLINK function" -msgstr "" +msgstr "HYPERLINK function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -23387,7 +23387,7 @@ msgctxt "" "par_idN11823\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -23451,7 +23451,7 @@ msgctxt "" "bm_id7682424\n" "help.text" msgid "GETPIVOTDATA function" -msgstr "" +msgstr "GETPIVOTDATA function" #: 04060109.xhp msgctxt "" @@ -23661,7 +23661,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149384\n" "help.text" msgid "ARABIC function" -msgstr "" +msgstr "ARABIC function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -23715,7 +23715,7 @@ msgctxt "" "244\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -23724,7 +23724,7 @@ msgctxt "" "245\n" "help.text" msgid "=ARABIC(\"MXIV\") returns 1014" -msgstr "" +msgstr "=ARABIC(\"MXIV\") ይመልሳል 1014" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -23733,7 +23733,7 @@ msgctxt "" "246\n" "help.text" msgid "=ARABIC(\"MMII\") returns 2002" -msgstr "" +msgstr "=ARABIC(\"MMII\") ይመልሳል 2002" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -23741,7 +23741,7 @@ msgctxt "" "bm_id8796349\n" "help.text" msgid "ASC function" -msgstr "" +msgstr "ASC function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -23805,7 +23805,7 @@ msgctxt "" "bm_id9323709\n" "help.text" msgid "BAHTTEXT function" -msgstr "" +msgstr "BAHTTEXT function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -23853,7 +23853,7 @@ msgctxt "" "hd_id9694814\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -23869,7 +23869,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153072\n" "help.text" msgid "BASE function" -msgstr "" +msgstr "BASE function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -23941,7 +23941,7 @@ msgctxt "" "220\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24000,7 +24000,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149321\n" "help.text" msgid "CHAR function" -msgstr "" +msgstr "CHAR function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24054,7 +24054,7 @@ msgctxt "" "207\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24079,7 +24079,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149009\n" "help.text" msgid "CLEAN function" -msgstr "" +msgstr "CLEAN function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24132,7 +24132,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155498\n" "help.text" msgid "CODE function" -msgstr "" +msgstr "CODE function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24186,7 +24186,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24212,7 +24212,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149688\n" "help.text" msgid "CONCATENATE function" -msgstr "" +msgstr "CONCATENATE function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24266,7 +24266,7 @@ msgctxt "" "172\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24283,7 +24283,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145166\n" "help.text" msgid "DECIMAL function" -msgstr "" +msgstr "DECIMAL function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24355,7 +24355,7 @@ msgctxt "" "232\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24364,7 +24364,7 @@ msgctxt "" "233\n" "help.text" msgid "=DECIMAL(\"17\";10) returns 17." -msgstr "" +msgstr "=DECIMAL(\"17\";10) ይመልሳል 17." #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24382,7 +24382,7 @@ msgctxt "" "235\n" "help.text" msgid "=DECIMAL(\"0101\";2) returns 5." -msgstr "" +msgstr "=DECIMAL(\"0101\";2) ይመልሳል 5." #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24390,7 +24390,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148402\n" "help.text" msgid "DOLLAR function" -msgstr "" +msgstr "DOLLAR function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24462,7 +24462,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24471,7 +24471,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "=DOLLAR(255) returns $255.00." -msgstr "" +msgstr "=DOLLAR(255) ይመልሳል $255.00." #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24488,7 +24488,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150685\n" "help.text" msgid "EXACT function" -msgstr "" +msgstr "EXACT function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24551,7 +24551,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24568,7 +24568,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152589\n" "help.text" msgid "FIND function" -msgstr "" +msgstr "FIND function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24640,7 +24640,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24657,7 +24657,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149268\n" "help.text" msgid "FIXED function" -msgstr "" +msgstr "FIXED function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24729,7 +24729,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24754,7 +24754,7 @@ msgctxt "" "bm_id7319864\n" "help.text" msgid "JIS function" -msgstr "" +msgstr "JIS function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24818,7 +24818,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147083\n" "help.text" msgid "LEFT function" -msgstr "" +msgstr "LEFT function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24881,7 +24881,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24898,7 +24898,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156110\n" "help.text" msgid "LEN function" -msgstr "" +msgstr "LEN function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24952,7 +24952,7 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24970,7 +24970,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "=LEN(12345.67) returns 8." -msgstr "" +msgstr "=LEN(12345.67) returns 8." #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -24978,7 +24978,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153983\n" "help.text" msgid "LOWER function" -msgstr "" +msgstr "LOWER function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25032,7 +25032,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25041,7 +25041,7 @@ msgctxt "" "93\n" "help.text" msgid "=LOWER(\"Sun\") returns sun." -msgstr "" +msgstr "=LOWER(\"Sun\") returns sun." #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25049,7 +25049,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154589\n" "help.text" msgid "MID function" -msgstr "" +msgstr "MID function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25121,7 +25121,7 @@ msgctxt "" "155\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25138,7 +25138,7 @@ msgctxt "" "bm_id3159143\n" "help.text" msgid "PROPER function" -msgstr "" +msgstr "PROPER function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25192,7 +25192,7 @@ msgctxt "" "75\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25209,7 +25209,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149171\n" "help.text" msgid "REPLACE function" -msgstr "" +msgstr "REPLACE function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25299,7 +25299,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25316,7 +25316,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149741\n" "help.text" msgid "REPT function" -msgstr "" +msgstr "REPT function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25388,7 +25388,7 @@ msgctxt "" "199\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25405,7 +25405,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149805\n" "help.text" msgid "RIGHT function" -msgstr "" +msgstr "RIGHT function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25468,7 +25468,7 @@ msgctxt "" "119\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25477,7 +25477,7 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "=RIGHT(\"Sun\";2) returns un." -msgstr "" +msgstr "=RIGHT(\"Sun\";2) returns un." #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25485,7 +25485,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153534\n" "help.text" msgid "ROMAN function" -msgstr "" +msgstr "ROMAN function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25548,7 +25548,7 @@ msgctxt "" "254\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25557,7 +25557,7 @@ msgctxt "" "255\n" "help.text" msgid "=ROMAN(999) returns CMXCIX" -msgstr "" +msgstr "=ROMAN(999) returns CMXCIX" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25566,7 +25566,7 @@ msgctxt "" "256\n" "help.text" msgid "=ROMAN(999;0) returns CMXCIX" -msgstr "" +msgstr "=ROMAN(999;0) returns CMXCIX" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25575,7 +25575,7 @@ msgctxt "" "257\n" "help.text" msgid "=ROMAN (999;1) returns LMVLIV" -msgstr "" +msgstr "=ROMAN (999;1) returns LMVLIV" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25584,7 +25584,7 @@ msgctxt "" "258\n" "help.text" msgid "=ROMAN(999;2) returns XMIX" -msgstr "" +msgstr "=ROMAN(999;2) returns XMIX" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25593,7 +25593,7 @@ msgctxt "" "259\n" "help.text" msgid "=ROMAN(999;3) returns VMIV" -msgstr "" +msgstr "=ROMAN(999;3) returns VMIV" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25602,7 +25602,7 @@ msgctxt "" "260\n" "help.text" msgid "=ROMAN(999;4) returns IM" -msgstr "" +msgstr "=ROMAN(999;4) returns IM" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25610,7 +25610,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151005\n" "help.text" msgid "SEARCH function" -msgstr "" +msgstr "SEARCH function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25682,7 +25682,7 @@ msgctxt "" "129\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25699,7 +25699,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154830\n" "help.text" msgid "SUBSTITUTE function" -msgstr "" +msgstr "SUBSTITUTE function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25780,7 +25780,7 @@ msgctxt "" "182\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25806,7 +25806,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148977\n" "help.text" msgid "T function" -msgstr "" +msgstr "T function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25860,7 +25860,7 @@ msgctxt "" "145\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25885,7 +25885,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147132\n" "help.text" msgid "TEXT function" -msgstr "" +msgstr "TEXT function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25947,7 +25947,7 @@ msgctxt "" "hd_id1243629\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -25971,7 +25971,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151039\n" "help.text" msgid "TRIM function" -msgstr "" +msgstr "TRIM function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26025,7 +26025,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26042,7 +26042,7 @@ msgctxt "" "bm_id0907200904030935\n" "help.text" msgid "UNICHAR function" -msgstr "" +msgstr "UNICHAR function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26082,7 +26082,7 @@ msgctxt "" "hd_id0907200904123720\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26098,7 +26098,7 @@ msgctxt "" "bm_id0907200904033543\n" "help.text" msgid "UNICODE function" -msgstr "" +msgstr "UNICODE function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26138,7 +26138,7 @@ msgctxt "" "hd_id0907200904123899\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26154,7 +26154,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145178\n" "help.text" msgid "UPPER function" -msgstr "" +msgstr "UPPER function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26208,7 +26208,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26225,7 +26225,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150802\n" "help.text" msgid "VALUE function" -msgstr "" +msgstr "VALUE function" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26279,7 +26279,7 @@ msgctxt "" "190\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060110.xhp msgctxt "" @@ -26288,7 +26288,7 @@ msgctxt "" "191\n" "help.text" msgid "=VALUE(\"4321\") returns 4321." -msgstr "" +msgstr "=VALUE(\"4321\") returns 4321." #: 04060111.xhp msgctxt "" @@ -26438,7 +26438,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060111.xhp msgctxt "" @@ -26720,7 +26720,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060111.xhp msgctxt "" @@ -26791,7 +26791,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060111.xhp msgctxt "" @@ -26933,7 +26933,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060111.xhp msgctxt "" @@ -27120,7 +27120,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Definition" -msgstr "" +msgstr "Definition" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -27687,7 +27687,7 @@ msgctxt "" "80\n" "help.text" msgid "Offset" -msgstr "" +msgstr "Offset" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -27696,7 +27696,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -27705,7 +27705,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -27750,7 +27750,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "Row1" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ1" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -27777,7 +27777,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "Tab1" -msgstr "" +msgstr "Tab1" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -27831,7 +27831,7 @@ msgctxt "" "96\n" "help.text" msgid "Row2" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ2" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -27858,7 +27858,7 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "Tab2" -msgstr "" +msgstr "Tab2" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -27885,7 +27885,7 @@ msgctxt "" "102\n" "help.text" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "መቁጠሪያ" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -27939,7 +27939,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -27966,7 +27966,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "ማስረጊያ" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28020,7 +28020,7 @@ msgctxt "" "117\n" "help.text" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "ዋጋ" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28047,7 +28047,7 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28083,7 +28083,7 @@ msgctxt "" "124\n" "help.text" msgid "Offset" -msgstr "" +msgstr "Offset" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28092,7 +28092,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28101,7 +28101,7 @@ msgctxt "" "126\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28146,7 +28146,7 @@ msgctxt "" "131\n" "help.text" msgid "Row1" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ1" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28173,7 +28173,7 @@ msgctxt "" "134\n" "help.text" msgid "Tab1" -msgstr "" +msgstr "Tab1" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28227,7 +28227,7 @@ msgctxt "" "140\n" "help.text" msgid "Row2" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ2" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28254,7 +28254,7 @@ msgctxt "" "143\n" "help.text" msgid "Tab2" -msgstr "" +msgstr "Tab2" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28281,7 +28281,7 @@ msgctxt "" "146\n" "help.text" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "መቁጠሪያ" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28335,7 +28335,7 @@ msgctxt "" "152\n" "help.text" msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28362,7 +28362,7 @@ msgctxt "" "155\n" "help.text" msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "ማስረጊያ" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28470,7 +28470,7 @@ msgctxt "" "167\n" "help.text" msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28506,7 +28506,7 @@ msgctxt "" "171\n" "help.text" msgid "Offset" -msgstr "" +msgstr "Offset" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28515,7 +28515,7 @@ msgctxt "" "172\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28524,7 +28524,7 @@ msgctxt "" "173\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28569,7 +28569,7 @@ msgctxt "" "178\n" "help.text" msgid "Row1" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ1" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28596,7 +28596,7 @@ msgctxt "" "181\n" "help.text" msgid "Tab1" -msgstr "" +msgstr "Tab1" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28650,7 +28650,7 @@ msgctxt "" "187\n" "help.text" msgid "Row2" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ2" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28677,7 +28677,7 @@ msgctxt "" "190\n" "help.text" msgid "Tab2" -msgstr "" +msgstr "Tab2" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28704,7 +28704,7 @@ msgctxt "" "193\n" "help.text" msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "መቁጠሪያ" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28758,7 +28758,7 @@ msgctxt "" "199\n" "help.text" msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28785,7 +28785,7 @@ msgctxt "" "202\n" "help.text" msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "ማስረጊያ" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28839,7 +28839,7 @@ msgctxt "" "208\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28929,7 +28929,7 @@ msgctxt "" "218\n" "help.text" msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #: 04060112.xhp msgctxt "" @@ -28998,7 +28998,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153074\n" "help.text" msgid "Bessel functions" -msgstr "" +msgstr "Bessel functions" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29276,7 +29276,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29285,7 +29285,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "=BIN2DEC(1100100) returns 100." -msgstr "" +msgstr "=BIN2DEC(1100100) ይመልሳል 100." #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29356,7 +29356,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29436,7 +29436,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29498,7 +29498,7 @@ msgctxt "" "133\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29507,7 +29507,7 @@ msgctxt "" "134\n" "help.text" msgid "=DELTA(1;2) returns 0." -msgstr "" +msgstr "=DELTA(1;2) ይመልሳል 0." #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29578,7 +29578,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29658,7 +29658,7 @@ msgctxt "" "77\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29667,7 +29667,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "=DEC2HEX(100;4) returns 0064." -msgstr "" +msgstr "=DEC2HEX(100;4) ይመልሳል 0064." #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29738,7 +29738,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29747,7 +29747,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "=DEC2OCT(100;4) returns 0144." -msgstr "" +msgstr "=DEC2OCT(100;4) ይመልሳል 0144." #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29818,7 +29818,7 @@ msgctxt "" "141\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29827,7 +29827,7 @@ msgctxt "" "142\n" "help.text" msgid "=ERF(0;1) returns 0.842701." -msgstr "" +msgstr "=ERF(0;1) ይመልሳል 0.842701." #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29835,7 +29835,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145082\n" "help.text" msgid "ERFC function" -msgstr "" +msgstr "ERFC function" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29889,7 +29889,7 @@ msgctxt "" "148\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29898,7 +29898,7 @@ msgctxt "" "149\n" "help.text" msgid "=ERFC(1) returns 0.157299." -msgstr "" +msgstr "=ERFC(1) ይመልሳል 0.157299." #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29951,7 +29951,7 @@ msgctxt "" "154\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -29960,7 +29960,7 @@ msgctxt "" "155\n" "help.text" msgid "=GESTEP(5;1) returns 1." -msgstr "" +msgstr "=GESTEP(5;1) ይመልሳል 1." #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -30031,7 +30031,7 @@ msgctxt "" "85\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -30102,7 +30102,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -30111,7 +30111,7 @@ msgctxt "" "93\n" "help.text" msgid "=HEX2DEC(64) returns 100." -msgstr "" +msgstr "=HEX2DEC(64) ይመልሳል 100." #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -30182,7 +30182,7 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060115.xhp msgctxt "" @@ -30191,7 +30191,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "=HEX2OCT(64;4) returns 0144." -msgstr "" +msgstr "=HEX2OCT(64;4) ይመልሳል 0144." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30251,7 +30251,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154959\n" "help.text" msgid "IMABS function" -msgstr "" +msgstr "IMABS function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30305,7 +30305,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30314,7 +30314,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "=IMABS(\"5+12j\") returns 13." -msgstr "" +msgstr "=IMABS(\"5+12j\") ይመልሳል 13." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30322,7 +30322,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145357\n" "help.text" msgid "IMAGINARY function" -msgstr "" +msgstr "IMAGINARY function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30367,7 +30367,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30376,7 +30376,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "=IMAGINARY(\"4+3j\") returns 3." -msgstr "" +msgstr "=IMAGINARY(\"4+3j\") ይመልሳል 3." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30384,7 +30384,7 @@ msgctxt "" "bm_id3146106\n" "help.text" msgid "IMPOWER function" -msgstr "" +msgstr "IMPOWER function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30438,7 +30438,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30455,7 +30455,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148748\n" "help.text" msgid "IMARGUMENT function" -msgstr "" +msgstr "IMARGUMENT function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30500,7 +30500,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30517,7 +30517,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149146\n" "help.text" msgid "IMCOS function" -msgstr "" +msgstr "IMCOS function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30562,7 +30562,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30579,7 +30579,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150024\n" "help.text" msgid "IMDIV function" -msgstr "" +msgstr "IMDIV function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30633,7 +30633,7 @@ msgctxt "" "85\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30650,7 +30650,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153039\n" "help.text" msgid "IMEXP function" -msgstr "" +msgstr "IMEXP function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30695,7 +30695,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30712,7 +30712,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149955\n" "help.text" msgid "IMCONJUGATE function" -msgstr "" +msgstr "IMCONJUGATE function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30757,7 +30757,7 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30766,7 +30766,7 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "=IMCONJUGATE(\"1+j\") returns 1-j." -msgstr "" +msgstr "=IMCONJUGATE(\"1+j\") returns 1-j." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30774,7 +30774,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150898\n" "help.text" msgid "IMLN function" -msgstr "" +msgstr "IMLN function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30819,7 +30819,7 @@ msgctxt "" "106\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30836,7 +30836,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155929\n" "help.text" msgid "IMLOG10 function" -msgstr "" +msgstr "IMLOG10 function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30881,7 +30881,7 @@ msgctxt "" "113\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30898,7 +30898,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155623\n" "help.text" msgid "IMLOG2 function" -msgstr "" +msgstr "IMLOG2 function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30943,7 +30943,7 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -30960,7 +30960,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145626\n" "help.text" msgid "IMPRODUCT function" -msgstr "" +msgstr "IMPRODUCT function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31005,7 +31005,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31022,7 +31022,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147539\n" "help.text" msgid "IMREAL function" -msgstr "" +msgstr "IMREAL function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31067,7 +31067,7 @@ msgctxt "" "134\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31076,7 +31076,7 @@ msgctxt "" "135\n" "help.text" msgid "=IMREAL(\"1+3j\") returns 1." -msgstr "" +msgstr "=IMREAL(\"1+3j\") returns 1." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31084,7 +31084,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148431\n" "help.text" msgid "IMSIN function" -msgstr "" +msgstr "IMSIN function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31129,7 +31129,7 @@ msgctxt "" "141\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31146,7 +31146,7 @@ msgctxt "" "bm_id3163826\n" "help.text" msgid "IMSUB function" -msgstr "" +msgstr "IMSUB function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31191,7 +31191,7 @@ msgctxt "" "148\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31208,7 +31208,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156312\n" "help.text" msgid "IMSUM function" -msgstr "" +msgstr "IMSUM function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31253,7 +31253,7 @@ msgctxt "" "155\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31270,7 +31270,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147570\n" "help.text" msgid "IMSQRT function" -msgstr "" +msgstr "IMSQRT function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31315,7 +31315,7 @@ msgctxt "" "172\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31324,7 +31324,7 @@ msgctxt "" "173\n" "help.text" msgid "=IMSQRT(\"3+4i\") returns 2+1i." -msgstr "" +msgstr "=IMSQRT(\"3+4i\") returns 2+1i." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31332,7 +31332,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154054\n" "help.text" msgid "COMPLEX function" -msgstr "" +msgstr "COMPLEX function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31404,7 +31404,7 @@ msgctxt "" "164\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31484,7 +31484,7 @@ msgctxt "" "223\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31493,7 +31493,7 @@ msgctxt "" "224\n" "help.text" msgid "=OCT2BIN(3;3) returns 011." -msgstr "" +msgstr "=OCT2BIN(3;3) returns 011." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31555,7 +31555,7 @@ msgctxt "" "230\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31564,7 +31564,7 @@ msgctxt "" "231\n" "help.text" msgid "=OCT2DEC(144) returns 100." -msgstr "" +msgstr "=OCT2DEC(144) returns 100." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31635,7 +31635,7 @@ msgctxt "" "238\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31644,7 +31644,7 @@ msgctxt "" "239\n" "help.text" msgid "=OCT2HEX(144;4) returns 0064." -msgstr "" +msgstr "=OCT2HEX(144;4) returns 0064." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31652,7 +31652,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148446\n" "help.text" msgid "CONVERT_ADD function" -msgstr "" +msgstr "CONVERT_ADD function" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31679,7 +31679,7 @@ msgctxt "" "177\n" "help.text" msgid "Property" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31697,7 +31697,7 @@ msgctxt "" "179\n" "help.text" msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "ክብደት" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31715,7 +31715,7 @@ msgctxt "" "181\n" "help.text" msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31733,7 +31733,7 @@ msgctxt "" "183\n" "help.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "ሰአት" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31877,7 +31877,7 @@ msgctxt "" "199\n" "help.text" msgid "Area" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -31895,7 +31895,7 @@ msgctxt "" "201\n" "help.text" msgid "Speed" -msgstr "" +msgstr "ፍጥነት" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -32394,7 +32394,7 @@ msgctxt "" "214\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -32514,7 +32514,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -32522,7 +32522,7 @@ msgctxt "" "par_id7844477\n" "help.text" msgid "=FACTDOUBLE(5) returns 15." -msgstr "" +msgstr "=FACTDOUBLE(5) returns 15." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -32531,7 +32531,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "=FACTDOUBLE(6) returns 48." -msgstr "" +msgstr "=FACTDOUBLE(6) returns 48." #: 04060116.xhp msgctxt "" @@ -32539,7 +32539,7 @@ msgctxt "" "par_id6478469\n" "help.text" msgid "=FACTDOUBLE(0) returns 1." -msgstr "" +msgstr "=FACTDOUBLE(0) returns 1." #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -32680,7 +32680,7 @@ msgctxt "" "bm_id3157871\n" "help.text" msgid "ODDFYIELD function" -msgstr "" +msgstr "ODDFYIELD function" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -32796,7 +32796,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153933\n" "help.text" msgid "ODDLPRICE function" -msgstr "" +msgstr "ODDLPRICE function" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -32904,7 +32904,7 @@ msgctxt "" "114\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -32939,7 +32939,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153564\n" "help.text" msgid "ODDLYIELD function" -msgstr "" +msgstr "ODDLYIELD function" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33047,7 +33047,7 @@ msgctxt "" "129\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33198,7 +33198,7 @@ msgctxt "" "233\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33295,7 +33295,7 @@ msgctxt "" "199\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33358,7 +33358,7 @@ msgctxt "" "201\n" "help.text" msgid "-10000" -msgstr "" +msgstr "-10000" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33367,7 +33367,7 @@ msgctxt "" "202\n" "help.text" msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Received" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33394,7 +33394,7 @@ msgctxt "" "204\n" "help.text" msgid "2000" -msgstr "" +msgstr "2000" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33403,7 +33403,7 @@ msgctxt "" "205\n" "help.text" msgid "Deposited" -msgstr "" +msgstr "ተቀምጧል" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33457,7 +33457,7 @@ msgctxt "" "209\n" "help.text" msgid "5000" -msgstr "" +msgstr "5000" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33484,7 +33484,7 @@ msgctxt "" "211\n" "help.text" msgid "1000" -msgstr "" +msgstr "1000" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33501,7 +33501,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149198\n" "help.text" msgid "XNPV function" -msgstr "" +msgstr "XNPV function" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33572,7 +33572,7 @@ msgctxt "" "219\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33670,7 +33670,7 @@ msgctxt "" "244\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33812,7 +33812,7 @@ msgctxt "" "259\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33838,7 +33838,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149106\n" "help.text" msgid "INTRATE function" -msgstr "" +msgstr "INTRATE function" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33919,7 +33919,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -33945,7 +33945,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148654\n" "help.text" msgid "COUPNCD function" -msgstr "" +msgstr "COUPNCD function" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34017,7 +34017,7 @@ msgctxt "" "170\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34043,7 +34043,7 @@ msgctxt "" "bm_id3143281\n" "help.text" msgid "COUPDAYS function" -msgstr "" +msgstr "COUPDAYS function" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34115,7 +34115,7 @@ msgctxt "" "150\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34141,7 +34141,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154832\n" "help.text" msgid "COUPDAYSNC function" -msgstr "" +msgstr "COUPDAYSNC function" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34213,7 +34213,7 @@ msgctxt "" "160\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34311,7 +34311,7 @@ msgctxt "" "140\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34409,7 +34409,7 @@ msgctxt "" "190\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34507,7 +34507,7 @@ msgctxt "" "180\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34632,7 +34632,7 @@ msgctxt "" "273\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34756,7 +34756,7 @@ msgctxt "" "286\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34845,7 +34845,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -34969,7 +34969,7 @@ msgctxt "" "299\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060118.xhp msgctxt "" @@ -35048,7 +35048,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150026\n" "help.text" msgid "PPMT function" -msgstr "" +msgstr "PPMT function" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -35155,7 +35155,7 @@ msgctxt "" "248\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -35280,7 +35280,7 @@ msgctxt "" "262\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -35306,7 +35306,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150019\n" "help.text" msgid "CUMPRINC_ADD function" -msgstr "" +msgstr "CUMPRINC_ADD function" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -35405,7 +35405,7 @@ msgctxt "" "192\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -35566,7 +35566,7 @@ msgctxt "" "276\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -35592,7 +35592,7 @@ msgctxt "" "bm_id3083280\n" "help.text" msgid "CUMIPMT_ADD function" -msgstr "" +msgstr "CUMIPMT_ADD function" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -35691,7 +35691,7 @@ msgctxt "" "175\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -35852,7 +35852,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -35959,7 +35959,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -36075,7 +36075,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -36182,7 +36182,7 @@ msgctxt "" "287\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -36271,7 +36271,7 @@ msgctxt "" "297\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -36387,7 +36387,7 @@ msgctxt "" "226\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -36476,7 +36476,7 @@ msgctxt "" "307\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -36565,7 +36565,7 @@ msgctxt "" "317\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -36591,7 +36591,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155123\n" "help.text" msgid "NOMINAL_ADD function" -msgstr "" +msgstr "NOMINAL_ADD function" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -36654,7 +36654,7 @@ msgctxt "" "235\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -36743,7 +36743,7 @@ msgctxt "" "214\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -36832,7 +36832,7 @@ msgctxt "" "205\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -36930,7 +36930,7 @@ msgctxt "" "328\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -37046,7 +37046,7 @@ msgctxt "" "139\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -37153,7 +37153,7 @@ msgctxt "" "150\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -37269,7 +37269,7 @@ msgctxt "" "162\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -37393,7 +37393,7 @@ msgctxt "" "339\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -37491,7 +37491,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -37598,7 +37598,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -37705,7 +37705,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060119.xhp msgctxt "" @@ -37775,7 +37775,7 @@ msgctxt "" "bm_id4150026\n" "help.text" msgid "BITAND function" -msgstr "" +msgstr "BITAND function" #: 04060120.xhp msgctxt "" @@ -37829,7 +37829,7 @@ msgctxt "" "248\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060120.xhp msgctxt "" @@ -37846,7 +37846,7 @@ msgctxt "" "bm_id4146139\n" "help.text" msgid "BITOR function" -msgstr "" +msgstr "BITOR function" #: 04060120.xhp msgctxt "" @@ -37908,7 +37908,7 @@ msgctxt "" "bm_id4150019\n" "help.text" msgid "BITXOR function" -msgstr "" +msgstr "BITXOR function" #: 04060120.xhp msgctxt "" @@ -37962,7 +37962,7 @@ msgctxt "" "192\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060120.xhp msgctxt "" @@ -37979,7 +37979,7 @@ msgctxt "" "bm_id4155370\n" "help.text" msgid "BITLSHIFT function" -msgstr "" +msgstr "BITLSHIFT function" #: 04060120.xhp msgctxt "" @@ -38042,7 +38042,7 @@ msgctxt "" "276\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060120.xhp msgctxt "" @@ -38059,7 +38059,7 @@ msgctxt "" "bm_id4083280\n" "help.text" msgid "BITRSHIFT function" -msgstr "" +msgstr "BITRSHIFT function" #: 04060120.xhp msgctxt "" @@ -38122,7 +38122,7 @@ msgctxt "" "175\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060120.xhp msgctxt "" @@ -38228,7 +38228,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -38308,7 +38308,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -38388,7 +38388,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -38495,7 +38495,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -38584,7 +38584,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -38699,7 +38699,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -38822,7 +38822,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -38839,7 +38839,7 @@ msgctxt "" "bm_id3143228\n" "help.text" msgid "BINOMDIST function" -msgstr "" +msgstr "BINOMDIST function" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -38920,7 +38920,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -38946,7 +38946,7 @@ msgctxt "" "bm_id0119200902432928\n" "help.text" msgid "CHISQINV function" -msgstr "" +msgstr "CHISQINV function" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -38994,7 +38994,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148835\n" "help.text" msgid "CHIINV function" -msgstr "" +msgstr "CHIINV function" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39057,7 +39057,7 @@ msgctxt "" "94\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39093,7 +39093,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "=CHIINV(0.05;5) returns 11.07." -msgstr "" +msgstr "=CHIINV(0.05;5) ይመልሳል 11.07." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39102,7 +39102,7 @@ msgctxt "" "133\n" "help.text" msgid "=CHIINV(0.02;5) returns 13.39." -msgstr "" +msgstr "=CHIINV(0.02;5) ይመልሳል 13.39." #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39119,7 +39119,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154260\n" "help.text" msgid "CHITEST function" -msgstr "" +msgstr "CHITEST function" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39191,7 +39191,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39227,7 +39227,7 @@ msgctxt "" "139\n" "help.text" msgid "195" -msgstr "" +msgstr "195" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39236,7 +39236,7 @@ msgctxt "" "140\n" "help.text" msgid "170" -msgstr "" +msgstr "170" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39254,7 +39254,7 @@ msgctxt "" "142\n" "help.text" msgid "151" -msgstr "" +msgstr "151" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39263,7 +39263,7 @@ msgctxt "" "143\n" "help.text" msgid "170" -msgstr "" +msgstr "170" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39281,7 +39281,7 @@ msgctxt "" "145\n" "help.text" msgid "148" -msgstr "" +msgstr "148" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39290,7 +39290,7 @@ msgctxt "" "146\n" "help.text" msgid "170" -msgstr "" +msgstr "170" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39308,7 +39308,7 @@ msgctxt "" "148\n" "help.text" msgid "189" -msgstr "" +msgstr "189" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39317,7 +39317,7 @@ msgctxt "" "149\n" "help.text" msgid "170" -msgstr "" +msgstr "170" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39335,7 +39335,7 @@ msgctxt "" "151\n" "help.text" msgid "183" -msgstr "" +msgstr "183" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39344,7 +39344,7 @@ msgctxt "" "152\n" "help.text" msgid "170" -msgstr "" +msgstr "170" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39362,7 +39362,7 @@ msgctxt "" "154\n" "help.text" msgid "154" -msgstr "" +msgstr "154" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39371,7 +39371,7 @@ msgctxt "" "155\n" "help.text" msgid "170" -msgstr "" +msgstr "170" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39388,7 +39388,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148690\n" "help.text" msgid "CHIDIST function" -msgstr "" +msgstr "CHIDIST function" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39460,7 +39460,7 @@ msgctxt "" "112\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39622,7 +39622,7 @@ msgctxt "" "122\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060181.xhp msgctxt "" @@ -39728,7 +39728,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -39745,7 +39745,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150888\n" "help.text" msgid "FISHER function" -msgstr "" +msgstr "FISHER function" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -39799,7 +39799,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -39870,7 +39870,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -39887,7 +39887,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151390\n" "help.text" msgid "FTEST function" -msgstr "" +msgstr "FTEST function" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -39950,7 +39950,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -39967,7 +39967,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150372\n" "help.text" msgid "FDIST function" -msgstr "" +msgstr "FDIST function" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40039,7 +40039,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40056,7 +40056,7 @@ msgctxt "" "bm_id0119200903223192\n" "help.text" msgid "GAMMA function" -msgstr "" +msgstr "GAMMA function" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40096,7 +40096,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154841\n" "help.text" msgid "GAMMAINV function" -msgstr "" +msgstr "GAMMAINV function" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40168,7 +40168,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40239,7 +40239,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40256,7 +40256,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150132\n" "help.text" msgid "GAMMADIST function" -msgstr "" +msgstr "GAMMADIST function" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40345,7 +40345,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40424,7 +40424,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40504,7 +40504,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40584,7 +40584,7 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40601,7 +40601,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153216\n" "help.text" msgid "ZTEST function" -msgstr "" +msgstr "ZTEST function" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40734,7 +40734,7 @@ msgctxt "" "118\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40832,7 +40832,7 @@ msgctxt "" "130\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060182.xhp msgctxt "" @@ -40866,7 +40866,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149530\n" "help.text" msgid "LARGE function" -msgstr "" +msgstr "LARGE function" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -40929,7 +40929,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -40946,7 +40946,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154532\n" "help.text" msgid "SMALL function" -msgstr "" +msgstr "SMALL function" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41009,7 +41009,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41026,7 +41026,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153559\n" "help.text" msgid "CONFIDENCE function" -msgstr "" +msgstr "CONFIDENCE function" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41098,7 +41098,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41178,7 +41178,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41195,7 +41195,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150652\n" "help.text" msgid "COVAR function" -msgstr "" +msgstr "COVAR function" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41258,7 +41258,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41275,7 +41275,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147472\n" "help.text" msgid "CRITBINOM function" -msgstr "" +msgstr "CRITBINOM function" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41347,7 +41347,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41364,7 +41364,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155956\n" "help.text" msgid "KURT function" -msgstr "" +msgstr "KURT function" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41418,7 +41418,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41507,7 +41507,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41516,7 +41516,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "=LOGINV(0.05;0;1) returns 0.19." -msgstr "" +msgstr "=LOGINV(0.05;0;1) ይመልሳል 0.19." #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41604,7 +41604,7 @@ msgctxt "" "83\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060183.xhp msgctxt "" @@ -41638,7 +41638,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154511\n" "help.text" msgid "MAX function" -msgstr "" +msgstr "MAX function" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -41700,7 +41700,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -41726,7 +41726,7 @@ msgctxt "" "bm_id3166426\n" "help.text" msgid "MAXA function" -msgstr "" +msgstr "MAXA function" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -41788,7 +41788,7 @@ msgctxt "" "144\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -41814,7 +41814,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153820\n" "help.text" msgid "MEDIAN function" -msgstr "" +msgstr "MEDIAN function" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -41868,7 +41868,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -41894,7 +41894,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154541\n" "help.text" msgid "MIN function" -msgstr "" +msgstr "MIN function" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -41956,7 +41956,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -41973,7 +41973,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147504\n" "help.text" msgid "MINA function" -msgstr "" +msgstr "MINA function" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42035,7 +42035,7 @@ msgctxt "" "153\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42044,7 +42044,7 @@ msgctxt "" "154\n" "help.text" msgid "=MINA(1;\"Text\";20) returns 0." -msgstr "" +msgstr "=MINA(1;\"Text\";20) ይመልሳል 0." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42115,7 +42115,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42132,7 +42132,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145824\n" "help.text" msgid "AVERAGE function" -msgstr "" +msgstr "AVERAGE function" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42186,7 +42186,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42203,7 +42203,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148754\n" "help.text" msgid "AVERAGEA function" -msgstr "" +msgstr "AVERAGEA function" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42257,7 +42257,7 @@ msgctxt "" "162\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42328,7 +42328,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42417,7 +42417,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42506,7 +42506,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42604,7 +42604,7 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42630,7 +42630,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152934\n" "help.text" msgid "PEARSON function" -msgstr "" +msgstr "PEARSON function" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42693,7 +42693,7 @@ msgctxt "" "89\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42710,7 +42710,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152806\n" "help.text" msgid "PHI function" -msgstr "" +msgstr "PHI function" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42764,7 +42764,7 @@ msgctxt "" "97\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42791,7 +42791,7 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "=PHI(0) = 0.4" -msgstr "" +msgstr "=PHI(0) = 0.4" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42799,7 +42799,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153985\n" "help.text" msgid "POISSON function" -msgstr "" +msgstr "POISSON function" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42871,7 +42871,7 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42880,7 +42880,7 @@ msgctxt "" "110\n" "help.text" msgid "=POISSON(60;50;1) returns 0.93." -msgstr "" +msgstr "=POISSON(60;50;1) ይመልሳል 0.93." #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42888,7 +42888,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153100\n" "help.text" msgid "PERCENTILE function" -msgstr "" +msgstr "PERCENTILE function" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42951,7 +42951,7 @@ msgctxt "" "118\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -42968,7 +42968,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148807\n" "help.text" msgid "PERCENTRANK function" -msgstr "" +msgstr "PERCENTRANK function" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -43031,7 +43031,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -43048,7 +43048,7 @@ msgctxt "" "bm_id3166442\n" "help.text" msgid "QUARTILE function" -msgstr "" +msgstr "QUARTILE function" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -43111,7 +43111,7 @@ msgctxt "" "136\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060184.xhp msgctxt "" @@ -43154,7 +43154,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "RANK" -msgstr "" +msgstr "RANK" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43233,7 +43233,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43250,7 +43250,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153556\n" "help.text" msgid "SKEW function" -msgstr "" +msgstr "SKEW function" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43304,7 +43304,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43393,7 +43393,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43464,7 +43464,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43481,7 +43481,7 @@ msgctxt "" "bm_id3144745\n" "help.text" msgid "STDEVA function" -msgstr "" +msgstr "STDEVA function" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43535,7 +43535,7 @@ msgctxt "" "191\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43606,7 +43606,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43623,7 +43623,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154522\n" "help.text" msgid "STDEVPA function" -msgstr "" +msgstr "STDEVPA function" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43677,7 +43677,7 @@ msgctxt "" "199\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43766,7 +43766,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43837,7 +43837,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43916,7 +43916,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43933,7 +43933,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152592\n" "help.text" msgid "SLOPE function" -msgstr "" +msgstr "SLOPE function" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -43996,7 +43996,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44076,7 +44076,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44147,7 +44147,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44227,7 +44227,7 @@ msgctxt "" "104\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44236,7 +44236,7 @@ msgctxt "" "105\n" "help.text" msgid "=TINV(0.1;6) returns 1.94" -msgstr "" +msgstr "=TINV(0.1;6) ይመልሳል 1.94" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44244,7 +44244,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154129\n" "help.text" msgid "TTEST function" -msgstr "" +msgstr "TTEST function" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44325,7 +44325,7 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44414,7 +44414,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44485,7 +44485,7 @@ msgctxt "" "133\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44494,7 +44494,7 @@ msgctxt "" "134\n" "help.text" msgid "=VAR(A1:A50)" -msgstr "" +msgstr "=VAR(A1:A50)" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44502,7 +44502,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151045\n" "help.text" msgid "VARA function" -msgstr "" +msgstr "VARA function" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44556,7 +44556,7 @@ msgctxt "" "207\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44573,7 +44573,7 @@ msgctxt "" "bm_id3166441\n" "help.text" msgid "VARP function" -msgstr "" +msgstr "VARP function" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44627,7 +44627,7 @@ msgctxt "" "141\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44644,7 +44644,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153688\n" "help.text" msgid "VARPA function" -msgstr "" +msgstr "VARPA function" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44698,7 +44698,7 @@ msgctxt "" "215\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44778,7 +44778,7 @@ msgctxt "" "150\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44795,7 +44795,7 @@ msgctxt "" "bm_id3143276\n" "help.text" msgid "PERMUTATIONA function" -msgstr "" +msgstr "PERMUTATIONA function" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44858,7 +44858,7 @@ msgctxt "" "159\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44876,7 +44876,7 @@ msgctxt "" "161\n" "help.text" msgid "=PERMUTATIONA(11;2) returns 121." -msgstr "" +msgstr "=PERMUTATIONA(11;2) returns 121." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44893,7 +44893,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152952\n" "help.text" msgid "PROB function" -msgstr "" +msgstr "PROB function" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44974,7 +44974,7 @@ msgctxt "" "172\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -44991,7 +44991,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150941\n" "help.text" msgid "WEIBULL function" -msgstr "" +msgstr "WEIBULL function" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -45096,7 +45096,7 @@ msgctxt "" "183\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -45105,7 +45105,7 @@ msgctxt "" "184\n" "help.text" msgid "=WEIBULL(2;1;1;1) returns 0.86." -msgstr "" +msgstr "=WEIBULL(2;1;1;1) returns 0.86." #: 04060185.xhp msgctxt "" @@ -45174,7 +45174,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "አንቀሳቃሽ" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45183,7 +45183,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45192,7 +45192,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45210,7 +45210,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Addition" -msgstr "" +msgstr "መደመሪያ" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45237,7 +45237,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Subtraction" -msgstr "" +msgstr "መቀነሻ" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45291,7 +45291,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Multiplication" -msgstr "" +msgstr "ማባዣ" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45318,7 +45318,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Division" -msgstr "" +msgstr "ማካፈያ" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45345,7 +45345,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "ፐርሰንት" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45408,7 +45408,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "አንቀሳቃሽ" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45417,7 +45417,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45426,7 +45426,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45444,7 +45444,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Equal" -msgstr "" +msgstr "እኩል" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45462,7 +45462,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "> (Greater than)" -msgstr "" +msgstr "> (ይበልጣል)" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45471,7 +45471,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Greater than" -msgstr "" +msgstr "ይበልጣል" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45498,7 +45498,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Less than" -msgstr "" +msgstr "ያንሳል" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45516,7 +45516,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid ">= (Greater than or equal to)" -msgstr "" +msgstr ">= (ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል)" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45525,7 +45525,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Greater than or equal to" -msgstr "" +msgstr "ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45543,7 +45543,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "<= (Less than or equal to)" -msgstr "" +msgstr "<= (ያንሳል ወይም እኩል ይሆናል)" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45552,7 +45552,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Less than or equal to" -msgstr "" +msgstr "ያንሳል ወይም እኩል ይሆናል" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45615,7 +45615,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "አንቀሳቃሽ" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45624,7 +45624,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45633,7 +45633,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45703,7 +45703,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "አንቀሳቃሽ" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45712,7 +45712,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45721,7 +45721,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45739,7 +45739,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 04060199.xhp msgctxt "" @@ -45832,7 +45832,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Names" -msgstr "" +msgstr "ስሞች" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -45841,7 +45841,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Names" -msgstr "" +msgstr "ስሞች" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -45859,7 +45859,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Define" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -45868,7 +45868,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -45877,7 +45877,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "መፈጸሚያ" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -45886,7 +45886,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "ምልክቶች" #: 04070100.xhp msgctxt "" @@ -45939,7 +45939,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 04070100.xhp msgctxt "" @@ -45984,7 +45984,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ" #: 04070100.xhp msgctxt "" @@ -46038,7 +46038,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያ" #: 04070100.xhp msgctxt "" @@ -46092,7 +46092,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Add/Modify" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪ/ማሻሻያ" #: 04070100.xhp msgctxt "" @@ -46171,7 +46171,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Insert All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም ማስገቢያ" #: 04070200.xhp msgctxt "" @@ -46374,7 +46374,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 04070400.xhp msgctxt "" @@ -46446,7 +46446,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 04070400.xhp msgctxt "" @@ -46480,7 +46480,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Function List" -msgstr "" +msgstr "የተግባር ዝርዝር" #: 04080000.xhp msgctxt "" @@ -46559,7 +46559,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Link to External Data" -msgstr "" +msgstr "ወደ ውጪ ዳታ አገናኝ" #: 04090000.xhp msgctxt "" @@ -46577,7 +46577,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Link to External Data" -msgstr "" +msgstr "ወደ ውጪ ዳታ አገናኝ" #: 04090000.xhp msgctxt "" @@ -46613,7 +46613,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Available tables/ranges" -msgstr "" +msgstr "ዝግጁ ሰንጠረዦች/መጠኖች" #: 04090000.xhp msgctxt "" @@ -46631,7 +46631,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Update every" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ በ የ" #: 04090000.xhp msgctxt "" @@ -46648,7 +46648,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Format Cells" -msgstr "" +msgstr "የክፍሎች አቀራረብ" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -46665,7 +46665,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Format Cells" -msgstr "" +msgstr "የክፍሎች አቀራረብ" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -46683,7 +46683,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Numbers" -msgstr "" +msgstr "ቁጥሮች" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -46692,7 +46692,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "ፊደል" #: 05020600.xhp msgctxt "" @@ -46727,7 +46727,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Protection" -msgstr "" +msgstr "ጥበቃ" #: 05020600.xhp msgctxt "" @@ -46754,7 +46754,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Protected" -msgstr "" +msgstr "የተጠበቀ" #: 05020600.xhp msgctxt "" @@ -46799,7 +46799,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "ማተሚያ" #: 05020600.xhp msgctxt "" @@ -46834,7 +46834,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ" #: 05030000.xhp msgctxt "" @@ -46843,7 +46843,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ" #: 05030000.xhp msgctxt "" @@ -46861,7 +46861,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 05030000.xhp msgctxt "" @@ -46913,7 +46913,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 05030200.xhp msgctxt "" @@ -46931,7 +46931,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Default value" -msgstr "" +msgstr "ነባር ዋጋ" #: 05030200.xhp msgctxt "" @@ -46948,7 +46948,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "መደበቂያ" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -46965,7 +46965,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "መደበቂያ" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -47034,7 +47034,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ" #: 05030400.xhp msgctxt "" @@ -47051,7 +47051,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ" #: 05030400.xhp msgctxt "" @@ -47086,7 +47086,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "አምድ" #: 05040000.xhp msgctxt "" @@ -47095,7 +47095,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "አምድ" #: 05040000.xhp msgctxt "" @@ -47113,7 +47113,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 05040000.xhp msgctxt "" @@ -47130,7 +47130,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Optimal Column Width" -msgstr "" +msgstr "አጥጋቢ የአምድ ስፋት" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -47147,7 +47147,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Optimal Column Width" -msgstr "" +msgstr "አጥጋቢ የአምድ ስፋት" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -47165,7 +47165,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -47183,7 +47183,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Default value" -msgstr "" +msgstr "ነባር ዋጋ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -47200,7 +47200,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -47217,7 +47217,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -47235,7 +47235,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "እንደገና መሰየሚያ" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -47244,7 +47244,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -47261,7 +47261,7 @@ msgctxt "" "par_idN10656\n" "help.text" msgid "Right-To-Left" -msgstr "" +msgstr "ከቀኝ-ወደ-ግራ" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -47312,7 +47312,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 05050100.xhp msgctxt "" @@ -47459,7 +47459,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Page Style" -msgstr "" +msgstr "የገጽ ዘዴ" #: 05070000.xhp msgctxt "" @@ -47468,7 +47468,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Page Style" -msgstr "" +msgstr "የገጽ ዘዴ" #: 05070000.xhp msgctxt "" @@ -47485,7 +47485,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት" #: 05070500.xhp msgctxt "" @@ -47502,7 +47502,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት" #: 05070500.xhp msgctxt "" @@ -47520,7 +47520,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "ማተሚያ" #: 05070500.xhp msgctxt "" @@ -47556,7 +47556,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ" #: 05070500.xhp msgctxt "" @@ -47574,7 +47574,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች" #: 05070500.xhp msgctxt "" @@ -47646,7 +47646,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Formulas" -msgstr "" +msgstr "Formulas" #: 05070500.xhp msgctxt "" @@ -47763,7 +47763,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 05070500.xhp msgctxt "" @@ -47974,7 +47974,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 05080100.xhp msgctxt "" @@ -47982,7 +47982,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Define" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 05080100.xhp msgctxt "" @@ -47991,7 +47991,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Define" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 05080100.xhp msgctxt "" @@ -48008,7 +48008,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "ማስወገጃ" #: 05080200.xhp msgctxt "" @@ -48017,7 +48017,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "ማስወገጃ" #: 05080200.xhp msgctxt "" @@ -48158,7 +48158,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 05080400.xhp msgctxt "" @@ -48167,7 +48167,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 05080400.xhp msgctxt "" @@ -48184,7 +48184,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Styles and Formatting" -msgstr "" +msgstr "ዘዴዎች እና አቀራረብ" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -48255,7 +48255,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Cell Styles" -msgstr "" +msgstr "የክፍል ዘዴዎች" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -48281,7 +48281,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Cell Styles" -msgstr "" +msgstr "የክፍል ዘዴዎች" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -48290,7 +48290,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Page Styles" -msgstr "" +msgstr "የገጽ ዘዴዎች" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -48316,7 +48316,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Page Styles" -msgstr "" +msgstr "የገጽ ዘዴዎች" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -48325,7 +48325,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Fill Format Mode" -msgstr "" +msgstr "የ መሙያ አቀራረብ ዘዴ" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -48351,7 +48351,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Fill Format Mode" -msgstr "" +msgstr "የ መሙያ አቀራረብ ዘዴ" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -48405,7 +48405,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "New Style from Selection" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ዘዴ ከምርጫዎች" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -48431,7 +48431,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "New Style from Selection" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ዘዴ ከምርጫዎች" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -48440,7 +48440,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Update Style" -msgstr "" +msgstr "የማሻሻያ ዘዴ" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -48466,7 +48466,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Update Style" -msgstr "" +msgstr "የማሻሻያ ዘዴ" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -48499,7 +48499,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Style Groups" -msgstr "" +msgstr "የዘዴ ቡድኖች" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -48516,7 +48516,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Merge Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማዋሀጃ" #: 05100100.xhp msgctxt "" @@ -48524,7 +48524,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154765\n" "help.text" msgid "Merge Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማዋሀጃ" #: 05100100.xhp msgctxt "" @@ -48548,7 +48548,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Split Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች መክፈያ" #: 05100200.xhp msgctxt "" @@ -48556,7 +48556,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154654\n" "help.text" msgid "Split Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች መክፈያ" #: 05100200.xhp msgctxt "" @@ -48580,7 +48580,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "AutoFormat" -msgstr "" +msgstr "በራሱ አቀራረብ" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -48607,7 +48607,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -48625,7 +48625,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -48652,7 +48652,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -48670,7 +48670,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Formatting" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -48688,7 +48688,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Number format" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር አቀራረብ" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -48706,7 +48706,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Borders" -msgstr "" +msgstr "ድንበሮች" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -48724,7 +48724,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "ፊደል" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -48742,7 +48742,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Pattern" -msgstr "" +msgstr "ንድፍ" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -48760,7 +48760,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -48796,7 +48796,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "እንደገና መሰየሚያ" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -48823,7 +48823,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -48937,7 +48937,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Cell Style" -msgstr "" +msgstr "የክፍል ዘዴዎች" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -49032,7 +49032,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Hyphenation" -msgstr "" +msgstr "Hyphenation" #: 06020000.xhp msgctxt "" @@ -49049,7 +49049,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Hyphenation" -msgstr "" +msgstr "Hyphenation" #: 06020000.xhp msgctxt "" @@ -49130,7 +49130,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Select a drawing object." -msgstr "" +msgstr "የመሳያ እቃዎችን ይምረጡ" #: 06020000.xhp msgctxt "" @@ -49173,7 +49173,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Detective" -msgstr "" +msgstr "መርማሪ " #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -49199,7 +49199,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Trace Precedents" -msgstr "" +msgstr "ጥገኞችን ፈልጎ ማግኛ" #: 06030100.xhp msgctxt "" @@ -49285,7 +49285,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Trace Dependents" -msgstr "" +msgstr "ጥገኞችን ፈልጎ ማግኛ" #: 06030300.xhp msgctxt "" @@ -49456,7 +49456,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Fill Mode" -msgstr "" +msgstr "መሙያ ዘዴ" #: 06030700.xhp msgctxt "" @@ -49647,7 +49647,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "ነባር" #: 06040000.xhp msgctxt "" @@ -49771,7 +49771,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት" #: 06050000.xhp msgctxt "" @@ -49789,7 +49789,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "ማሰናጃዎች" #: 06050000.xhp msgctxt "" @@ -49927,7 +49927,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Sheets" -msgstr "" +msgstr "ወረቀቶች" #: 06060000.xhp msgctxt "" @@ -49936,7 +49936,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "ሰነዶች" #: 06060000.xhp msgctxt "" @@ -49952,7 +49952,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Protecting Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት መጠበቂያ" #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -49961,7 +49961,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Protecting Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት መጠበቂያ" #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -50069,7 +50069,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Password (optional)" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል (በምርጫ)" #: 06060100.xhp msgctxt "" @@ -50140,7 +50140,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Password (optional)" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል (በምርጫ)" #: 06060200.xhp msgctxt "" @@ -50387,7 +50387,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Split" -msgstr "" +msgstr "መክፈያ" #: 07080000.xhp msgctxt "" @@ -50396,7 +50396,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Split" -msgstr "" +msgstr "መክፈያ" #: 07080000.xhp msgctxt "" @@ -50440,7 +50440,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Freeze" -msgstr "" +msgstr "Freeze" #: 07090000.xhp msgctxt "" @@ -50493,7 +50493,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 12010000.xhp msgctxt "" @@ -50511,7 +50511,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 12010000.xhp msgctxt "" @@ -50529,7 +50529,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Add/Modify" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪ/ማሻሻያ" #: 12010000.xhp msgctxt "" @@ -50564,7 +50564,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12010100.xhp msgctxt "" @@ -50573,7 +50573,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12010100.xhp msgctxt "" @@ -50654,7 +50654,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Source:" -msgstr "" +msgstr "ምንጭ:" #: 12010100.xhp msgctxt "" @@ -50724,7 +50724,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Ranges" -msgstr "" +msgstr "መጠኖች" #: 12020000.xhp msgctxt "" @@ -50741,7 +50741,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "መለያ" #: 12030000.xhp msgctxt "" @@ -50750,7 +50750,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "መለያ" #: 12030000.xhp msgctxt "" @@ -50820,7 +50820,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "መለያ በ" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -50838,7 +50838,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Ascending" -msgstr "" +msgstr "እየጨመረ የሚሄድ" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -50856,7 +50856,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Descending" -msgstr "" +msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -50874,7 +50874,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Then by" -msgstr "" +msgstr "ከዛ በ" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -50892,7 +50892,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Ascending" -msgstr "" +msgstr "እየጨመረ የሚሄድ" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -50910,7 +50910,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Descending" -msgstr "" +msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ" #: 12030100.xhp msgctxt "" @@ -50954,7 +50954,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -50971,7 +50971,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid " Options" -msgstr "" +msgstr " ምርጫዎች" #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -50980,7 +50980,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid " Sets additional sorting options." -msgstr "" +msgstr " ተጨማሪ የመለያ ምርጫዎች ማሰናጃ" #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -51085,7 +51085,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Sort results" -msgstr "" +msgstr "የመለያ ውጤቶች" #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -51103,7 +51103,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Sort results" -msgstr "" +msgstr "የመለያ ውጤቶች" #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -51157,7 +51157,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "ቋንቋ" #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -51166,7 +51166,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "ቋንቋ" #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -51184,7 +51184,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -51202,7 +51202,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "አቅጣጫ" #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -51211,7 +51211,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Top to Bottom (Sort Rows)" -msgstr "" +msgstr "ከላይ ወደ ታች (ረድፎችን መለያ)" #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -51229,7 +51229,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Left to Right (Sort Columns)" -msgstr "" +msgstr "ከግራ ወደ ቀኝ (አምዶችን መለያ)" #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -51247,7 +51247,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Data area" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ቦታ" #: 12030200.xhp msgctxt "" @@ -51264,7 +51264,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያ" #: 12040000.xhp msgctxt "" @@ -51273,7 +51273,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያ" #: 12040000.xhp msgctxt "" @@ -51326,7 +51326,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "AutoFilter" -msgstr "" +msgstr "በራሱ ማጣሪያ" #: 12040100.xhp msgctxt "" @@ -51335,7 +51335,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "AutoFilter" -msgstr "" +msgstr "በራሱ ማጣሪያ" #: 12040100.xhp msgctxt "" @@ -51361,7 +51361,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ" #: 12040201.xhp msgctxt "" @@ -51370,7 +51370,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ" #: 12040201.xhp msgctxt "" @@ -51388,7 +51388,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12040201.xhp msgctxt "" @@ -51451,7 +51451,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Regular expression" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ አገላለጽ" #: 12040201.xhp msgctxt "" @@ -51584,7 +51584,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ" #: 12040400.xhp msgctxt "" @@ -51601,7 +51601,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Remove Filter" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያ ማስወገጃ" #: 12040400.xhp msgctxt "" @@ -51618,7 +51618,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Hide AutoFilter" -msgstr "" +msgstr "በራሱ ማጣሪያን መደበቂያ" #: 12040500.xhp msgctxt "" @@ -51635,7 +51635,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Hide AutoFilter" -msgstr "" +msgstr "በራሱ ማጣሪያን መደበቂያ" #: 12040500.xhp msgctxt "" @@ -51688,7 +51688,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 12050000.xhp msgctxt "" @@ -51786,7 +51786,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ." #: 12050100.xhp msgctxt "" @@ -51848,7 +51848,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12050200.xhp msgctxt "" @@ -51865,7 +51865,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12050200.xhp msgctxt "" @@ -51937,7 +51937,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "መለያ" #: 12050200.xhp msgctxt "" @@ -51982,7 +51982,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Ascending" -msgstr "" +msgstr "እየጨመረ የሚሄድ" #: 12050200.xhp msgctxt "" @@ -52000,7 +52000,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Descending" -msgstr "" +msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ" #: 12050200.xhp msgctxt "" @@ -52017,7 +52017,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Multiple Operations" -msgstr "" +msgstr "በርካታ ተግባሮች" #: 12060000.xhp msgctxt "" @@ -52026,7 +52026,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Multiple Operations" -msgstr "" +msgstr "በርካታ ተግባሮች" #: 12060000.xhp msgctxt "" @@ -52062,7 +52062,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Defaults" -msgstr "" +msgstr "ነባሮች" #: 12060000.xhp msgctxt "" @@ -52071,7 +52071,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Formulas" -msgstr "" +msgstr "Formulas" #: 12060000.xhp msgctxt "" @@ -52089,7 +52089,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ" #: 12060000.xhp msgctxt "" @@ -52107,7 +52107,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "አምድ" #: 12060000.xhp msgctxt "" @@ -52151,7 +52151,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 12070000.xhp msgctxt "" @@ -52223,7 +52223,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 12070000.xhp msgctxt "" @@ -52330,7 +52330,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12070100.xhp msgctxt "" @@ -52409,7 +52409,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን" #: 12080000.xhp msgctxt "" @@ -52418,7 +52418,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Ungroup" -msgstr "" +msgstr "መለያያ" #: 12080100.xhp msgctxt "" @@ -52520,7 +52520,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን" #: 12080300.xhp msgctxt "" @@ -52529,7 +52529,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን" #: 12080300.xhp msgctxt "" @@ -52565,7 +52565,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "ረድፎች" #: 12080300.xhp msgctxt "" @@ -52583,7 +52583,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "አምዶች" #: 12080300.xhp msgctxt "" @@ -52600,7 +52600,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Ungroup" -msgstr "" +msgstr "መለያያ" #: 12080400.xhp msgctxt "" @@ -52609,7 +52609,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Ungroup" -msgstr "" +msgstr "መለያያ" #: 12080400.xhp msgctxt "" @@ -52636,7 +52636,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "ረድፎች" #: 12080400.xhp msgctxt "" @@ -52654,7 +52654,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "አምዶች" #: 12080400.xhp msgctxt "" @@ -52707,7 +52707,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "January" -msgstr "" +msgstr "ጥር" #: 12080500.xhp msgctxt "" @@ -52716,7 +52716,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "February" -msgstr "" +msgstr "የካቲት" #: 12080500.xhp msgctxt "" @@ -52779,7 +52779,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "100" -msgstr "" +msgstr "100" #: 12080500.xhp msgctxt "" @@ -52815,7 +52815,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "100" -msgstr "" +msgstr "100" #: 12080500.xhp msgctxt "" @@ -52824,7 +52824,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "100" -msgstr "" +msgstr "100" #: 12080500.xhp msgctxt "" @@ -52868,7 +52868,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "ማስወገጃ" #: 12080600.xhp msgctxt "" @@ -52877,7 +52877,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "ማስወገጃ" #: 12080600.xhp msgctxt "" @@ -52926,7 +52926,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Pivot Table" -msgstr "" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ" #: 12090000.xhp msgctxt "" @@ -52953,7 +52953,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "መፍጠሪያ" #: 12090000.xhp msgctxt "" @@ -52996,7 +52996,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12090100.xhp msgctxt "" @@ -53111,7 +53111,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12090101.xhp msgctxt "" @@ -53129,7 +53129,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "ዳታቤዝ" #: 12090101.xhp msgctxt "" @@ -53147,7 +53147,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Data source" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ምንጭ" #: 12090101.xhp msgctxt "" @@ -53165,7 +53165,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 12090101.xhp msgctxt "" @@ -53191,7 +53191,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Pivot Table" -msgstr "" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ" #: 12090102.xhp msgctxt "" @@ -53208,7 +53208,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Pivot Table" -msgstr "" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ" #: 12090102.xhp msgctxt "" @@ -53271,7 +53271,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "ማስወገጃ" #: 12090102.xhp msgctxt "" @@ -53289,7 +53289,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12090102.xhp msgctxt "" @@ -53307,7 +53307,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ" #: 12090102.xhp msgctxt "" @@ -53325,7 +53325,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Result" -msgstr "" +msgstr "ውጤት" #: 12090102.xhp msgctxt "" @@ -53505,7 +53505,7 @@ msgctxt "" "par_idN108E0\n" "help.text" msgid "Do one of the following:" -msgstr "" +msgstr "ከ እነዚህ አንዱን ይስሩ:" #: 12090102.xhp msgctxt "" @@ -53562,7 +53562,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያ" #: 12090103.xhp msgctxt "" @@ -53571,7 +53571,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያ" #: 12090103.xhp msgctxt "" @@ -53607,7 +53607,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "አንቀሳቃሽ" #: 12090103.xhp msgctxt "" @@ -53625,7 +53625,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Field name" -msgstr "" +msgstr "የሜዳው ስም" #: 12090103.xhp msgctxt "" @@ -53643,7 +53643,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታው" #: 12090103.xhp msgctxt "" @@ -53688,7 +53688,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "equal" -msgstr "" +msgstr "እኩል" #: 12090103.xhp msgctxt "" @@ -53706,7 +53706,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "less than" -msgstr "" +msgstr "ያንሳል" #: 12090103.xhp msgctxt "" @@ -53724,7 +53724,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "greater than" -msgstr "" +msgstr "ይበልጣል" #: 12090103.xhp msgctxt "" @@ -53742,7 +53742,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "less than or equal to" -msgstr "" +msgstr "ያንሳል ወይንም እኩል ይሆናል" #: 12090103.xhp msgctxt "" @@ -53751,7 +53751,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid ">=" -msgstr "" +msgstr ">=" #: 12090103.xhp msgctxt "" @@ -53760,7 +53760,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "greater than or equal to" -msgstr "" +msgstr "ይበልጣል ወይም እኩል ይሆናል" #: 12090103.xhp msgctxt "" @@ -53769,7 +53769,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "<>" -msgstr "" +msgstr "<>" #: 12090103.xhp msgctxt "" @@ -53787,7 +53787,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "ዋጋ" #: 12090103.xhp msgctxt "" @@ -53805,7 +53805,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid ">\">More>>" -msgstr "" +msgstr ">\">ተጨማሪ>>" #: 12090104.xhp msgctxt "" @@ -53813,7 +53813,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12090104.xhp msgctxt "" @@ -53822,7 +53822,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12090104.xhp msgctxt "" @@ -53840,7 +53840,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12090104.xhp msgctxt "" @@ -53867,7 +53867,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Regular Expression" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ አገላለጽ" #: 12090104.xhp msgctxt "" @@ -53912,7 +53912,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Data area" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ቦታ" #: 12090104.xhp msgctxt "" @@ -53955,7 +53955,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Data field" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ሜዳ" #: 12090105.xhp msgctxt "" @@ -53972,7 +53972,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Data field" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ሜዳ" #: 12090105.xhp msgctxt "" @@ -54008,7 +54008,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "ምንም" #: 12090105.xhp msgctxt "" @@ -54026,7 +54026,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ" #: 12090105.xhp msgctxt "" @@ -54062,7 +54062,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 12090105.xhp msgctxt "" @@ -54098,7 +54098,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "ስም:" #: 12090105.xhp msgctxt "" @@ -54115,7 +54115,7 @@ msgctxt "" "par_idN106EC\n" "help.text" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ" #: 12090105.xhp msgctxt "" @@ -54131,7 +54131,7 @@ msgctxt "" "par_idN106F3\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 12090105.xhp msgctxt "" @@ -54171,7 +54171,7 @@ msgctxt "" "par_idN10712\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 12090105.xhp msgctxt "" @@ -54187,7 +54187,7 @@ msgctxt "" "par_idN10724\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 12090105.xhp msgctxt "" @@ -54203,7 +54203,7 @@ msgctxt "" "par_idN10731\n" "help.text" msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ" #: 12090105.xhp msgctxt "" @@ -54371,7 +54371,7 @@ msgctxt "" "par_idN107AE\n" "help.text" msgid "Index" -msgstr "" +msgstr "ማውጫ" #: 12090105.xhp msgctxt "" @@ -54459,7 +54459,7 @@ msgctxt "" "par_idN10557\n" "help.text" msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "መለያ በ" #: 12090106.xhp msgctxt "" @@ -54475,7 +54475,7 @@ msgctxt "" "par_idN1055E\n" "help.text" msgid "Ascending" -msgstr "" +msgstr "እየጨመረ የሚሄድ" #: 12090106.xhp msgctxt "" @@ -54491,7 +54491,7 @@ msgctxt "" "par_idN10565\n" "help.text" msgid "Descending" -msgstr "" +msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ" #: 12090106.xhp msgctxt "" @@ -54507,7 +54507,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056C\n" "help.text" msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "መምሪያ" #: 12090106.xhp msgctxt "" @@ -54587,7 +54587,7 @@ msgctxt "" "par_idN105A1\n" "help.text" msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ" #: 12090106.xhp msgctxt "" @@ -54619,7 +54619,7 @@ msgctxt "" "par_idN105AF\n" "help.text" msgid "From" -msgstr "" +msgstr "ከ" #: 12090106.xhp msgctxt "" @@ -54683,7 +54683,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "ማነቃቂያ" #: 12090200.xhp msgctxt "" @@ -54692,7 +54692,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "ማነቃቂያ" #: 12090200.xhp msgctxt "" @@ -54718,7 +54718,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 12090300.xhp msgctxt "" @@ -54727,7 +54727,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 12090300.xhp msgctxt "" @@ -54744,7 +54744,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Grouping" -msgstr "" +msgstr "በ ቡድን በመመደብ ላይ" #: 12090400.xhp msgctxt "" @@ -54752,7 +54752,7 @@ msgctxt "" "par_idN1054D\n" "help.text" msgid "Grouping" -msgstr "" +msgstr "በ ቡድን በመመደብ ላይ" #: 12090400.xhp msgctxt "" @@ -54768,7 +54768,7 @@ msgctxt "" "par_idN10568\n" "help.text" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "መጀመሪያ" #: 12090400.xhp msgctxt "" @@ -54784,7 +54784,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056F\n" "help.text" msgid "Automatically" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ" #: 12090400.xhp msgctxt "" @@ -54816,7 +54816,7 @@ msgctxt "" "par_idN1057D\n" "help.text" msgid "End" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ" #: 12090400.xhp msgctxt "" @@ -54832,7 +54832,7 @@ msgctxt "" "par_idN10584\n" "help.text" msgid "Automatically" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ" #: 12090400.xhp msgctxt "" @@ -54920,7 +54920,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Refresh Range" -msgstr "" +msgstr "የማነቃቂያ መጠን" #: 12100000.xhp msgctxt "" @@ -54937,7 +54937,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Refresh Range" -msgstr "" +msgstr "የማነቃቂያ መጠን" #: 12100000.xhp msgctxt "" @@ -54988,7 +54988,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Criteria" -msgstr "" +msgstr "መመዘኛ" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55005,7 +55005,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Criteria" -msgstr "" +msgstr "መመዘኛ" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55059,7 +55059,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታው" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55068,7 +55068,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Effect" -msgstr "" +msgstr "ውጤት" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55113,7 +55113,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Decimal" -msgstr "" +msgstr "ዴሲማል" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55131,7 +55131,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55149,7 +55149,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "ሰአት" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55182,7 +55182,7 @@ msgctxt "" "par_idN106AB\n" "help.text" msgid "List" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55266,7 +55266,7 @@ msgctxt "" "par_idN1073F\n" "help.text" msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "ምንጭ" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55282,7 +55282,7 @@ msgctxt "" "par_idN1075A\n" "help.text" msgid "Entries" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያዎች" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55299,7 +55299,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "ዳታ" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55317,7 +55317,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "ዋጋ" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55335,7 +55335,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Minimum" -msgstr "" +msgstr "ዝቅተኛ" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55353,7 +55353,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Maximum" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ" #: 12120100.xhp msgctxt "" @@ -55424,7 +55424,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "ይዞታዎች" #: 12120200.xhp msgctxt "" @@ -55433,7 +55433,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "አርእስት" #: 12120200.xhp msgctxt "" @@ -55531,7 +55531,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "ይዞታዎች" #: 12120300.xhp msgctxt "" @@ -55540,7 +55540,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 12120300.xhp msgctxt "" @@ -55558,7 +55558,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ" #: 12120300.xhp msgctxt "" @@ -55576,7 +55576,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "አርእስት" #: 12120300.xhp msgctxt "" @@ -55620,7 +55620,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Graphic" -msgstr "" +msgstr "ንድፍ" #: format_graphic.xhp msgctxt "" @@ -55684,7 +55684,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155511\n" "help.text" msgid "DATE function" -msgstr "" +msgstr "DATE function" #: func_date.xhp msgctxt "" @@ -55774,7 +55774,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: func_date.xhp msgctxt "" @@ -55799,7 +55799,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155511\n" "help.text" msgid "DATEDIF function" -msgstr "" +msgstr "DATEDIF function" #: func_datedif.xhp msgctxt "" @@ -55975,7 +55975,7 @@ msgctxt "" "hd_id3147477\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: func_datedif.xhp msgctxt "" @@ -56031,7 +56031,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145621\n" "help.text" msgid "DATEVALUE function" -msgstr "" +msgstr "DATEVALUE function" #: func_datevalue.xhp msgctxt "" @@ -56102,7 +56102,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: func_datevalue.xhp msgctxt "" @@ -56127,7 +56127,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147317\n" "help.text" msgid "DAY function" -msgstr "" +msgstr "DAY function" #: func_day.xhp msgctxt "" @@ -56181,7 +56181,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: func_day.xhp msgctxt "" @@ -56224,7 +56224,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151328\n" "help.text" msgid "DAYS function" -msgstr "" +msgstr "DAYS function" #: func_days.xhp msgctxt "" @@ -56278,7 +56278,7 @@ msgctxt "" "121\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: func_days.xhp msgctxt "" @@ -56312,7 +56312,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148555\n" "help.text" msgid "DAYS360 function" -msgstr "" +msgstr "DAYS360 function" #: func_days360.xhp msgctxt "" @@ -56375,7 +56375,7 @@ msgctxt "" "130\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: func_days360.xhp msgctxt "" @@ -56400,7 +56400,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152960\n" "help.text" msgid "EASTERSUNDAY function" -msgstr "" +msgstr "EASTERSUNDAY function" #: func_eastersunday.xhp msgctxt "" @@ -56487,7 +56487,7 @@ msgctxt "" "181\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: func_eastersunday.xhp msgctxt "" @@ -56521,7 +56521,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151184\n" "help.text" msgid "EDATE function" -msgstr "" +msgstr "EDATE function" #: func_edate.xhp msgctxt "" @@ -56584,7 +56584,7 @@ msgctxt "" "219\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: func_edate.xhp msgctxt "" @@ -56618,7 +56618,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150991\n" "help.text" msgid "EOMONTH function" -msgstr "" +msgstr "EOMONTH function" #: func_eomonth.xhp msgctxt "" @@ -56681,7 +56681,7 @@ msgctxt "" "237\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: func_eomonth.xhp msgctxt "" @@ -56724,7 +56724,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154725\n" "help.text" msgid "HOUR function" -msgstr "" +msgstr "HOUR function" #: func_hour.xhp msgctxt "" @@ -56778,7 +56778,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: func_hour.xhp msgctxt "" @@ -56813,7 +56813,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "MINUTE" -msgstr "" +msgstr "ደቂቃ" #: func_minute.xhp msgctxt "" @@ -56821,7 +56821,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149803\n" "help.text" msgid "MINUTE function" -msgstr "" +msgstr "የደቂቃ ተግባር " #: func_minute.xhp msgctxt "" @@ -56830,7 +56830,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "MINUTE" -msgstr "" +msgstr "ደቂቃ" #: func_minute.xhp msgctxt "" @@ -56857,7 +56857,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "MINUTE(Number)" -msgstr "" +msgstr "ደቂቃ (ቁጥር)" #: func_minute.xhp msgctxt "" @@ -56875,7 +56875,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: func_minute.xhp msgctxt "" @@ -56884,7 +56884,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "=MINUTE(8.999) returns 58" -msgstr "" +msgstr "=ደቂቃ(8.999) ይመልሳል 58" #: func_minute.xhp msgctxt "" @@ -56893,7 +56893,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "=MINUTE(8.9999) returns 59" -msgstr "" +msgstr "=ደቂቃ(8.9999) ይመልሳል 59" #: func_minute.xhp msgctxt "" @@ -56918,7 +56918,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149936\n" "help.text" msgid "MONTH function" -msgstr "" +msgstr "MONTH function" #: func_month.xhp msgctxt "" @@ -56954,7 +56954,7 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "MONTH(Number)" -msgstr "" +msgstr "ወር(ቁጥር)" #: func_month.xhp msgctxt "" @@ -56972,7 +56972,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: func_month.xhp msgctxt "" @@ -57006,7 +57006,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151254\n" "help.text" msgid "NETWORKDAYS function" -msgstr "" +msgstr "NETWORKDAYS function" #: func_networkdays.xhp msgctxt "" @@ -57078,7 +57078,7 @@ msgctxt "" "247\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: func_networkdays.xhp msgctxt "" @@ -57112,7 +57112,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150521\n" "help.text" msgid "NOW function" -msgstr "" +msgstr "NOW function" #: func_now.xhp msgctxt "" @@ -57165,7 +57165,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: func_now.xhp msgctxt "" @@ -57190,7 +57190,7 @@ msgctxt "" "bm_id3159390\n" "help.text" msgid "SECOND function" -msgstr "" +msgstr "SECOND function" #: func_second.xhp msgctxt "" @@ -57244,7 +57244,7 @@ msgctxt "" "91\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: func_second.xhp msgctxt "" @@ -57278,7 +57278,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154073\n" "help.text" msgid "TIME function" -msgstr "" +msgstr "TIME function" #: func_time.xhp msgctxt "" @@ -57350,7 +57350,7 @@ msgctxt "" "156\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: func_time.xhp msgctxt "" @@ -57359,7 +57359,7 @@ msgctxt "" "157\n" "help.text" msgid "=TIME(0;0;0) returns 00:00:00" -msgstr "" +msgstr "=TIME(0;0;0) ይመልሳል 00:00:00" #: func_time.xhp msgctxt "" @@ -57368,7 +57368,7 @@ msgctxt "" "158\n" "help.text" msgid "=TIME(4;20;4) returns 04:20:04" -msgstr "" +msgstr "=TIME(4;20;4) ይመልሳል 04:20:04" #: func_timevalue.xhp msgctxt "" @@ -57384,7 +57384,7 @@ msgctxt "" "bm_id3146755\n" "help.text" msgid "TIMEVALUE function" -msgstr "" +msgstr "TIMEVALUE function" #: func_timevalue.xhp msgctxt "" @@ -57455,7 +57455,7 @@ msgctxt "" "166\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: func_timevalue.xhp msgctxt "" @@ -57481,7 +57481,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "TODAY" -msgstr "" +msgstr "ዛሬ" #: func_today.xhp msgctxt "" @@ -57489,7 +57489,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145659\n" "help.text" msgid "TODAY function" -msgstr "" +msgstr "TODAY function" #: func_today.xhp msgctxt "" @@ -57498,7 +57498,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "TODAY" -msgstr "" +msgstr "ዛሬ" #: func_today.xhp msgctxt "" @@ -57525,7 +57525,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "TODAY()" -msgstr "" +msgstr "TODAY()" #: func_today.xhp msgctxt "" @@ -57543,7 +57543,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: func_today.xhp msgctxt "" @@ -57568,7 +57568,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154925\n" "help.text" msgid "WEEKDAY function" -msgstr "" +msgstr "WEEKDAY function" #: func_weekday.xhp msgctxt "" @@ -57640,7 +57640,7 @@ msgctxt "" "143\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: func_weekday.xhp msgctxt "" @@ -57701,7 +57701,7 @@ msgctxt "" "bm_id3159161\n" "help.text" msgid "WEEKNUM function" -msgstr "" +msgstr "WEEKNUM function" #: func_weeknum.xhp msgctxt "" @@ -57790,7 +57790,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: func_weeknum.xhp msgctxt "" @@ -57824,7 +57824,7 @@ msgctxt "" "bm_id3166443\n" "help.text" msgid "WEEKNUM_ADD function" -msgstr "" +msgstr "WEEKNUM_ADD function" #: func_weeknumadd.xhp msgctxt "" @@ -57895,7 +57895,7 @@ msgctxt "" "228\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: func_weeknumadd.xhp msgctxt "" @@ -57929,7 +57929,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149012\n" "help.text" msgid "WORKDAY function" -msgstr "" +msgstr "WORKDAY function" #: func_workday.xhp msgctxt "" @@ -58001,7 +58001,7 @@ msgctxt "" "193\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: func_workday.xhp msgctxt "" @@ -58035,7 +58035,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153982\n" "help.text" msgid "YEAR function" -msgstr "" +msgstr "YEAR function" #: func_year.xhp msgctxt "" @@ -58089,7 +58089,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: func_year.xhp msgctxt "" @@ -58098,7 +58098,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "=YEAR(1) returns 1899" -msgstr "" +msgstr "=YEAR(1) ይመልሳል 1899" #: func_year.xhp msgctxt "" @@ -58107,7 +58107,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "=YEAR(2) returns 1900" -msgstr "" +msgstr "=YEAR(2) ይመልሳል 1900" #: func_year.xhp msgctxt "" @@ -58116,7 +58116,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "=YEAR(33333.33) returns 1991" -msgstr "" +msgstr "=YEAR(33333.33) ይመልሳል 1991" #: func_yearfrac.xhp msgctxt "" @@ -58132,7 +58132,7 @@ msgctxt "" "bm_id3148735\n" "help.text" msgid "YEARFRAC function" -msgstr "" +msgstr "YEARFRAC function" #: func_yearfrac.xhp msgctxt "" @@ -58303,7 +58303,7 @@ msgctxt "" "210\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: func_yearfrac.xhp msgctxt "" @@ -58505,7 +58505,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: solver_options.xhp msgctxt "" @@ -58513,7 +58513,7 @@ msgctxt "" "hd_id2794274\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: solver_options.xhp msgctxt "" @@ -58609,7 +58609,7 @@ msgctxt "" "bm_id8004394\n" "help.text" msgid "text to columns" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ወደ አምዶች" #: text2columns.xhp msgctxt "" @@ -58617,7 +58617,7 @@ msgctxt "" "hd_id2300180\n" "help.text" msgid "Text to Columns" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ወደ አምዶች" #: text2columns.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po similarity index 74% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/02.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po index 483ff90f07b..42c32058951 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/02.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/02.po @@ -3,19 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:14+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-14 23:31+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710874.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371252663.0\n" #: 02130000.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Number format: Currency" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር Format: ገንዘብ" #: 02130000.xhp msgctxt "" @@ -32,7 +31,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Number format: Currency" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር Format: ገንዘብ" #: 02130000.xhp msgctxt "" @@ -41,7 +40,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Applies the default currency format to the selected cells." -msgstr "" +msgstr "ለ ተመረጡት ክፍሎች ነባር የገንዘብ አቀራረብ ይፈጽማል" #: 02130000.xhp msgctxt "" @@ -49,7 +48,7 @@ msgctxt "" "par_id3155267\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02130000.xhp msgctxt "" @@ -58,7 +57,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Number Format: Currency" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር አቀራረብ: ገንዘብ" #: 02130000.xhp msgctxt "" @@ -67,7 +66,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Format - Cell - Numbers." -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ - ክፍል - ቁጥሮች." #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -75,7 +74,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Number format: Percent" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር Format: ፕርሰንት" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -84,7 +83,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Number format: Percent" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር Format: ፕርሰንት" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -101,7 +100,7 @@ msgctxt "" "par_id3153968\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -110,7 +109,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Number Format: Percent" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር አቀራረብ: ፕርሰንት" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -136,7 +135,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "1% corresponds to 0.01" -msgstr "" +msgstr "1% ተመሳሳይ ነው 0.01" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -145,7 +144,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "1 + 16% corresponds to 116% or 1.16" -msgstr "" +msgstr "1 + 16% ተመሳሳይ ነው 116% or 1.16" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -154,7 +153,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "1%% corresponds to 0.0001" -msgstr "" +msgstr "1%% ተመሳሳይ ነው 0.0001" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -163,7 +162,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Format - Cell - Numbers" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ - ክፍል - ቁጥሮች" #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -171,7 +170,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Number format: Default" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር አቀራረብ: ነባር" #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -180,7 +179,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Number format: Default" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር አቀራረብ: ነባር" #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -197,7 +196,7 @@ msgctxt "" "par_id3155922\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -206,7 +205,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Number Format: Standard" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር Format: መደበኛ" #: 02150000.xhp msgctxt "" @@ -215,7 +214,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Format - Cell - Numbers." -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ - ክፍል - ቁጥሮች." #: 02160000.xhp msgctxt "" @@ -223,7 +222,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Number Format: Add Decimal Place" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር አቅራረብ: የዴሲማል ቦታ መጨመሪያ" #: 02160000.xhp msgctxt "" @@ -232,7 +231,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Number Format: Add Decimal Place" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር አቅራረብ: የዴሲማል ቦታ መጨመሪያ" #: 02160000.xhp msgctxt "" @@ -249,7 +248,7 @@ msgctxt "" "par_id3145787\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02160000.xhp msgctxt "" @@ -258,7 +257,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Number Format: Add Decimal Place" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር አቅራረብ: የዴሲማል ቦታ መጨመሪያ" #: 02170000.xhp msgctxt "" @@ -266,7 +265,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Number Format: Delete Decimal Place" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር Format: የዴሲማል ቦታ ማጥፊያ" #: 02170000.xhp msgctxt "" @@ -275,7 +274,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Number Format: Delete Decimal Place" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር Format: የዴሲማል ቦታ ማጥፊያ" #: 02170000.xhp msgctxt "" @@ -292,7 +291,7 @@ msgctxt "" "par_id3145173\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02170000.xhp msgctxt "" @@ -301,7 +300,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Number Format: Delete Decimal Place" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር Format: የዴሲማል ቦታ ማጥፊያ" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -309,7 +308,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Sheet Area" -msgstr "" +msgstr "የ ወረቀት ቦታ" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -326,7 +325,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Name Box" -msgstr "" +msgstr "የ ስም ሳጥን" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -352,7 +351,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Name Box" -msgstr "" +msgstr "የሳጥኑ ስም" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -369,7 +368,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Sum" -msgstr "" +msgstr "ድምር" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -386,7 +385,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Sum" -msgstr "" +msgstr "ድምር" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -403,7 +402,7 @@ msgctxt "" "par_id3153770\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -412,7 +411,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Sum" -msgstr "" +msgstr "ድምር" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -438,7 +437,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 06040000.xhp msgctxt "" @@ -455,7 +454,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 06040000.xhp msgctxt "" @@ -481,7 +480,7 @@ msgctxt "" "par_id3153770\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 06040000.xhp msgctxt "" @@ -490,7 +489,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 06050000.xhp msgctxt "" @@ -498,7 +497,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Input line" -msgstr "" +msgstr "መስመር ማስገቢያ" #: 06050000.xhp msgctxt "" @@ -507,7 +506,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Input line" -msgstr "" +msgstr "መስመር ማስገቢያ" #: 06050000.xhp msgctxt "" @@ -524,7 +523,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "መሰረዣ" #: 06060000.xhp msgctxt "" @@ -541,7 +540,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "መሰረዣ" #: 06060000.xhp msgctxt "" @@ -558,7 +557,7 @@ msgctxt "" "par_id3156281\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 06060000.xhp msgctxt "" @@ -567,7 +566,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "መሰረዣ" #: 06070000.xhp msgctxt "" @@ -575,7 +574,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "ተቀብያለሁ" #: 06070000.xhp msgctxt "" @@ -592,7 +591,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "ተቀብያለሁ" #: 06070000.xhp msgctxt "" @@ -609,7 +608,7 @@ msgctxt "" "par_id3150769\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 06070000.xhp msgctxt "" @@ -618,7 +617,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "ተቀብያለሁ" #: 06080000.xhp msgctxt "" @@ -626,7 +625,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Theme Selection" -msgstr "" +msgstr "የገጽታ ምርጫዎች" #: 06080000.xhp msgctxt "" @@ -635,7 +634,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Theme Selection" -msgstr "" +msgstr "የገጽታ ምርጫዎች" #: 06080000.xhp msgctxt "" @@ -652,7 +651,7 @@ msgctxt "" "par_id3155132\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 06080000.xhp msgctxt "" @@ -661,7 +660,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Choose Themes" -msgstr "" +msgstr "ገጽታዎች ይምረጡ" #: 06080000.xhp msgctxt "" @@ -678,7 +677,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Position in document" -msgstr "" +msgstr "በሰነዱ ውስጥ ቦታው" #: 08010000.xhp msgctxt "" @@ -687,7 +686,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Position in document" -msgstr "" +msgstr "በሰነዱ ውስጥ ቦታው" #: 08010000.xhp msgctxt "" @@ -756,7 +755,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Zoom In" -msgstr "" +msgstr "በቅርብ ማሳያ" #: 10050000.xhp msgctxt "" @@ -773,7 +772,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Zoom In" -msgstr "" +msgstr "በቅርብ ማሳያ" #: 10050000.xhp msgctxt "" @@ -791,7 +790,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "The maximum zoom factor is 400%." -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛው ማሳያ መጠን 400% ነው" #: 10050000.xhp msgctxt "" @@ -799,7 +798,7 @@ msgctxt "" "par_id3155854\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 10050000.xhp msgctxt "" @@ -808,7 +807,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Zoom In" -msgstr "" +msgstr "በቅርብ ማሳያ" #: 10060000.xhp msgctxt "" @@ -816,7 +815,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Zoom Out" -msgstr "" +msgstr "በርቀት ማሳያ" #: 10060000.xhp msgctxt "" @@ -824,7 +823,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153561\n" "help.text" msgid "page views;reducing scaleszooming;reducing page views" -msgstr "" +msgstr "ገጽ መመልከቻ;መጠን መቀነሻማሳያ;የገጽ መመልከቻ መቀነሻ" #: 10060000.xhp msgctxt "" @@ -833,7 +832,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Zoom Out" -msgstr "" +msgstr "በርቀት ማሳያ" #: 10060000.xhp msgctxt "" @@ -851,7 +850,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "The minimum zoom factor is 20%." -msgstr "" +msgstr "አነስተኛው ማሳያ መጠን 20%." #: 10060000.xhp msgctxt "" @@ -859,7 +858,7 @@ msgctxt "" "par_id3153770\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 10060000.xhp msgctxt "" @@ -868,7 +867,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Zooming Out" -msgstr "" +msgstr "በርቀት በማሳየት ላይ" #: 18010000.xhp msgctxt "" @@ -876,7 +875,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: 18010000.xhp msgctxt "" @@ -884,7 +883,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156329\n" "help.text" msgid "inserting; objects, toolbar icon" -msgstr "" +msgstr "በማስገባት ላይ; እቃዎችን ፡ የእቃ መደርደሪያ ምልክቶችን" #: 18010000.xhp msgctxt "" @@ -893,7 +892,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: 18010000.xhp msgctxt "" @@ -911,7 +910,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Tools bar icon:" -msgstr "" +msgstr "የእቃዎች መደርደሪያ ምልክት:" #: 18010000.xhp msgctxt "" @@ -919,7 +918,7 @@ msgctxt "" "par_id3150767\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 18010000.xhp msgctxt "" @@ -928,7 +927,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: 18010000.xhp msgctxt "" @@ -937,7 +936,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "You can select the following icons:" -msgstr "" +msgstr "የሚከተሉትን ምልክቶች መምረጥ ይችላሉ :" #: 18010000.xhp msgctxt "" @@ -945,7 +944,7 @@ msgctxt "" "hd_id4283883\n" "help.text" msgid "Floating Frame" -msgstr "" +msgstr "ተንሳፋፊ ክፈፍ" #: 18010000.xhp msgctxt "" @@ -954,7 +953,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Special Character" -msgstr "" +msgstr "የተለየ ባህሪ" #: 18010000.xhp msgctxt "" @@ -963,7 +962,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "From File" -msgstr "" +msgstr "ከ ፋይል" #: 18010000.xhp msgctxt "" @@ -971,7 +970,7 @@ msgctxt "" "hd_id3633533\n" "help.text" msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Formula" #: 18010000.xhp msgctxt "" @@ -987,7 +986,7 @@ msgctxt "" "hd_id7581408\n" "help.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "የ OLE እቃዎች" #: 18020000.xhp msgctxt "" @@ -995,7 +994,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማስገቢያ" #: 18020000.xhp msgctxt "" @@ -1003,7 +1002,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150275\n" "help.text" msgid "inserting; cells, toolbar icon" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ; ክፍሎች፡ እቃ መድርደሪያ ምልክት " #: 18020000.xhp msgctxt "" @@ -1012,7 +1011,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማስገቢያ" #: 18020000.xhp msgctxt "" @@ -1030,7 +1029,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Tools bar icon:" -msgstr "" +msgstr "የእቃዎች መደርደሪያ ምልክት:" #: 18020000.xhp msgctxt "" @@ -1039,7 +1038,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "You can select the following icons:" -msgstr "" +msgstr "የሚከተሉትን ምልክቶች መምረጥ ይችላሉ :" #: 18020000.xhp msgctxt "" @@ -1048,7 +1047,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Insert Cells Down" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ወደ ታች ማስገቢያ" #: 18020000.xhp msgctxt "" @@ -1057,7 +1056,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Insert Cells Right" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች በቀኝ ማስገቢያ" #: 18020000.xhp msgctxt "" @@ -1066,7 +1065,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "ረድፎች" #: 18020000.xhp msgctxt "" @@ -1075,4 +1074,4 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "አምዶች" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po similarity index 73% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/04.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po index cb7ed13f2ad..a87e1f3b51a 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/04.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/04.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:14+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-16 21:08+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710875.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371416895.0\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys for Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "ለሰንጠረዥ አቋራጭ ቁልፎች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -31,7 +30,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145801\n" "help.text" msgid "spreadsheets; shortcut keys inshortcut keys; spreadsheetssheet ranges; filling" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዦች; አቋራጭ ቁልፎች በአቋራጭ ቁልፎች; ሰንጠረዦችየወረቀት መጠኖች; መሙያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -40,7 +39,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys for Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "ለሰንጠረዥ አቋራጭ ቁልፎች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -85,7 +84,7 @@ msgctxt "" "129\n" "help.text" msgid "To insert a manual line break in a cell, click in the cell, and then press CommandCtrl+Enter." -msgstr "" +msgstr "በ እጅ የ መስመር መጨረሻ በ ክፍል ውስጥ ለማስገባት ይጫኑ ክፍሉ ውስጥ እና ከ ዛ ይጫኑ CommandCtrl+Enter." #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -103,7 +102,7 @@ msgctxt "" "85\n" "help.text" msgid "Navigating in Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዥ ውስጥ መቃኛ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -112,7 +111,7 @@ msgctxt "" "86\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "አቋራጭ ቁልፎች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -121,7 +120,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "Effect" -msgstr "" +msgstr "ተጽእኖ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -130,7 +129,7 @@ msgctxt "" "88\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Home" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ቤት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -148,7 +147,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+End" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+መጨረሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -166,7 +165,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "ቤት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -184,7 +183,7 @@ msgctxt "" "94\n" "help.text" msgid "End" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -202,7 +201,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "Shift+Home" -msgstr "" +msgstr "Shift+Home" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -220,7 +219,7 @@ msgctxt "" "94\n" "help.text" msgid "Shift+End" -msgstr "" +msgstr "Shift+መጨረሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -238,7 +237,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "Shift+Page Up" -msgstr "" +msgstr "Shift+ገጽ ወደ ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -256,7 +255,7 @@ msgctxt "" "94\n" "help.text" msgid "Shift+Page Down" -msgstr "" +msgstr "Shift+ገጽ ወደ ታች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -274,7 +273,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Left Arrow" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+የግራ ቀስት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -292,7 +291,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Right Arrow" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+የቀኝ ቀስት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -310,7 +309,7 @@ msgctxt "" "105\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Up Arrow" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ቀስት ወደ ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -328,7 +327,7 @@ msgctxt "" "107\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Down Arrow" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ቀስት ወደ ታች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -346,7 +345,7 @@ msgctxt "" "184\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift+Arrow" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift+ቀስት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -364,7 +363,7 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Page Up" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ገጽ ወደ ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -373,7 +372,7 @@ msgctxt "" "110\n" "help.text" msgid "Moves one sheet to the left." -msgstr "" +msgstr "አንድ ገጽ ወደ ግራ ማንቀሳቀሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -391,7 +390,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Page Down" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ገጽ ወደ ታች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -400,7 +399,7 @@ msgctxt "" "112\n" "help.text" msgid "Moves one sheet to the right." -msgstr "" +msgstr "አንድ ገጽ ወደ ቀኝ ማንቀሳቀሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -418,7 +417,7 @@ msgctxt "" "113\n" "help.text" msgid "OptionAlt+Page Up" -msgstr "" +msgstr "ምርጫAlt+ገጽ ወደ ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -427,7 +426,7 @@ msgctxt "" "114\n" "help.text" msgid "Moves one screen to the left." -msgstr "" +msgstr "አንድ screen ወደ ግራ ማንቀሳቀሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -436,7 +435,7 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "OptionAlt+Page Down" -msgstr "" +msgstr "ምርጫAlt+ገጽ ወደ ታች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -445,7 +444,7 @@ msgctxt "" "116\n" "help.text" msgid "Moves one screen page to the right." -msgstr "" +msgstr "አንድ screen ወደ ቀኝ ማንቀሳቀሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -453,7 +452,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AFC\n" "help.text" msgid "Shift+CommandCtrl+Page Up" -msgstr "" +msgstr "Shift+ትእዛዝCtrl+ገጽ ወደ ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -469,7 +468,7 @@ msgctxt "" "par_idN10B03\n" "help.text" msgid "Shift+CommandCtrl+Page Down" -msgstr "" +msgstr "Shift+ትእዛዝCtrl+ገጽ ወደ ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -486,7 +485,7 @@ msgctxt "" "96\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+ *" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ *" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -495,7 +494,7 @@ msgctxt "" "97\n" "help.text" msgid "where (*) is the multiplication sign on the numeric key pad" -msgstr "" +msgstr "ይህ (*) iየማካፈል ምልክት ነው በቁጥር ገበታው ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -513,7 +512,7 @@ msgctxt "" "180\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+ /" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ /" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -522,7 +521,7 @@ msgctxt "" "181\n" "help.text" msgid "where (/) is the division sign on the numeric key pad" -msgstr "" +msgstr "ይህ (/) የማካፈል ምልክት ነው በቁጥር ገበታው ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -539,7 +538,7 @@ msgctxt "" "par_id8163396\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Plus key" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+መደመሪያ ቁልፍ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -547,7 +546,7 @@ msgctxt "" "par_id9901425\n" "help.text" msgid "Insert cells (as in menu Insert - Cells)" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማስገቢያ (እንደ ዝርዝር ማስገቢያ - ክፍሎች)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -555,7 +554,7 @@ msgctxt "" "par_id3389080\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Minus key" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+መቀነሻ ቁልፍ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -563,7 +562,7 @@ msgctxt "" "par_id5104220\n" "help.text" msgid "Delete cells (as in menu Edit - Delete Cells)" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማጥፊያ (እንደ ዝርዝር ማረሚያ - ክፍሎች)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -572,7 +571,7 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "Enter (in a selected range)" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ (የተመረጠውን መጠን)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -589,7 +588,7 @@ msgctxt "" "par_id5961180\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+ ` (see note below this table)" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ ` (ከሰንጠረዡ በታች ያለውን ማስታወሻ ይመልከቱ)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -623,7 +622,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "አቋራጭ ቁልፎች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -632,7 +631,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Effect" -msgstr "" +msgstr "ተጽእኖ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -641,7 +640,7 @@ msgctxt "" "139\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F1" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F1" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -659,7 +658,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "F2" -msgstr "" +msgstr "F2" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -686,7 +685,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F2" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F2" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -704,7 +703,7 @@ msgctxt "" "137\n" "help.text" msgid "Shift+CommandCtrl+F2" -msgstr "" +msgstr "Shift+ትእዛዝCtrl+F2" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -722,7 +721,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F3" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F3" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -731,7 +730,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Opens the Define Names dialog." -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ የ ስሞች መግለጫ ንግግር" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -740,7 +739,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "F4" -msgstr "" +msgstr "F4" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -749,7 +748,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Shows or Hides the Database explorer." -msgstr "" +msgstr "የዳታቤዝ መቃኛ ማሳያ ወይንም መደበቂያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -758,7 +757,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Shift+F4" -msgstr "" +msgstr "Shift+F4" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -776,7 +775,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "F5" -msgstr "" +msgstr "F5" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -785,7 +784,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Shows or hides the Navigator." -msgstr "" +msgstr "ማሳያ ወይንም መደበቂያ መቃኛውን." #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -794,7 +793,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Shift+F5" -msgstr "" +msgstr "Shift+F5" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -803,7 +802,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Traces dependents." -msgstr "" +msgstr "ጥገኞችን ፈልጎ ማግኛ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -812,7 +811,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Shift+F7" -msgstr "" +msgstr "Shift+F7" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -821,7 +820,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Traces precedents." -msgstr "" +msgstr "ደንቦችን ፈልጎ ማግኛ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -830,7 +829,7 @@ msgctxt "" "135\n" "help.text" msgid "Shift+CommandCtrl+F5" -msgstr "" +msgstr "Shift+ትእዛዝCtrl+F5" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -848,7 +847,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "F7" -msgstr "" +msgstr "F7" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -866,7 +865,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F7" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F7" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -884,7 +883,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "F8" -msgstr "" +msgstr "F8" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -902,7 +901,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F8" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F8" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -911,7 +910,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Highlights cells containing values." -msgstr "" +msgstr "ዋጋዎች የያዙትን ክፍሎች ማድመቂያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -920,7 +919,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "F9" -msgstr "" +msgstr "F9" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -937,7 +936,7 @@ msgctxt "" "par_id9027069\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift+F9" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift+F9" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -954,7 +953,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F9" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F9" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -972,7 +971,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Command+TF11" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝ+TF11" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -990,7 +989,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Shift+F11" -msgstr "" +msgstr "Shift+F11" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -999,7 +998,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Creates a document template." -msgstr "" +msgstr "የሰነድ ቴምፕሌት መፍጠሪያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1008,7 +1007,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Shift+Command+Ctrl+F11" -msgstr "" +msgstr "Shift+ትእዛዝ+Ctrl+F11" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1017,7 +1016,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Updates the templates." -msgstr "" +msgstr "ቴምፕሌቶች ማሻሻያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1026,7 +1025,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "F12" -msgstr "" +msgstr "F12" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1035,7 +1034,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Groups the selected data range." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን የዳታ መጠን በቡድን ማድረጊያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1044,7 +1043,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F12" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F12" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1053,7 +1052,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Ungroups the selected data range." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን የዳታ መጠን ቡድን መለያያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1062,7 +1061,7 @@ msgctxt "" "117\n" "help.text" msgid "OptionAlt+Down Arrow" -msgstr "" +msgstr "ምርጫAlt+ቀስት ወደ ታች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1080,7 +1079,7 @@ msgctxt "" "119\n" "help.text" msgid "OptionAlt+Up Arrow" -msgstr "" +msgstr "ምርጫAlt+ቀስት ወደ ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1098,7 +1097,7 @@ msgctxt "" "121\n" "help.text" msgid "OptionAlt+Right Arrow" -msgstr "" +msgstr "ምርጫAlt+የቀኝ ቀስት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1116,7 +1115,7 @@ msgctxt "" "123\n" "help.text" msgid "OptionAlt+Left Arrow" -msgstr "" +msgstr "ምርጫAlt+የግራ ቀስት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1134,7 +1133,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "OptionAlt+Shift+Arrow Key" -msgstr "" +msgstr "ምርጫAlt+Shift+የቀስት ቁልፍ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1152,7 +1151,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Formatting Cells Using Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "የክፍሎች አቀራረብ አቋራጭ ቁልፎችን በመጠቀም" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1170,7 +1169,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "አቋራጭ ቁልፎች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1179,7 +1178,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "Effect" -msgstr "" +msgstr "ተጽእኖ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1187,7 +1186,7 @@ msgctxt "" "hd_id3145669\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+1 (not on the number pad)" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+1 (በቁጥር ገበታ ላይ አይደለም)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1195,7 +1194,7 @@ msgctxt "" "par_id3149197\n" "help.text" msgid "Open Format Cells dialog" -msgstr "" +msgstr "የክፍሎች አቀራረብ ንግግር መክፈቻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1204,7 +1203,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift+1 (not on the number pad)" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift+1 (በቁጥር ገበታው ላይ አይደለም)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1222,7 +1221,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift+2 (not on the number pad)" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift+2 (በቁጥር ገበታው ላይ አይደለም)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1240,7 +1239,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift+3 (not on the number pad)" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift+3 (በቁጥር ገበታው ላይ አይደለም)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1249,7 +1248,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Standard date format" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ የቀን አቀራረብ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1258,7 +1257,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift+4 (not on the number pad)" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift+4 (በቁጥር ገበታው ላይ አይደለም)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1267,7 +1266,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "Standard currency format" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ የገንዘብ አቀራረብ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1276,7 +1275,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift+5 (not on the number pad)" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift+5 (በቁጥር ገበታው ላይ አይደለም)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1294,7 +1293,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift+6 (not on the number pad)" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift+6 (በቁጥር ገበታው ላይ አይደለም)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1303,7 +1302,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Standard format" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ አቀራረብ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1320,7 +1319,7 @@ msgctxt "" "par_idN11326\n" "help.text" msgid "Keys" -msgstr "" +msgstr "ቁልፎች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1328,7 +1327,7 @@ msgctxt "" "par_idN1132C\n" "help.text" msgid "Effect" -msgstr "" +msgstr "ተጽእኖ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1337,7 +1336,7 @@ msgctxt "" "177\n" "help.text" msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "ማስረጊያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1355,7 +1354,7 @@ msgctxt "" "175\n" "help.text" msgid "Shift+Tab" -msgstr "" +msgstr "Shift+Tab" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1373,7 +1372,7 @@ msgctxt "" "173\n" "help.text" msgid "Up Arrow" -msgstr "" +msgstr "ቀስት ወደ ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1391,7 +1390,7 @@ msgctxt "" "171\n" "help.text" msgid "Down Arrow" -msgstr "" +msgstr "ቀስት ወደ ታች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1409,7 +1408,7 @@ msgctxt "" "169\n" "help.text" msgid "Left Arrow" -msgstr "" +msgstr "የግራ ቀስት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1427,7 +1426,7 @@ msgctxt "" "167\n" "help.text" msgid "Right Arrow" -msgstr "" +msgstr "የቀኝ ቀስት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1445,7 +1444,7 @@ msgctxt "" "165\n" "help.text" msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "ቤት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1463,7 +1462,7 @@ msgctxt "" "163\n" "help.text" msgid "End" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1535,7 +1534,7 @@ msgctxt "" "155\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Up Arrow" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ቀስት ወደ ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1544,7 +1543,7 @@ msgctxt "" "154\n" "help.text" msgid "Moves the current field up one place." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ሜዳ አንድ ደረጃ ወደ ላይ ማንቀሳቀሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1553,7 +1552,7 @@ msgctxt "" "153\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Down Arrow" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ቀስት ወደ ታች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1562,7 +1561,7 @@ msgctxt "" "152\n" "help.text" msgid "Moves the current field down one place." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ሜዳ አንድ ደረጃ ወደ ታች ማንቀሳቀሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1571,7 +1570,7 @@ msgctxt "" "151\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Left Arrow" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+የግራ ቀስት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1580,7 +1579,7 @@ msgctxt "" "150\n" "help.text" msgid "Moves the current field one place to the left." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ሜዳ አንድ ደረጃ ወደ ግራ ማንቀሳቀሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1589,7 +1588,7 @@ msgctxt "" "149\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Right Arrow" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+የቀኝ ቀስት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1598,7 +1597,7 @@ msgctxt "" "148\n" "help.text" msgid "Moves the current field one place to the right." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ሜዳ አንድ ደረጃ ወደ ቀኝ ማንቀሳቀሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1607,7 +1606,7 @@ msgctxt "" "147\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Home" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ቤት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1616,7 +1615,7 @@ msgctxt "" "146\n" "help.text" msgid "Moves the current field to the first place." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ሜዳ አንድ ደረጃ ወደ መጀመሪያው ቦታ ማንቀሳቀሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1625,7 +1624,7 @@ msgctxt "" "145\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+End" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+መጨረሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1634,7 +1633,7 @@ msgctxt "" "144\n" "help.text" msgid "Moves the current field to the last place." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ሜዳ አንድ ደረጃ ወደ መጨረሻው ቦታ ማንቀሳቀሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1643,7 +1642,7 @@ msgctxt "" "143\n" "help.text" msgid "OptionAlt+O" -msgstr "" +msgstr "ምርጫAlt+O" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1652,7 +1651,7 @@ msgctxt "" "142\n" "help.text" msgid "Displays the options for the current field." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ሜዳ ምርጫዎች ማሳያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1661,7 +1660,7 @@ msgctxt "" "141\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1670,7 +1669,7 @@ msgctxt "" "140\n" "help.text" msgid "Removes the current field from the area." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ሜዳ ከ ቦታው ማስወገጃ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -1679,4 +1678,4 @@ msgctxt "" "183\n" "help.text" msgid "Shortcut keys in $[officename]" -msgstr "" +msgstr "አቋራጭ ቁልፎች በ $[officename]" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po similarity index 94% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/05.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po index b5a12a27252..adbda6bf4f7 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/05.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/05.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:14+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:06+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710877.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371420409.0\n" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -91,7 +90,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "መልእክት" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -100,7 +99,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Explanation" -msgstr "" +msgstr "መግለጫዎች" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -108,7 +107,7 @@ msgctxt "" "par_id1668467\n" "help.text" msgid "###" -msgstr "" +msgstr "###" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -117,7 +116,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "none" -msgstr "" +msgstr "ምንም" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -126,7 +125,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "The cell is not wide enough to display the contents." -msgstr "" +msgstr "ይዞታዎቹን ለማሳየት ክፍሉ በቂ ቦታ የለውም" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -135,7 +134,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "501" -msgstr "" +msgstr "501" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -144,7 +143,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Invalid character" -msgstr "" +msgstr "ዋጋ የሌለው ባህሪ" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -162,7 +161,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "502" -msgstr "" +msgstr "502" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -189,7 +188,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "503
#NUM!" -msgstr "" +msgstr "503
#NUM!" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -216,7 +215,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "504" -msgstr "" +msgstr "504" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -243,7 +242,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "508" -msgstr "" +msgstr "508" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -270,7 +269,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "509" -msgstr "" +msgstr "509" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -297,7 +296,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "510" -msgstr "" +msgstr "510" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -306,7 +305,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Missing variable" -msgstr "" +msgstr "ተለዋዋጭ አልተገኘም" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -324,7 +323,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "511" -msgstr "" +msgstr "511" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -333,7 +332,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Missing variable" -msgstr "" +msgstr "ተለዋዋጭ አልተገኘም" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -351,7 +350,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "512" -msgstr "" +msgstr "512" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -378,7 +377,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "513" -msgstr "" +msgstr "513" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -405,7 +404,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "514" -msgstr "" +msgstr "514" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -432,7 +431,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "516" -msgstr "" +msgstr "516" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -459,7 +458,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "517" -msgstr "" +msgstr "517" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -486,7 +485,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "518" -msgstr "" +msgstr "518" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -504,7 +503,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "Variable is not available" -msgstr "" +msgstr "ተለዋዋጭ አልተገኘም" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -513,7 +512,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "519
#VALUE" -msgstr "" +msgstr "519
#VALUE" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -540,7 +539,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "520" -msgstr "" +msgstr "520" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -567,7 +566,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "521" -msgstr "" +msgstr "521" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -585,7 +584,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "No result." -msgstr "" +msgstr "ውጤት የለም" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -594,7 +593,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "522" -msgstr "" +msgstr "522" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -621,7 +620,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "523" -msgstr "" +msgstr "523" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -648,7 +647,7 @@ msgctxt "" "75\n" "help.text" msgid "524
#REF" -msgstr "" +msgstr "524
#REF" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -675,7 +674,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "525
#NAME?" -msgstr "" +msgstr "525
#NAME?" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -702,7 +701,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "526" -msgstr "" +msgstr "526" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -729,7 +728,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "527" -msgstr "" +msgstr "527" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -755,7 +754,7 @@ msgctxt "" "par_id5324564\n" "help.text" msgid "532
#DIV/0!" -msgstr "" +msgstr "532
#DIV/0!" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -763,7 +762,7 @@ msgctxt "" "par_id7941831\n" "help.text" msgid "Division by zero" -msgstr "" +msgstr "በዜሮ ማካፈል" #: 02140000.xhp msgctxt "" @@ -827,7 +826,7 @@ msgctxt "" "par_id8277230\n" "help.text" msgid "A1: 1 B1: C1: =B1 (displays 0)" -msgstr "" +msgstr "A1: 1 B1: C1: =B1 (displays 0)" #: empty_cells.xhp msgctxt "" @@ -835,7 +834,7 @@ msgctxt "" "par_id4086428\n" "help.text" msgid "=B1=0 => TRUE" -msgstr "" +msgstr "=B1=0 => TRUE" #: empty_cells.xhp msgctxt "" @@ -843,7 +842,7 @@ msgctxt "" "par_id9024628\n" "help.text" msgid "=B1=\"\" => TRUE" -msgstr "" +msgstr "=B1=\"\" => TRUE" #: empty_cells.xhp msgctxt "" @@ -851,7 +850,7 @@ msgctxt "" "par_id3067110\n" "help.text" msgid "=C1=0 => TRUE" -msgstr "" +msgstr "=C1=0 => TRUE" #: empty_cells.xhp msgctxt "" @@ -1003,7 +1002,7 @@ msgctxt "" "par_id5293740\n" "help.text" msgid "=A1=0 => TRUE" -msgstr "" +msgstr "=A1=0 => TRUE" #: empty_cells.xhp msgctxt "" @@ -1011,7 +1010,7 @@ msgctxt "" "par_id7623828\n" "help.text" msgid "=A1=\"\" => TRUE" -msgstr "" +msgstr "=A1=\"\" => TRUE" #: empty_cells.xhp msgctxt "" @@ -1035,7 +1034,7 @@ msgctxt "" "par_id2298959\n" "help.text" msgid "=B1=0 => TRUE" -msgstr "" +msgstr "=B1=0 => TRUE" #: empty_cells.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po similarity index 91% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index 69882766194..63658e8509f 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -3,19 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:14+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-17 00:38+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710896.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371429508.0\n" #: address_auto.xhp msgctxt "" @@ -57,7 +56,7 @@ msgctxt "" "par_id3156283\n" "help.text" msgid "Example spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ ሰንጠረዥ" #: address_auto.xhp msgctxt "" @@ -109,7 +108,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Deactivating Automatic Changes" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ መቀየሪያ ማሰናከያ" #: auto_off.xhp msgctxt "" @@ -199,7 +198,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Choose Tools - AutoCorrect Options. Go to the Localized Options tab and unmark Replace." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - በራሱ አራሚምርጫዎች. መሄጃ ወደ Localized ምርጫዎች tab እና ምልክቱን ያጥፉ መቀየሪያ." #: auto_off.xhp msgctxt "" @@ -217,7 +216,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Choose Tools - AutoCorrect Options. Go to the Options tab. Unmark Capitalize first letter of every sentence." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - በራሱ አራሚ ምርጫ. መሄጃ ወደ ምርጫ tab. ምልክቱን ያጥፉ ሁሉም አረፍተ ነገር ሲጀምር መጀመሪያውን ፊደል በ አቢይ ፊደል አስጀምር." #: auto_off.xhp msgctxt "" @@ -226,7 +225,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Replace Word With Another Word" -msgstr "" +msgstr "ቃል በሌላ ቃል መቀየሪያ" #: auto_off.xhp msgctxt "" @@ -235,7 +234,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Choose Tools - AutoCorrect Options. Go to the Replace tab. Select the word pair and click Delete." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - በራሱ አራሚ ምርጫ. Go to the መቀየሪያ tab. ይምረጡ ጥንድ ቃሎችን እና ይጫኑ ማጥፊያ." #: auto_off.xhp msgctxt "" @@ -244,7 +243,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Tools - Cell Contents - AutoInput" -msgstr "" +msgstr "መሳሪያዎች - የ ክፍል ይዞታዎች - በራሱ ማስገቢያ" #: auto_off.xhp msgctxt "" @@ -253,7 +252,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Tools - AutoCorrect Options" -msgstr "" +msgstr "መሳሪያዎች - በራሱ ማስገቢያ ምርጫ" #: autofilter.xhp msgctxt "" @@ -261,7 +260,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Applying AutoFilter" -msgstr "" +msgstr "በራሱ መሙያ መፈጸሚያ" #: autofilter.xhp msgctxt "" @@ -269,7 +268,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156423\n" "help.text" msgid "filters, see also AutoFilter function AutoFilter function;applying sheets; filter values numbers; filter sheets columns; AutoFilter function drop-down menus in sheet columns database ranges; AutoFilter function" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያዎች ይህን ይመልከቱ በራሱ ማጣሪያ ተግባር በራሱ ማጣሪያ ተግባር;መፈጸሚያ ወረቀቶች; ማጣሪያ ዋጋዎች ቁጥሮች; ማጣሪያ ወረቀቶች አምዶች; በራሱ ማጣሪያ ተግባር ወደታች-የሚዘረገፍ ዝርዝሮች በ አምዶች ወረቀት ውስጥ ዳታቤዝ መጠን; በራሱ ማጣሪያ ተግባር" #: autofilter.xhp msgctxt "" @@ -278,7 +277,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Applying AutoFilter" -msgstr "" +msgstr "በራሱ መሙያ መፈጸሚያ" #: autofilter.xhp msgctxt "" @@ -287,7 +286,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "The AutoFilter function inserts a combo box on one or more data columns that lets you select the records (rows) to be displayed." -msgstr "" +msgstr "የ በራሱ መሙያ ተግባር ማስገባት ነው መቀላቀያ ሳጥን በ አንድ ወይንም ከዚያ በላይ ለሆኑ የዳታ አምዶች ፡ እንዲሁም መምረጥ ያስችላል የሚታየውን (ረድፎች) መዝገቦች" #: autofilter.xhp msgctxt "" @@ -375,7 +374,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Data - Filter - AutoFilter" -msgstr "" +msgstr "ዳታ - ማጣሪያ - በራሱ መሙያ" #: autofilter.xhp msgctxt "" @@ -392,7 +391,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Using AutoFormat for Tables" -msgstr "" +msgstr "በራሱ አቀራረብ ለ ሰንጠረዦች መጠቀሚያ" #: autoformat.xhp msgctxt "" @@ -400,7 +399,7 @@ msgctxt "" "bm_id3155132\n" "help.text" msgid "tables; AutoFormat function defining;AutoFormat function for tables AutoFormat function formats; automatically formatting spreadsheets automatic formatting in spreadsheets sheets;AutoFormat function" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዦች; በራሱ አቀራረብ ተግባር defining;በራሱ አቀራረብ ተግባር ለ ሰንጠረዦች በራሱ አቀራረብ ተግባር አቀራረብ; ራሱ በራሱ አቀራረብ ሰንጠረዦች ራሱ በራሱ አቀራረብ ሰንጠረዦች ወረቀቶች;በራሱ አቀራረብ ተግባር" #: autoformat.xhp msgctxt "" @@ -442,7 +441,7 @@ msgctxt "" "par_idN106D5\n" "help.text" msgid "Choose Format - AutoFormat." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - በራሱ አቀራረብ." #: autoformat.xhp msgctxt "" @@ -459,7 +458,7 @@ msgctxt "" "par_idN10715\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ." #: autoformat.xhp msgctxt "" @@ -503,7 +502,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Format a sheet." -msgstr "" +msgstr "የ ወረቀት አቀራረብ" #: autoformat.xhp msgctxt "" @@ -512,7 +511,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Select All." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ሁሉንም መምረጫ." #: autoformat.xhp msgctxt "" @@ -521,7 +520,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Choose Format - AutoFormat." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - በራሱ አቀራረብ." #: autoformat.xhp msgctxt "" @@ -529,7 +528,7 @@ msgctxt "" "par_idN107A9\n" "help.text" msgid "Click Add." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ መጨመሪያ." #: autoformat.xhp msgctxt "" @@ -537,7 +536,7 @@ msgctxt "" "par_idN10760\n" "help.text" msgid "In the Name box of the Add AutoFormat dialog, enter a name for the format." -msgstr "" +msgstr "በ ስም ሳጥን ውስጥ የ መጨመሪያ በራሱ አቀራረብ ንግግር የ አቀራረቡን ስም ያስገቡ" #: autoformat.xhp msgctxt "" @@ -545,7 +544,7 @@ msgctxt "" "par_idN107C3\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ." #: autoformat.xhp msgctxt "" @@ -554,7 +553,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Format - AutoFormat" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ - በራሱ አቀራረብ" #: background.xhp msgctxt "" @@ -562,7 +561,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Defining Background Colors or Background Graphics" -msgstr "" +msgstr "የ መደብ ቀለሞች ወይንም የ ንድፎች ቀለሞች መግለጫ" #: background.xhp msgctxt "" @@ -570,7 +569,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149346\n" "help.text" msgid "spreadsheets; backgrounds backgrounds;cell ranges tables; backgrounds cells; backgrounds rows, see also cells columns, see also cells" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዦች; መደቦች መደቦች;ክፍል መጠን ሰንጠረዦች; መደቦች ክፍሎች; መደቦች ረድፎች, ክፍሎችን ይመልከቱ አምዶች, ክፍሎችን ይመልከቱ" #: background.xhp msgctxt "" @@ -579,7 +578,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Defining Background Colors or Background Graphics" -msgstr "" +msgstr "የ መደብ ቀለሞች ወይንም የ ንድፎች ቀለሞች መግለጫ" #: background.xhp msgctxt "" @@ -596,7 +595,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "የ መደብ ቀለም መፈጸሚያ ለ $[officename] ሰንጠረዥ" #: background.xhp msgctxt "" @@ -605,7 +604,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Select the cells." -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ይምረጡ" #: background.xhp msgctxt "" @@ -614,7 +613,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Choose Format - Cells (or Format Cells from the context menu)." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ክፍሎች (ወይንም የክፍሎች አቀራረብ ከ ዝርዝር አገባብ ውስጥ)." #: background.xhp msgctxt "" @@ -623,7 +622,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "On the Background tab page, select the background color." -msgstr "" +msgstr "ከ መደብ tab ገጽ ውስጥ የመደብ ቀለም ይምረጡ" #: background.xhp msgctxt "" @@ -632,7 +631,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Graphics in the Background of Cells" -msgstr "" +msgstr "ንድፎች በ ክፍሉ መደብ ውስጥ" #: background.xhp msgctxt "" @@ -641,7 +640,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Picture - From File." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ስእል - ከ ፋይል." #: background.xhp msgctxt "" @@ -650,7 +649,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Select the graphic and click Open." -msgstr "" +msgstr "ንድፍ ይምረጡ እና ይጫኑ መክፈቻ." #: background.xhp msgctxt "" @@ -667,7 +666,7 @@ msgctxt "" "par_id51576\n" "help.text" msgid "Watermarks" -msgstr "" +msgstr "የ ውሀ ምልክቶች" #: background.xhp msgctxt "" @@ -676,7 +675,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Background tab page" -msgstr "" +msgstr "መደብ tab ገጽ" #: background.xhp msgctxt "" @@ -684,7 +683,7 @@ msgctxt "" "par_id7601245\n" "help.text" msgid "Formatting Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "የ ሰንጠረዥ አቀራረብ" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -692,7 +691,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "User Defined Borders in Cells" -msgstr "" +msgstr "በክፍሎች ውስጥ በተጠቃሚው የሚወሰኑ ድንበሮች" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -700,7 +699,7 @@ msgctxt "" "bm_id3457441\n" "help.text" msgid "cells;borders line arrangements with cells borders;cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች;ድንበሮች መስመር ማዘጋጃ በ ክፍሎች ድንበሮች;ክፍሎች" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -708,7 +707,7 @@ msgctxt "" "hd_id4544816\n" "help.text" msgid "User Defined Borders in Cells" -msgstr "" +msgstr "በክፍሎች ውስጥ በተጠቃሚው የሚወሰኑ ድንበሮች" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -732,7 +731,7 @@ msgctxt "" "par_id9181188\n" "help.text" msgid "Choose Format - Cells." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ክፍሎች." #: borders.xhp msgctxt "" @@ -740,7 +739,7 @@ msgctxt "" "par_id9947508\n" "help.text" msgid "In the dialog, click the Borders tab." -msgstr "" +msgstr "ከ ንግግሩ ውስጥ ይጫኑ ድንበሮች tab." #: borders.xhp msgctxt "" @@ -764,7 +763,7 @@ msgctxt "" "hd_id4454481\n" "help.text" msgid "Selection of cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች መምረጫ" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -780,7 +779,7 @@ msgctxt "" "par_id8716696\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -788,7 +787,7 @@ msgctxt "" "par_id4677877\n" "help.text" msgid "Line arrangement area" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ማዘጋጃ ቦታ" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -796,7 +795,7 @@ msgctxt "" "par_id807824\n" "help.text" msgid "One cell" -msgstr "" +msgstr "አንድ ክፍል" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -812,7 +811,7 @@ msgctxt "" "par_id3509933\n" "help.text" msgid "Cells in a column" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች በ አምድ ውስጥ" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -828,7 +827,7 @@ msgctxt "" "par_id8073366\n" "help.text" msgid "Cells in a row" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች በ ረድፍ ውስጥ" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -868,7 +867,7 @@ msgctxt "" "hd_id7790154\n" "help.text" msgid "Default Settings" -msgstr "" +msgstr "ነባር ማሰናጃዎች" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -908,7 +907,7 @@ msgctxt "" "hd_id8989226\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -964,7 +963,7 @@ msgctxt "" "hd_id3593554\n" "help.text" msgid "User Defined Settings" -msgstr "" +msgstr "በተጠቃሚው የሚወሰኑ ማሰናጃዎች" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -988,7 +987,7 @@ msgctxt "" "par_id8037659\n" "help.text" msgid "Line types" -msgstr "" +msgstr "የመስመር አይነቶች" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -996,7 +995,7 @@ msgctxt "" "par_id2305978\n" "help.text" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "ምስል" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -1012,7 +1011,7 @@ msgctxt "" "par_id3978087\n" "help.text" msgid "A black line" -msgstr "" +msgstr "ጥቁር መስመር" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -1020,7 +1019,7 @@ msgctxt "" "par_id4065065\n" "help.text" msgid "solid line for user defined border" -msgstr "" +msgstr "ሙሉ መስመር በ ተጠቃሚው የሚወሰን ድንበር" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -1036,7 +1035,7 @@ msgctxt "" "par_id1209143\n" "help.text" msgid "A gray line" -msgstr "" +msgstr "ግራጫ መስመር" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -1060,7 +1059,7 @@ msgctxt "" "par_id5374919\n" "help.text" msgid "A white line" -msgstr "" +msgstr "ነጭ መስመር" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -1068,7 +1067,7 @@ msgctxt "" "par_id52491\n" "help.text" msgid "white line for user defined border" -msgstr "" +msgstr "ነጭ መስመር በ ተጠቃሚው የሚወሰን ድንበር" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -1084,7 +1083,7 @@ msgctxt "" "hd_id7282937\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -1108,7 +1107,7 @@ msgctxt "" "par_id5149693\n" "help.text" msgid "setting a thin lower border" -msgstr "" +msgstr "ቀጭን የታች ድንበር ማሰናጃ" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -1124,7 +1123,7 @@ msgctxt "" "par_id6342051\n" "help.text" msgid "setting a thick line as a border" -msgstr "" +msgstr "ወፍራም መስመር እንደ ድንበር ማሰናጃ" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -1140,7 +1139,7 @@ msgctxt "" "par_id2882778\n" "help.text" msgid "removing lower border" -msgstr "" +msgstr "የታችኛውን ድንበር ማስወገጃ" #: borders.xhp msgctxt "" @@ -1172,7 +1171,7 @@ msgctxt "" "bm_id3146120\n" "help.text" msgid "dates; in cells times; in cells cells;date and time formats current date and time values" -msgstr "" +msgstr "ቀኖች; በ ክፍሎች ውስጥ ሰአቶች; በ ክፍሎች ውስጥ ክፍሎች;ቀን እና የ ሰአት አቀራረብ የዛሬው ቀን እና ሰአት ዋጋዎች" #: calc_date.xhp msgctxt "" @@ -1199,7 +1198,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "In a spreadsheet, enter your birthday in cell A1." -msgstr "" +msgstr "በ ሰንጠረዥ ውስጥ ያስገቡ የ ልደትዎን ቀን በ ክፍል A1." #: calc_date.xhp msgctxt "" @@ -1303,7 +1302,7 @@ msgctxt "" "par_idN106D3\n" "help.text" msgid "Using AutoFill" -msgstr "" +msgstr "በራሱ መሙያ መጠቀሚያ" #: calc_series.xhp msgctxt "" @@ -1405,7 +1404,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Fill - Series." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መሙያ - ተከታታይ." #: calc_series.xhp msgctxt "" @@ -1446,7 +1445,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Sort lists" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝሮች መለያ" #: calc_timevalues.xhp msgctxt "" @@ -1489,7 +1488,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "=(B2values; inserting in multiple cells inserting;values cell ranges;selecting for data entries areas, see also cell ranges" -msgstr "" +msgstr "ዋጋዎች; ማስገቢያ በ በርካታ ክፍሎች ማስገቢያ;ዋጋዎች የ ክፍል መጠኖች;የ ዳታ መምረጫ ማስገቢያ ቦታዎች ይህን ይመልከቱ የ ክፍል መጠኖች" #: cell_enter.xhp msgctxt "" @@ -1643,7 +1642,7 @@ msgctxt "" "hd_id3405255\n" "help.text" msgid "Entering Values" -msgstr "" +msgstr "ዋጋዎች ማስገቢያ" #: cell_enter.xhp msgctxt "" @@ -1707,7 +1706,7 @@ msgctxt "" "hd_id3583788\n" "help.text" msgid "Area Selection" -msgstr "" +msgstr "ቦታ መምረጫ" #: cell_enter.xhp msgctxt "" @@ -1723,7 +1722,7 @@ msgctxt "" "par_id7044282\n" "help.text" msgid "area selection" -msgstr "" +msgstr "ቦታ መምረጫ" #: cell_enter.xhp msgctxt "" @@ -1755,7 +1754,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Protecting Cells from Changes" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎችን ከ መቀየር መጠበቂያ" #: cell_protect.xhp msgctxt "" @@ -1763,7 +1762,7 @@ msgctxt "" "bm_id3146119\n" "help.text" msgid "protecting;cells and sheets cells; protecting cell protection; enabling sheets; protecting documents; protecting cells; hiding for printing changing; sheet protection hiding;formulas formulas;hiding" -msgstr "" +msgstr "መጠበቂያ;ክፍሎች እና ወረቀቶች ክፍሎች; መጠበቂያ ክፍል መጠበቂያ; ማስቻያ ወረቀቶች; መጠበቂያ ሰነዶች; መጠበቂያ ክፍሎች; ከ ማተሚያ መደበቂያ መቀየሪያ; ወረቀት መጠበቂያ መደበቂያ;formulas formulas;መደበቂያ" #: cell_protect.xhp msgctxt "" @@ -1772,7 +1771,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Protecting Cells from Changes" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎችን ከ መቀየር መጠበቂያ" #: cell_protect.xhp msgctxt "" @@ -1824,7 +1823,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Choose Format - Cells and click the Cell Protection tab." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ክፍሎች እና ይጫኑ የ ክፍል መጠበቂያ tab." #: cell_protect.xhp msgctxt "" @@ -1875,7 +1874,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ." #: cell_protect.xhp msgctxt "" @@ -1908,7 +1907,7 @@ msgctxt "" "par_idN106CF\n" "help.text" msgid "(Optional) Enter a password." -msgstr "" +msgstr "(በ ምርጫ) የ መግቢያ ቃል ያስገቡ" #: cell_protect.xhp msgctxt "" @@ -1925,7 +1924,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ." #: cell_protect.xhp msgctxt "" @@ -1933,7 +1932,7 @@ msgctxt "" "par_idN10B8C\n" "help.text" msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: cell_unprotect.xhp msgctxt "" @@ -2002,7 +2001,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Only Copy Visible Cells" -msgstr "" +msgstr "የሚታዩ ክፍሎችን ብቻ ኮፒ ማድረጊያ" #: cellcopy.xhp msgctxt "" @@ -2010,7 +2009,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150440\n" "help.text" msgid "cells; copying/deleting/formatting/moving rows;visible and invisible copying; visible cells only formatting;visible cells only moving;visible cells only deleting;visible cells only invisible cells filters;copying visible cells only hidden cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች; ኮፒ/ማጥፊያ/አቀራረብ/ማንቀሳቀሻ ረድፎች;የሚታዩ እና የማይታዩ ኮፒ; የሚታዩ ክፍሎችን ብቻ አቀራረብ;የሚታዩ ክፍሎችን ብቻ ማንቀሳቀሻ;የሚታዩ ክፍሎችን ብቻ ማጥፊያ;የሚታዩ ክፍሎችን ብቻ የ ማይታዩ ክፍሎች ማጣሪያዎች;ኮፒ የሚታዩ ክፍሎችን ብቻ የተደበቁ ክፍሎችን" #: cellcopy.xhp msgctxt "" @@ -2019,7 +2018,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Only Copy Visible Cells" -msgstr "" +msgstr "የሚታዩ ክፍሎችን ብቻ ኮፒ ማድረጊያ" #: cellcopy.xhp msgctxt "" @@ -2046,7 +2045,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Method and Action" -msgstr "" +msgstr "ዘዴ እና ተግባር" #: cellcopy.xhp msgctxt "" @@ -2055,7 +2054,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Result" -msgstr "" +msgstr "ውጤት" #: cellcopy.xhp msgctxt "" @@ -2117,7 +2116,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Referencing Cells by Drag-and-Drop" -msgstr "" +msgstr "በ መጎተት-እና-በመጣል ክፍሎች ማመሳከሪያ" #: cellreference_dragdrop.xhp msgctxt "" @@ -2125,7 +2124,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154686\n" "help.text" msgid "drag and drop; referencing cells cells; referencing by drag and drop references;inserting by drag and drop inserting;references, by drag and drop" -msgstr "" +msgstr "በ መጎተት እና በመጣል; ክፍሎች ማመሳከሪያ ክፍሎች; ማመሳከሪያ በ መጎተት እና በመጣል ማመሳከሪያ;ማስገቢያ በ መጎተት እና በመጣል ማስገቢያ;ማመሳከሪያ, በ መጎተት እና በመጣል" #: cellreference_dragdrop.xhp msgctxt "" @@ -2134,7 +2133,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Referencing Cells by Drag-and-Drop" -msgstr "" +msgstr "በ መጎተት-እና-በመጣል ክፍሎች ማመሳከሪያ" #: cellreference_dragdrop.xhp msgctxt "" @@ -2240,7 +2239,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Referencing Other Sheets" -msgstr "" +msgstr "ማመሳከሪያ ሌሎች ወረቀቶች" #: cellreferences.xhp msgctxt "" @@ -2605,7 +2604,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Click Replace all." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ሁሉንም መቀየሪያ." #: cellstyle_conditional.xhp msgctxt "" @@ -3170,7 +3169,7 @@ msgctxt "" "par_idN107DE\n" "help.text" msgid "Additional Settings" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ ማሰናጃዎች" #: consolidate.xhp msgctxt "" @@ -3250,7 +3249,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Importing and Exporting CSV Files" -msgstr "" +msgstr "ማምጫ እና መላኪያ የ CSV Files" #: csv_files.xhp msgctxt "" @@ -3298,7 +3297,7 @@ msgctxt "" "par_idN10897\n" "help.text" msgid "Choose File - Open." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - መክፈቻ." #: csv_files.xhp msgctxt "" @@ -3330,7 +3329,7 @@ msgctxt "" "par_idN1082D\n" "help.text" msgid "Click Open." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ መክፈቻ." #: csv_files.xhp msgctxt "" @@ -3378,7 +3377,7 @@ msgctxt "" "par_idN108C5\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ ." #: csv_files.xhp msgctxt "" @@ -3418,7 +3417,7 @@ msgctxt "" "par_idN10905\n" "help.text" msgid "Choose File - Save as." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ማስቀመጫ እንደ." #: csv_files.xhp msgctxt "" @@ -3426,7 +3425,7 @@ msgctxt "" "par_idN10915\n" "help.text" msgid "In the File name box, enter a name for the file." -msgstr "" +msgstr "በ ፋይል ስም ሳጥን ውስጥ ለፋይሉ ስም ያስገቡ" #: csv_files.xhp msgctxt "" @@ -3450,7 +3449,7 @@ msgctxt "" "par_idN1091C\n" "help.text" msgid "Select Edit filter settings." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ የማጣሪያ ማሰናጃዎች ማረሚያ." #: csv_files.xhp msgctxt "" @@ -3466,7 +3465,7 @@ msgctxt "" "par_idN107F4\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ ." #: csv_files.xhp msgctxt "" @@ -3474,7 +3473,7 @@ msgctxt "" "par_idN107FC\n" "help.text" msgid "Click Save." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ማስቀመጫ." #: csv_files.xhp msgctxt "" @@ -3483,7 +3482,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME - ምርጫዎችእቃዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - መመልከቻ" #: csv_files.xhp msgctxt "" @@ -3492,7 +3491,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Export text files" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ፋይሎች መላኪያ" #: csv_files.xhp msgctxt "" @@ -3501,7 +3500,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Import text files" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ፋይሎች ማምጫ" #: csv_formula.xhp msgctxt "" @@ -3509,7 +3508,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Importing and Exporting Text Files" -msgstr "" +msgstr "ማምጫ እና መላኪያ የ ጽሁፍ ፋይሎች" #: csv_formula.xhp msgctxt "" @@ -3553,7 +3552,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Choose File - Open." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - መክፈቻ." #: csv_formula.xhp msgctxt "" @@ -3661,7 +3660,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Enter a name and click Save." -msgstr "" +msgstr "ስም ያስገቡ እና ይጫኑ ማስቀመጫ." #: csv_formula.xhp msgctxt "" @@ -3688,7 +3687,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME - ምርጫዎችእቃዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - መመልከቻ" #: csv_formula.xhp msgctxt "" @@ -3697,7 +3696,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Export text files" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ፋይሎች መላኪያ" #: csv_formula.xhp msgctxt "" @@ -3706,7 +3705,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Import text files" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ፋይሎች ማምጫ" #: currency_format.xhp msgctxt "" @@ -3794,7 +3793,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Format - Cells - Numbers" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ - የ ክፍሎች - ቁጥር" #: database_define.xhp msgctxt "" @@ -3802,7 +3801,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Defining Database Ranges" -msgstr "" +msgstr "የዳታቤዝ መጠኖችን መግለጫ" #: database_define.xhp msgctxt "" @@ -3819,7 +3818,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Defining a Database Range" -msgstr "" +msgstr "የዳታቤዝ መጠን መግለጫ" #: database_define.xhp msgctxt "" @@ -3862,7 +3861,7 @@ msgctxt "" "par_idN10654\n" "help.text" msgid "Choose Data - Define Range." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - መጠን መግለጫ." #: database_define.xhp msgctxt "" @@ -3879,7 +3878,7 @@ msgctxt "" "par_idN1066A\n" "help.text" msgid "Click More." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ተጨማሪ." #: database_define.xhp msgctxt "" @@ -3896,7 +3895,7 @@ msgctxt "" "par_idN10675\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ." #: database_filter.xhp msgctxt "" @@ -3955,7 +3954,7 @@ msgctxt "" "par_idN10693\n" "help.text" msgid "Choose Data - Filter - Standard Filter." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማጣሪያ - መደበኛ ማጣሪያ." #: database_filter.xhp msgctxt "" @@ -3972,7 +3971,7 @@ msgctxt "" "par_idN106A5\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ." #: database_filter.xhp msgctxt "" @@ -4016,7 +4015,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Choose Data - Filter - AutoFilter." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማጣሪያ - በራሱ ማጣሪያ." #: database_filter.xhp msgctxt "" @@ -4073,7 +4072,7 @@ msgctxt "" "par_idN106EC\n" "help.text" msgid "Choose Data - Filter - Remove Filter." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማጣሪያ - ማጣሪያ ማስወገጃ." #: database_filter.xhp msgctxt "" @@ -4131,7 +4130,7 @@ msgctxt "" "par_idN10635\n" "help.text" msgid "Choose Data - Sort." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - መለያ." #: database_sort.xhp msgctxt "" @@ -4155,7 +4154,7 @@ msgctxt "" "par_idN1063D\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ." #: database_sort.xhp msgctxt "" @@ -4171,7 +4170,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Pivot Table" -msgstr "" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ" #: datapilot.xhp msgctxt "" @@ -4214,7 +4213,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Creating Pivot Tables" -msgstr "" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ መፍጠሪያ" #: datapilot_createtable.xhp msgctxt "" @@ -4337,7 +4336,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Deleting Pivot Tables" -msgstr "" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ ማጥፊያ" #: datapilot_deletetable.xhp msgctxt "" @@ -4371,7 +4370,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Editing Pivot Tables" -msgstr "" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ ማረሚያ" #: datapilot_edittable.xhp msgctxt "" @@ -4388,7 +4387,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Editing Pivot Tables" -msgstr "" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ ማረሚያ" #: datapilot_edittable.xhp msgctxt "" @@ -4456,7 +4455,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Filtering Pivot Tables" -msgstr "" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ ማጣሪያ" #: datapilot_filtertable.xhp msgctxt "" @@ -4576,7 +4575,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Grouping Pivot Tables" -msgstr "" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ በ ቡድን ማድረጊያ" #: datapilot_grouping.xhp msgctxt "" @@ -4709,7 +4708,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Updating Pivot Tables" -msgstr "" +msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ ማሻሻያ" #: datapilot_updatetable.xhp msgctxt "" @@ -4743,7 +4742,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Importing and Exporting dBASE Files" -msgstr "" +msgstr "ማምጫ እና መላኪያ የ dBASE ፋይሎች" #: dbase_files.xhp msgctxt "" @@ -4783,7 +4782,7 @@ msgctxt "" "par_idN10760\n" "help.text" msgid "Choose File - Open." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - መክፈቻ." #: dbase_files.xhp msgctxt "" @@ -4799,7 +4798,7 @@ msgctxt "" "par_idN10768\n" "help.text" msgid "Click Open." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ መክፈቻ." #: dbase_files.xhp msgctxt "" @@ -4815,7 +4814,7 @@ msgctxt "" "par_idN10774\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ." #: dbase_files.xhp msgctxt "" @@ -4855,7 +4854,7 @@ msgctxt "" "par_idN10796\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Database." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - ዳታቤዝ." #: dbase_files.xhp msgctxt "" @@ -4871,7 +4870,7 @@ msgctxt "" "par_idN10792\n" "help.text" msgid "Click Save." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ማስቀመጫ." #: dbase_files.xhp msgctxt "" @@ -4887,7 +4886,7 @@ msgctxt "" "par_idN107A6\n" "help.text" msgid "Click Next." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ይቀጥሉ." #: dbase_files.xhp msgctxt "" @@ -4895,7 +4894,7 @@ msgctxt "" "par_idN107AE\n" "help.text" msgid "Click Browse." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ መቃኛ." #: dbase_files.xhp msgctxt "" @@ -4911,7 +4910,7 @@ msgctxt "" "par_idN107BE\n" "help.text" msgid "Click Create." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ መፍጠሪያ." #: dbase_files.xhp msgctxt "" @@ -4927,7 +4926,7 @@ msgctxt "" "par_idN107F8\n" "help.text" msgid "Choose File - Save As." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ማስቀመጫ እንደ." #: dbase_files.xhp msgctxt "" @@ -4951,7 +4950,7 @@ msgctxt "" "par_idN10801\n" "help.text" msgid "Click Save." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ማስቀመጫ." #: dbase_files.xhp msgctxt "" @@ -5065,7 +5064,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Click OK" -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ" #: design.xhp msgctxt "" @@ -5091,7 +5090,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Copying to Multiple Sheets" -msgstr "" +msgstr "ወደ በርካታ ወረቀቶች ኮፒ በማድረግ ላይ" #: edit_multitables.xhp msgctxt "" @@ -5134,7 +5133,7 @@ msgctxt "" "par_idN10614\n" "help.text" msgid "You can use Shift+CommandCtrl+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard." -msgstr "" +msgstr "ይህን ይጠቀሙ Shift+ትእዛዝCtrl+ገጽ ወደ ላይ ወይንም ገጽ ወደ ታች በርካታ ወረቀቶችን ለመምረጥ የፊደል ገበታውን በመጠቀም" #: edit_multitables.xhp msgctxt "" @@ -5168,7 +5167,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "Applying Filters" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያዎች መፈጸሚያ" #: filters.xhp msgctxt "" @@ -5268,7 +5267,7 @@ msgctxt "" "hd_id3610644\n" "help.text" msgid "The Find & Replace dialog" -msgstr "" +msgstr "መፈለጊያ & መተኪያ ንግግር" #: finding.xhp msgctxt "" @@ -5300,7 +5299,7 @@ msgctxt "" "par_id6394238\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መፈለጊያ & የ መፈለጊያ & መቀየሪያ ንግግር ለመክፈት" #: finding.xhp msgctxt "" @@ -5308,7 +5307,7 @@ msgctxt "" "par_id7214270\n" "help.text" msgid "Click More Options to expand the dialog." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ተጨማሪ ምርጫዎች ንግግሩን ለማስፋት" #: finding.xhp msgctxt "" @@ -5356,7 +5355,7 @@ msgctxt "" "par_id6549272\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መፈለጊያ & የ መፈለጊያ & መቀየሪያ ንግግር ለመክፈት" #: finding.xhp msgctxt "" @@ -5372,7 +5371,7 @@ msgctxt "" "par_id9121982\n" "help.text" msgid "Either click Find or Find All." -msgstr "" +msgstr "አንዱን ይጫኑ መፈለጊያ ወይንም ሁሉንም መፈለጊያ." #: finding.xhp msgctxt "" @@ -5412,7 +5411,7 @@ msgctxt "" "hd_id8531449\n" "help.text" msgid "The Navigator" -msgstr "" +msgstr "መቃኛው" #: finding.xhp msgctxt "" @@ -5567,7 +5566,7 @@ msgctxt "" "par_id2614215\n" "help.text" msgid "Backgrounds for Cells" -msgstr "" +msgstr "መደብ ለ ክፍሎች" #: format_value.xhp msgctxt "" @@ -5636,7 +5635,7 @@ msgctxt "" "par_id3155766\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: format_value.xhp msgctxt "" @@ -5653,7 +5652,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "User-defined Number Formats" -msgstr "" +msgstr "በተጠቃሚ-የሚወሰን የቁጥር አቀራረብ" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5670,7 +5669,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "User-defined Number Formats" -msgstr "" +msgstr "በተጠቃሚ-የሚወሰን የቁጥር አቀራረብ" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5688,7 +5687,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ ይህን ቁጥር ለማሳየት 10,200,000 እንደ 10.2 ሚሊዮን:" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5715,7 +5714,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "In the Categories list box select \"User-defined\"." -msgstr "" +msgstr "በ ምድቦች ዝርዝር ሳጥን ውስጥ ይምረጡ \"በተጠቃሚ-የሚወሰን\"." #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5733,7 +5732,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "0.0,, \"Million\"" -msgstr "" +msgstr "0.0,, \"ሚሊዮን\"" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5742,7 +5741,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5760,7 +5759,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "ቁጥር" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5769,7 +5768,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid ".#,, \"Million\"" -msgstr "" +msgstr ".#,, \"ሚሊዮን\"" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5778,7 +5777,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "0.0,, \"Million\"" -msgstr "" +msgstr "0.0,, \"ሚሊዮን\"" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5787,7 +5786,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "#,, \"Million\"" -msgstr "" +msgstr "#,, \"ሚሊዮን\"" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5796,7 +5795,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "10200000" -msgstr "" +msgstr "10200000" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5805,7 +5804,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "10.2 Million" -msgstr "" +msgstr "10.2 ሚሊዮን" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5814,7 +5813,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "10.2 Million" -msgstr "" +msgstr "10.2 ሚሊዮን" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5823,7 +5822,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "10 Million" -msgstr "" +msgstr "10 ሚሊዮን" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5832,7 +5831,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "500000" -msgstr "" +msgstr "500000" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5841,7 +5840,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid ".5 Million" -msgstr "" +msgstr ".5 ሚሊዮን" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5850,7 +5849,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "0.5 Million" -msgstr "" +msgstr "0.5 ሚሊዮን" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5859,7 +5858,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "1 Million" -msgstr "" +msgstr "1 ሚሊዮን" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5868,7 +5867,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "100000000" -msgstr "" +msgstr "100000000" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5877,7 +5876,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "100. Million" -msgstr "" +msgstr "100. ሚሊዮን" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5886,7 +5885,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "100.0 Million" -msgstr "" +msgstr "100.0 ሚሊዮን" #: format_value_userdef.xhp msgctxt "" @@ -5895,7 +5894,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "100 Million" -msgstr "" +msgstr "100 ሚሊዮን" #: formula_copy.xhp msgctxt "" @@ -5947,7 +5946,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Copy, or press CommandCtrl+C to copy it." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ኮፒ, ወይንም ይጫኑ ትእዛዝCtrl+C ኮፒ ለማድረግ" #: formula_copy.xhp msgctxt "" @@ -6227,7 +6226,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME - ምርጫዎችእቃዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - መመልከቻ" #: formulas.xhp msgctxt "" @@ -6297,7 +6296,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "=A1+10" -msgstr "" +msgstr "=A1+10" #: formulas.xhp msgctxt "" @@ -6315,7 +6314,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "=A1*16%" -msgstr "" +msgstr "=A1*16%" #: formulas.xhp msgctxt "" @@ -6333,7 +6332,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "=A1 * A2" -msgstr "" +msgstr "=A1 * A2" #: formulas.xhp msgctxt "" @@ -6351,7 +6350,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "=ROUND(A1;1)" -msgstr "" +msgstr "=ROUND(A1;1)" #: formulas.xhp msgctxt "" @@ -6369,7 +6368,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "=EFFECTIVE(5%;12)" -msgstr "" +msgstr "=EFFECTIVE(5%;12)" #: formulas.xhp msgctxt "" @@ -6387,7 +6386,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "=B8-SUM(B10:B14)" -msgstr "" +msgstr "=B8-SUM(B10:B14)" #: formulas.xhp msgctxt "" @@ -6405,7 +6404,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "=SUM(B8;SUM(B10:B14))" -msgstr "" +msgstr "=SUM(B8;SUM(B10:B14))" #: formulas.xhp msgctxt "" @@ -6563,7 +6562,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "I = C * n* i" -msgstr "" +msgstr "I = C * n* i" #: goalseek.xhp msgctxt "" @@ -6635,7 +6634,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Goal Seek" -msgstr "" +msgstr "የኋሊዮሽ ስሌት" #: html_doc.xhp msgctxt "" @@ -6714,7 +6713,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Enter a File name and click Save." -msgstr "" +msgstr "ያስገቡ የ ፋይል ስም እና ይጫኑ ማስቀመጫ." #: html_doc.xhp msgctxt "" @@ -6759,7 +6758,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "File - Open" -msgstr "" +msgstr "ፋይል - መክፈቻ" #: html_doc.xhp msgctxt "" @@ -6768,7 +6767,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "File - Save As" -msgstr "" +msgstr "ፋይል - ማስቀመጫ እንደ" #: integer_leading_zero.xhp msgctxt "" @@ -6847,7 +6846,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Find & Replace" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መፈለጊያ & መቀየሪያ" #: integer_leading_zero.xhp msgctxt "" @@ -6856,7 +6855,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "In the Search for box, enter ^[0-9]" -msgstr "" +msgstr "በ መፈለጊያ ሳጥን ውስጥ ያስገቡ ^[0-9]" #: integer_leading_zero.xhp msgctxt "" @@ -6865,7 +6864,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "In the Replace with box, enter &" -msgstr "" +msgstr "In the በ መቀየሪያ ሳጥን ውስጥ ያስገቡ &" #: integer_leading_zero.xhp msgctxt "" @@ -6883,7 +6882,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "Check Current selection only" -msgstr "" +msgstr "መመርመሪያ የአሁኑን ምርጫ ብቻ" #: integer_leading_zero.xhp msgctxt "" @@ -6892,7 +6891,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Click Replace All" -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ሁሉንም መቀየሪያ" #: keyboard.xhp msgctxt "" @@ -6970,7 +6969,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Controlling the Outline" -msgstr "" +msgstr "እቅድ መቆጣጠሪያ" #: keyboard.xhp msgctxt "" @@ -6979,7 +6978,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "You can use the keyboard in Outline:" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ገበታውን መጠቀም ይችላሉ ለ እቅድ:" #: keyboard.xhp msgctxt "" @@ -7210,7 +7209,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Format - Print ranges - Edit" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ - የማተሚያ መጠኖች - ማረሚያ" #: main.xhp msgctxt "" @@ -7262,7 +7261,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Entering References" -msgstr "" +msgstr "ማመሳከሪያዎች ማስገቢያ" #: main.xhp msgctxt "" @@ -7271,7 +7270,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Database Ranges in Tables" -msgstr "" +msgstr "የዳታቤዝ መጠኖች በ ሰንጠረዥ ውስጥ" #: main.xhp msgctxt "" @@ -7298,7 +7297,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Importing and Exporting Documents" -msgstr "" +msgstr "ሰነዶችን ማምጫ እና መላኪያ" #: main.xhp msgctxt "" @@ -7307,7 +7306,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "የተለያዩ" #: mark_cells.xhp msgctxt "" @@ -7315,7 +7314,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Selecting Multiple Cells" -msgstr "" +msgstr "በርካታ ክፍሎች መምረጫ" #: mark_cells.xhp msgctxt "" @@ -7332,7 +7331,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Selecting Multiple Cells" -msgstr "" +msgstr "በርካታ ክፍሎች መምረጫ" #: mark_cells.xhp msgctxt "" @@ -7368,7 +7367,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Do one of the following:" -msgstr "" +msgstr "ከ እነዚህ አንዱን ይስሩ:" #: mark_cells.xhp msgctxt "" @@ -7403,7 +7402,7 @@ msgctxt "" "par_id1001200901072060\n" "help.text" msgid "Do one of the following:" -msgstr "" +msgstr "ከ እነዚህ አንዱን ይስሩ:" #: mark_cells.xhp msgctxt "" @@ -7658,7 +7657,7 @@ msgctxt "" "hd_id986358\n" "help.text" msgid "Moving Cells by Drag-and-Drop" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎችን ማንቀሳቀሻ በመጎተት-እና-በመጣል" #: move_dragdrop.xhp msgctxt "" @@ -7738,7 +7737,7 @@ msgctxt "" "par_id6581316\n" "help.text" msgid "Result" -msgstr "" +msgstr "ውጤት" #: move_dragdrop.xhp msgctxt "" @@ -7746,7 +7745,7 @@ msgctxt "" "par_id9906613\n" "help.text" msgid "No key" -msgstr "" +msgstr "ቁልፍ የለም" #: move_dragdrop.xhp msgctxt "" @@ -7762,7 +7761,7 @@ msgctxt "" "par_id6161687\n" "help.text" msgid "CommandCtrl key" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl ቁልፍ" #: move_dragdrop.xhp msgctxt "" @@ -7778,7 +7777,7 @@ msgctxt "" "par_id2805566\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift keys" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift keys" #: move_dragdrop.xhp msgctxt "" @@ -7794,7 +7793,7 @@ msgctxt "" "par_id9518723\n" "help.text" msgid "OptionAlt key" -msgstr "" +msgstr "ምርጫውAlt ቁልፍ" #: move_dragdrop.xhp msgctxt "" @@ -7918,7 +7917,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Applying Multiple Operations" -msgstr "" +msgstr "በርካታ ተግባሮችን መፈጸሚያ" #: multioperation.xhp msgctxt "" @@ -7935,7 +7934,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Applying Multiple Operations" -msgstr "" +msgstr "በርካታ ተግባሮችን መፈጸሚያ" #: multioperation.xhp msgctxt "" @@ -7944,7 +7943,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Multiple Operations in Columns or Rows" -msgstr "" +msgstr "በርካታ ተግባሮች በ አምዶች ወይንም በ ረድፍ ውስጥ" #: multioperation.xhp msgctxt "" @@ -7970,7 +7969,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: multioperation.xhp msgctxt "" @@ -8032,7 +8031,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Choose Data - Multiple operations." -msgstr "" +msgstr "Choose ዳታ - በርካታ ተግባሮች." #: multioperation.xhp msgctxt "" @@ -8077,7 +8076,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Delete column E." -msgstr "" +msgstr "አምድ E. ማጥፊያ" #: multioperation.xhp msgctxt "" @@ -8104,7 +8103,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Choose Data - Multiple Operations." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - በርካታ ተግባሮች." #: multioperation.xhp msgctxt "" @@ -8194,7 +8193,7 @@ msgctxt "" "96\n" "help.text" msgid "Choose Data - Multiple Operations." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - በርካታ ተግባሮች." #: multioperation.xhp msgctxt "" @@ -8247,7 +8246,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Applying Multiple Sheets" -msgstr "" +msgstr "በርካታ ወረቀቶችን መፈጸሚያ" #: multitables.xhp msgctxt "" @@ -8264,7 +8263,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Applying Multiple Sheets" -msgstr "" +msgstr "በርካታ ወረቀቶችን መፈጸሚያ" #: multitables.xhp msgctxt "" @@ -8273,7 +8272,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Inserting a Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት ማስገቢያ" #: multitables.xhp msgctxt "" @@ -8323,7 +8322,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Selecting Multiple Sheets" -msgstr "" +msgstr "በርካታ ወረቀቶችን መምረጫ" #: multitables.xhp msgctxt "" @@ -8340,7 +8339,7 @@ msgctxt "" "par_idN106B7\n" "help.text" msgid "You can use Shift+CommandCtrl+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard." -msgstr "" +msgstr "ይህን ይጠቀሙ Shift+ትእዛዝCtrl+ገጽ ወደ ላይ ወይንም ገጽ ወደ ታች በርካታ ወረቀቶችን ለመምረጥ የፊደል ገበታውን በመጠቀም" #: multitables.xhp msgctxt "" @@ -8349,7 +8348,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Undoing a Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫውን መተው" #: multitables.xhp msgctxt "" @@ -8480,7 +8479,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Insert - Comment" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ - አስተያየት" #: numbers_text.xhp msgctxt "" @@ -8488,7 +8487,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Converting Text to Numbers" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፎችን ወደ ቁጥር መቀየሪያ" #: numbers_text.xhp msgctxt "" @@ -8504,7 +8503,7 @@ msgctxt "" "hd_id0908200901265171\n" "help.text" msgid "Converting Text to Numbers" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፎችን ወደ ቁጥር መቀየሪያ" #: numbers_text.xhp msgctxt "" @@ -8536,7 +8535,7 @@ msgctxt "" "par_id0908200901265288\n" "help.text" msgid "CCYY-MM-DD" -msgstr "" +msgstr "CCYY-MM-DD" #: numbers_text.xhp msgctxt "" @@ -8544,7 +8543,7 @@ msgctxt "" "par_id0908200901265267\n" "help.text" msgid "CCYY-MM-DDThh:mm" -msgstr "" +msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm" #: numbers_text.xhp msgctxt "" @@ -8552,7 +8551,7 @@ msgctxt "" "par_id0908200901265248\n" "help.text" msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss" -msgstr "" +msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm:ss" #: numbers_text.xhp msgctxt "" @@ -8560,7 +8559,7 @@ msgctxt "" "par_id0908200901265374\n" "help.text" msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s" -msgstr "" +msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s" #: numbers_text.xhp msgctxt "" @@ -8568,7 +8567,7 @@ msgctxt "" "par_id0908200901265327\n" "help.text" msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s" -msgstr "" +msgstr "CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s" #: numbers_text.xhp msgctxt "" @@ -8576,7 +8575,7 @@ msgctxt "" "par_id0908200901265399\n" "help.text" msgid "hh:mm" -msgstr "" +msgstr "hh:mm" #: numbers_text.xhp msgctxt "" @@ -8584,7 +8583,7 @@ msgctxt "" "par_id0908200901265347\n" "help.text" msgid "hh:mm:ss" -msgstr "" +msgstr "hh:mm:ss" #: numbers_text.xhp msgctxt "" @@ -8592,7 +8591,7 @@ msgctxt "" "par_id0908200901265349\n" "help.text" msgid "hh:mm:ss,s" -msgstr "" +msgstr "hh:mm:ss,s" #: numbers_text.xhp msgctxt "" @@ -8600,7 +8599,7 @@ msgctxt "" "par_id0908200901265342\n" "help.text" msgid "hh:mm:ss.s" -msgstr "" +msgstr "hh:mm:ss.s" #: numbers_text.xhp msgctxt "" @@ -8648,7 +8647,7 @@ msgctxt "" "hd_id1005200903485368\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: numbers_text.xhp msgctxt "" @@ -8672,7 +8671,7 @@ msgctxt "" "par_id0908200901265544\n" "help.text" msgid "Format - Cells - Numbers" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ - የ ክፍሎች - ቁጥር" #: print_details.xhp msgctxt "" @@ -8680,7 +8679,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Printing Sheet Details" -msgstr "" +msgstr "የማተሚያ ወረቀት ዝርዝር" #: print_details.xhp msgctxt "" @@ -8697,7 +8696,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Printing Sheet Details" -msgstr "" +msgstr "የማተሚያ ወረቀት ዝርዝር" #: print_details.xhp msgctxt "" @@ -8724,7 +8723,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Sheet grid" -msgstr "" +msgstr "የወረቀት መጋጠሚያ" #: print_details.xhp msgctxt "" @@ -8733,7 +8732,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች" #: print_details.xhp msgctxt "" @@ -8760,7 +8759,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Drawing objects" -msgstr "" +msgstr "የመሳያ እቃዎች" #: print_details.xhp msgctxt "" @@ -8796,7 +8795,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ገጽ." #: print_details.xhp msgctxt "" @@ -8832,7 +8831,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "View - Page Break Preview" -msgstr "" +msgstr "መመልከቻ - የገጽ መጨረሻ ቅድመ እይታ" #: print_exact.xhp msgctxt "" @@ -8884,7 +8883,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Choose View - Page Break Preview." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - የገጽ መጨረሻ በቅድመ እይታ." #: print_exact.xhp msgctxt "" @@ -8911,7 +8910,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "View - Page Break Preview" -msgstr "" +msgstr "መመልከቻ - የገጽ መጨረሻ ቅድመ እይታ" #: print_landscape.xhp msgctxt "" @@ -8972,7 +8971,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ገጽ." #: print_landscape.xhp msgctxt "" @@ -8990,7 +8989,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Select the Page tab. Select the Landscape paper format and click OK." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ የ ገጽ tab. ይምረጡ በመሬት አቀማመጥ ወረቀት አቀራረብ እና ይጫኑ እሺ" #: print_landscape.xhp msgctxt "" @@ -8999,7 +8998,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Choose File - Print. You will see the Print dialog." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ማተሚያ. ይህ ይታያል የ ማተሚያ ንግግር." #: print_landscape.xhp msgctxt "" @@ -9043,7 +9042,7 @@ msgctxt "" "par_id3764763\n" "help.text" msgid "Selected cells - All selected cells are printed." -msgstr "" +msgstr "የተመረጡት ክፍሎች - ሁሉም የተመረጡት ክፍሎች ታትመዋል" #: print_landscape.xhp msgctxt "" @@ -9086,7 +9085,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "View - Page Break Preview" -msgstr "" +msgstr "መመልከቻ - የገጽ መጨረሻ ቅድመ እይታ" #: print_landscape.xhp msgctxt "" @@ -9094,7 +9093,7 @@ msgctxt "" "par_id8254646\n" "help.text" msgid "Defining Print Ranges on a Sheet" -msgstr "" +msgstr "የማተሚያ መጠኖችን በ ወረቀት ላይ መግለጫ" #: print_title_row.xhp msgctxt "" @@ -9236,7 +9235,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "View - Page Break Preview" -msgstr "" +msgstr "መመልከቻ - የገጽ መጨረሻ ቅድመ እይታ" #: print_title_row.xhp msgctxt "" @@ -9245,7 +9244,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Format - Print ranges - Edit" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ - የማተሚያ መጠኖች - ማረሚያ" #: print_title_row.xhp msgctxt "" @@ -9254,7 +9253,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Format - Page - (Header / Footer)" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ - የ ገጽ - (ራስጌ / ግርጌ)" #: printranges.xhp msgctxt "" @@ -9278,7 +9277,7 @@ msgctxt "" "par_idN108D7\n" "help.text" msgid "Defining Print Ranges on a Sheet " -msgstr "" +msgstr "በወረቀት ላይ የማተሚያ መጠኖች መግለጫ " #: printranges.xhp msgctxt "" @@ -9326,7 +9325,7 @@ msgctxt "" "par_idN10909\n" "help.text" msgid "Choose Format - Print Ranges - Define." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - የማተሚያ መጠኖች - መግለጫ." #: printranges.xhp msgctxt "" @@ -9334,7 +9333,7 @@ msgctxt "" "par_idN10910\n" "help.text" msgid "To Add Cells to a Print Range" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎችን ወደ ማተሚያ መጠን መጨመሪያ" #: printranges.xhp msgctxt "" @@ -9350,7 +9349,7 @@ msgctxt "" "par_idN1091B\n" "help.text" msgid "Choose Format - Print Ranges - Add." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - የማተሚያ መጠኖች - መጨመሪያ." #: printranges.xhp msgctxt "" @@ -9358,7 +9357,7 @@ msgctxt "" "par_idN10922\n" "help.text" msgid "To Clear a Print Range" -msgstr "" +msgstr "የማተሚያ መጠኖች ማስወገጃ" #: printranges.xhp msgctxt "" @@ -9366,7 +9365,7 @@ msgctxt "" "par_idN10929\n" "help.text" msgid "Choose Format - Print Ranges - Remove." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - የማተሚያ መጠኖች - ማስወገጃ." #: printranges.xhp msgctxt "" @@ -9407,7 +9406,7 @@ msgctxt "" "par_idN10937\n" "help.text" msgid "Choose View - Page Break Preview." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - የገጽ መጨረሻ በቅድመ እይታ." #: printranges.xhp msgctxt "" @@ -9423,7 +9422,7 @@ msgctxt "" "par_idN10836\n" "help.text" msgid "Edit the print range." -msgstr "" +msgstr "የማተሚያ መጠኖች ማረሚያ" #: printranges.xhp msgctxt "" @@ -9605,7 +9604,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Renaming Sheets" -msgstr "" +msgstr "ወረቀቶችን እንደገና መሰየሚያ" #: rename_table.xhp msgctxt "" @@ -9622,7 +9621,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Renaming Sheets" -msgstr "" +msgstr "ወረቀቶችን እንደገና መሰየሚያ" #: rename_table.xhp msgctxt "" @@ -9912,7 +9911,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Numbers" -msgstr "" +msgstr "ቁጥሮች" #: rounding_numbers.xhp msgctxt "" @@ -9929,7 +9928,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Changing Row Height or Column Width" -msgstr "" +msgstr "የረድፍ እርዝመት ወይንም የአምድ ስፋት መቀየሪያ" #: row_height.xhp msgctxt "" @@ -9946,7 +9945,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Changing Row Height or Column Width" -msgstr "" +msgstr "የረድፍ እርዝመት ወይንም የአምድ ስፋት መቀየሪያ" #: row_height.xhp msgctxt "" @@ -10036,7 +10035,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Row height" -msgstr "" +msgstr "የረድፍ እርዝመት" #: row_height.xhp msgctxt "" @@ -10063,7 +10062,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Optimal column width" -msgstr "" +msgstr "አጥጋቢ የአምድ ስፋት" #: scenario.xhp msgctxt "" @@ -10306,7 +10305,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Sort lists" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝሮች መለያ" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10367,7 +10366,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Example" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10385,7 +10384,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "A" -msgstr "" +msgstr "A" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10394,7 +10393,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "B" -msgstr "" +msgstr "B" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10403,7 +10402,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "C" -msgstr "" +msgstr "C" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10412,7 +10411,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "D" -msgstr "" +msgstr "D" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10421,7 +10420,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "E" -msgstr "" +msgstr "E" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10430,7 +10429,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "1" -msgstr "" +msgstr "1" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10439,7 +10438,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "ወር" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10448,7 +10447,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10457,7 +10456,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Business" -msgstr "" +msgstr "ንግድ" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10484,7 +10483,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10493,7 +10492,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "January" -msgstr "" +msgstr "ጥር" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10502,7 +10501,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "125600" -msgstr "" +msgstr "125600" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10511,7 +10510,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "200500" -msgstr "" +msgstr "200500" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10520,7 +10519,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "240000" -msgstr "" +msgstr "240000" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10529,7 +10528,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "170000" -msgstr "" +msgstr "170000" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10538,7 +10537,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "3" -msgstr "" +msgstr "3" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10547,7 +10546,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "February" -msgstr "" +msgstr "የካቲት" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10556,7 +10555,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "160000" -msgstr "" +msgstr "160000" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10565,7 +10564,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "180300" -msgstr "" +msgstr "180300" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10583,7 +10582,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "220000" -msgstr "" +msgstr "220000" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10592,7 +10591,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10610,7 +10609,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "170000" -msgstr "" +msgstr "170000" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10637,7 +10636,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "A" -msgstr "" +msgstr "A" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10646,7 +10645,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "B" -msgstr "" +msgstr "B" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10655,7 +10654,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "C" -msgstr "" +msgstr "C" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10664,7 +10663,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "D" -msgstr "" +msgstr "D" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10673,7 +10672,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "E" -msgstr "" +msgstr "E" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10682,7 +10681,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "20" -msgstr "" +msgstr "20" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10691,7 +10690,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "ወር" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10700,7 +10699,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10709,7 +10708,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "Business" -msgstr "" +msgstr "ንግድ" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10736,7 +10735,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "21" -msgstr "" +msgstr "21" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10745,7 +10744,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "January" -msgstr "" +msgstr "ጥር" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10754,7 +10753,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "22" -msgstr "" +msgstr "22" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10763,7 +10762,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "<160000" -msgstr "" +msgstr "<160000" #: specialfilter.xhp msgctxt "" @@ -10842,7 +10841,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Click the Font Position tab." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ የ ፊደል ቦታ tab." #: super_subscript.xhp msgctxt "" @@ -10908,7 +10907,7 @@ msgctxt "" "hd_id235602\n" "help.text" msgid "Merging Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማዋሀጃ" #: table_cellmerge.xhp msgctxt "" @@ -10932,7 +10931,7 @@ msgctxt "" "hd_id451368\n" "help.text" msgid "Splitting Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች መክፈያ" #: table_cellmerge.xhp msgctxt "" @@ -11000,7 +10999,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Cut." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መቁረጫ." #: table_rotate.xhp msgctxt "" @@ -11018,7 +11017,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Paste Special." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - የተለየ መለጠፊያ." #: table_rotate.xhp msgctxt "" @@ -11045,7 +11044,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Paste Special" -msgstr "" +msgstr "የተለየ መለጠፊያ" #: table_view.xhp msgctxt "" @@ -11053,7 +11052,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Changing Table Views" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ መመልከቻ መቀየሪያ" #: table_view.xhp msgctxt "" @@ -11070,7 +11069,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Changing Table Views" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ መመልከቻ መቀየሪያ" #: table_view.xhp msgctxt "" @@ -11167,7 +11166,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Format - Cells - Numbers" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ - የ ክፍሎች - ቁጥር" #: text_rotate.xhp msgctxt "" @@ -11175,7 +11174,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Rotating Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፉን ማዞሪያ" #: text_rotate.xhp msgctxt "" @@ -11192,7 +11191,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Rotating Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፉን ማዞሪያ" #: text_rotate.xhp msgctxt "" @@ -11237,7 +11236,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Format - Cells" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ - ክፍሎች" #: text_rotate.xhp msgctxt "" @@ -11246,7 +11245,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Format - Cells - Alignment" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ - ክፍሎች - ማሰለፊያ" #: text_wrap.xhp msgctxt "" @@ -11271,7 +11270,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Writing Multi-line Text" -msgstr "" +msgstr "በርካታ-መስመር ጽሁፍ መጻፊያ" #: text_wrap.xhp msgctxt "" @@ -11279,7 +11278,7 @@ msgctxt "" "par_id3156280\n" "41\n" "help.text" -msgid "Pressing the CommandCtrl+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expaneded to the multi-line by the Down arrow button on the right." +msgid "Pressing the CommandCtrl+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right." msgstr "" #: text_wrap.xhp @@ -11316,7 +11315,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Format - Cell" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ - ክፍል" #: userdefined_function.xhp msgctxt "" @@ -11341,7 +11340,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "User-Defined Functions" -msgstr "" +msgstr "በተጠቃሚ የሚወሰኑ ተግባሮች" #: userdefined_function.xhp msgctxt "" @@ -11556,7 +11555,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "=VOL(A1;B1;C1)" -msgstr "" +msgstr "=VOL(A1;B1;C1)" #: userdefined_function.xhp msgctxt "" @@ -11573,7 +11572,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Validity of Cell Contents" -msgstr "" +msgstr "የክፍል ይዞታዎችን ማረጋገጫ" #: validity.xhp msgctxt "" @@ -11590,7 +11589,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Validity of Cell Contents" -msgstr "" +msgstr "የክፍል ይዞታዎችን ማረጋገጫ" #: validity.xhp msgctxt "" @@ -11643,7 +11642,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Choose Data - Validity." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማረጋገጫ." #: validity.xhp msgctxt "" @@ -11768,7 +11767,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Data - Validity" -msgstr "" +msgstr "ዳታ - ማረጋገጫ" #: value_with_name.xhp msgctxt "" @@ -11959,7 +11958,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Insert - Names - Define" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ - ስሞች - መግለጫ" #: webquery.xhp msgctxt "" @@ -12190,7 +12189,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "19xx/20xx Years" -msgstr "" +msgstr "19xx/20xx አመቶች" #: year2000.xhp msgctxt "" @@ -12207,7 +12206,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "19xx/20xx Years" -msgstr "" +msgstr "19xx/20xx አመቶች" #: year2000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/schart.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart.po similarity index 81% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/schart.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/schart.po index 67847c77eca..668fe2a8fed 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/schart.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:14+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:45+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710897.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371422751.0\n" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -58,7 +57,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Chart Data" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ዳታ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -106,7 +105,7 @@ msgctxt "" "hd_id5345011\n" "help.text" msgid "To insert a chart" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዥ ለማስገባት" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -130,7 +129,7 @@ msgctxt "" "par_id9844660\n" "help.text" msgid "Size and position on the current page." -msgstr "" +msgstr "በአሁኑ ገጽ ላይ መጠኑ እና ቦታው" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -250,7 +249,7 @@ msgctxt "" "par_id081020090354489\n" "help.text" msgid "Formats the selected title." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠው አርእስት አቀራረብ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -258,7 +257,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200903405629\n" "help.text" msgid "Formats the chart area." -msgstr "" +msgstr "Formats the chart area." #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -266,7 +265,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200903544867\n" "help.text" msgid "Formats the chart wall." -msgstr "" +msgstr "Formats the chart wall." #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -274,7 +273,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200903544952\n" "help.text" msgid "Formats the chart floor." -msgstr "" +msgstr "Formats the chart floor." #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -282,7 +281,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200903544927\n" "help.text" msgid "Formats the chart legend." -msgstr "" +msgstr "Formats the chart legend." #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -290,7 +289,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200903544949\n" "help.text" msgid "Formats the selected axis." -msgstr "" +msgstr "Formats the selected axis." #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -298,7 +297,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200903544984\n" "help.text" msgid "Formats the selected data point." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን ዳታ ነጥብ አቀራረብ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -306,7 +305,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200903545096\n" "help.text" msgid "Formats the major grid." -msgstr "" +msgstr "የ ከፍተኛ መጋጠሚያ አቀራረብ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -314,7 +313,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200903545057\n" "help.text" msgid "Formats the minor grid." -msgstr "" +msgstr "የ ትንሹ መጋጠሚያ አቀራረብ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -322,7 +321,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200903545095\n" "help.text" msgid "Formats the data series." -msgstr "" +msgstr "የ ተከታታይ ዳታ አቀራረብ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -346,7 +345,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200903545149\n" "help.text" msgid "Formats the data labels." -msgstr "" +msgstr "የዳታ ምልክቶች አቀራረብ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -354,7 +353,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200903545159\n" "help.text" msgid "Formats the Y error bars." -msgstr "" +msgstr "የ Y ስህተት መደርደሪያ አቀራረብ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -362,7 +361,7 @@ msgctxt "" "par_id081020090354524\n" "help.text" msgid "Formats the mean value line." -msgstr "" +msgstr "Formats the mean value line." #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -370,7 +369,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200903545274\n" "help.text" msgid "Formats the trendline." -msgstr "" +msgstr "Formats the trendline." #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -378,7 +377,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904063285\n" "help.text" msgid "Formats the trendline equation." -msgstr "" +msgstr "Formats the trendline equation." #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -386,7 +385,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904063252\n" "help.text" msgid "Formats the selected data label." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠው የዳታ ምልክት አቀራረብ " #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -426,7 +425,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904233160\n" "help.text" msgid "Inserts a major grid." -msgstr "" +msgstr "ትልቅ መጋጠሚያ ማስገቢያ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -434,7 +433,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904233175\n" "help.text" msgid "Inserts a minor grid." -msgstr "" +msgstr "ትንሽ መጋጠሚያ ማስገቢያ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -442,7 +441,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904233111\n" "help.text" msgid "Inserts data labels." -msgstr "" +msgstr "የዳታ ምልክቶች ማስገቢያ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -466,7 +465,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904362614\n" "help.text" msgid "Inserts a single data label." -msgstr "" +msgstr "ነጠላ የዳታ ምልክት ማስገቢያ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -474,7 +473,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904362666\n" "help.text" msgid "Deletes the chart legend." -msgstr "" +msgstr "Deletes the chart legend." #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -482,7 +481,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904362777\n" "help.text" msgid "Deletes the selected axis." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን axis ማጥፊያ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -490,7 +489,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904362785\n" "help.text" msgid "Deletes the major grid." -msgstr "" +msgstr "ትልቁን መጋጠሚያ ማጥፊያ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -498,7 +497,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904362748\n" "help.text" msgid "Deletes the minor grid." -msgstr "" +msgstr "ትንሹን መጋጠሚያ ማጥፊያ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -506,7 +505,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904362778\n" "help.text" msgid "Deletes all data labels." -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም የዳታ ምልክቶች ማጥፊያ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -514,7 +513,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904362893\n" "help.text" msgid "Deletes the trendline equation." -msgstr "" +msgstr "Deletes the trendline equation." #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -522,7 +521,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904362896\n" "help.text" msgid "Deletes the R² value." -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ the R² value." #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -530,7 +529,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904362827\n" "help.text" msgid "Deletes the selected data label." -msgstr "" +msgstr "የተመረጡትን የዳታ ምልክት ማጥፊያ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -538,7 +537,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904431376\n" "help.text" msgid "Deletes the mean value line." -msgstr "" +msgstr "Deletes the mean value line." #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -546,7 +545,7 @@ msgctxt "" "par_id081020090443142\n" "help.text" msgid "Deletes the Y error bars." -msgstr "" +msgstr "Deletes the Y error bars." #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -554,7 +553,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904393229\n" "help.text" msgid "Resets the selected data point to default format." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን ዳታ ነጥብ ነባር አቀራረብ እንደነበር መመለሻ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -562,7 +561,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200904393351\n" "help.text" msgid "Resets all data points to default format." -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም የዳታ ነጥቦች ወደ ነባሩ እንደነበር መመለሻ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -570,7 +569,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Formatting Bar" -msgstr "" +msgstr "የአቀራረብ መደርደሪያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -602,7 +601,7 @@ msgctxt "" "hd_id0810200902300436\n" "help.text" msgid "Select Chart Element" -msgstr "" +msgstr "የካርታ አካላት ይምረጡ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -634,7 +633,7 @@ msgctxt "" "hd_id0810200902300545\n" "help.text" msgid "Chart Type" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ አይነት" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -642,7 +641,7 @@ msgctxt "" "par_id0810200902300594\n" "help.text" msgid "Opens the Chart Type dialog." -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ አይነት ንግግር መክፈቻ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -666,7 +665,7 @@ msgctxt "" "hd_id0810200902300672\n" "help.text" msgid "Horizontal Grid On/Off" -msgstr "" +msgstr "የአግድም መጋጠሚያ ማብሪያ/ማጥፊያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -698,7 +697,7 @@ msgctxt "" "hd_id0810200902300785\n" "help.text" msgid "Scale Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ መመጠኛ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -714,7 +713,7 @@ msgctxt "" "hd_id081020090230087\n" "help.text" msgid "Automatic Layout" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ ማቀጃ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -766,7 +765,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Chart Types" -msgstr "" +msgstr "Chart Types" #: main0503.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/00.po similarity index 85% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/schart/00.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/schart/00.po index c972755fc19..c383d2b359e 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/schart/00.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/00.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:14+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-16 15:31+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710897.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371396672.0\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "To access this function..." -msgstr "" +msgstr "እዚህ ተግባር ጋር ለመድረስ..." #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -32,7 +31,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "To access this function..." -msgstr "" +msgstr "እዚህ ተግባር ጋር ለመድረስ..." #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -58,7 +57,7 @@ msgctxt "" "par_id3153728\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -67,7 +66,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Chart Data" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ዳታ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -147,7 +146,7 @@ msgctxt "" "par_id3150307\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -156,7 +155,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Horizontal Grid On/Off" -msgstr "" +msgstr "በአግድም መጋጠሚያ ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -164,7 +163,7 @@ msgctxt "" "par_id3145384\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -173,7 +172,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Vertical Grid On/Off" -msgstr "" +msgstr "በቁመት መጋጠሚያ ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -404,7 +403,7 @@ msgctxt "" "par_id3148582\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -448,7 +447,7 @@ msgctxt "" "par_id3151020\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -457,7 +456,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Title On/Off" -msgstr "" +msgstr "አርእስት ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -465,7 +464,7 @@ msgctxt "" "par_id3149775\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -482,7 +481,7 @@ msgctxt "" "par_id3163824\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -491,7 +490,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Horizontal Grid On/Off" -msgstr "" +msgstr "በአግድም መጋጠሚያ ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -516,7 +515,7 @@ msgctxt "" "par_id3156315\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -525,7 +524,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "Vertical Grid On/Off" -msgstr "" +msgstr "በቁመት መጋጠሚያ ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po similarity index 94% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/schart/01.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po index 823312b2fc0..e8f2184871a 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/schart/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po @@ -3,19 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:15+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-16 21:11+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710910.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371417088.0\n" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Data Table" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ሰንጠረዥ" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -32,7 +31,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Data Table" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ሰንጠረዥ" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -230,7 +229,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Titles" -msgstr "" +msgstr "አርእስቶች" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -239,7 +238,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Titles" -msgstr "" +msgstr "አርእስቶች" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -275,7 +274,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgstr "ንዑስ አርእስት" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -302,7 +301,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "X axis" -msgstr "" +msgstr "X axis" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -320,7 +319,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Y axis" -msgstr "" +msgstr "Y axis" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -338,7 +337,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Z axis" -msgstr "" +msgstr "Z axis" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -364,7 +363,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -381,7 +380,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -407,7 +406,7 @@ msgctxt "" "par_id3145230\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -416,7 +415,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Legend On/Off" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -425,7 +424,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -443,7 +442,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -452,7 +451,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Select the position for the legend:" -msgstr "" +msgstr "ለ መግለጫው ቦታ ይምረጡ:" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -461,7 +460,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -479,7 +478,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "ላይ" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -497,7 +496,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -515,7 +514,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "ከ ታች" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -548,7 +547,7 @@ msgctxt "" "hd_id1106200812112444\n" "help.text" msgid "Text Direction" -msgstr "" +msgstr "የ ጽሁፍ አቅጣጫ" #: 04020000.xhp msgctxt "" @@ -581,7 +580,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Data Labels" -msgstr "" +msgstr "የ ዳታ ምልክቶች" #: 04030000.xhp msgctxt "" @@ -624,7 +623,7 @@ msgctxt "" "hd_id5077059\n" "help.text" msgid "Number format" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር አቀራረብ" #: 04030000.xhp msgctxt "" @@ -675,7 +674,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Show category" -msgstr "" +msgstr "ምድብ ማሳያ" #: 04030000.xhp msgctxt "" @@ -693,7 +692,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Show legend key" -msgstr "" +msgstr "የ መግለጫ ቁልፍ ማሳያ" #: 04030000.xhp msgctxt "" @@ -710,7 +709,7 @@ msgctxt "" "hd_id3836787\n" "help.text" msgid "Separator" -msgstr "" +msgstr "መለያያ" #: 04030000.xhp msgctxt "" @@ -742,7 +741,7 @@ msgctxt "" "hd_id1106200812280727\n" "help.text" msgid "Text Direction" -msgstr "" +msgstr "የ ጽሁፍ አቅጣጫ" #: 04030000.xhp msgctxt "" @@ -758,7 +757,7 @@ msgctxt "" "hd_id1007200901590713\n" "help.text" msgid "Rotate Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ማዞሪያ" #: 04030000.xhp msgctxt "" @@ -826,7 +825,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "X axis" -msgstr "" +msgstr "X axis" #: 04040000.xhp msgctxt "" @@ -844,7 +843,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Y axis" -msgstr "" +msgstr "Y axis" #: 04040000.xhp msgctxt "" @@ -862,7 +861,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Z axis" -msgstr "" +msgstr "Z axis" #: 04040000.xhp msgctxt "" @@ -898,7 +897,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "X axis" -msgstr "" +msgstr "X axis" #: 04040000.xhp msgctxt "" @@ -916,7 +915,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Y axis" -msgstr "" +msgstr "Y axis" #: 04040000.xhp msgctxt "" @@ -986,7 +985,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Error category" -msgstr "" +msgstr "የ ስህተት ምድብ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1004,7 +1003,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "ምንም" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1013,7 +1012,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Does not show any error bars." -msgstr "" +msgstr "ምንም የስህተት መደርደሪያ አያሳይም" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1057,7 +1056,7 @@ msgctxt "" "hd_id8977629\n" "help.text" msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "ተግባሮች" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1073,7 +1072,7 @@ msgctxt "" "par_id5154576\n" "help.text" msgid "Standard Error: Displays the standard error." -msgstr "" +msgstr "መደበኛ ስህተት: የሚያሳየው መደበኛ ስህተት ነው" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1108,7 +1107,7 @@ msgctxt "" "hd_id350962\n" "help.text" msgid "Cell Range" -msgstr "" +msgstr "የክፍል መጠን" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1132,7 +1131,7 @@ msgctxt "" "hd_id2633747\n" "help.text" msgid "From Data Table" -msgstr "" +msgstr "ከ ዳታ ሰንጠረዥ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1197,7 +1196,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Error indicator" -msgstr "" +msgstr "ስህተት ጠቋሚ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1206,7 +1205,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Specifies the error indicator." -msgstr "" +msgstr "የ ስህተት ጠቋሚ መወሰኛ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1214,7 +1213,7 @@ msgctxt "" "hd_id0428200810574027\n" "help.text" msgid "Positive and Negative" -msgstr "" +msgstr "አዎንታዊ እና አሉታዊ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1222,7 +1221,7 @@ msgctxt "" "par_id0428200810574039\n" "help.text" msgid "Shows positive and negative error bars." -msgstr "" +msgstr "የ አዎንታዊ እና አሉታዊ ስህተት መደርደሪያ ማሳያ " #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1230,7 +1229,7 @@ msgctxt "" "hd_id0428200810574031\n" "help.text" msgid "Positive" -msgstr "" +msgstr "አዎንታዊ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1238,7 +1237,7 @@ msgctxt "" "par_id042820081057411\n" "help.text" msgid "Shows only positive error bars." -msgstr "" +msgstr "የ አዎንታዊ ስህተት መደርደሪያ ብቻ ማሳያ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1246,7 +1245,7 @@ msgctxt "" "hd_id0428200810574138\n" "help.text" msgid "Negative" -msgstr "" +msgstr "አሉታዊ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -1254,7 +1253,7 @@ msgctxt "" "par_id0522200809110667\n" "help.text" msgid "Shows only negative error bars." -msgstr "" +msgstr "የ አሉታዊ ስህተት መደርደሪያ ብቻ ማሳያ" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1262,7 +1261,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Trend Lines" -msgstr "" +msgstr "የ መስመሮች አቅጣጫ" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1294,7 +1293,7 @@ msgctxt "" "par_id143436\n" "help.text" msgid "No trend line is shown." -msgstr "" +msgstr "የ መስመሮች አቅጣጫ አይታይም" #: 04050100.xhp msgctxt "" @@ -1790,7 +1789,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -1807,7 +1806,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -1879,7 +1878,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "ማሰናጃዎች" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -1897,7 +1896,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Spacing" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -1950,7 +1949,7 @@ msgctxt "" "hd_id9842219\n" "help.text" msgid "Show bars side by side" -msgstr "" +msgstr "መደርደሪያ ጎን ለ ጎን ማሳያ" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -1974,7 +1973,7 @@ msgctxt "" "hd_id24414\n" "help.text" msgid "Clockwise direction" -msgstr "" +msgstr "ከግራ ወደ ቀኝ አቅጣጫ" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -2022,7 +2021,7 @@ msgctxt "" "hd_id3179723\n" "help.text" msgid "Degrees" -msgstr "" +msgstr "ዲግሪስ" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -2118,7 +2117,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Grids" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያዎች" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -2135,7 +2134,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Grids" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያዎች" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -2153,7 +2152,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Major grids" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ መጋጠሚያዎች" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -2171,7 +2170,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "X axis" -msgstr "" +msgstr "X axis" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -2198,7 +2197,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Y axis" -msgstr "" +msgstr "Y axis" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -2225,7 +2224,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Z axis" -msgstr "" +msgstr "Z axis" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -2243,7 +2242,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Minor grids" -msgstr "" +msgstr "አነስተኛ መጋጠሚያዎች" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -2261,7 +2260,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "X axis" -msgstr "" +msgstr "X axis" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -2279,7 +2278,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Y axis" -msgstr "" +msgstr "Y axis" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -2297,7 +2296,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Z axis" -msgstr "" +msgstr "Z axis" #: 04070000.xhp msgctxt "" @@ -2314,7 +2313,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Format Selection" -msgstr "" +msgstr "የ አቀራረብ ምርጫዎች" #: 05010000.xhp msgctxt "" @@ -2331,7 +2330,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Format Selection" -msgstr "" +msgstr "የ አቀራረብ ምርጫዎች" #: 05010000.xhp msgctxt "" @@ -2376,7 +2375,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "አርእስት" #: 05010000.xhp msgctxt "" @@ -2385,7 +2384,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 05010000.xhp msgctxt "" @@ -2394,7 +2393,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "X Axis" -msgstr "" +msgstr "X Axis" #: 05010000.xhp msgctxt "" @@ -2403,7 +2402,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Y Axis" -msgstr "" +msgstr "Y Axis" #: 05010000.xhp msgctxt "" @@ -2412,7 +2411,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ" #: 05010100.xhp msgctxt "" @@ -2499,7 +2498,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "አርእስት" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -2516,7 +2515,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "አርእስት" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -2534,7 +2533,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Main title" -msgstr "" +msgstr "ዋናው አርእስት" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -2543,7 +2542,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgstr "ንዑስ አርእስት" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -2552,7 +2551,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "X-axis title" -msgstr "" +msgstr "X-axis title" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -2561,7 +2560,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Y-axis title" -msgstr "" +msgstr "Y-axis title" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -2570,7 +2569,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Z-axis title" -msgstr "" +msgstr "Z-axis title" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -2579,7 +2578,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "All titles" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም አርእስቶች" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -2587,7 +2586,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "አርእስት" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -2595,7 +2594,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150769\n" "help.text" msgid "editing; titles" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ; አርእስቶች" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -2604,7 +2603,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "አርእስት" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -2622,7 +2621,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 05020101.xhp msgctxt "" @@ -2630,7 +2629,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 05020101.xhp msgctxt "" @@ -2647,7 +2646,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 05020101.xhp msgctxt "" @@ -2682,7 +2681,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "አርእስት" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -2691,7 +2690,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "አርእስት" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -2709,7 +2708,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 05020201.xhp msgctxt "" @@ -2717,7 +2716,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 05020201.xhp msgctxt "" @@ -2726,7 +2725,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 05020201.xhp msgctxt "" @@ -2753,7 +2752,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "Show labels" -msgstr "" +msgstr "ምልክቶች ማሳያ" #: 05020201.xhp msgctxt "" @@ -2843,7 +2842,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Degrees" -msgstr "" +msgstr "ዲግሪስ" #: 05020201.xhp msgctxt "" @@ -2861,7 +2860,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Text flow" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ፍሰት" #: 05020201.xhp msgctxt "" @@ -2897,7 +2896,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Break" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ" #: 05020201.xhp msgctxt "" @@ -2924,7 +2923,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "ደንብ" #: 05020201.xhp msgctxt "" @@ -2942,7 +2941,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "Tile" -msgstr "" +msgstr "መደርደሪያ" #: 05020201.xhp msgctxt "" @@ -2996,7 +2995,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ" #: 05020201.xhp msgctxt "" @@ -3022,7 +3021,7 @@ msgctxt "" "hd_id1106200812235146\n" "help.text" msgid "Text Direction" -msgstr "" +msgstr "የ ጽሁፍ አቅጣጫ" #: 05020201.xhp msgctxt "" @@ -3038,7 +3037,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 05030000.xhp msgctxt "" @@ -3047,7 +3046,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 05030000.xhp msgctxt "" @@ -3065,7 +3064,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 05030000.xhp msgctxt "" @@ -3074,7 +3073,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ" #: 05040000.xhp msgctxt "" @@ -3091,7 +3090,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Axis" -msgstr "" +msgstr "Axis" #: 05040000.xhp msgctxt "" @@ -3118,7 +3117,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "X axis" -msgstr "" +msgstr "X axis" #: 05040000.xhp msgctxt "" @@ -3127,7 +3126,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Y axis" -msgstr "" +msgstr "Y axis" #: 05040000.xhp msgctxt "" @@ -3136,7 +3135,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Secondary X Axis" -msgstr "" +msgstr "Secondary X Axis" #: 05040000.xhp msgctxt "" @@ -3154,7 +3153,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Secondary Y Axis" -msgstr "" +msgstr "Secondary Y Axis" #: 05040000.xhp msgctxt "" @@ -3172,7 +3171,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Z axis" -msgstr "" +msgstr "Z axis" #: 05040000.xhp msgctxt "" @@ -3181,7 +3180,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "All axes" -msgstr "" +msgstr "All axes" #: 05040100.xhp msgctxt "" @@ -3242,7 +3241,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -3250,7 +3249,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Y Axis" -msgstr "" +msgstr "Y Axis" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -3267,7 +3266,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Y Axis" -msgstr "" +msgstr "Y Axis" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -3294,7 +3293,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Numbers" -msgstr "" +msgstr "ቁጥሮች" #: 05040201.xhp msgctxt "" @@ -3302,7 +3301,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 05040201.xhp msgctxt "" @@ -3319,7 +3318,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 05040201.xhp msgctxt "" @@ -3355,7 +3354,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 05040201.xhp msgctxt "" @@ -3373,7 +3372,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Minimum" -msgstr "" +msgstr "ዝቅተኛ" #: 05040201.xhp msgctxt "" @@ -3391,7 +3390,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Maximum" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ" #: 05040201.xhp msgctxt "" @@ -3445,7 +3444,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Reference value" -msgstr "" +msgstr "ማመሳከሪያ ዋጋ" #: 05040201.xhp msgctxt "" @@ -3463,7 +3462,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ" #: 05040201.xhp msgctxt "" @@ -3532,7 +3531,7 @@ msgctxt "" "hd_id922204\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 05040201.xhp msgctxt "" @@ -3580,7 +3579,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Positioning" -msgstr "" +msgstr "አቀማመጥ" #: 05040202.xhp msgctxt "" @@ -3646,7 +3645,7 @@ msgctxt "" "hd_id100620080102509\n" "help.text" msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "ምልክቶች" #: 05040202.xhp msgctxt "" @@ -3679,7 +3678,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Major:" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ:" #: 05040202.xhp msgctxt "" @@ -3697,7 +3696,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Inner" -msgstr "" +msgstr "ውስጥ" #: 05040202.xhp msgctxt "" @@ -3715,7 +3714,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "Outer" -msgstr "" +msgstr "ውጪ" #: 05040202.xhp msgctxt "" @@ -3733,7 +3732,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Minor:" -msgstr "" +msgstr "አነስተኛ:" #: 05040202.xhp msgctxt "" @@ -3751,7 +3750,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Inner" -msgstr "" +msgstr "ውስጥ" #: 05040202.xhp msgctxt "" @@ -3769,7 +3768,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "Outer" -msgstr "" +msgstr "ውጪ" #: 05040202.xhp msgctxt "" @@ -3802,7 +3801,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -3819,7 +3818,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -3837,7 +3836,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "X Axis Major Grid" -msgstr "" +msgstr "X Axis Major Grid" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -3864,7 +3863,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "X Axis Minor Grid" -msgstr "" +msgstr "X Axis Minor Grid" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -3899,7 +3898,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ" #: 05050100.xhp msgctxt "" @@ -3916,7 +3915,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ" #: 05050100.xhp msgctxt "" @@ -4035,7 +4034,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Arrangement" -msgstr "" +msgstr "አዘገጃጀት" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -4044,7 +4043,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Arrangement" -msgstr "" +msgstr "አዘገጃጀት" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -4080,7 +4079,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Bring Forward" -msgstr "" +msgstr "ወደ ፊት ማምጫ" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -4098,7 +4097,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Send Backward" -msgstr "" +msgstr "ወደ ኋላ መላኪያ" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -4155,7 +4154,7 @@ msgctxt "" "par_id4673604\n" "help.text" msgid "Icon and Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት እና ምልክት" #: choose_chart_type.xhp msgctxt "" @@ -4163,7 +4162,7 @@ msgctxt "" "par_id2586138\n" "help.text" msgid "Column or Bar" -msgstr "" +msgstr "አምድ ወይንም መደርደሪያ" #: choose_chart_type.xhp msgctxt "" @@ -4171,7 +4170,7 @@ msgctxt "" "par_id4343394\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: choose_chart_type.xhp msgctxt "" @@ -4187,7 +4186,7 @@ msgctxt "" "par_id292672\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: choose_chart_type.xhp msgctxt "" @@ -4211,7 +4210,7 @@ msgctxt "" "par_id4660481\n" "help.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "መስመር" #: choose_chart_type.xhp msgctxt "" @@ -4219,7 +4218,7 @@ msgctxt "" "par_id3946653\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: choose_chart_type.xhp msgctxt "" @@ -4235,7 +4234,7 @@ msgctxt "" "par_id0526200904431454\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: choose_chart_type.xhp msgctxt "" @@ -4251,7 +4250,7 @@ msgctxt "" "par_id8752403\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: choose_chart_type.xhp msgctxt "" @@ -4267,7 +4266,7 @@ msgctxt "" "par_id1846369\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: choose_chart_type.xhp msgctxt "" @@ -4331,7 +4330,7 @@ msgctxt "" "hd_id1228370\n" "help.text" msgid "To change line properties" -msgstr "" +msgstr "የ መስመር ባህሪ ለመቀየር" #: smooth_line_properties.xhp msgctxt "" @@ -4490,7 +4489,7 @@ msgctxt "" "stepped_line_properties.xhp\n" "par_id0679473\n" "help.text" -msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizonal line and finish by stepping vertically to the end." +msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end." msgstr "" #: three_d_view.xhp @@ -4499,7 +4498,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "3D View" -msgstr "" +msgstr "3ዲ መመልከቻ" #: three_d_view.xhp msgctxt "" @@ -4515,7 +4514,7 @@ msgctxt "" "hd_id3464461\n" "help.text" msgid "3D View" -msgstr "" +msgstr "3ዲ መመልከቻ" #: three_d_view.xhp msgctxt "" @@ -4691,7 +4690,7 @@ msgctxt "" "hd_id7564012\n" "help.text" msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: three_d_view.xhp msgctxt "" @@ -4795,7 +4794,7 @@ msgctxt "" "hd_id1939451\n" "help.text" msgid "Illumination" -msgstr "" +msgstr "የ ብርሀን ምንጭ" #: three_d_view.xhp msgctxt "" @@ -4963,7 +4962,7 @@ msgctxt "" "hd_id961943\n" "help.text" msgid "Area" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: type_area.xhp msgctxt "" @@ -5035,7 +5034,7 @@ msgctxt "" "hd_id0526200904491284\n" "help.text" msgid "Bubble" -msgstr "" +msgstr "አረፋ" #: type_bubble.xhp msgctxt "" @@ -5091,7 +5090,7 @@ msgctxt "" "hd_id9826960\n" "help.text" msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "አምድ" #: type_column_bar.xhp msgctxt "" @@ -5147,7 +5146,7 @@ msgctxt "" "hd_id955839\n" "help.text" msgid "Bar" -msgstr "" +msgstr "መደርደሪያ" #: type_column_bar.xhp msgctxt "" @@ -5203,7 +5202,7 @@ msgctxt "" "hd_id2451551\n" "help.text" msgid "Column and Line" -msgstr "" +msgstr "አምድ እና መስመር" #: type_column_line.xhp msgctxt "" @@ -5251,7 +5250,7 @@ msgctxt "" "hd_id8297677\n" "help.text" msgid "To specify a data range" -msgstr "" +msgstr "የ ዳታ መጠን መወሰኛ" #: type_column_line.xhp msgctxt "" @@ -5267,7 +5266,7 @@ msgctxt "" "par_id2952055\n" "help.text" msgid "Select the data range." -msgstr "" +msgstr "የ ዳታ መጠን ይምረጡ" #: type_column_line.xhp msgctxt "" @@ -5451,7 +5450,7 @@ msgctxt "" "par_id9449446\n" "help.text" msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: type_column_line.xhp msgctxt "" @@ -5459,7 +5458,7 @@ msgctxt "" "par_id8122196\n" "help.text" msgid "Visible grid lines" -msgstr "" +msgstr "የሚታዩ መጋጠሚያ መስመሮች" #: type_column_line.xhp msgctxt "" @@ -5483,7 +5482,7 @@ msgctxt "" "par_id6354869\n" "help.text" msgid "Minor grids" -msgstr "" +msgstr "አነስተኛ መጋጠሚያዎች" #: type_column_line.xhp msgctxt "" @@ -5491,7 +5490,7 @@ msgctxt "" "par_id2685323\n" "help.text" msgid "Data labels" -msgstr "" +msgstr "የ ዳታ ምልክቶች" #: type_column_line.xhp msgctxt "" @@ -5547,7 +5546,7 @@ msgctxt "" "hd_id9826349\n" "help.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "መስመር" #: type_line.xhp msgctxt "" @@ -5803,7 +5802,7 @@ msgctxt "" "par_id1022064\n" "help.text" msgid "A" -msgstr "" +msgstr "A" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5811,7 +5810,7 @@ msgctxt "" "par_id1924192\n" "help.text" msgid "B" -msgstr "" +msgstr "B" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5819,7 +5818,7 @@ msgctxt "" "par_id3258156\n" "help.text" msgid "C" -msgstr "" +msgstr "C" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5827,7 +5826,7 @@ msgctxt "" "par_id3161412\n" "help.text" msgid "D" -msgstr "" +msgstr "D" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5835,7 +5834,7 @@ msgctxt "" "par_id5619373\n" "help.text" msgid "E" -msgstr "" +msgstr "E" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5843,7 +5842,7 @@ msgctxt "" "par_id6474501\n" "help.text" msgid "F" -msgstr "" +msgstr "F" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5851,7 +5850,7 @@ msgctxt "" "par_id7411725\n" "help.text" msgid "1" -msgstr "" +msgstr "1" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5867,7 +5866,7 @@ msgctxt "" "par_id1274452\n" "help.text" msgid "Opening price" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ ዋጋ" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5875,7 +5874,7 @@ msgctxt "" "par_id5044404\n" "help.text" msgid "Low (bottom price)" -msgstr "" +msgstr "ዝቅተኛ (ዝቅተኛ ዋጋ)" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5883,7 +5882,7 @@ msgctxt "" "par_id3892635\n" "help.text" msgid "High (top price)" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ (ከፍተኛ ዋጋ)" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5891,7 +5890,7 @@ msgctxt "" "par_id4641865\n" "help.text" msgid "Closing price" -msgstr "" +msgstr "መዝጊያ ዋጋ" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5899,7 +5898,7 @@ msgctxt "" "par_id7684560\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5907,7 +5906,7 @@ msgctxt "" "par_id3998840\n" "help.text" msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "ሰኞ" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5915,7 +5914,7 @@ msgctxt "" "par_id7675099\n" "help.text" msgid "2500" -msgstr "" +msgstr "2500" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5923,7 +5922,7 @@ msgctxt "" "par_id7806329\n" "help.text" msgid "20" -msgstr "" +msgstr "20" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5931,7 +5930,7 @@ msgctxt "" "par_id5589159\n" "help.text" msgid "15" -msgstr "" +msgstr "15" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -5995,7 +5994,7 @@ msgctxt "" "par_id1491134\n" "help.text" msgid "37" -msgstr "" +msgstr "37" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6003,7 +6002,7 @@ msgctxt "" "par_id2873622\n" "help.text" msgid "30" -msgstr "" +msgstr "30" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6011,7 +6010,7 @@ msgctxt "" "par_id2374034\n" "help.text" msgid "4" -msgstr "" +msgstr "4" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6019,7 +6018,7 @@ msgctxt "" "par_id1687063\n" "help.text" msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "ረቡዕ" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6027,7 +6026,7 @@ msgctxt "" "par_id8982207\n" "help.text" msgid "1000" -msgstr "" +msgstr "1000" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6035,7 +6034,7 @@ msgctxt "" "par_id7074190\n" "help.text" msgid "15" -msgstr "" +msgstr "15" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6043,7 +6042,7 @@ msgctxt "" "par_id5452436\n" "help.text" msgid "15" -msgstr "" +msgstr "15" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6051,7 +6050,7 @@ msgctxt "" "par_id9527878\n" "help.text" msgid "17" -msgstr "" +msgstr "17" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6059,7 +6058,7 @@ msgctxt "" "par_id6342356\n" "help.text" msgid "17" -msgstr "" +msgstr "17" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6139,7 +6138,7 @@ msgctxt "" "par_id2656941\n" "help.text" msgid "4600" -msgstr "" +msgstr "4600" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6147,7 +6146,7 @@ msgctxt "" "par_id1481063\n" "help.text" msgid "27" -msgstr "" +msgstr "27" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6155,7 +6154,7 @@ msgctxt "" "par_id7921079\n" "help.text" msgid "20" -msgstr "" +msgstr "20" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6163,7 +6162,7 @@ msgctxt "" "par_id636921\n" "help.text" msgid "32" -msgstr "" +msgstr "32" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6171,7 +6170,7 @@ msgctxt "" "par_id2799157\n" "help.text" msgid "31" -msgstr "" +msgstr "31" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6483,7 +6482,7 @@ msgctxt "" "hd_id4071779\n" "help.text" msgid "Setting Data Ranges" -msgstr "" +msgstr "የ ዳታ መጠኖች ማሰናጃ" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6523,7 +6522,7 @@ msgctxt "" "hd_id876186\n" "help.text" msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: type_stock.xhp msgctxt "" @@ -6699,7 +6698,7 @@ msgctxt "" "hd_id1393475\n" "help.text" msgid "Points only" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ብቻ" #: type_xy.xhp msgctxt "" @@ -6715,7 +6714,7 @@ msgctxt "" "hd_id5376140\n" "help.text" msgid "Lines Only" -msgstr "" +msgstr "መስመሮች ብቻ" #: type_xy.xhp msgctxt "" @@ -6739,7 +6738,7 @@ msgctxt "" "hd_id6949369\n" "help.text" msgid "Points and Lines" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች እና መስመሮች" #: type_xy.xhp msgctxt "" @@ -6755,7 +6754,7 @@ msgctxt "" "hd_id6765953\n" "help.text" msgid "3D Lines" -msgstr "" +msgstr "3ዲ መስመሮች" #: type_xy.xhp msgctxt "" @@ -6771,7 +6770,7 @@ msgctxt "" "hd_id239265\n" "help.text" msgid "Smooth Lines" -msgstr "" +msgstr "ለስላሳ መስመሮች" #: type_xy.xhp msgctxt "" @@ -6906,7 +6905,7 @@ msgctxt "" "type_xy.xhp\n" "par_id0679473\n" "help.text" -msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizonal line and finish by stepping vertically to the end." +msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end." msgstr "" #: wiz_chart_elements.xhp @@ -7075,7 +7074,7 @@ msgctxt "" "hd_id9804681\n" "help.text" msgid "Titles" -msgstr "" +msgstr "አርእስቶች" #: wiz_chart_elements.xhp msgctxt "" @@ -7107,7 +7106,7 @@ msgctxt "" "par_id9033783\n" "help.text" msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: wiz_chart_elements.xhp msgctxt "" @@ -7139,7 +7138,7 @@ msgctxt "" "par_id4776757\n" "help.text" msgid "Grids" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያዎች" #: wiz_chart_elements.xhp msgctxt "" @@ -7227,7 +7226,7 @@ msgctxt "" "par_id6070436\n" "help.text" msgid "Data labels" -msgstr "" +msgstr "የ ዳታ ምልክቶች" #: wiz_chart_elements.xhp msgctxt "" @@ -7387,7 +7386,7 @@ msgctxt "" "par_id4041871\n" "help.text" msgid "Select a shape from the list." -msgstr "" +msgstr "ከ ዝርዝር ውስጥ ቅርጽ ይምረጡ" #: wiz_chart_type.xhp msgctxt "" @@ -7515,7 +7514,7 @@ msgctxt "" "hd_id1877193\n" "help.text" msgid "To specify a data range" -msgstr "" +msgstr "የ ዳታ መጠን መወሰኛ" #: wiz_data_range.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/schart/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/02.po similarity index 73% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/schart/02.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/schart/02.po index 1a811867285..c8dcc520905 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/schart/02.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/02.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:15+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-25 02:20+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710910.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1361758844.0\n" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Data in Rows" -msgstr "" +msgstr "ዳታ በረድፎች ውስጥ" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -32,7 +31,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Data in Rows" -msgstr "" +msgstr "ዳታ በረድፎች ውስጥ" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -49,7 +48,7 @@ msgctxt "" "par_id3150751\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -58,7 +57,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Data in Rows" -msgstr "" +msgstr "ዳታ በረድፎች ውስጥ" #: 01200000.xhp msgctxt "" @@ -66,7 +65,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Data in Columns" -msgstr "" +msgstr "ዳታ በአምዶች ውስጥ" #: 01200000.xhp msgctxt "" @@ -75,7 +74,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Data in Columns" -msgstr "" +msgstr "ዳታ በአምዶች ውስጥ" #: 01200000.xhp msgctxt "" @@ -92,7 +91,7 @@ msgctxt "" "par_id3149260\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01200000.xhp msgctxt "" @@ -101,7 +100,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Data in Columns" -msgstr "" +msgstr "ዳታ በአምዶች ውስጥ" #: 01210000.xhp msgctxt "" @@ -109,7 +108,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Scale Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ መመጠኛ" #: 01210000.xhp msgctxt "" @@ -126,7 +125,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Scale Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ መመጠኛ" #: 01210000.xhp msgctxt "" @@ -143,7 +142,7 @@ msgctxt "" "par_id3150441\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01210000.xhp msgctxt "" @@ -152,7 +151,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Scale Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ መመጠኛ" #: 01220000.xhp msgctxt "" @@ -160,7 +159,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Automatic Layout" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ ማቀጃ" #: 01220000.xhp msgctxt "" @@ -177,7 +176,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Automatic Layout" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ ማቀጃ" #: 01220000.xhp msgctxt "" @@ -194,7 +193,7 @@ msgctxt "" "par_id3150010\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01220000.xhp msgctxt "" @@ -203,7 +202,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Automatic Layout" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ ማቀጃ" #: 02020000.xhp msgctxt "" @@ -211,7 +210,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Current Chart Type" -msgstr "" +msgstr "የአሁኑ ሰሌዳ አይነት" #: 02020000.xhp msgctxt "" @@ -220,7 +219,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Current Chart Type" -msgstr "" +msgstr "የአሁኑ ሰሌዳ አይነት" #: 02020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/04.po similarity index 85% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/schart/04.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/schart/04.po index 70e19c77511..f827abe43b4 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/schart/04.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/04.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:15+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-25 23:29+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710911.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1366932558.0\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -76,7 +75,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "አቋራጭ ቁልፎች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -85,7 +84,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Results" -msgstr "" +msgstr "ውጤቶች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -94,7 +93,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "ማስረጊያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -103,7 +102,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Select next object." -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥለውን እቃ ይምረጡ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -112,7 +111,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Shift+Tab" -msgstr "" +msgstr "Shift+Tab" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -121,7 +120,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Select previous object." -msgstr "" +msgstr "ቀደም ያለውን እቃ ይምረጡ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -130,7 +129,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "ቤት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -139,7 +138,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Select first object." -msgstr "" +msgstr "የመጀመሪያውን እቃ ይምረጡ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -148,7 +147,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "End" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -157,7 +156,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Select last object." -msgstr "" +msgstr "የመጨረሻውን እቃ ይምረጡ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -166,7 +165,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Esc" -msgstr "" +msgstr "Esc" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -175,7 +174,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Cancel selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫውን መሰረዣ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -184,7 +183,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "up/down/left/right arrow" -msgstr "" +msgstr "ቀስት ወደ ላይ/ታች/ግራ/ቀኝ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -238,7 +237,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "F3" -msgstr "" +msgstr "F3" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -256,7 +255,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F3" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F3" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -274,7 +273,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "+/-" -msgstr "" +msgstr "+/-" #: 01020000.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw.po similarity index 68% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/sdraw.po index dade022f450..10f04d427a9 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:15+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-05 00:22+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710913.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1370391737.0\n" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Welcome to the $[officename] Draw Help" -msgstr "" +msgstr "እንኳን ደህና መጡ ወደ $[officename] መሳያ እርዳታ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -32,7 +31,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid " Welcome to the $[officename] Draw Help" -msgstr "" +msgstr " እንኳን ደህና መጡ ወደ $[officename] መሳያ እርዳታ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -41,7 +40,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "How to Work With $[officename] Draw" -msgstr "" +msgstr "እንዴት እንደሚሰሩ በ $[officename] መሳያ" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -50,7 +49,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "$[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys" -msgstr "" +msgstr "$[officename] የ መሳያ ዝርዝር እቃ መደርደሪያ እና ቁልፎች" #: main0000.xhp msgctxt "" @@ -59,7 +58,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Help about the Help" -msgstr "" +msgstr "እርዳታ ስለ እርዳታ" #: main0100.xhp msgctxt "" @@ -67,7 +66,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝሮች" #: main0100.xhp msgctxt "" @@ -76,7 +75,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝሮች" #: main0100.xhp msgctxt "" @@ -85,7 +84,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs." -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥሉት መግለጫ ናቸው ለ $[officename] መሳያ ዝርዝር ፡ ንዑስ ዝርዝር እና ንግግሮች" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -93,7 +92,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "ፋይል" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -102,7 +101,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "ፋይል" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -120,7 +119,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -129,7 +128,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ እንደ" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -138,7 +137,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "መላኪያ" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -147,7 +146,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "እትሞች" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -156,7 +155,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -165,7 +164,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "ማተሚያ" #: main0101.xhp msgctxt "" @@ -174,7 +173,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Printer Settings" -msgstr "" +msgstr "ማተሚያ ማሰናጃ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -182,7 +181,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -191,7 +190,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -209,7 +208,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Paste Special" -msgstr "" +msgstr "የተለየ መለጠፊያ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -218,7 +217,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Find & Replace" -msgstr "" +msgstr "መፈለጊያ & መተኪያ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -227,7 +226,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -236,7 +235,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Enables you to edit points on your drawing." -msgstr "" +msgstr "በ እርስዎ ስእል ላይ ነጥቦችን ማረም ያስችሎታል" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -245,7 +244,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Glue points" -msgstr "" +msgstr "ማያያዣ ነጥቦች" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -254,7 +253,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Enables you to edit glue points on your drawing." -msgstr "" +msgstr "በ እርስዎ ስእል ላይ መጋጠሚያ ነጥቦችን ማረም ያስችሎታል" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -263,7 +262,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "ማባዣ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -272,7 +271,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Cross-fading" -msgstr "" +msgstr "መስቀልኛ-ማፍዘዣ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -281,7 +280,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "ሜዳዎች" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -290,7 +289,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "አገናኞች" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -299,7 +298,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "ImageMap" -msgstr "" +msgstr "የምስል ካርታ" #: main0102.xhp msgctxt "" @@ -308,7 +307,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "አገናኝ" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -316,7 +315,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "መመልከቻ" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -325,7 +324,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "መመልከቻ" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -334,7 +333,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Sets the display properties of Draw documents." -msgstr "" +msgstr "ለመሳያ ሰነዶች የማሳያ ባህሪዎች ማሰናጃ" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -342,7 +341,7 @@ msgctxt "" "par_idN105AB\n" "help.text" msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -350,7 +349,7 @@ msgctxt "" "par_idN105AF\n" "help.text" msgid "Switch to normal view of the page." -msgstr "" +msgstr "ወደ መደበኛው መመልከቻ ገጽ መቀየሪያ" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -358,7 +357,7 @@ msgctxt "" "par_idN105B2\n" "help.text" msgid "Master" -msgstr "" +msgstr "ዋናው" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -366,7 +365,7 @@ msgctxt "" "par_idN105B6\n" "help.text" msgid "Switch to the master page view." -msgstr "" +msgstr "ዋናውን መመልከቻ ገጽ መቀየሪያ" #: main0103.xhp msgctxt "" @@ -375,7 +374,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Zoom" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -383,7 +382,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -392,7 +391,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -410,7 +409,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Slide" -msgstr "" +msgstr "ተንሸራታች" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -419,7 +418,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Layer" -msgstr "" +msgstr "ደረጃ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -428,7 +427,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Insert Snap Point/Line" -msgstr "" +msgstr "መቁረጫ ነጥብ/መስመር ማስገቢያ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -436,7 +435,7 @@ msgctxt "" "hd_id0915200910361385\n" "help.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -445,7 +444,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Special Character" -msgstr "" +msgstr "የተለዩ ባህሪዎች" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -454,7 +453,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "አገናኝ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -463,7 +462,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዥ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -472,7 +471,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Chart" -msgstr "" +msgstr "ሰሌዳ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -480,7 +479,7 @@ msgctxt "" "par_id0302200904020595\n" "help.text" msgid "Inserts a chart." -msgstr "" +msgstr "ሰሌዳ ማስገቢያ" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -489,7 +488,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Floating Frame" -msgstr "" +msgstr "ተንሳፋፊ ክፈፎች" #: main0104.xhp msgctxt "" @@ -498,7 +497,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "ፋይል" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -506,7 +505,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -515,7 +514,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -533,7 +532,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -542,7 +541,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "አንቀጽ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -551,7 +550,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Bullets and Numbering" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች እና ቁጥር አሰጣጥ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -560,7 +559,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "ገጽ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -569,7 +568,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Position and Size" -msgstr "" +msgstr "ቦታ እና መጠን" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -578,7 +577,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "መስመር" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -587,7 +586,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Area" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -596,7 +595,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሑፍ" #: main0105.xhp msgctxt "" @@ -605,7 +604,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Layer" -msgstr "" +msgstr "ደረጃ" #: main0106.xhp msgctxt "" @@ -613,7 +612,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "መሳሪያዎች" #: main0106.xhp msgctxt "" @@ -622,7 +621,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "መሳሪያዎች" #: main0106.xhp msgctxt "" @@ -640,7 +639,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "AutoCorrect Options" -msgstr "" +msgstr "በራሱ ማረሚያ ምርጫዎች" #: main0106.xhp msgctxt "" @@ -649,7 +648,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Customize" #: main0200.xhp msgctxt "" @@ -657,7 +656,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: main0200.xhp msgctxt "" @@ -666,7 +665,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: main0200.xhp msgctxt "" @@ -683,7 +682,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Line and Filling Bar" -msgstr "" +msgstr "መስመር እና መሙያ መደርደሪያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -692,7 +691,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Line and Filling Bar" -msgstr "" +msgstr "መስመር እና መሙያ መደርደሪያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -710,7 +709,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Line Style" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ዘዴ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -719,7 +718,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Line Width" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ስፋት" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -728,7 +727,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Line Color" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ቀለም" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -737,7 +736,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Area Style / Filling" -msgstr "" +msgstr "የቦታ ዘዴ / መሙያ" #: main0202.xhp msgctxt "" @@ -745,7 +744,7 @@ msgctxt "" "hd_id3341471\n" "help.text" msgid "Shadow" -msgstr "" +msgstr "ጥላ" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -753,7 +752,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Drawing Bar" -msgstr "" +msgstr "የመሳያ መደርደሪያ" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -762,7 +761,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Drawing Bar" -msgstr "" +msgstr "የመሳያ መደርደሪያ" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -771,7 +770,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Drawing bar holds the main drawing tools." -msgstr "" +msgstr "የ መሳያ መደርደሪያ የያዘው ዋናውን የመሳያ እቃዎችን ነው" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -779,7 +778,7 @@ msgctxt "" "par_idN105D1\n" "help.text" msgid "Rectangle" -msgstr "" +msgstr "አራት ማእዘን" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -795,7 +794,7 @@ msgctxt "" "par_idN105EE\n" "help.text" msgid "Ellipse" -msgstr "" +msgstr "Ellipse" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -811,7 +810,7 @@ msgctxt "" "par_idN1060B\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሑፍ" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -827,7 +826,7 @@ msgctxt "" "par_idN107C8\n" "help.text" msgid "Lines and Arrows" -msgstr "" +msgstr "መስመሮች እና ቀስቶች" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -835,7 +834,7 @@ msgctxt "" "par_idN126D7\n" "help.text" msgid "Opens the Arrows toolbar to insert lines and arrows." -msgstr "" +msgstr "የቀስት እቃ መደርደሪያ መክፈቻ መስመር እና ቀስቶች ለማስገቢያ" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -843,7 +842,7 @@ msgctxt "" "par_idN106B4\n" "help.text" msgid "Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -851,7 +850,7 @@ msgctxt "" "par_idN106C3\n" "help.text" msgid "Enables you to edit points on your drawing." -msgstr "" +msgstr "በ እርስዎ ስእል ላይ ነጥቦችን ማረም ያስችሎታል" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -859,7 +858,7 @@ msgctxt "" "par_idN106C8\n" "help.text" msgid "Glue Points" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ ነጥቦች" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -867,7 +866,7 @@ msgctxt "" "par_idN106D7\n" "help.text" msgid "Enables you to edit glue points on your drawing." -msgstr "" +msgstr "በ እርስዎ ስእል ላይ መጋጠሚያ ነጥቦችን ማረም ያስችሎታል" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -875,7 +874,7 @@ msgctxt "" "par_idN10754\n" "help.text" msgid "From File" -msgstr "" +msgstr "ከ ፋይል" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -883,7 +882,7 @@ msgctxt "" "par_idN1072C\n" "help.text" msgid "Form Controls" -msgstr "" +msgstr "መቆጣጠሪያ መፍጠሪያ" #: main0210.xhp msgctxt "" @@ -907,7 +906,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Options Bar" -msgstr "" +msgstr "የምርጫዎች ባር" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -916,7 +915,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Options Bar" -msgstr "" +msgstr "የምርጫዎች ባር" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -925,7 +924,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Options bar can be displayed by choosing View - Toolbars - Options." -msgstr "" +msgstr "የ ምርጫዎች መደርደሪያን ማሳየት ይችላሉ በመምረጥ መመልከቻ - እቃ መደርደሪያ - ምርጫዎችን ." #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -934,7 +933,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Display Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ ማሳያ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -943,7 +942,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Helplines While Moving" -msgstr "" +msgstr "የ እርዳታ መስመሮች በሚያንቀሳቅሱ ጊዜ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -952,7 +951,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Snap to Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያው ላይ መቁረጫ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -961,7 +960,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Snap to Snap Lines" -msgstr "" +msgstr "መቁረጫ መስመሮች ላይ መቁረጫ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -970,7 +969,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Snap to Page Margins" -msgstr "" +msgstr "የገጽ መስመሮችን መቁረጫ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -979,7 +978,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Snap to Object Border" -msgstr "" +msgstr "የእቃውን ድንበር ላይ መቁረጫ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -988,7 +987,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Snap to Object Points" -msgstr "" +msgstr "የእቃውን ድንበር ላይ መቁረጫ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -997,7 +996,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Allow Quick Editing" -msgstr "" +msgstr "በፍጥነት ማረሚያ ማስቻያ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1006,7 +1005,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Select Text Area Only" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ቦታ ይምረጡ" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1014,7 +1013,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "$[officename] Draw Features" -msgstr "" +msgstr "$[officename] የመሳያ ገጽታዎች" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1023,7 +1022,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "$[officename] Draw Features" -msgstr "" +msgstr "$[officename] የመሳያ ገጽታዎች" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1059,7 +1058,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Creating 3D Objects" -msgstr "" +msgstr "3ዲ እቃዎች መፍጠሪያ" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1077,7 +1076,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Grids and Snap Lines" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያዎች እና መቁረጫ መስመሮች" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1095,7 +1094,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Connecting Objects to Show Relationships" -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን ማገናኛ ዝምድናቸውን ለማሳያ" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1131,7 +1130,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Gallery" -msgstr "" +msgstr "አዳራሽ" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1149,7 +1148,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Graphic File Formats" -msgstr "" +msgstr "የንድፍ ፋይል አቀራረብ" #: main0503.xhp msgctxt "" @@ -1158,4 +1157,4 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "$[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG." -msgstr "" +msgstr "$[officename] መሳያ በርካታ የንድፍ ፋይሎች መላክ ያስችላል ለምሳሌ እንደ BMP, GIF, JPG, እና PNG." diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po similarity index 69% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po index 38c008ce047..fd431c5788f 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:15+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-23 23:21+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710913.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1361661674.0\n" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "To access this command..." -msgstr "" +msgstr "ይህን ትእዛዝ ለመፈጸም..." #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -32,4 +31,4 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "To access this command..." -msgstr "" +msgstr "ይህን ትእዛዝ ለመፈጸም..." diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po similarity index 67% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po index a23fbbe6a5b..b15e20e7834 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-16 08:00+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-23 23:23+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1363420820.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1361661836.0\n" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert Page" -msgstr "" +msgstr "ገጽ ማስገቢያ" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -32,7 +31,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert Page" -msgstr "" +msgstr "ገጽ ማስገቢያ" #: 04010000.xhp msgctxt "" @@ -41,4 +40,4 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Inserts a blank page after the selected page." -msgstr "" +msgstr "ከተመረጠው ገጽ በኋላ ባዶ ገጽ ያስገባል" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po similarity index 68% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po index a48dc4a0a71..4ddaa2d53e1 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-16 08:12+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-16 17:30+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1363421553.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371403837.0\n" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys for Drawings" -msgstr "" +msgstr "ለመሳያዎች አቋራጭ ቁልፍ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -31,7 +30,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156441\n" "help.text" msgid "shortcut keys;in drawings drawings; shortcut keys" -msgstr "" +msgstr "ለመሳያዎች አቋራጭ ቁልፍ ለመሳያዎች አቋራጭ ቁልፍ " #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -40,7 +39,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys for Drawings" -msgstr "" +msgstr "ለመሳያዎች አቋራጭ ቁልፍ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -49,7 +48,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The following is a list of shortcut keys specific to Drawing documents." -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥሉት ዝርዝር አቋራጮች በተለይ ለመሳያ ሰነዶች ነው" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -58,7 +57,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "You can also use the general shortcut keys for $[officename]." -msgstr "" +msgstr "ይህንንም መጠቀም ይችላሉ ባጠቃላይ አቋራጭ ቁልፎች ለ $[officename]." #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -67,7 +66,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Function Keys for Drawings" -msgstr "" +msgstr "የተግባር ቁልፎች ለመሳያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -76,7 +75,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "አቋራጭ ቁልፎች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -85,7 +84,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Effect" -msgstr "" +msgstr "ተጽእኖ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -94,7 +93,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "F2" -msgstr "" +msgstr "F2" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -103,7 +102,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Add or edit text." -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ መጨመሪያ ወይንም ማረሚያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -112,7 +111,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "F3" -msgstr "" +msgstr "F3" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -121,7 +120,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Opens group to edit individual objects." -msgstr "" +msgstr "እያንዳንዱን እቃዎች ለማረም ቡድን መክፈቻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -130,7 +129,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F3" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F3" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -139,7 +138,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Close group editor." -msgstr "" +msgstr "የቡድን ማረሚያን መዝጊያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -148,7 +147,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Shift+F3" -msgstr "" +msgstr "Shift+F3" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -157,7 +156,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Opens the Duplicate dialog." -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ ማባዣ ንግግር" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -166,7 +165,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "F4" -msgstr "" +msgstr "F4" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -175,7 +174,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Opens the Position and Size dialog." -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ የ ቦታ እና መጠን ንግግር" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -184,7 +183,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "F5" -msgstr "" +msgstr "F5" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -193,7 +192,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Opens the Navigator." -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ መቃኛውን." #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -202,7 +201,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "F7" -msgstr "" +msgstr "F7" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -211,7 +210,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Checks spelling." -msgstr "" +msgstr "ፊደል ማረሚያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -220,7 +219,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F7" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F7" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -229,7 +228,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Opens the Thesaurus." -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ ተመሳሳይ." #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -238,7 +237,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "F8" -msgstr "" +msgstr "F8" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -247,7 +246,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Edit points on/off." -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ ነጥቦች ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -256,7 +255,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift+F8" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift+F8" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -265,7 +264,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Fits to frame." -msgstr "" +msgstr "በክፈፉ ልክ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -274,7 +273,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Command+TF11" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝ+TF11" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -283,7 +282,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Opens Styles and Formatting window." -msgstr "" +msgstr "የዘዴዎች እና የአቀራረብ መስኮት መክፈቻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -291,7 +290,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150393\n" "help.text" msgid "zooming;shortcut keys drawings; zoom function in" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ;አቋራጭ ቁልፎች መሳያ; የማሳያ ተግባሮች በ " #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -300,7 +299,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys for Drawings" -msgstr "" +msgstr "ለመሳያዎች አቋራጭ ቁልፍ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -309,7 +308,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "አቋራጭ ቁልፎች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -318,7 +317,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Effect" -msgstr "" +msgstr "ተጽእኖ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -327,7 +326,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Plus(+) Key" -msgstr "" +msgstr "መደመሪያ (+) ቁልፍ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -336,7 +335,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Zooms in." -msgstr "" +msgstr "በቅርበት ማሳያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -345,7 +344,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Minus(-) Key" -msgstr "" +msgstr "መቀነሻ (-) ቁልፍ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -354,7 +353,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Zooms out." -msgstr "" +msgstr "በርቀት ማሳያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -363,7 +362,7 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "Multiple(×) Key (number pad)" -msgstr "" +msgstr "ማባዣ (×) ቁልፍ (በቁጥር ገበታ ላይ)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -372,7 +371,7 @@ msgctxt "" "102\n" "help.text" msgid "Zooms to fit entire page in screen." -msgstr "" +msgstr "በሙሉ ገጽ ልክ ማሳያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -381,7 +380,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "Divide (÷) Key (number pad)" -msgstr "" +msgstr "ማካፈያ (÷) ቁልፍ (በቁጥር ገበታ ላይ)" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -390,7 +389,7 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "Zooms in on the current selection." -msgstr "" +msgstr "አሁን የተመረጠውን በቅርብ ማሳያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -399,7 +398,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift+G" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift+G" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -408,7 +407,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Groups selected objects." -msgstr "" +msgstr "በቡድን የተመረጡ እቃዎች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -417,7 +416,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Shift+Command+OptionCtrl+Alt+A" -msgstr "" +msgstr "Shift+ትእዛዝ+ምርጫCtrl+Alt+A" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -426,7 +425,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Ungroups selected group." -msgstr "" +msgstr "የተመረጡትን ቡድኖች መለያያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -435,7 +434,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift+K" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift+K" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -444,7 +443,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "Combines selected objects." -msgstr "" +msgstr "የተመረጡትን እቃዎች ማዋሀጃ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -453,7 +452,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Command+OptionCtrl+Alt+Shift+K" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝ+ምርጫዎችCtrl+Alt+Shift+K" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -462,7 +461,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "Uncombines selected objects." -msgstr "" +msgstr "የተመረጡትን እቃዎች ይለያያል" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -471,7 +470,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift+ +" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift+ +" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -480,7 +479,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Bring to front." -msgstr "" +msgstr "ወደ ፊት ማምጫ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -489,7 +488,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+ +" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ +" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -498,7 +497,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Bring forward." -msgstr "" +msgstr "ወደ ፊት ማምጫ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -507,7 +506,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+ -" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ -" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -516,7 +515,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Send backward." -msgstr "" +msgstr "ወደ ኋላ መላኪያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -525,7 +524,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Shift+ -" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Shift+ -" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -534,7 +533,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "Send to back." -msgstr "" +msgstr "ወደ ኋላ መላኪያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -543,7 +542,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys Specific to Drawings" -msgstr "" +msgstr "አቋራጭ ቁልፎች የተወሰኑ ለመሳያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -552,7 +551,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "አቋራጭ ቁልፎች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -561,7 +560,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "Effect" -msgstr "" +msgstr "ተጽእኖ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -569,7 +568,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AD7\n" "help.text" msgid "Page Up" -msgstr "" +msgstr "ገጽ ወደ ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -577,7 +576,7 @@ msgctxt "" "par_idN10ADC\n" "help.text" msgid "Switch to previous page" -msgstr "" +msgstr "ቀደም ወዳለው ገጽ መቀየሪያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -585,7 +584,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AE2\n" "help.text" msgid "Page Down" -msgstr "" +msgstr "ገጽ ወደ ታች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -593,7 +592,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AE7\n" "help.text" msgid "Switch to next page" -msgstr "" +msgstr "ወደ ሚቀጥለው ገጽ መቀየሪያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -601,7 +600,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AED\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Page Up" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ገጽ ወደ ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -609,7 +608,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AFD\n" "help.text" msgid "Switch to previous layer" -msgstr "" +msgstr "ቀደም ወዳለው ደረጃ መቀየሪያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -617,7 +616,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AF8\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Page Down" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ገጽ ወደ ታች" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -625,7 +624,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AF2\n" "help.text" msgid "Switch to next layer" -msgstr "" +msgstr "ወደ ሚቀጥለው ደረጃ መቀየሪያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -634,7 +633,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "Arrow Key" -msgstr "" +msgstr "የቀስት ቁልፍ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -643,7 +642,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "Moves the selected object in the direction of the arrow key." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን እቃ በቀስት ቁልፍ አቅጣጫ ማንቀሳቀሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -652,7 +651,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Arrow Key" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+የቀስት ቁልፍ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -661,7 +660,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "Moves the page view in the direction of the arrow key." -msgstr "" +msgstr "የገጽ መመልከቻውን በቀስት ቁልፍ አቅጣጫ ማንቀሳቀሻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -670,7 +669,7 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "CommandCtrl-click while dragging an object. Note: this shortcut key works only when the Copy when moving option in %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Draw - General is enabled (it is enabled by default)." -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl-ይጫኑ እቃውን በሚጎትቱ ጊዜ ፡ ማስታወሻ: ይህ አቋራጭ ቁልፍ የሚሰራው የ ኮፒ ማድረጊያ በሚንቀሳቀስ ጊዜ ምርጫ ከ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መሳያ - ባጠቃላይ ካስቻሉት ነው (ይህ በ ነባር ተችሏል)." #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -706,7 +705,7 @@ msgctxt "" "106\n" "help.text" msgid "Shift+F10" -msgstr "" +msgstr "Shift+F10" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -724,7 +723,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "F2" -msgstr "" +msgstr "F2" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -733,7 +732,7 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "Enters text mode." -msgstr "" +msgstr "ወደ ጽሁፍ ዘዴ መግቢያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -742,7 +741,7 @@ msgctxt "" "110\n" "help.text" msgid "Enter" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -751,7 +750,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "Enters text mode if a text object is selected." -msgstr "" +msgstr "ወደ ጽሁፍ ዘዴ መግቢያ የጽሁፍ እቃ ከተመረጠ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -760,7 +759,7 @@ msgctxt "" "112\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Enter" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+ማስገቢያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -778,7 +777,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "OptionAlt" -msgstr "" +msgstr "ምርጫAlt" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -796,7 +795,7 @@ msgctxt "" "83\n" "help.text" msgid "OptionAlt+ click on an object" -msgstr "" +msgstr "ምርጫAlt+ እቃውን ይጫኑ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -814,7 +813,7 @@ msgctxt "" "85\n" "help.text" msgid "OptionAlt+Shift+click an object" -msgstr "" +msgstr "ምርጫAlt+Shift+እቃውን ይጫኑ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -841,7 +840,7 @@ msgctxt "" "88\n" "help.text" msgid "Adds or removes object to or from the selection." -msgstr "" +msgstr "ከምርጫው እቃዎችን መጨመሪያ ወይንም ማስወገጃ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -886,7 +885,7 @@ msgctxt "" "91\n" "help.text" msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "ማስረጊያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -904,7 +903,7 @@ msgctxt "" "93\n" "help.text" msgid "Shift+Tab" -msgstr "" +msgstr "Shift+Tab" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -922,7 +921,7 @@ msgctxt "" "97\n" "help.text" msgid "Esc" -msgstr "" +msgstr "Esc" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -931,4 +930,4 @@ msgctxt "" "98\n" "help.text" msgid "Exits current mode." -msgstr "" +msgstr "ከአሁኑ ዘዴ መውጫ" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po similarity index 85% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po index 4816dde047a..2d1c174e82b 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-16 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-16 02:06+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1363421731.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371348365.0\n" #: align_arrange.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Arranging, Aligning and Distributing Objects" -msgstr "" +msgstr "ማዘጋጃ ማሰለፊያ እና እቃዎችም ማሰራጫ" #: align_arrange.xhp msgctxt "" @@ -32,7 +31,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Arranging, Aligning and Distributing Objects" -msgstr "" +msgstr "ማዘጋጃ ማሰለፊያ እና እቃዎችም ማሰራጫ" #: align_arrange.xhp msgctxt "" @@ -40,7 +39,7 @@ msgctxt "" "bm_id3125863\n" "help.text" msgid "arranging; objects (guide)objects;aligningdistributing draw objectsaligning;draw objects" -msgstr "" +msgstr "ማዘጋጃ; እቃዎች (መምሪያ)እቃዎች;ማሰለፊያማሰራጫ መሳያ እቃዎችማሰለፊያ;መሳያ እቃዎች" #: align_arrange.xhp msgctxt "" @@ -49,7 +48,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Arranging Objects" -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን ማዘጋጃ" #: align_arrange.xhp msgctxt "" @@ -186,7 +185,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Aligning Objects" -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን ማሰለፊያ" #: align_arrange.xhp msgctxt "" @@ -211,7 +210,7 @@ msgctxt "" "par_idN108A7\n" "help.text" msgid "Choose Modify - Alignment and select one of the alignment options." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማሻሻያ - ማሰለፊያ እና አንዱን የ ማሰለፊያ ምርጫዎች ይምረጡ" #: align_arrange.xhp msgctxt "" @@ -219,7 +218,7 @@ msgctxt "" "par_idN108AE\n" "help.text" msgid "Distributing Objects" -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን ማሰረጫ" #: align_arrange.xhp msgctxt "" @@ -244,7 +243,7 @@ msgctxt "" "par_idN108D2\n" "help.text" msgid "Choose Modify - Distribution." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማሻሻያ - ስርጭት." #: align_arrange.xhp msgctxt "" @@ -277,7 +276,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149263\n" "help.text" msgid "colors; defining and saving user-defined colors custom colors" -msgstr "" +msgstr "ቀለሞች; መግለጫ እና ማስቀመጫ በተጠቃሚ-የሚወሰን ቀለሞች custom ቀለሞች" #: color_define.xhp msgctxt "" @@ -384,7 +383,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Do one of the following:" -msgstr "" +msgstr "ከ እነዚህ አንዱን ይስሩ:" #: color_define.xhp msgctxt "" @@ -411,7 +410,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Color bar" -msgstr "" +msgstr "ቀለም መደርደሪያ" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -419,7 +418,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Combining Objects and Constructing Shapes" -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን መቀላቀያ እና ቅርጾችን መገንቢያ" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -436,7 +435,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "Combining Objects and Constructing Shapes " -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን መቀላቀያ እና ቅርጾችን መገንቢያ " #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -454,7 +453,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "You can only combine 2D objects." -msgstr "" +msgstr "የ 2ዲ እቃዎችን መቀላቀል ይችላሉ" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -463,7 +462,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "To combine 2D objects:" -msgstr "" +msgstr "የ 2ዲ እቃዎችን ለመቀላቀል:" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -472,7 +471,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Select two or more 2D objects." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ሁለት ወይንም ከዚያ በላይ የ 2ዲ እቃዎችን" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -481,7 +480,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "Choose Modify - Combine." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማሻሻያ - መቀላቀያ." #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -570,7 +569,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Select two or more 2D objects." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ሁለት ወይንም ከዚያ በላይ የ 2ዲ እቃዎችን" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -579,7 +578,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "Choose Modify - Shapes and one of the following:" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ቅርጾችች - ማሻሻያ እና ከእነዚህ አንዱን:" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -588,7 +587,7 @@ msgctxt "" "91\n" "help.text" msgid "Merge" -msgstr "" +msgstr "ማዋሀጃ" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -597,7 +596,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "Subtract" -msgstr "" +msgstr "መቀነሻ" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -606,7 +605,7 @@ msgctxt "" "93\n" "help.text" msgid "Intersect." -msgstr "" +msgstr "መገናኛ." #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -615,7 +614,7 @@ msgctxt "" "94\n" "help.text" msgid "Shape Commands" -msgstr "" +msgstr "የቅርጽ ትእዛዞች" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -633,7 +632,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "Shapes - Merge" -msgstr "" +msgstr "ቅርጽ - ማዋሀጃ" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -659,7 +658,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "Shapes - Subtract" -msgstr "" +msgstr "ቅርጾች - መቀነሻ" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -685,7 +684,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Shapes - Intersect" -msgstr "" +msgstr "ቅርጾች - መገናኛ" #: combine_etc.xhp msgctxt "" @@ -736,7 +735,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Cross-Fading Two Objects" -msgstr "" +msgstr "መስቀልኛ-ማፍዘዣ ሁለት እቃዎችን" #: cross_fading.xhp msgctxt "" @@ -763,7 +762,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "To cross-fade two objects:" -msgstr "" +msgstr "ሁለት እቃዎችን መስቀልኛ-ለማፍዘዝ:" #: cross_fading.xhp msgctxt "" @@ -781,7 +780,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Cross-fading." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መስቀልኛ-ማፍዘዣ." #: cross_fading.xhp msgctxt "" @@ -799,7 +798,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ." #: cross_fading.xhp msgctxt "" @@ -834,7 +833,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Editing - Cross-fading" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ - መስቀልኛ-ማፍዘዣ" #: draw_sector.xhp msgctxt "" @@ -966,7 +965,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Duplicating Objects" -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን ማባዣ" #: duplicate_object.xhp msgctxt "" @@ -983,7 +982,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Duplicating Objects" -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን ማባዣ " #: duplicate_object.xhp msgctxt "" @@ -1028,7 +1027,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Enter 12 as Number of copies." -msgstr "" +msgstr "ያስገቡ 12 እንደ ኮፒዎች ቁጥር" #: duplicate_object.xhp msgctxt "" @@ -1055,7 +1054,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Click OK to create the duplicates." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ ማባዣ ለመፍጠሪያ" #: duplicate_object.xhp msgctxt "" @@ -1064,7 +1063,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Edit - Duplicate" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ - ማባዣ" #: eyedropper.xhp msgctxt "" @@ -1072,7 +1071,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Replacing Colors" -msgstr "" +msgstr "ቀለሞችን መቀየሪያ" #: eyedropper.xhp msgctxt "" @@ -1089,7 +1088,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Replacing Colors" -msgstr "" +msgstr "ቀለሞችን መቀየሪያ" #: eyedropper.xhp msgctxt "" @@ -1152,7 +1151,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Color Replacer." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - ቀለም መቀየሪያ." #: eyedropper.xhp msgctxt "" @@ -1179,7 +1178,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "In the Replace with box, select the new color." -msgstr "" +msgstr "በ መቀየሪያ ሳጥን ውስጥ አዲሱን ቀለም ይምረጡ" #: eyedropper.xhp msgctxt "" @@ -1206,7 +1205,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Click Replace." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ መቀየሪያ." #: eyedropper.xhp msgctxt "" @@ -1224,7 +1223,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Color Replacer" -msgstr "" +msgstr "ቀለም መቀየሪያ" #: gradient.xhp msgctxt "" @@ -1249,7 +1248,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Creating Gradient Fills " -msgstr "" +msgstr "ከፍታ መሙያ መፍጠሪያ " #: gradient.xhp msgctxt "" @@ -1267,7 +1266,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "To apply a gradient:" -msgstr "" +msgstr "ከፍታ ለመፈጸም:" #: gradient.xhp msgctxt "" @@ -1276,7 +1275,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Select a drawing object." -msgstr "" +msgstr "የመሳያ እቃዎችን ይምረጡ" #: gradient.xhp msgctxt "" @@ -1285,7 +1284,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Choose Format - Area and select Gradient as the Fill type." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ቦታ እና ይምረጡ ከፍታ እንደ የ መሙያ አይነት" #: gradient.xhp msgctxt "" @@ -1330,7 +1329,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Choose Format - Area and click the Gradients tab." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ቦታ እና ይጫኑ የ ከፍታ tab." #: gradient.xhp msgctxt "" @@ -1374,7 +1373,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ እሺ" #: gradient.xhp msgctxt "" @@ -1419,7 +1418,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Choose Format - Area and click the Gradients tab." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ቦታ እና ይጫኑ የ ከፍታ tab." #: gradient.xhp msgctxt "" @@ -1444,7 +1443,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Inserting Graphics" -msgstr "" +msgstr "ንድፎች ማስገቢያ" #: graphic_insert.xhp msgctxt "" @@ -1452,7 +1451,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156443\n" "help.text" msgid "pictures; insertingimages; insertingfiles; inserting picturesinserting;pictures" -msgstr "" +msgstr "ስእሎች; ማስገቢያምስሎች; ማስገቢያፋይሎች; ማስገቢያ ስእሎችማስገቢያ;ስእሎች" #: graphic_insert.xhp msgctxt "" @@ -1461,7 +1460,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Inserting Pictures" -msgstr "" +msgstr "ስእሎችን ማስገቢያ" #: graphic_insert.xhp msgctxt "" @@ -1470,7 +1469,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Picture - From File." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ስእል - ከ ፋይል." #: graphic_insert.xhp msgctxt "" @@ -1497,7 +1496,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Click Open to insert the picture." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ መክፈቻ ስእሎች ለማስገባት" #: groups.xhp msgctxt "" @@ -1575,7 +1574,7 @@ msgctxt "" "par_id3149018\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: groups.xhp msgctxt "" @@ -1619,7 +1618,7 @@ msgctxt "" "par_id3150370\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: groups.xhp msgctxt "" @@ -1636,7 +1635,7 @@ msgctxt "" "par_id3151239\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: groups.xhp msgctxt "" @@ -1653,7 +1652,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Connecting Lines" -msgstr "" +msgstr "መስመሮችን ማገናኛ" #: join_objects.xhp msgctxt "" @@ -1670,7 +1669,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Connecting Lines" -msgstr "" +msgstr "መስመሮችን ማገናኛ" #: join_objects.xhp msgctxt "" @@ -1688,7 +1687,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "To connect lines:" -msgstr "" +msgstr "መስመሮችን ለማገናኘት:" #: join_objects.xhp msgctxt "" @@ -1697,7 +1696,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Select two or more lines." -msgstr "" +msgstr "ሁለት ወይንም ከዚያ በላይ መስመሮችን ይምረጡ" #: join_objects.xhp msgctxt "" @@ -1706,7 +1705,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Right-click and choose Modify - Connect." -msgstr "" +msgstr "በቀኝ-ይጫኑ እና ይምረጡ ማሻሻያ - ማገናኛ." #: join_objects.xhp msgctxt "" @@ -1767,7 +1766,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "To combine 3D objects:" -msgstr "" +msgstr "የ 3ዲ እቃዎችን ለመቀላቀል:" #: join_objects3d.xhp msgctxt "" @@ -1839,7 +1838,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Objects in 3D" -msgstr "" +msgstr "እቃዎች በ 3ዲ" #: keyboard.xhp msgctxt "" @@ -1847,7 +1846,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys for Drawing Objects" -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን ለመሳያ አቋራጭ ቁልፎች" #: keyboard.xhp msgctxt "" @@ -1864,7 +1863,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys for Drawing Objects" -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን ለመሳያ አቋራጭ ቁልፎች" #: keyboard.xhp msgctxt "" @@ -1873,7 +1872,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "You can create and edit drawing objects using the keyboard." -msgstr "" +msgstr "የፊደል ገበታውን በመጠቀም ስእሎችን መፍጠር እና ማረም ይችላሉ" #: keyboard.xhp msgctxt "" @@ -1882,7 +1881,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "To Create and Edit a Drawing Object" -msgstr "" +msgstr "የመሳያ እቃዎችን መፍጠሪያ እና ማረሚያ" #: keyboard.xhp msgctxt "" @@ -1891,7 +1890,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Press F6 to navigate to the Drawing bar." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ F6 ለመቃኘት የ መሳያ መደርደሪያ" #: keyboard.xhp msgctxt "" @@ -1917,7 +1916,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Press CommandCtrl+Enter." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ትእዛዝCtrl+ማስገቢያ." #: keyboard.xhp msgctxt "" @@ -1935,7 +1934,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "To return to the document, press CommandCtrl+F6." -msgstr "" +msgstr "ወደ ሰነዱ ለመመለስ ይጫኑትእዛዝCtrl+F6." #: keyboard.xhp msgctxt "" @@ -1953,7 +1952,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "To Select an Object" -msgstr "" +msgstr "እቃ ለመምረጥ" #: keyboard.xhp msgctxt "" @@ -1962,7 +1961,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Press CommandCtrl+F6 to enter the document." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ትእዛዝCtrl+F6 ሰነድ ለማስገባት" #: keyboard.xhp msgctxt "" @@ -2023,7 +2022,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Editing Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ማረሚያ" #: main.xhp msgctxt "" @@ -2041,7 +2040,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "የተለያዩ" #: rotate_object.xhp msgctxt "" @@ -2049,7 +2048,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Rotating Objects" -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን ማዞሪያ" #: rotate_object.xhp msgctxt "" @@ -2066,7 +2065,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Rotating Objects" -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን ማዞሪያ" #: rotate_object.xhp msgctxt "" @@ -2083,7 +2082,7 @@ msgctxt "" "par_id3146975\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: rotate_object.xhp msgctxt "" @@ -2125,7 +2124,7 @@ msgctxt "" "par_id3155962\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: rotate_object.xhp msgctxt "" @@ -2151,7 +2150,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Adding Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ መጨመሪያ" #: text_enter.xhp msgctxt "" @@ -2168,7 +2167,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Adding Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ መጨመሪያ" #: text_enter.xhp msgctxt "" @@ -2185,7 +2184,7 @@ msgctxt "" "par_idN10824\n" "help.text" msgid "Text in a text box" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ በ ጽሁፍ ሳጥን ውስጥ" #: text_enter.xhp msgctxt "" @@ -2226,7 +2225,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Adding a Text Box" -msgstr "" +msgstr "የ ጽሁፍ ሳጥን መጨመሪያ" #: text_enter.xhp msgctxt "" @@ -2271,7 +2270,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Fitting Text to Frames" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ በ ክፈፉ ልክ" #: text_enter.xhp msgctxt "" @@ -2355,7 +2354,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "Drag to draw the callout." -msgstr "" +msgstr "መጥሪያውን ለ መሳል ይጎትቱ" #: text_enter.xhp msgctxt "" @@ -2363,7 +2362,7 @@ msgctxt "" "par_id1978514\n" "help.text" msgid "Enter the text." -msgstr "" +msgstr "ጽሁፉን ያስገቡ" #: text_enter.xhp msgctxt "" @@ -2379,7 +2378,7 @@ msgctxt "" "par_idN10921\n" "help.text" msgid "Select the text in your Writer document." -msgstr "" +msgstr "ከ መጻፊያ ሰነድ ውስጥ ጽሁፉን ይምረጡ" #: text_enter.xhp msgctxt "" @@ -2387,7 +2386,7 @@ msgctxt "" "par_idN10925\n" "help.text" msgid "Copy the text to the clipboard (Edit - Copy)." -msgstr "" +msgstr "ጽሁፉን ኮፒ ያድረጉ ወደ ቁራጭ ሰሌዳ (ማረሚያ - ኮፒ)." #: text_enter.xhp msgctxt "" @@ -2403,7 +2402,7 @@ msgctxt "" "par_idN10931\n" "help.text" msgid "Paste the text using Edit - Paste or Edit - Paste special." -msgstr "" +msgstr "ጽሁፉን ይለጥፉ በመጠቀም ማረሚያ - መለጠፊያ ወይንም ማረሚያ - የተለየ መለጠፊያ." #: text_enter.xhp msgctxt "" @@ -2419,7 +2418,7 @@ msgctxt "" "par_idN1093F\n" "help.text" msgid "Importing Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ማምጫ" #: text_enter.xhp msgctxt "" @@ -2435,7 +2434,7 @@ msgctxt "" "par_idN1094A\n" "help.text" msgid "Choose Insert - File." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ፋይል." #: text_enter.xhp msgctxt "" @@ -2443,4 +2442,4 @@ msgctxt "" "par_idN10952\n" "help.text" msgid "Select a text file (*.txt) or an HTML file and click Insert. The Insert Text dialog opens. Click OK to insert the text." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ የ ጽሁፍ ፋይል (*.txt) ወይንም የ HTML ፋይል እና ይጫኑ ማስገቢያ. ከ ማስገቢያ ጽሁፍ ንግግር መክፈቻ ይጫኑ እሺ ጽሁፍ ለ ማስገባት" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared.po similarity index 77% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/shared.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/shared.po index 5fa6710f521..28280d386d9 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/shared.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:15+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-15 20:55+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710922.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371329755.0\n" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "3D-Settings" -msgstr "" +msgstr "3ዲ ማሰናጃዎች" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -31,7 +30,7 @@ msgctxt "" "par_idN1055A\n" "help.text" msgid "3D-Settings" -msgstr "" +msgstr "3ዲ-ማሰናጃዎች" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -39,7 +38,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056A\n" "help.text" msgid "The 3D-Settings toolbar controls properties of selected 3D objects." -msgstr "" +msgstr "የ 3ዲ-ማሰናጃዎች እቃ መደርደሪያ የሚቆጣጠረው የተመረጡትን የ3ዲ እቃ ባህሪዎችን ነው" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -55,7 +54,7 @@ msgctxt "" "par_idN10579\n" "help.text" msgid "Switches the 3D effects on and off for the selected objects." -msgstr "" +msgstr "ለተመረጡት እቃዎች የ 3ዲ ውጤቶችን ማብሪያ እና ማጥፊያ " #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -63,7 +62,7 @@ msgctxt "" "par_idN10590\n" "help.text" msgid "Tilt Down" -msgstr "" +msgstr "ወደ ታች ማዘንበያ" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -71,7 +70,7 @@ msgctxt "" "par_idN10594\n" "help.text" msgid "Tilts the selected object downwards by five degrees." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን እቃ በአምስት ዲግሪ ወደ ታች ዝቅ ያደርገዋል" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -79,7 +78,7 @@ msgctxt "" "par_idN105AB\n" "help.text" msgid "Tilt Up" -msgstr "" +msgstr "ወደ ላይ ማዘንበያ" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -87,7 +86,7 @@ msgctxt "" "par_idN105AF\n" "help.text" msgid "Tilts the selected object upwards by five degrees." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን እቃ በአምስት ዲግሪ ወደ ላይ ከፍ ያደርገዋል" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -95,7 +94,7 @@ msgctxt "" "par_idN105C6\n" "help.text" msgid "Tilt Left" -msgstr "" +msgstr "ወደ ግራ ማዘንበያ" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -103,7 +102,7 @@ msgctxt "" "par_idN105CA\n" "help.text" msgid "Tilts the selected object left by five degrees." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን እቃ በአምስት ዲግሪ ወደ ግራ ያደርገዋል" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -111,7 +110,7 @@ msgctxt "" "par_idN105E1\n" "help.text" msgid "Tilt Right" -msgstr "" +msgstr "ወደ ቀኝ ማዘንበያ" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -119,7 +118,7 @@ msgctxt "" "par_idN105E5\n" "help.text" msgid "Tilts the selected object right by five degrees." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን እቃ በአምስት ዲግሪ ወደ ቀኝ ያደርገዋል" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -127,7 +126,7 @@ msgctxt "" "par_idN105FC\n" "help.text" msgid "Depth" -msgstr "" +msgstr "ጥልቀት" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -159,7 +158,7 @@ msgctxt "" "par_idN1064C\n" "help.text" msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "አቅጣጫ" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -175,7 +174,7 @@ msgctxt "" "par_idN10667\n" "help.text" msgid "Select a direction." -msgstr "" +msgstr "አቅጣጭ ይምረጡ" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -207,7 +206,7 @@ msgctxt "" "par_idN106C6\n" "help.text" msgid "Select a lighting direction." -msgstr "" +msgstr "የ ብርሀን አቅጣጭ ይምረጡ" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -215,7 +214,7 @@ msgctxt "" "par_idN106E1\n" "help.text" msgid "Select a lighting intensity." -msgstr "" +msgstr "የ ብርሀን ሐይል ይምረጡ" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -223,7 +222,7 @@ msgctxt "" "par_idN106FC\n" "help.text" msgid "Surface" -msgstr "" +msgstr "የውጪ ክፍል" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -239,7 +238,7 @@ msgctxt "" "par_idN10717\n" "help.text" msgid "Select a surface material or a wireframe display." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ የ እቃውን ክፍል ወይንም የ ሽቦ ክፈፍ ማሳያ" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -247,7 +246,7 @@ msgctxt "" "par_idN10732\n" "help.text" msgid "3D Color" -msgstr "" +msgstr "3ዲ ቀለም" #: 3dsettings_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -263,7 +262,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Fontwork" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ስራ" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -271,7 +270,7 @@ msgctxt "" "par_idN1055A\n" "help.text" msgid "Fontwork" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ስራ" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -279,7 +278,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056A\n" "help.text" msgid "The Fontwork toolbar opens when you select a Fontwork object." -msgstr "" +msgstr "የፊደል ስራ እቃ መደርደሪያ የሚክፈተው የፊደል ስራ እቃ ሲመርጡ ነው" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -287,7 +286,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056D\n" "help.text" msgid "Fontwork Gallery" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ስራ አዳራሽ" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -303,7 +302,7 @@ msgctxt "" "par_idN10588\n" "help.text" msgid "Fontwork Shape" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ስራ ቅርጽ" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -319,7 +318,7 @@ msgctxt "" "par_idN105A6\n" "help.text" msgid "Fontwork Same Letter Heights" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ስራ ተመሳሳይ የፊደል እርዝመት" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -335,7 +334,7 @@ msgctxt "" "par_idN105C1\n" "help.text" msgid "Fontwork Alignment" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ስራ ማሰለፊያ" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -343,7 +342,7 @@ msgctxt "" "par_idN105C5\n" "help.text" msgid "Opens the Fontwork Alignment window." -msgstr "" +msgstr "የፊደል ስራ ማሰለፊያ መስኮት ይከፍታል" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -351,7 +350,7 @@ msgctxt "" "par_idN105DC\n" "help.text" msgid "Click to apply the alignment to the selected Fontwork objects." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ለተመረጠው የፊደል ስራ እቃዎች ማሰለፊያ ለመፈጸም" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -359,7 +358,7 @@ msgctxt "" "par_idN105F3\n" "help.text" msgid "Fontwork Character Spacing" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ስራ ባህሪ ክፍተት" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -367,7 +366,7 @@ msgctxt "" "par_idN105F7\n" "help.text" msgid "Opens the Fontwork Character Spacing window." -msgstr "" +msgstr "የፊደል ስራ ባህሪ ክፍተት መስኮት መክፈቻ" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -375,7 +374,7 @@ msgctxt "" "par_idN1060E\n" "help.text" msgid "Click to apply the character spacing to the selected Fontwork objects." -msgstr "" +msgstr "ለተመረጠው የፊደል ስራ እቃ የባህሪ ክፍተት ለመፈጸም ይጫኑ" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -383,7 +382,7 @@ msgctxt "" "par_idN1061D\n" "help.text" msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Custom" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -399,7 +398,7 @@ msgctxt "" "par_idN10638\n" "help.text" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "ዋጋ" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -407,7 +406,7 @@ msgctxt "" "par_idN1063C\n" "help.text" msgid "Enter the Fontwork character spacing value." -msgstr "" +msgstr "የፊደል ስራ ባህሪ ክፍተት ዋጋ ያስገቡ" #: fontwork_toolbar.xhp msgctxt "" @@ -431,7 +430,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "እርዳታ" #: main0108.xhp msgctxt "" @@ -440,7 +439,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "እርዳታ" #: main0108.xhp msgctxt "" @@ -458,7 +457,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "$[officename] Help" -msgstr "" +msgstr "$[officename] እርዳታ" #: main0108.xhp msgctxt "" @@ -475,7 +474,7 @@ msgctxt "" "par_idN1064A\n" "help.text" msgid "icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0108.xhp msgctxt "" @@ -483,7 +482,7 @@ msgctxt "" "par_idN10667\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Help" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME እርዳታ" #: main0108.xhp msgctxt "" @@ -491,7 +490,7 @@ msgctxt "" "hd_id2752763\n" "help.text" msgid "Send Feedback" -msgstr "" +msgstr "መልስ መላኪያ" #: main0108.xhp msgctxt "" @@ -508,7 +507,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "License Information" -msgstr "" +msgstr "የፍቃድ መረጃ" #: main0108.xhp msgctxt "" @@ -517,7 +516,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Displays the Licensing and Legal information dialog." -msgstr "" +msgstr "የ ፍቃድ እና ሕጋዊ መረጃ ንግግር ማሳያ" #: main0108.xhp msgctxt "" @@ -526,7 +525,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Credits" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME ምስጋና" #: main0108.xhp msgctxt "" @@ -543,7 +542,7 @@ msgctxt "" "hd_id2926419\n" "help.text" msgid "Check for Updates" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ መፈለጊያ" #: main0108.xhp msgctxt "" @@ -560,7 +559,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "About $[officename]" -msgstr "" +msgstr "ስለ $[officename]" #: main0108.xhp msgctxt "" @@ -577,7 +576,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Standard Bar" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ መደርደሪያ" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -586,7 +585,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Standard Bar" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ መደርደሪያ" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -595,7 +594,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "The Standard bar is available in every $[officename] application." -msgstr "" +msgstr "የመደበኛ መደርደሪያ ዝግጁ ነው ለሁሉም $[officename] መፈጸሚያ" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -604,7 +603,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Open File" -msgstr "" +msgstr "ፋይል መክፈቻ" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -612,7 +611,7 @@ msgctxt "" "par_idN10661\n" "help.text" msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ እንደ" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -620,7 +619,7 @@ msgctxt "" "par_idN10671\n" "help.text" msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -628,7 +627,7 @@ msgctxt "" "par_idN106A5\n" "help.text" msgid "Spellcheck" -msgstr "" +msgstr "ፊደል ማረሚያ" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -636,7 +635,7 @@ msgctxt "" "par_idN106B5\n" "help.text" msgid "Checks the document or the current selection for spelling errors." -msgstr "" +msgstr "አሁን የተመረጠውን ሰነድ የፊደል ስህተት ይመረምራል" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -660,7 +659,7 @@ msgctxt "" "par_idN1088E\n" "help.text" msgid "Sort Descending / Sort Ascending" -msgstr "" +msgstr "እየቀነሰ በሚሄድ / እየጨመረ በሚሄድ መለያ" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -692,7 +691,7 @@ msgctxt "" "par_idN108C1\n" "help.text" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዥ" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -708,7 +707,7 @@ msgctxt "" "par_idN108C4\n" "help.text" msgid "Display Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ ማሳያ" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -732,7 +731,7 @@ msgctxt "" "par_idN107D8\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -740,7 +739,7 @@ msgctxt "" "par_idN107F5\n" "help.text" msgid "Zoom" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -748,7 +747,7 @@ msgctxt "" "par_idN10818\n" "help.text" msgid "What's this" -msgstr "" +msgstr "ይህ ምንድነው" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -764,7 +763,7 @@ msgctxt "" "par_idN10855\n" "help.text" msgid "icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0201.xhp msgctxt "" @@ -772,7 +771,7 @@ msgctxt "" "par_idN10873\n" "help.text" msgid "What's this" -msgstr "" +msgstr "ይህ ምንድነው" #: main0204.xhp msgctxt "" @@ -780,7 +779,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Table Bar" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ መደርደሪያ" #: main0204.xhp msgctxt "" @@ -788,7 +787,7 @@ msgctxt "" "hd_id3145587\n" "help.text" msgid "Table Bar" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ መደርደሪያ" #: main0204.xhp msgctxt "" @@ -804,7 +803,7 @@ msgctxt "" "hd_id319945759\n" "help.text" msgid "Area Style / Filling" -msgstr "" +msgstr "የቦታ ዘዴ / መሙያ" #: main0204.xhp msgctxt "" @@ -813,7 +812,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Merge Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማዋሀጃ" #: main0204.xhp msgctxt "" @@ -822,7 +821,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Delete Row" -msgstr "" +msgstr "ረድፎች ማጥፊያ" #: main0204.xhp msgctxt "" @@ -831,7 +830,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Delete Column" -msgstr "" +msgstr "አምድ ማጥፊያ" #: main0204.xhp msgctxt "" @@ -839,7 +838,7 @@ msgctxt "" "hd_id3134447820\n" "help.text" msgid "Table Design" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ንድፍ" #: main0204.xhp msgctxt "" @@ -855,7 +854,7 @@ msgctxt "" "hd_id947820\n" "help.text" msgid "Table Properties" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ባህሪዎች" #: main0208.xhp msgctxt "" @@ -863,7 +862,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Status Bar in $[officename] Basic Documents" -msgstr "" +msgstr "የሁኔታዎች መደርደሪያ በ $[officename] መሰረታዊ ሰነዶች" #: main0208.xhp msgctxt "" @@ -872,7 +871,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Status Bar in $[officename] Basic Documents" -msgstr "" +msgstr "የሁኔታዎች መደርደሪያ በ $[officename] መሰረታዊ ሰነዶች" #: main0208.xhp msgctxt "" @@ -889,7 +888,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Table Data Bar" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ዳታ መደርደሪያ" #: main0212.xhp msgctxt "" @@ -898,7 +897,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Table Data Bar" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ዳታ መደርደሪያ" #: main0212.xhp msgctxt "" @@ -907,7 +906,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Use the Table Data bar to control the data view. " -msgstr "" +msgstr "የዳታ መደርደሪያውን ሰንጠረዥ ይጠቀሙ ዳታ መመልከቻውን ለመቆጣጠር " #: main0212.xhp msgctxt "" @@ -924,7 +923,7 @@ msgctxt "" "par_id3147303\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0212.xhp msgctxt "" @@ -933,7 +932,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Save Record" -msgstr "" +msgstr "መዝገብ ማስቀመጫ" #: main0212.xhp msgctxt "" @@ -941,7 +940,7 @@ msgctxt "" "par_id3145173\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0212.xhp msgctxt "" @@ -950,7 +949,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Undo: Data Input" -msgstr "" +msgstr "መተው : ዳታ ማስገባቱን" #: main0212.xhp msgctxt "" @@ -958,7 +957,7 @@ msgctxt "" "par_idN10744\n" "help.text" msgid "Data to Text" -msgstr "" +msgstr "ዳታ ወደ ጽሁፍ" #: main0212.xhp msgctxt "" @@ -974,7 +973,7 @@ msgctxt "" "par_idN10780\n" "help.text" msgid "Mail Merge" -msgstr "" +msgstr "ደብዳቤ ማዋሀጃ" #: main0212.xhp msgctxt "" @@ -982,7 +981,7 @@ msgctxt "" "par_idN1078F\n" "help.text" msgid "Starts the Mail Merge Wizard to create form letters." -msgstr "" +msgstr "የደብዳቤ ማዋሀጃ አዋቂን ያስነሳል የደብዳቤ ፎርም ለመፍጠር" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1007,7 +1006,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Form Navigation Bar" -msgstr "" +msgstr "የፎርም መቃኛ መደርደሪያ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1078,7 +1077,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Absolute Record" -msgstr "" +msgstr "ፍጹም መዝገብ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1096,7 +1095,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "First Record" -msgstr "" +msgstr "የመጀመሪያው መዝገብ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1104,7 +1103,7 @@ msgctxt "" "par_id3154013\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1113,7 +1112,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Takes you to the first record." -msgstr "" +msgstr "ወደ መጀመሪያው መዝገብ ይወስዶታል" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1122,7 +1121,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Previous Record" -msgstr "" +msgstr "ቀደም ያለው መዝገብ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1130,7 +1129,7 @@ msgctxt "" "par_id3145647\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1139,7 +1138,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Takes you to the previous record." -msgstr "" +msgstr "ቀደም ወዳለው መዝገብ ይወስዶታል" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1148,7 +1147,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Next Record" -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥለው መዝገብ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1156,7 +1155,7 @@ msgctxt "" "par_id3146913\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1165,7 +1164,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Takes you to the next record." -msgstr "" +msgstr "ወደ ሚቀጥለው መዝገብ ይወስዶታል" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1174,7 +1173,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Last Record" -msgstr "" +msgstr "የመጨረሻው መዝገብ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1182,7 +1181,7 @@ msgctxt "" "par_id3155337\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1191,7 +1190,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Takes you to the last record." -msgstr "" +msgstr "ወደ መጨረሻው መዝገብ ይወስዶታል" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1200,7 +1199,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Save Record" -msgstr "" +msgstr "መዝገብ ማስቀመጫ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1208,7 +1207,7 @@ msgctxt "" "par_id3150647\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1226,7 +1225,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Undo: Data entry" -msgstr "" +msgstr "መተው: ዳታ ማስገባቱን" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1234,7 +1233,7 @@ msgctxt "" "par_id3166423\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1252,7 +1251,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "New Record" -msgstr "" +msgstr "አዲስ መዝገብ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1260,7 +1259,7 @@ msgctxt "" "par_id3149735\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1269,7 +1268,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Creates a new record." -msgstr "" +msgstr "አዲስ መዝገብ ይፈጥራል" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1278,7 +1277,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Delete Record" -msgstr "" +msgstr "መዝገብ ማጥፊያ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1286,7 +1285,7 @@ msgctxt "" "par_id3145584\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1304,7 +1303,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Find Record" -msgstr "" +msgstr "መዝገብ መፈለጊያ" #: main0213.xhp msgctxt "" @@ -1313,7 +1312,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "መለያ" #: main0214.xhp msgctxt "" @@ -1321,7 +1320,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Query Design Bar" -msgstr "" +msgstr "የንድፍ ጥያቄ መደርደሪያ" #: main0214.xhp msgctxt "" @@ -1330,7 +1329,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Query Design Bar" -msgstr "" +msgstr "የንድፍ ጥያቄ መደርደሪያ" #: main0214.xhp msgctxt "" @@ -1357,7 +1356,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Add Tables" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዥ መጨመሪያ" #: main0214.xhp msgctxt "" @@ -1374,7 +1373,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Form Design Toolbar" -msgstr "" +msgstr "ከ ንድፍ እቃ መደርደሪያ" #: main0226.xhp msgctxt "" @@ -1383,7 +1382,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Form Design Toolbar" -msgstr "" +msgstr "ከንድፍ እቃ መደርደሪያ" #: main0226.xhp msgctxt "" @@ -1401,7 +1400,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Add Field" -msgstr "" +msgstr "ሜዳ መጨመሪያ" #: main0226.xhp msgctxt "" @@ -1410,7 +1409,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን" #: main0226.xhp msgctxt "" @@ -1419,7 +1418,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Ungroup" -msgstr "" +msgstr "መለያያ" #: main0226.xhp msgctxt "" @@ -1428,7 +1427,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Enter Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን ማስገቢያ" #: main0226.xhp msgctxt "" @@ -1437,7 +1436,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Exit Group" -msgstr "" +msgstr "ከቡድን መውጫ" #: main0226.xhp msgctxt "" @@ -1446,7 +1445,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Display Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ ማሳያ" #: main0226.xhp msgctxt "" @@ -1455,7 +1454,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Snap to Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ ላይ መቁረጫ" #: main0226.xhp msgctxt "" @@ -1481,7 +1480,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Edit Points Bar" -msgstr "" +msgstr "የነጥቦች መደርደሪያ ማረሚያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1489,7 +1488,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149987\n" "help.text" msgid "lines; editing pointscurves; editing pointsEdit Points bar" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች; ነጥቦች ማረሚያcurves; ነጥቦች ማረሚያነጥቦች ማረሚያ መደርደሪያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1498,7 +1497,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Edit Points Bar" -msgstr "" +msgstr "የነጥቦች መደርደሪያ ማረሚያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1525,7 +1524,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Edit Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማረሚያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1542,7 +1541,7 @@ msgctxt "" "par_id3145366\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1551,7 +1550,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Edit Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማረሚያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1560,7 +1559,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Move Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማንቀሳቀሻ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1586,7 +1585,7 @@ msgctxt "" "par_id3154096\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1595,7 +1594,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Move Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማንቀሳቀሻ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1604,7 +1603,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Insert Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማስገቢያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1630,7 +1629,7 @@ msgctxt "" "par_id3153838\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1639,7 +1638,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Insert Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማስገቢያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1648,7 +1647,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Delete Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማጥፊያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1674,7 +1673,7 @@ msgctxt "" "par_id3147321\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1683,7 +1682,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Delete Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማጥፊያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1692,7 +1691,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "Split Curve" -msgstr "" +msgstr "ክብ መክፈያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1709,7 +1708,7 @@ msgctxt "" "par_id3153788\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1718,7 +1717,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Split Curve" -msgstr "" +msgstr "ክብ መክፈያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1727,7 +1726,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Convert To Curve" -msgstr "" +msgstr "ወደ ክብ መቀየሪያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1753,7 +1752,7 @@ msgctxt "" "par_id3158212\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1762,7 +1761,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Convert To Curve" -msgstr "" +msgstr "ወደ ክብ መቀየሪያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1771,7 +1770,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Corner Point" -msgstr "" +msgstr "የጠርዝ ነጥብ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1788,7 +1787,7 @@ msgctxt "" "par_id3154576\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1797,7 +1796,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Corner Point" -msgstr "" +msgstr "የጠርዝ ነጥብ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1806,7 +1805,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Smooth Transition" -msgstr "" +msgstr "ለስላሳ መሸጋገሪያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1823,7 +1822,7 @@ msgctxt "" "par_id3148813\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1832,7 +1831,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Smooth Transition" -msgstr "" +msgstr "ለስላሳ መሸጋገሪያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1841,7 +1840,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Symmetric Transition" -msgstr "" +msgstr "ተመዛዛኝ መሸጋገሪያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1858,7 +1857,7 @@ msgctxt "" "par_id3153818\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1867,7 +1866,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Symmetric Transition" -msgstr "" +msgstr "ተመዛዛኝ መሸጋገሪያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1893,7 +1892,7 @@ msgctxt "" "par_id3154344\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1911,7 +1910,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Eliminate Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦችን ማጥፊያ" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1928,7 +1927,7 @@ msgctxt "" "par_id3148970\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: main0227.xhp msgctxt "" @@ -1937,7 +1936,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Eliminate Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦችን ማጥፊያ" #: main0400.xhp msgctxt "" @@ -1945,7 +1944,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "አቋራጭ ቁልፎች" #: main0400.xhp msgctxt "" @@ -1954,7 +1953,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "" +msgstr "አቋራጭ ቁልፎች" #: main0400.xhp msgctxt "" @@ -1971,7 +1970,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Glossaries" -msgstr "" +msgstr "ቃላት መፍቻ" #: main0500.xhp msgctxt "" @@ -1980,7 +1979,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Glossaries" -msgstr "" +msgstr "ቃላት መፍቻ " #: main0500.xhp msgctxt "" @@ -2137,7 +2136,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "$[officename] and the Internet" -msgstr "" +msgstr "$[officename] እና ኢንተርኔት" #: main0800.xhp msgctxt "" @@ -2146,7 +2145,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "$[officename] and the Internet" -msgstr "" +msgstr "$[officename] እና ኢንተርኔት" #: main0800.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po similarity index 79% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/shared/00.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po index 25eac098ecc..e2a0a5e8b7f 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/shared/00.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po @@ -3,19 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:16+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-17 14:10+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360710974.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371478211.0\n" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Frequently-Used Buttons" -msgstr "" +msgstr "አዘውትረው-የተጠቀሙባቸው ቁልፎች" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -32,7 +31,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Frequently-Used Buttons" -msgstr "" +msgstr "አዘውትረው-የተጠቀሙባቸው ቁልፎች" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -41,7 +40,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "መሰረዣ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -50,7 +49,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Clicking Cancel closes a dialog without saving any changes made." -msgstr "" +msgstr "ከተጫኑ መሰረዣ ንግግሩ ይዘጋል የፈጸሙት ለውጥ አይቀመጥም" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -58,7 +57,7 @@ msgctxt "" "hd_id2341685\n" "help.text" msgid "Finish" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -66,7 +65,7 @@ msgctxt "" "par_id6909390\n" "help.text" msgid "Applies all changes and closes the wizard." -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም ለውጦች መፈጸሚያ እና አዋቂውን መዝጊያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -75,7 +74,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -93,7 +92,7 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "Spin button" -msgstr "" +msgstr "ማዞሪያ ቁልፍ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -136,7 +135,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "Convert" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -154,7 +153,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Context Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አገባብ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -172,7 +171,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -181,7 +180,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን አካል ወይንም አካሎች ከ ማረጋገጫ በኋላ ማጥፊያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -190,7 +189,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -199,7 +198,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን አካል ወይንም አካሎች ያለ ማረጋገጫ ማጥፊያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -208,7 +207,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Metrics" -msgstr "" +msgstr "ሜትሪክ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -226,7 +225,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "መዝጊያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -235,7 +234,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Closes the dialog and saves all changes." -msgstr "" +msgstr "ንግግሩን መዝጊያ እና ሁሉንም ለውጦች ማስቀመጫ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -244,7 +243,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "መዝጊያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -253,7 +252,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Closes the dialog." -msgstr "" +msgstr "ንግግሩን መዝጊያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -262,7 +261,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "መፈጸሚያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -280,7 +279,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Shrink / Maximize" -msgstr "" +msgstr "ማሳነሻ / ማሳደጊያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -306,7 +305,7 @@ msgctxt "" "par_id3157808\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -315,7 +314,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Shrink" -msgstr "" +msgstr "ማሳጠሪያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -323,7 +322,7 @@ msgctxt "" "par_id3153349\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -332,7 +331,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Maximize" -msgstr "" +msgstr "ማሳደጊያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -341,7 +340,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Preview Field" -msgstr "" +msgstr "የቅድመ እይታ ሜዳ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -350,7 +349,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Displays a preview of the current selection." -msgstr "" +msgstr "አሁን የተመረጠውን በቅድመ እይታ ማሳያ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -359,7 +358,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥለው" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -377,7 +376,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "ወደ ኋላ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -386,7 +385,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Resets modified values back to the $[officename] default values." -msgstr "" +msgstr "የተሻሻሉትን ዋጋዎች እንደነበር መመለሻ ወደ $[officename] ነባር ዋጋቸው" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -395,7 +394,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "እንደነበር መመለሻ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -413,7 +412,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "እንደነበር መመለሻ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -422,7 +421,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Resets modified values back to the default values." -msgstr "" +msgstr "እንደ ነበር መመለሻ የ ተሻሻሉ ዋጋዎችን ወደ ነባር ዋጋቸው" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -440,7 +439,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -449,7 +448,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Resets the values visible in the dialog back to the default installation values." -msgstr "" +msgstr "እንደ ነበር መመለሻ የሚታዩ ዋጋዎችን ወደ ነባር ዋጋቸው ወደ መግጠሚያ ዋጋቸው" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -467,7 +466,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "ወደ ኋላ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -485,7 +484,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ" #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -503,7 +502,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "See also the following functions: " -msgstr "" +msgstr "እንዲሁም እነዚህን ተግባሮች ይመልከቱ: " #: 00000001.xhp msgctxt "" @@ -547,7 +546,7 @@ msgctxt "" "par_id9345377\n" "help.text" msgid "Press Shift+F1 and point to a control to learn more about that control. " -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ Shift+F1 እና በ መቆጣጠሪያው ላይ ያመልክቱ ስለ መቆጣጠሪያው በ በለጠ ለማወቅ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -555,7 +554,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Glossary of Internet Terms" -msgstr "" +msgstr "የ ኢንተርኔት ደንብ ቃላት መፍቻ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -563,7 +562,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150702\n" "help.text" msgid "Internet glossarycommon terms;Internet glossaryglossaries;Internet termsterminology;Internet glossary" -msgstr "" +msgstr "ኢንተርኔት ቃላት መፍቻየተለመደ ደንብ;ኢንተርኔት ቃላት መፍቻቃላት መፍቻ;ኢንተርኔት ደንብየተለዩ ቃላት;ኢንተርኔት ቃላት መፍቻ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -572,7 +571,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Glossary of Internet Terms" -msgstr "" +msgstr "የ ኢንተርኔት ደንብ ቃላት መፍቻ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -590,7 +589,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Frames" -msgstr "" +msgstr "ክፈፎች" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -608,7 +607,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "FTP" -msgstr "" +msgstr "FTP" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -625,7 +624,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145609\n" "help.text" msgid "HTML; definition" -msgstr "" +msgstr "የ HTML; መግለጫዎች" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -634,7 +633,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -670,7 +669,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "HTTP" -msgstr "" +msgstr "HTTP" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -687,7 +686,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149290\n" "help.text" msgid "hyperlinks; definition" -msgstr "" +msgstr "hyperlinks; definition" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -696,7 +695,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "Hyperlink" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -722,7 +721,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152805\n" "help.text" msgid "ImageMap; definition" -msgstr "" +msgstr "የምስል ካርታ; መግለጫዎች" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -731,7 +730,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "ImageMap" -msgstr "" +msgstr "የምስል ካርታ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -767,7 +766,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "ImageMap Formats" -msgstr "" +msgstr "የምስል ካርታ አቀራረብ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -779,12 +778,13 @@ msgid "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the se msgstr "" #: 00000002.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "00000002.xhp\n" "bm_id3152881\n" "help.text" msgid "Server Side ImageMap" -msgstr "" +msgstr "በ ደንበኛ በኩል የምስል ካርታ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -811,7 +811,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)" -msgstr "" +msgstr "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -820,7 +820,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)" -msgstr "" +msgstr "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -837,7 +837,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152418\n" "help.text" msgid "Client Side ImageMap" -msgstr "" +msgstr "በ ደንበኛ በኩል የምስል ካርታ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -846,7 +846,7 @@ msgctxt "" "75\n" "help.text" msgid "Client Side ImageMap" -msgstr "" +msgstr "በ ደንበኛ በኩል የምስል ካርታ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -872,7 +872,7 @@ msgctxt "" "bm_id3159125\n" "help.text" msgid "Java; definition" -msgstr "" +msgstr "Java; definition" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -881,7 +881,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "Java" -msgstr "" +msgstr "Java" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -898,7 +898,7 @@ msgctxt "" "bm_id3159153\n" "help.text" msgid "plug-ins; definition" -msgstr "" +msgstr "የ ተሰ-ኪ; መግለጫ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt "" "107\n" "help.text" msgid "Plug-In" -msgstr "" +msgstr "ተሰ-ኪ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -934,7 +934,7 @@ msgctxt "" "172\n" "help.text" msgid "Plug-Ins in $[officename]" -msgstr "" +msgstr "ተሰ-ኪ ለ $[officename]" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -988,7 +988,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "Proxy" -msgstr "" +msgstr "ወኪል" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154729\n" "help.text" msgid "SGML; definition" -msgstr "" +msgstr "የ SGML; መግለጫ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgctxt "" "229\n" "help.text" msgid "SGML" -msgstr "" +msgstr "SGML" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153950\n" "help.text" msgid "search engines; definition" -msgstr "" +msgstr "የ መፈለጊያ ሞተሮች; መግለጫ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt "" "138\n" "help.text" msgid "Search Engines" -msgstr "" +msgstr "መፈለጊያ ሞተሮች" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -1066,7 +1066,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150751\n" "help.text" msgid "tags; definition" -msgstr "" +msgstr "የምልክት; መግለጫ" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153766\n" "help.text" msgid "URL; definition" -msgstr "" +msgstr "የ URL; መግለጫዎች" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgctxt "" "145\n" "help.text" msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: 00000002.xhp msgctxt "" @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Conversion of measurement units" -msgstr "" +msgstr "የመለኪያ ክፍሎች መቀየሪያ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147543\n" "help.text" msgid "measurement units; convertingunits; convertingconverting;metricsmetrics;converting" -msgstr "" +msgstr "የመለኪያ ክፍሎች; መቀየሪያክፍሎች; መቀየሪያመቀየሪያ;ሜትሪክስሜትሪክስ;መቀየሪያ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Conversion of measurement units" -msgstr "" +msgstr "የመለኪያ ክፍሎች መቀየሪያ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1175,7 +1175,7 @@ msgctxt "" "par_idN106C0\n" "help.text" msgid "Explanation" -msgstr "" +msgstr "መግለጫዎች" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgctxt "" "par_idN106C7\n" "help.text" msgid "mm" -msgstr "" +msgstr "ደደ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1191,7 +1191,7 @@ msgctxt "" "par_idN106CD\n" "help.text" msgid "Millimeter" -msgstr "" +msgstr "ሚሊ ሚትር" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgctxt "" "par_idN106D4\n" "help.text" msgid "cm" -msgstr "" +msgstr "ሴሚ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgctxt "" "par_idN106DA\n" "help.text" msgid "Centimeter" -msgstr "" +msgstr "ሴንቲ ሚትር" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1215,7 +1215,7 @@ msgctxt "" "par_idN106E1\n" "help.text" msgid "in or \"" -msgstr "" +msgstr "ኢንች ወይንም \"" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1223,7 +1223,7 @@ msgctxt "" "par_idN106E7\n" "help.text" msgid "Inch" -msgstr "" +msgstr "ኢንች" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgctxt "" "par_idN106EE\n" "help.text" msgid "pi" -msgstr "" +msgstr "pi" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgctxt "" "par_idN106F4\n" "help.text" msgid "Pica" -msgstr "" +msgstr "Pica" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt "" "par_idN106FB\n" "help.text" msgid "pt" -msgstr "" +msgstr "ነጥብ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1255,7 +1255,7 @@ msgctxt "" "par_idN10701\n" "help.text" msgid "Point" -msgstr "" +msgstr "ነጥብ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1271,7 +1271,7 @@ msgctxt "" "par_idN1070A\n" "help.text" msgid "1 cm = 10 mm" -msgstr "" +msgstr "1 ሴሚ = 10 ሚሚ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1279,7 +1279,7 @@ msgctxt "" "par_idN1070E\n" "help.text" msgid "1 inch = 2.54 cm" -msgstr "" +msgstr "1 ኢንች = 2.54 ሴሚ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1287,7 +1287,7 @@ msgctxt "" "par_idN10712\n" "help.text" msgid "1 inch = 6 Pica = 72 Point" -msgstr "" +msgstr "1 ኢንች = 6 Pica = 72 Point" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgctxt "" "par_idN10715\n" "help.text" msgid "For example, in a text document, open Format - Paragraph - Indents & Spacing. To indent the current paragraph by one inch, enter 1 in or 1\" into the \"Before text\" box. To indent the paragraph by 1 cm, enter 1 cm into the input box." -msgstr "" +msgstr "ለ ምሳሌ በ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ መክፈቻ አቀራረብ - አንቀጽ - ማስረጊያ & ክፍተት. የ አሁኑን ሰነድ በ አንድ ኢንች ለ ማስረግ ማስገቢያ 1 ኢንች ወይንም 1\" ወደ ከ \"ጽሁፍ በፊት\" ሳጥን ውስጥ እንቀጹን በ 1 ሴሚ ለ ማስረግ ማስገቢያ 1 ሴሚ ወደ ማስገቢያው ሳጥን ውስጥ" #: 00000003.xhp msgctxt "" @@ -1311,7 +1311,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "To access this command..." -msgstr "" +msgstr "ይህን ትእዛዝ ለመፈጸም..." #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1320,7 +1320,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "To access this command..." -msgstr "" +msgstr "ይህን ትእዛዝ ለመፈጸም..." #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1329,15 +1329,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Related Topics" -msgstr "" - -#: 00000004.xhp -msgctxt "" -"00000004.xhp\n" -"par_id56935339\n" -"help.text" -msgid "Enable or disable the Help Agent on %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME - General." -msgstr "" +msgstr "የተዛመዱ አርእስቶች" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1345,7 +1337,7 @@ msgctxt "" "par_id3154689\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1354,7 +1346,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Font Color" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ቀለም" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1362,7 +1354,7 @@ msgctxt "" "par_id3157898\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1371,7 +1363,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Font Color" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ቀለም" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1379,7 +1371,7 @@ msgctxt "" "par_id3149750\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1388,7 +1380,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Line spacing: 1" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ክፍተት: 1" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1396,7 +1388,7 @@ msgctxt "" "par_id3145382\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1405,7 +1397,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Line spacing: 1.5" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ክፍተት: 1.5" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1413,7 +1405,7 @@ msgctxt "" "par_id3150131\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1422,7 +1414,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Line spacing: 2" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ክፍተት: 2" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1430,7 +1422,7 @@ msgctxt "" "par_id3149820\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1439,7 +1431,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "በ ትንሽ ከፍ ብሎ መጻፊያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1447,7 +1439,7 @@ msgctxt "" "par_id3147077\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1456,7 +1448,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "በትንንሽ ፊደል መጻፊያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1464,7 +1456,7 @@ msgctxt "" "par_id3148550\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1473,7 +1465,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Line Style" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ዘዴ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1481,7 +1473,7 @@ msgctxt "" "par_id3153379\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1490,7 +1482,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Line Color" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ቀለም" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1498,7 +1490,7 @@ msgctxt "" "par_id3156214\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1507,7 +1499,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Line Width" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ስፋት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1515,7 +1507,7 @@ msgctxt "" "par_id3154154\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1524,7 +1516,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Area Style / Filling" -msgstr "" +msgstr "የቦታ ዘዴ / መሙያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1532,7 +1524,7 @@ msgctxt "" "par_id3153367\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1541,7 +1533,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Align Top" -msgstr "" +msgstr "ከላይ ማሰለፊያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1549,7 +1541,7 @@ msgctxt "" "par_id3146923\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1558,7 +1550,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Align Bottom" -msgstr "" +msgstr "ከታች ማሰለፊያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1566,7 +1558,7 @@ msgctxt "" "par_id3153097\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1575,7 +1567,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Align Center Vertically" -msgstr "" +msgstr "በቁመት መሀከል ማሰለፊያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1583,7 +1575,7 @@ msgctxt "" "par_id3147436\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1592,7 +1584,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "መፈጸሚያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1600,7 +1592,7 @@ msgctxt "" "par_id3146147\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1609,7 +1601,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "መሰረዣ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1617,7 +1609,7 @@ msgctxt "" "par_id3154730\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1626,7 +1618,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Up One Level" -msgstr "" +msgstr "አንድ ደረጃ ወደ ላይ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1634,7 +1626,7 @@ msgctxt "" "par_id3149412\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1643,7 +1635,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Create New Directory" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ዳይሬክቶሪ መፍጠሪያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1651,7 +1643,7 @@ msgctxt "" "par_id3153221\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1660,7 +1652,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Up One Level" -msgstr "" +msgstr "አንድ ደረጃ ወደ ላይ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1668,7 +1660,7 @@ msgctxt "" "par_id3151320\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1677,7 +1669,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Create New Folder" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ፎልደር መፍጠሪያ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1685,7 +1677,7 @@ msgctxt "" "par_id3156361\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1694,7 +1686,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Go to the previous comment" -msgstr "" +msgstr "ቀደም ወዳለው አስተያየት መሄጃ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1702,7 +1694,7 @@ msgctxt "" "par_id3151357\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1711,7 +1703,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Go to the next comment" -msgstr "" +msgstr "ወደ ሚቀጥለው አስተያየት መሄጃ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1719,7 +1711,7 @@ msgctxt "" "par_id3083285\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1728,7 +1720,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Open File" -msgstr "" +msgstr "ፋይል መክፈቻ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1736,7 +1728,7 @@ msgctxt "" "par_id3151189\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1745,7 +1737,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ እንደ" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1753,7 +1745,7 @@ msgctxt "" "par_id3152946\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000004.xhp msgctxt "" @@ -1762,7 +1754,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "Export Directly as PDF" -msgstr "" +msgstr "በቀጥታ እንደ PDF መላኪያ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -1770,7 +1762,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "General Glossary" -msgstr "" +msgstr "ባጠቃላይ ቃላት መፍቻ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -1787,7 +1779,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "General Glossary" -msgstr "" +msgstr "ባጠቃላይ ቃላት መፍቻ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -1813,7 +1805,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156192\n" "help.text" msgid "ASCII; definition" -msgstr "" +msgstr "ASCII; definition" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -1822,7 +1814,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "ASCII" -msgstr "" +msgstr "ASCII" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -1902,7 +1894,7 @@ msgctxt "" "168\n" "help.text" msgid "The text direction is from right to left." -msgstr "" +msgstr "የ ጽሁፉ አቅጣጫ ከ ቀኝ ወደ ግራ ነው" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -1928,7 +1920,7 @@ msgctxt "" "par_idN108F1\n" "help.text" msgid "Context Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አገባብ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -1936,7 +1928,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147084\n" "help.text" msgid "DDE; definition" -msgstr "" +msgstr "የ DDE; መግለጫዎች" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -1945,7 +1937,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "DDE" -msgstr "" +msgstr "DDE" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2069,7 +2061,7 @@ msgctxt "" "bm_id3163710\n" "help.text" msgid "formatting; definition" -msgstr "" +msgstr "የ አቀራረብ; መግለጫ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2078,7 +2070,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Formatting" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2095,7 +2087,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156006\n" "help.text" msgid "IME; definition" -msgstr "" +msgstr "የ IME; መግለጫ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2104,7 +2096,7 @@ msgctxt "" "164\n" "help.text" msgid "IME" -msgstr "" +msgstr "IME" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2121,7 +2113,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151172\n" "help.text" msgid "JDBC; definition" -msgstr "" +msgstr "የ JDBC; መግለጫ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2130,7 +2122,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "JDBC" -msgstr "" +msgstr "JDBC" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2147,7 +2139,7 @@ msgctxt "" "bm_id3151282\n" "help.text" msgid "kerning; definition" -msgstr "" +msgstr "በ ፊደል መሀል ክፍተት; መግለጫ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2182,7 +2174,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150592\n" "help.text" msgid "links; definition" -msgstr "" +msgstr "አገናኞች; መግለጫ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2191,7 +2183,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "አገናኝ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2236,7 +2228,7 @@ msgctxt "" "107\n" "help.text" msgid "Number System" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር ስርአት" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2253,7 +2245,7 @@ msgctxt "" "bm_id3156358\n" "help.text" msgid "objects; definition" -msgstr "" +msgstr "የእቃዎች; መግለጫ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2262,7 +2254,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "እቃ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2288,7 +2280,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152827\n" "help.text" msgid "ODBC; definition" -msgstr "" +msgstr "የ ODBC; መግለጫ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2297,7 +2289,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "ODBC" -msgstr "" +msgstr "ODBC" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2323,7 +2315,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154479\n" "help.text" msgid "OLE; definition" -msgstr "" +msgstr "የ OLE; መግለጫዎች" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2332,7 +2324,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "OLE" -msgstr "" +msgstr "OLE" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2349,7 +2341,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154507\n" "help.text" msgid "OpenGL; definition" -msgstr "" +msgstr "የ OpenGL; መግለጫ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2358,7 +2350,7 @@ msgctxt "" "98\n" "help.text" msgid "OpenGL" -msgstr "" +msgstr "OpenGL" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2376,7 +2368,7 @@ msgctxt "" "91\n" "help.text" msgid "PNG" -msgstr "" +msgstr "PNG" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2394,7 +2386,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "Primary key" -msgstr "" +msgstr "ቀዳሚ ቁልፍ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2456,7 +2448,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147315\n" "help.text" msgid "register-true; definition" -msgstr "" +msgstr "register-true; መግለጫ" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2465,7 +2457,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Register-true" -msgstr "" +msgstr "Register-true" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2492,7 +2484,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "RTF" -msgstr "" +msgstr "RTF" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2545,7 +2537,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149922\n" "help.text" msgid "SQL;definition" -msgstr "" +msgstr "SQL;መግለጫዎች" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2554,7 +2546,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "SQL" -msgstr "" +msgstr "SQL" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2572,7 +2564,7 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "SQL Database / SQL Server" -msgstr "" +msgstr "SQL Database / SQL Server" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2599,7 +2591,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Widows and Orphans" -msgstr "" +msgstr "መስኮቶች እና ብቸኛ መስመር" #: 00000005.xhp msgctxt "" @@ -2616,7 +2608,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: 00000007.xhp msgctxt "" @@ -2625,7 +2617,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: 00000007.xhp msgctxt "" @@ -2634,7 +2626,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Icon on the Tools bar: " -msgstr "" +msgstr "ምልክት በ እቃ መደርደሪያ ላይ: " #: 00000007.xhp msgctxt "" @@ -2643,7 +2635,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Icon on the Formatting Bar: " -msgstr "" +msgstr "ምልክት በ አቀራረብ መደርደሪያ ላይ: " #: 00000007.xhp msgctxt "" @@ -2652,7 +2644,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Icon on the Formatting Bar: " -msgstr "" +msgstr "ምልክት በ አቀራረብ መደርደሪያ ላይ: " #: 00000007.xhp msgctxt "" @@ -2661,7 +2653,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Icon on the Slide View Bar: " -msgstr "" +msgstr "ምልክት በ ተንሸራታች መመልከቻ መደርደሪያ ላይ: " #: 00000007.xhp msgctxt "" @@ -2696,7 +2688,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Context Menus" -msgstr "" +msgstr "የአገባብ ዝርዝሮች" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2705,7 +2697,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Context Menus" -msgstr "" +msgstr "የአገባብ ዝርዝሮች" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2714,7 +2706,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "መቁረጫ" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2732,7 +2724,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "መለጠፊያ" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2750,7 +2742,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2777,7 +2769,7 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "መደብ" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2795,7 +2787,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "ኮፒ" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2804,7 +2796,7 @@ msgctxt "" "88\n" "help.text" msgid "Copies the selected element to the clipboard." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን አካል ወደ ቁራጭ ሰሌዳ ኮፒ ማድረጊያ" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2813,7 +2805,7 @@ msgctxt "" "91\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2849,7 +2841,7 @@ msgctxt "" "136\n" "help.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2867,7 +2859,7 @@ msgctxt "" "165\n" "help.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "እንደገና መሰየሚያ" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2885,7 +2877,7 @@ msgctxt "" "317\n" "help.text" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2903,7 +2895,7 @@ msgctxt "" "172\n" "help.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "ቅድመ እይታ" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2921,7 +2913,7 @@ msgctxt "" "319\n" "help.text" msgid "Create Link" -msgstr "" +msgstr "አገናኝ መፍጠሪያ" #: 00000010.xhp msgctxt "" @@ -2938,7 +2930,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Menu Commands" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ትእዛዞች" #: 00000011.xhp msgctxt "" @@ -2947,7 +2939,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Menu Commands" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ትእዛዞች" #: 00000011.xhp msgctxt "" @@ -2973,7 +2965,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "About Import and Export Filters" -msgstr "" +msgstr "ስለ ማጣሪያዎች ማምጫ እና መላኪያ" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -2981,7 +2973,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152952\n" "help.text" msgid "import filtersexport filtersfilters; for import and exportfiles; filters and formatsformats; on opening and savingimporting; HTML and text documentsexporting;HTML and text documentstext documents; importing/exportingHTML documents; importing/exportingUTF-8/UCS2 supportHTML; export character setPostScript; creating filesexporting;to PostScript format" -msgstr "" +msgstr "ማምጫ ማጣሪያዎችመላኪያ ማጣሪያዎችማጣሪያዎች; ለ ማምጫ እና ለመላኪያፋይሎች; ማጣሪያዎች እና አቀራረብአቀራረብ; በ መክፈቻ እና በማስቀመጫማምጫ; HTML እና የ ጽሁፍ ሰነዶችመላኪያ;HTML እና የ ጽሁፍ ሰነዶችእና የ ጽሁፍ ሰነዶች; ማምጫ/መላኪያHTML ሰነዶች; ማምጫ/መላኪያUTF-8/UCS2 ድጋፍHTML; መላኪያ ባህሪ ማሰናጃPostScript; ፋይሎች መፍጠሪያመላኪያ;ወደ PostScript አቀራረብ" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -2990,7 +2982,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "About Import and Export Filters" -msgstr "" +msgstr "ስለ ማጣሪያዎች ማምጫ እና መላኪያ" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3062,7 +3054,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Importing and Exporting Text Documents" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሰነዶች ማምጫ እና መላኪያ" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3233,7 +3225,7 @@ msgctxt "" "203\n" "help.text" msgid "Measurement Unit" -msgstr "" +msgstr "የመለኪያ ክፍል" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3242,7 +3234,7 @@ msgctxt "" "204\n" "help.text" msgid "Measurement Unit Name in CSS1" -msgstr "" +msgstr "የመለኪያ ክፍል ስም በ CSS1" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3251,7 +3243,7 @@ msgctxt "" "205\n" "help.text" msgid "Maximum Number of Decimal Places" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛው የዴሲማል ቦታ ቁጥሮች" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3260,7 +3252,7 @@ msgctxt "" "206\n" "help.text" msgid "Millimeter" -msgstr "" +msgstr "ሚሊ ሚትር" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3269,7 +3261,7 @@ msgctxt "" "207\n" "help.text" msgid "mm" -msgstr "" +msgstr "ሚሚ" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3278,7 +3270,7 @@ msgctxt "" "208\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3287,7 +3279,7 @@ msgctxt "" "209\n" "help.text" msgid "Centimeter" -msgstr "" +msgstr "ሴንቲ ሚትር" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3296,7 +3288,7 @@ msgctxt "" "210\n" "help.text" msgid "cm" -msgstr "" +msgstr "ሴሚ" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3305,7 +3297,7 @@ msgctxt "" "211\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3314,7 +3306,7 @@ msgctxt "" "212\n" "help.text" msgid "Inch" -msgstr "" +msgstr "ኢንች" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3323,7 +3315,7 @@ msgctxt "" "213\n" "help.text" msgid "in" -msgstr "" +msgstr "ኢንች" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3332,7 +3324,7 @@ msgctxt "" "214\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3341,7 +3333,7 @@ msgctxt "" "215\n" "help.text" msgid "Pica" -msgstr "" +msgstr "Pica" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3350,7 +3342,7 @@ msgctxt "" "216\n" "help.text" msgid "pc" -msgstr "" +msgstr "pc" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3359,7 +3351,7 @@ msgctxt "" "217\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3368,7 +3360,7 @@ msgctxt "" "218\n" "help.text" msgid "Point" -msgstr "" +msgstr "ነጥብ" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3377,7 +3369,7 @@ msgctxt "" "219\n" "help.text" msgid "pt" -msgstr "" +msgstr "ነጥብ" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3386,7 +3378,7 @@ msgctxt "" "220\n" "help.text" msgid "1" -msgstr "" +msgstr "1" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3404,7 +3396,7 @@ msgctxt "" "223\n" "help.text" msgid "Importing and Exporting Numbering" -msgstr "" +msgstr "ቁጥር መስጫ ማምጫ እና መላኪያ" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3431,7 +3423,7 @@ msgctxt "" "235\n" "help.text" msgid "Importing and Exporting Spreadsheet Files" -msgstr "" +msgstr "የ ሰንጠረዥ ፋይሎችን ማምጫ እና መለኪያ" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3449,7 +3441,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "Importing and Exporting Graphics Files" -msgstr "" +msgstr "የንድፍ ፋይሎችን ማምጫ እና መለኪያ" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3521,7 +3513,7 @@ msgctxt "" "231\n" "help.text" msgid "Print the document with the File - Print menu command." -msgstr "" +msgstr "ሰነዱን ማተሚያ በ ፋይል - ማተሚያ ዝርዝር ትእዛዝ" #: 00000020.xhp msgctxt "" @@ -3555,7 +3547,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "XML File Formats" -msgstr "" +msgstr "የ XML ፋይል አቀራረብ" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3590,7 +3582,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME uses the following file formats:" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME የሚቀጥለውን የ ፋይል አቀራረብ ይጠቀማል:" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3599,7 +3591,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Document format" -msgstr "" +msgstr "የሰነድ አቀራረብ" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3608,7 +3600,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "File extension" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ተቀጥያዎች" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3616,7 +3608,7 @@ msgctxt "" "par_idN10762\n" "help.text" msgid "ODF Text" -msgstr "" +msgstr "ODF Text" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3624,7 +3616,7 @@ msgctxt "" "par_idN10767\n" "help.text" msgid "*.odt" -msgstr "" +msgstr "*.odt" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3632,7 +3624,7 @@ msgctxt "" "par_idN1076D\n" "help.text" msgid "ODF Text Template" -msgstr "" +msgstr "ODF Text Template" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3640,7 +3632,7 @@ msgctxt "" "par_idN10772\n" "help.text" msgid "*.ott" -msgstr "" +msgstr "*.ott" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3648,7 +3640,7 @@ msgctxt "" "par_idN10778\n" "help.text" msgid "ODF Master Document" -msgstr "" +msgstr "የ ODF ዋናው ሰነድ" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3656,7 +3648,7 @@ msgctxt "" "par_idN1077D\n" "help.text" msgid "*.odm" -msgstr "" +msgstr "*.odm" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3664,7 +3656,7 @@ msgctxt "" "par_idN10783\n" "help.text" msgid "HTML Document" -msgstr "" +msgstr "የ HTML ሰነድ" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3672,7 +3664,7 @@ msgctxt "" "par_idN10788\n" "help.text" msgid "*.html" -msgstr "" +msgstr "*.html" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3680,7 +3672,7 @@ msgctxt "" "par_idN1078E\n" "help.text" msgid "HTML Document Template" -msgstr "" +msgstr "የ HTML ሰነድ ቴምፕሌትስ" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3688,7 +3680,7 @@ msgctxt "" "par_idN10793\n" "help.text" msgid "*.oth" -msgstr "" +msgstr "*.oth" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3696,7 +3688,7 @@ msgctxt "" "par_idN10799\n" "help.text" msgid "ODF Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "የ ODF ሰንጠረዥ" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3704,7 +3696,7 @@ msgctxt "" "par_idN1079E\n" "help.text" msgid "*.ods" -msgstr "" +msgstr "*.ods" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3712,7 +3704,7 @@ msgctxt "" "par_idN107A4\n" "help.text" msgid "ODF Spreadsheet Template" -msgstr "" +msgstr "የ ODF ሰንጠረዥ ቴምፕሌት" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3720,7 +3712,7 @@ msgctxt "" "par_idN107A9\n" "help.text" msgid "*.ots" -msgstr "" +msgstr "*.ots" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3728,7 +3720,7 @@ msgctxt "" "par_idN107AF\n" "help.text" msgid "ODF Drawing" -msgstr "" +msgstr "የ ODF መሳያ" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3736,7 +3728,7 @@ msgctxt "" "par_idN107B4\n" "help.text" msgid "*.odg" -msgstr "" +msgstr "*.odg" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3744,7 +3736,7 @@ msgctxt "" "par_idN107BA\n" "help.text" msgid "ODF Drawing Template" -msgstr "" +msgstr "የ ODF መሳያ ቴምፕሌትስ" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3752,7 +3744,7 @@ msgctxt "" "par_idN107BF\n" "help.text" msgid "*.otg" -msgstr "" +msgstr "*.otg" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3760,7 +3752,7 @@ msgctxt "" "par_idN107C5\n" "help.text" msgid "ODF Presentation" -msgstr "" +msgstr "የ ODF ማቅረቢያ" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3768,7 +3760,7 @@ msgctxt "" "par_idN107CA\n" "help.text" msgid "*.odp" -msgstr "" +msgstr "*.odp" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3776,7 +3768,7 @@ msgctxt "" "par_idN107D0\n" "help.text" msgid "ODF Presentation Template" -msgstr "" +msgstr "የ ODF ማቅረቢያ ቴምፕሌትስ" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3784,7 +3776,7 @@ msgctxt "" "par_idN107D5\n" "help.text" msgid "*.otp" -msgstr "" +msgstr "*.otp" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3800,7 +3792,7 @@ msgctxt "" "par_idN107E0\n" "help.text" msgid "*.odf" -msgstr "" +msgstr "*.odf" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3808,7 +3800,7 @@ msgctxt "" "par_idN1085B\n" "help.text" msgid "ODF Database" -msgstr "" +msgstr "የ ODF ዳታቤዝ" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3816,7 +3808,7 @@ msgctxt "" "par_idN10860\n" "help.text" msgid "*.odb" -msgstr "" +msgstr "*.odb" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3824,7 +3816,7 @@ msgctxt "" "par_id9756157\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Extension" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME ተጨማሪዎች" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3832,7 +3824,7 @@ msgctxt "" "par_id2089907\n" "help.text" msgid "*.oxt" -msgstr "" +msgstr "*.oxt" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3872,7 +3864,7 @@ msgctxt "" "par_id0514200811565671\n" "help.text" msgid "ODF version" -msgstr "" +msgstr "የ ODF እትም" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3896,7 +3888,7 @@ msgctxt "" "par_id0514200811565662\n" "help.text" msgid "ODF 1.0" -msgstr "" +msgstr "ODF 1.0" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3904,7 +3896,7 @@ msgctxt "" "par_id0519200811530487\n" "help.text" msgid "2005-05-01" -msgstr "" +msgstr "2005-05-01" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3912,7 +3904,7 @@ msgctxt "" "par_id0519200811530455\n" "help.text" msgid "OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7" -msgstr "" +msgstr "OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3920,7 +3912,7 @@ msgctxt "" "par_id0514200811565787\n" "help.text" msgid "ODF 1.1" -msgstr "" +msgstr "ODF 1.1" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3928,7 +3920,7 @@ msgctxt "" "par_id0519200811530479\n" "help.text" msgid "2007-02-02" -msgstr "" +msgstr "2007-02-02" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3936,7 +3928,7 @@ msgctxt "" "par_id0519200811530467\n" "help.text" msgid "OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4" -msgstr "" +msgstr "OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3944,7 +3936,7 @@ msgctxt "" "par_id0514200811565762\n" "help.text" msgid "ODF 1.2" -msgstr "" +msgstr "ODF 1.2" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3952,7 +3944,7 @@ msgctxt "" "par_id0519200811530440\n" "help.text" msgid "2011-09-30" -msgstr "" +msgstr "2011-09-30" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3960,7 +3952,7 @@ msgctxt "" "par_id0519200811530471\n" "help.text" msgid "OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office" -msgstr "" +msgstr "OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3968,7 +3960,7 @@ msgctxt "" "par_id1001200912381153\n" "help.text" msgid "ODF 1.2 (Extended)" -msgstr "" +msgstr "ODF 1.2 (Extended)" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3976,7 +3968,7 @@ msgctxt "" "par_id100120091238112\n" "help.text" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -3984,7 +3976,7 @@ msgctxt "" "par_id1001200912381174\n" "help.text" msgid "OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2" -msgstr "" +msgstr "OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2" #: 00000021.xhp msgctxt "" @@ -4124,7 +4116,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AC5\n" "help.text" msgid "Document Converter Wizard" -msgstr "" +msgstr "የሰነድ መቀየሪያ አዋቂ" #: 00000099.xhp msgctxt "" @@ -4132,7 +4124,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "See also..." -msgstr "" +msgstr "ይህን ይመልከቱ..." #: 00000099.xhp msgctxt "" @@ -4141,7 +4133,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "See also... " -msgstr "" +msgstr "ይህን ይመልከቱ... " #: 00000099.xhp msgctxt "" @@ -4150,7 +4142,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "Tools Menu - Scenarios" -msgstr "" +msgstr "የ እቃዎች ዝርዝር - ትእይንት" #: 00000099.xhp msgctxt "" @@ -4179,14 +4171,6 @@ msgctxt "" msgid "The availability of this function depends on your X Window Manager. " msgstr "" -#: 00000099.xhp -msgctxt "" -"00000099.xhp\n" -"par_idN10632\n" -"help.text" -msgid "Allows you to activate the automatic Help Agent. You can also activate the Help Agent through $[officename] - General - Help Agent in the Options dialog box." -msgstr "" - #: 00000099.xhp msgctxt "" "00000099.xhp\n" @@ -4217,7 +4201,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Graphics Export Options" -msgstr "" +msgstr "የንድፎች መላኪያ ምርጫዎች" #: 00000200.xhp msgctxt "" @@ -4225,7 +4209,7 @@ msgctxt "" "hd_id3150127\n" "help.text" msgid "Graphics Export Options" -msgstr "" +msgstr "የንድፎች መላኪያ ምርጫዎች" #: 00000200.xhp msgctxt "" @@ -4233,7 +4217,7 @@ msgctxt "" "par_id3160463\n" "help.text" msgid "Defines graphics export options." -msgstr "" +msgstr "የንድፎች መላኪያ ምርጫዎች መግለጫ" #: 00000200.xhp msgctxt "" @@ -4273,7 +4257,7 @@ msgctxt "" "par_id388\n" "help.text" msgid "Specifies the measurement units." -msgstr "" +msgstr "የመለኪያ ክፍሎችን መወሰኛ" #: 00000200.xhp msgctxt "" @@ -4281,7 +4265,7 @@ msgctxt "" "hd_id3151330\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 00000200.xhp msgctxt "" @@ -4289,7 +4273,7 @@ msgctxt "" "par_id3154561\n" "help.text" msgid "Specifies the width." -msgstr "" +msgstr "ስፋቱን ይወስናል" #: 00000200.xhp msgctxt "" @@ -4297,7 +4281,7 @@ msgctxt "" "hd_id3156027\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 00000200.xhp msgctxt "" @@ -4305,7 +4289,7 @@ msgctxt "" "par_id3147226\n" "help.text" msgid "Specifies the height." -msgstr "" +msgstr "እርዝመቱን ይወስናል" #: 00000200.xhp msgctxt "" @@ -4329,7 +4313,7 @@ msgctxt "" "hd_id3143534\n" "help.text" msgid "More options" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ ምርጫዎች" #: 00000200.xhp msgctxt "" @@ -4493,7 +4477,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Exports the file in color." -msgstr "" +msgstr "ፋይል በቀለም መላኪያ " #: 00000200.xhp msgctxt "" @@ -4502,7 +4486,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Exports the file in grayscale tones." -msgstr "" +msgstr "ፋይል በጥቁር እና ነጭ ቀለም መላኪያ" #: 00000200.xhp msgctxt "" @@ -4563,7 +4547,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Character set" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ ማሰናጃ" #: 00000206.xhp msgctxt "" @@ -4589,7 +4573,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Export text files" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ፋይሎች መላኪያ" #: 00000207.xhp msgctxt "" @@ -4598,7 +4582,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Export text files" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ፋይሎች መላኪያ" #: 00000207.xhp msgctxt "" @@ -4616,7 +4600,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Field options" -msgstr "" +msgstr "የሜዳ ምርጫዎች" #: 00000207.xhp msgctxt "" @@ -4634,7 +4618,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Character set" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ ማሰናጃ" #: 00000207.xhp msgctxt "" @@ -4652,7 +4636,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Field delimiter" -msgstr "" +msgstr "የሜዳ ቅደም ተከተል" #: 00000207.xhp msgctxt "" @@ -4670,7 +4654,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Text delimiter" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ቅደም ተከተል" #: 00000207.xhp msgctxt "" @@ -4703,7 +4687,7 @@ msgctxt "" "hd_id7145298\n" "help.text" msgid "Save cell content as shown" -msgstr "" +msgstr "የክፍሉን ይዞታ እንደሚታየው ማስቀመጫ" #: 00000207.xhp msgctxt "" @@ -4728,7 +4712,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Fixed column width" -msgstr "" +msgstr "የተወሰነ የአምድ ስፋት" #: 00000207.xhp msgctxt "" @@ -4790,7 +4774,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Text Import" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ማምጫ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -4799,7 +4783,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Text Import" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ማምጫ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -4817,7 +4801,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "ማምጫ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -4826,7 +4810,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Character Set" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ ማሰናጃ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -4843,7 +4827,7 @@ msgctxt "" "hd_id315478899\n" "help.text" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "ቋንቋ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -4876,7 +4860,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "From Row" -msgstr "" +msgstr "ከ ረድፍ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -4894,7 +4878,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Separator Options" -msgstr "" +msgstr "የመለያያ ምርጫዎች" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -4912,7 +4896,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Fixed width" -msgstr "" +msgstr "የተወሰነ ስፋት" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -4930,7 +4914,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Separated by" -msgstr "" +msgstr "ተለይቷል በ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -4948,7 +4932,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "ማስረጊያ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5002,7 +4986,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Space" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5020,7 +5004,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "ሌላ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5056,7 +5040,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Text delimiter" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ቅደም ተከተል" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5073,7 +5057,7 @@ msgctxt "" "hd_id315538811\n" "help.text" msgid "Other options" -msgstr "" +msgstr "ሌሎች ምርጫዎች" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5081,7 +5065,7 @@ msgctxt "" "par_id315366511\n" "help.text" msgid "Sets some other import options." -msgstr "" +msgstr "ሌሎች የማምጫ ምርጫዎች ማሰናጃ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5138,7 +5122,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "ሜዳዎች" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5156,7 +5140,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Column type" -msgstr "" +msgstr "የአምድ አይነት" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5174,7 +5158,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5183,7 +5167,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5192,7 +5176,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5210,7 +5194,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5228,7 +5212,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Date (DMY)" -msgstr "" +msgstr "ቀን (ቀወአ)" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5237,7 +5221,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Applies a date format (Day, Month, Year) to the imported data in a column." -msgstr "" +msgstr "የቀን አቀራረብ መፈጸሚያ (ቀን ፡ ወር ፡ አመት) ወደ አምዱ ለመጡት ዳታ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5246,7 +5230,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Date (MDY)" -msgstr "" +msgstr "ቀን (ወቀአ)" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5255,7 +5239,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Applies a date format (Month, Day, Year) to the imported data in a column." -msgstr "" +msgstr "የቀን አቀራረብ መፈጸሚያ (ወር ፡ ቀን ፡ አመት) ወደ አምዱ ለመጡት ዳታ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5264,7 +5248,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Date (YMD)" -msgstr "" +msgstr "ቀን (አወቀ)" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5273,7 +5257,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Applies a date format (Year, Month, Day) to the imported data in a column." -msgstr "" +msgstr "የቀን አቀራረብ መፈጸሚያ (አመት ፡ ወር ፡ ቀን) ወደ አምዱ ለመጡት ዳታ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5300,7 +5284,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "መደበቂያ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5327,7 +5311,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "Number of characters" -msgstr "" +msgstr "የባህሪዎች ቁጥር" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5336,7 +5320,7 @@ msgctxt "" "77\n" "help.text" msgid "Date format" -msgstr "" +msgstr "የቀን አቀራረብ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5345,7 +5329,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "6" -msgstr "" +msgstr "6" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5363,7 +5347,7 @@ msgctxt "" "80\n" "help.text" msgid "8" -msgstr "" +msgstr "8" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5381,7 +5365,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "5 or 7" -msgstr "" +msgstr "5 ወይንም 7" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5408,7 +5392,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "ቅድመ እይታ" #: 00000208.xhp msgctxt "" @@ -5452,7 +5436,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Warning Print Options" -msgstr "" +msgstr "የማተሚያ ምርጫዎች ማስጠንቀቂያ" #: 00000210.xhp msgctxt "" @@ -5461,7 +5445,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Warning Print Options" -msgstr "" +msgstr "የማተሚያ ምርጫዎች ማስጠንቀቂያ" #: 00000210.xhp msgctxt "" @@ -5479,7 +5463,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Print options" -msgstr "" +msgstr "የማተሚያ ምርጫዎች" #: 00000210.xhp msgctxt "" @@ -5568,7 +5552,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 00000215.xhp msgctxt "" @@ -5586,7 +5570,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Character set" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ ማሰናጃ" #: 00000215.xhp msgctxt "" @@ -5604,7 +5588,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Default fonts" -msgstr "" +msgstr "ነባር ፊደሎች" #: 00000215.xhp msgctxt "" @@ -5622,7 +5606,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "ቋንቋ" #: 00000215.xhp msgctxt "" @@ -5640,7 +5624,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Paragraph break" -msgstr "" +msgstr "የአንቀጽ መጨረሻ" #: 00000215.xhp msgctxt "" @@ -5658,7 +5642,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "CR & LF" -msgstr "" +msgstr "CR & LF" #: 00000215.xhp msgctxt "" @@ -5676,7 +5660,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "CR" -msgstr "" +msgstr "CR" #: 00000215.xhp msgctxt "" @@ -5694,7 +5678,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "LF" -msgstr "" +msgstr "LF" #: 00000215.xhp msgctxt "" @@ -5711,7 +5695,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "File Menu" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ዝርዝር" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5720,7 +5704,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "File Menu" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ዝርዝር" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5728,7 +5712,7 @@ msgctxt "" "par_id389416\n" "help.text" msgid "Choose File - Preview in Web Browser" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ቅድመ እይታ በዌብ መቃኛ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5737,7 +5721,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Choose File - New" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5754,7 +5738,7 @@ msgctxt "" "par_id3150127\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5763,7 +5747,7 @@ msgctxt "" "199\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5772,7 +5756,7 @@ msgctxt "" "179\n" "help.text" msgid "Key CommandCtrl+N" -msgstr "" +msgstr "ቁልፍ ትእዛዝCtrl+N" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5781,7 +5765,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "Menu File - New- Templates." -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ፋይል - አዲስ- ቴምፕሌትስ." #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5790,7 +5774,7 @@ msgctxt "" "187\n" "help.text" msgid "Key Shift+CommandCtrl+N" -msgstr "" +msgstr "ቁልፍ Key Shift+ትእዛዝCtrl+N" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5799,7 +5783,7 @@ msgctxt "" "160\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Labels" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - ምልክቶች" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5808,7 +5792,7 @@ msgctxt "" "161\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Labels - Labels tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - ምልክቶች - አቀራረብ tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5817,7 +5801,7 @@ msgctxt "" "162\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Labels - Format tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - ምልክቶች - አቀራረብ tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5826,7 +5810,7 @@ msgctxt "" "163\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Business Cards - Format tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - የንግድ ካርዶች - አቀራረብ tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5835,7 +5819,7 @@ msgctxt "" "164\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Labels - Options tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - ምልክቶች - ምርጫዎች tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5844,7 +5828,7 @@ msgctxt "" "165\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Business Cards - Options tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - የንግድ ካርዶች - ምርጫዎች tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5853,7 +5837,7 @@ msgctxt "" "166\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Business Cards" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - የንግድ ካርዶች" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5862,7 +5846,7 @@ msgctxt "" "167\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Business Cards - Medium tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - የንግድ ካርዶች - መሀከለኛ tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5871,7 +5855,7 @@ msgctxt "" "168\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Business Cards - Business cards tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - የንግድ ካርዶች - የንግድ ካርዶች tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5880,7 +5864,7 @@ msgctxt "" "169\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Business Cards - Private tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - የንግድ ካርዶች - የግል tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5889,7 +5873,7 @@ msgctxt "" "170\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Business Cards - Business tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - የንግድ ካርዶች - የንግድ tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5898,7 +5882,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Choose File - Open" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - መክፈቻ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5907,7 +5891,7 @@ msgctxt "" "83\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+O" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+O" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5916,7 +5900,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "On the Standard Bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ መደበኛ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5924,7 +5908,7 @@ msgctxt "" "par_id3155419\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5933,7 +5917,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Open File" -msgstr "" +msgstr "ፋይል መክፈቻ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5942,7 +5926,7 @@ msgctxt "" "174\n" "help.text" msgid "Menu File - Open, File type Text Encoded selected" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ፋይል - መክፈቻ, የ ፋይል አይነት የ ጽሁፍ Encoded ተመርጧል" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5951,7 +5935,7 @@ msgctxt "" "175\n" "help.text" msgid "Menu File - Save As, File type Text Encoded selected" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ፋይል - ማስቀመጫ እንደ, ፋይል አይነት የ ጽሁፍ Encoded ተመርጧል" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5960,7 +5944,7 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5969,7 +5953,7 @@ msgctxt "" "110\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Letter" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ደብዳቤ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5978,7 +5962,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Letter - Page design" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ደብዳቤ - የገጽ ንድፍ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5987,7 +5971,7 @@ msgctxt "" "112\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Letter - Letterhead layout" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ደብዳቤ - የደብዳቤ ራስጌ እቅድ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -5996,7 +5980,7 @@ msgctxt "" "113\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Letter - Printed items" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - የደብዳቤ - ማተሚያ እቃዎች" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6005,7 +5989,7 @@ msgctxt "" "114\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Letter - Recipient and sender" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ደብዳቤ - ተቀባይ እና ላኪ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6014,7 +5998,7 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Letter - Footer" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ደብዳቤ - ግርጌ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6023,7 +6007,7 @@ msgctxt "" "116\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Letter - Name and Location" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ደብዳቤ - ስም እና አካባቢ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6032,7 +6016,7 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Fax" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ፋክስ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6041,7 +6025,7 @@ msgctxt "" "121\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Fax - Page Design" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - የፋክስ - ገጽ ንድፍ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6050,7 +6034,7 @@ msgctxt "" "209\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Fax - Items to include" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ፋክስ - የሚካተቱ እቃዎች" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6059,7 +6043,7 @@ msgctxt "" "122\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Fax - Sender and Recipient" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ፋክስ - ላኪው እና ተቀባይ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6068,7 +6052,7 @@ msgctxt "" "123\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Fax - Footer" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ፋክስ - ግርጌ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6077,7 +6061,7 @@ msgctxt "" "124\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Fax - Name and location" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ፋክስ - ሰም እና አካባቢ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6086,7 +6070,7 @@ msgctxt "" "131\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Agenda" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - አጄንዳ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6095,7 +6079,7 @@ msgctxt "" "132\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Agenda - Page Design" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - አጄንዳ - የገጽ ንድፍ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6104,7 +6088,7 @@ msgctxt "" "133\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Agenda - General Attributes" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - አጄንዳ - ባጠቃላይ ባህሪዎች" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6113,7 +6097,7 @@ msgctxt "" "134\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Agenda - Headings" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - አጄንዳ - ራስጌ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6122,7 +6106,7 @@ msgctxt "" "135\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Agenda - Names" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - አጄንዳ - ስም" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6131,7 +6115,7 @@ msgctxt "" "205\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Agenda - Topics" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - አጄእንዳ - አርእስት" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6140,7 +6124,7 @@ msgctxt "" "136\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Agenda - Title and Location" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - አጄንዳ - አርእስት እና አካባቢ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6149,7 +6133,7 @@ msgctxt "" "102\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Presentation" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ማቅረቢያ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6158,7 +6142,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Presentation - Page 1" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ማቅረቢያ - ገጽ 1" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6167,7 +6151,7 @@ msgctxt "" "104\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Presentation - Page 2" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ማቅረቢያ - ገጽ 2" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6176,7 +6160,7 @@ msgctxt "" "105\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Presentation - Page 3" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ማቅረቢያ - ገጽ 3" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6185,7 +6169,7 @@ msgctxt "" "106\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Presentation - Page 4" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ማቅረቢያ - ገጽ 4" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6194,7 +6178,7 @@ msgctxt "" "107\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Presentation - Page 5" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ማቅረቢያ - ገጽ 5" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6202,7 +6186,7 @@ msgctxt "" "par_idN10C46\n" "help.text" msgid "Click Use Wizard to Create Form in a database file window." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ አዋቂውን በመጠቀም ፎርም ለመፍጠር ከ ዳታቤዝ ፋይል መስኮት ውስጥ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6210,7 +6194,7 @@ msgctxt "" "par_idN10C5F\n" "help.text" msgid "Click Use Wizard to Create Report in a database file window." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ አዋቂውን በመጠቀም መግለጫ ለመፍጠር ከ ዳታቤዝ ፋይል መስኮት ውስጥ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6218,7 +6202,7 @@ msgctxt "" "par_idN10C24\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Web Page" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - የዌብ ገጽ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6281,7 +6265,7 @@ msgctxt "" "150\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Document Converter" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ሰነድ መቀየሪያ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6290,7 +6274,7 @@ msgctxt "" "151\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Document Converter" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ሰነድ መቀየሪያ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6299,7 +6283,7 @@ msgctxt "" "149\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Document Converter" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ሰነድ መቀየሪያ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6308,7 +6292,7 @@ msgctxt "" "171\n" "help.text" msgid "Choose File - Wizards - Euro Converter" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዋቂ - ኢዩሮ መቀየሪያ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6317,7 +6301,7 @@ msgctxt "" "198\n" "help.text" msgid "Menu File - Wizards - Address Data Source" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ፋይል - አዋቂ - የአድራሻ ዳታ ምንጭ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6326,7 +6310,7 @@ msgctxt "" "191\n" "help.text" msgid "Address Data Source Wizards - Additional settings" -msgstr "" +msgstr "የአድራሻ ዳታ ምንጭ አዋቂ - ተጨማሪ ማሰናጃዎች" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6335,7 +6319,7 @@ msgctxt "" "192\n" "help.text" msgid "Address Data Source Wizards - Select table" -msgstr "" +msgstr "የአድራሻ ዳታ ምንጭ አዋቂ - ሰንጠረዥ ይምረጡ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6344,7 +6328,7 @@ msgctxt "" "193\n" "help.text" msgid "Address Data Source Wizards- Data source title" -msgstr "" +msgstr "የአድራሻ ዳታ ምንጭ አዋቂ- የዳታ ምንጭ አርእስት" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6353,7 +6337,7 @@ msgctxt "" "194\n" "help.text" msgid "Address Data Source Wizards - Field assignment" -msgstr "" +msgstr "የአድራሻ ዳታ ምንጭ አዋቂ - Field assignment" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6362,7 +6346,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "Choose File - Close" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - መዝጊያ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6371,7 +6355,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Choose File - Save" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ማስቀመጫ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6380,7 +6364,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+S" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+S" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6389,7 +6373,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "On Standard or Table Data Bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ መደበኛ ወይንም በ ሰንጠረዥ ዳታ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6397,7 +6381,7 @@ msgctxt "" "par_id3156712\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6406,7 +6390,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6414,7 +6398,7 @@ msgctxt "" "par_idN10F11\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6422,7 +6406,7 @@ msgctxt "" "par_idN10F2E\n" "help.text" msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ እንደ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6502,7 +6486,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Choose File - Save All" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ሁሉንም ማስቀመጫ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6511,7 +6495,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "Choose File - Save As" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ማስቀመጫ እንደ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6520,7 +6504,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "Choose File - Reload" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - እንደገና መጫኛ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6529,7 +6513,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Choose File - Properties" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ባህሪዎች" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6538,7 +6522,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Choose File - Properties - General tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ባህሪዎች - ባጠቃላይ tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6546,7 +6530,7 @@ msgctxt "" "par_idN11163\n" "help.text" msgid "Choose File - Digital Signatures" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - የዲጂታል ፊርማዎች" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6554,7 +6538,7 @@ msgctxt "" "par_idN11168\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Macros - Digital Signature" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እቃዎች - Macros - የዲጂታል ፊርማዎች" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6562,7 +6546,7 @@ msgctxt "" "par_idN11156\n" "help.text" msgid "Choose File - Properties - General tab, click Digital Signatures button" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ባህሪዎች - ባጠቃላይ tab, ይጫኑ የዲጂታል ፊርማዎች ቁልፍ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6570,7 +6554,7 @@ msgctxt "" "par_idN1117E\n" "help.text" msgid "Double-click the Signature field on the Status Bar." -msgstr "" +msgstr "ሁለት-ጊዜ ይጫኑ የ ፊርማ ሜዳ ሁኔታ መደርደሪያ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6578,7 +6562,7 @@ msgctxt "" "par_idN11173\n" "help.text" msgid "Choose File - Properties - General tab, click Digital Signatures button, then click Add button" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ባህሪዎች - ባጠቃላይ tab, ይጫኑ የዲጂታል ፊርማዎች ቁልፍ, እና ከዛ ይጫኑ መጨመሪያ ቁልፍ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6587,7 +6571,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Choose File - Properties - Description tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ባህሪዎች - መግለጫ tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6596,7 +6580,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "Choose File - Properties - Custom Properties tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ባህሪዎች - Custom ባህሪዎች tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6605,7 +6589,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Choose File - Properties - Statistics tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ባህሪዎች - Statistics tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6613,7 +6597,7 @@ msgctxt "" "par_id315370199\n" "help.text" msgid "Choose File - Properties - Security tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ባህሪዎች - ደህንነት tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6622,7 +6606,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Choose File - Properties - Internet tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ባህሪዎች - ኢንተርኔት tab" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6631,7 +6615,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Menu File - Page Preview" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ፋይል - የገጽ ቅድመ እይታ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6639,7 +6623,7 @@ msgctxt "" "par_idN11366\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6647,7 +6631,7 @@ msgctxt "" "par_idN11384\n" "help.text" msgid "Page Preview" -msgstr "" +msgstr "የገጽ ቅድመ እይታ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6656,7 +6640,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "Choose File - Printer Settings" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ማተሚያ ማሰናጃ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6665,7 +6649,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Menu File - Send" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ፋይል - መላኪያ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6674,7 +6658,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Choose File - Send - Document as E-mail" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - መላኪያ - ሰነድ እንደ ኢ-ሜይል" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6682,7 +6666,7 @@ msgctxt "" "par_idN113AB\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6690,7 +6674,7 @@ msgctxt "" "par_idN113C8\n" "help.text" msgid "Document as E-mail" -msgstr "" +msgstr "ሰነድ እንደ ኢ-ሜይል" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6699,7 +6683,7 @@ msgctxt "" "222\n" "help.text" msgid "Choose File - Export" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - መላኪያ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6708,7 +6692,7 @@ msgctxt "" "219\n" "help.text" msgid "Choose File - Export as PDF" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - መልኪያ እንደ PDF" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6716,7 +6700,7 @@ msgctxt "" "par_id3150521\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6725,7 +6709,7 @@ msgctxt "" "220\n" "help.text" msgid "Export Directly as PDF" -msgstr "" +msgstr "በቀጥታ እንደ PDF መላኪያ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6734,7 +6718,7 @@ msgctxt "" "210\n" "help.text" msgid "Choose File - Send - E-mail as PDF" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - መላኪያ - ኢ-ሜይል እንደ PDF" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6743,7 +6727,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "Choose File - Send - Create Master Document" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - መላኪያ - ዋና ሰንድ መፍጠሪያ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6752,7 +6736,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Choose File - Print" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - ማተሚያ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6761,7 +6745,7 @@ msgctxt "" "85\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+P" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+P" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6770,7 +6754,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "On Standard Bar, click" -msgstr "" +msgstr "በመደበኛው መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6778,7 +6762,7 @@ msgctxt "" "par_id3155187\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6787,7 +6771,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Print File Directly" -msgstr "" +msgstr "ፋይል በቀጥታ ማተሚያ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6796,7 +6780,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "On the Page ViewBar of a text document, click" -msgstr "" +msgstr "በ ገጽ መመልከቻመደርደሪያ የ ጽሁፍ ሰነድ ላይ ይጫኑ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6804,7 +6788,7 @@ msgctxt "" "par_id3153068\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6813,7 +6797,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Print Page Preview" -msgstr "" +msgstr "የቅድመ ህትመት ዕይታ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6822,7 +6806,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "Choose File - Exit" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - መውጫ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6831,7 +6815,7 @@ msgctxt "" "86\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Q" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Q" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6840,7 +6824,7 @@ msgctxt "" "75\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Master Document" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - ዋናውን ሰነድ" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6857,7 +6841,7 @@ msgctxt "" "par_id6071352\n" "help.text" msgid "Choose Data - Text to Columns (Calc)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ጽሁፍ ወደ አምዶች (ሰንጠረዥ)" #: 00000401.xhp msgctxt "" @@ -6884,7 +6868,7 @@ msgctxt "" "96\n" "help.text" msgid "Choose File - Versions" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - እትም" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -6892,7 +6876,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Edit Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ማረሚያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -6901,7 +6885,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Edit Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ማረሚያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -6910,7 +6894,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Undo" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማርሚያ - መተው" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -6919,7 +6903,7 @@ msgctxt "" "564\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+Z" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+Z" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -6928,7 +6912,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "On the Standard Bar or Table Data bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ መደበኛ መደርደሪያ ላይ ወይንም የሰንጠረዥ ዳታ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -6936,7 +6920,7 @@ msgctxt "" "par_id3155449\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -6945,7 +6929,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "መተው" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -6954,7 +6938,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Redo" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - እንደገና መስሪያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -6963,7 +6947,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "On the Standard Bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ መደበኛ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -6971,7 +6955,7 @@ msgctxt "" "par_id3154938\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -6980,7 +6964,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "እንደገና መስሪያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -6989,7 +6973,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Repeat" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መድገሚያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -6998,7 +6982,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Cut" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መቁረጫ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7007,7 +6991,7 @@ msgctxt "" "565\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+X" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+X" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7016,7 +7000,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "On the Standard Bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ መደበኛ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7024,7 +7008,7 @@ msgctxt "" "par_id3145173\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7033,7 +7017,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "መቁረጫ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7042,7 +7026,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Copy" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ኮፒ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7051,7 +7035,7 @@ msgctxt "" "566\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+C" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+C" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7060,7 +7044,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "On the Standard Bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ መደበኛ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7068,7 +7052,7 @@ msgctxt "" "par_id3154985\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7077,7 +7061,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "ኮፒ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7086,7 +7070,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Paste" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መለጠፊያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7095,7 +7079,7 @@ msgctxt "" "567\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+V" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+V" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7104,7 +7088,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "On the Standard Bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ መደበኛው መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7112,7 +7096,7 @@ msgctxt "" "par_id3156106\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7121,7 +7105,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "መለጠፊያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7130,7 +7114,7 @@ msgctxt "" "532\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Paste Special" -msgstr "" +msgstr "ይምረጥኡ ማረሚያ - የተለየ መለጠፊያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7139,7 +7123,7 @@ msgctxt "" "533\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Select All" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ሁሉንም መምረጫ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7148,7 +7132,7 @@ msgctxt "" "568\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+A" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+A" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7156,7 +7140,7 @@ msgctxt "" "par_id3145748\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7165,7 +7149,7 @@ msgctxt "" "575\n" "help.text" msgid "Select All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም መምረጫ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7174,7 +7158,7 @@ msgctxt "" "555\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Changes" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መቀየሪያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7183,7 +7167,7 @@ msgctxt "" "556\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Changes - Record" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መቀየሪያ - መዝገብ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7192,7 +7176,7 @@ msgctxt "" "557\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Changes - ShowChoose Edit - Changes - Show" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ለውጡን - ማሳያይምረጡ ማረሚያ - ለውጡን - ማሳያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7201,7 +7185,7 @@ msgctxt "" "558\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Changes - Accept or Reject" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ለውጡን - እቀበላለሁ ወይንም አልቀበልም" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7210,7 +7194,7 @@ msgctxt "" "559\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Changes - Accept or Reject - List tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ለውጦቹን - እቀበላለሁ ወይንም አልቀበለም - ዝርዝር tab" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7228,7 +7212,7 @@ msgctxt "" "560\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Changes - Accept or Reject - Filter tab " -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ለውጦቹን - እቀበላለሁ ወይንም አልቀበልም - ማጣሪያ tab " #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7237,7 +7221,7 @@ msgctxt "" "561\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Changes - Merge Document" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ለውጦቹን - ሰነድ ማዋሀጃ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7246,7 +7230,7 @@ msgctxt "" "562\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Compare Document" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ሰነድ ማወዳደሪያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7255,7 +7239,7 @@ msgctxt "" "563\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Changes - Comment" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መቀየሪያ - አስተያየት" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7273,7 +7257,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Find & Replace" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መፈለጊያ & መቀየሪያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7282,7 +7266,7 @@ msgctxt "" "569\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+H" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+H" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7291,7 +7275,7 @@ msgctxt "" "456\n" "help.text" msgid "On Standard bar, click" -msgstr "" +msgstr "በመደበኛው መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7299,7 +7283,7 @@ msgctxt "" "par_id3150020\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7308,7 +7292,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Find & Replace" -msgstr "" +msgstr "መፈለጊያ & መተኪያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7317,7 +7301,7 @@ msgctxt "" "552\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Find & Replace - Attributes" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መፈለጊያ & መተኪያ - ባህሪዎች" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7326,7 +7310,7 @@ msgctxt "" "553\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Find & Replace - Format button " -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መፈለጊያ & መተኪያ - አቀራረብ ቁልፍ " #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7335,7 +7319,7 @@ msgctxt "" "554\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Find & Replace - Similarity search check box and ... button." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - መፈለጊያ & መተኪያ - ተመሳሳይ መፈለጊያ ምልክት ያድርጉ ሳጥኑ ውስጥ እና... ቁልፍ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7362,7 +7346,7 @@ msgctxt "" "534\n" "help.text" msgid "Choose View - Navigator" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - መቃኛ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7371,7 +7355,7 @@ msgctxt "" "535\n" "help.text" msgid "On Standard Bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ መደበኛ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7379,7 +7363,7 @@ msgctxt "" "par_id3159183\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7388,7 +7372,7 @@ msgctxt "" "536\n" "help.text" msgid "Navigator On/Off" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7406,7 +7390,7 @@ msgctxt "" "538\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Links" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - አገናኞች" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7442,7 +7426,7 @@ msgctxt "" "545\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Plug-in" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ተሰ-ኪ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7469,7 +7453,7 @@ msgctxt "" "547\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Object" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - እቃ" #: 00000402.xhp msgctxt "" @@ -7487,7 +7471,7 @@ msgctxt "" "549\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Object - Open" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - እቃ - መክፈቻ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7495,7 +7479,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "View Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር መመልከቻ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7504,7 +7488,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "View Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር መመልከቻ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7513,7 +7497,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Choose View - Zoom" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - ማሳያ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7540,7 +7524,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Choose View - Toolbars" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - እቃ መደርደሪያ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7549,7 +7533,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Choose View - Toolbars - Standard" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - እቃ መደርደሪያ - መደበኛ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7558,7 +7542,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Choose View - Toolbars - Tools" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - እቃ መደርደሪያ - መሳሪያዎች" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7567,7 +7551,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Choose View - Status Bar" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - ሁኔታዎች መደርደሪያ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7576,7 +7560,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Choose View - Toolbars - Color Bar" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - እቃ መደርደሪያ - ቀለም መደርደሪያ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7585,7 +7569,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Choose View - Input Method Status" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - የ ማስግቢያ ዘዴ ሁኔታ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7594,7 +7578,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Click Hyperlink icon on Standard bar, click Internet" -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ Hyperlink ምልክት ከ መደበኛ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ ኢንተርኔት" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7603,7 +7587,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - Hyperlink" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7612,7 +7596,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Click Hyperlink icon on Standard bar, click Mail & News" -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ Hyperlink ምልክት ላይ መደበኛ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ ደብዳቤ & ዜናዎች" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7621,7 +7605,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Click Hyperlink icon on Standard bar, click Document" -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ Hyperlink ምልክት ከ መደበኛ እቃ መደርደሪያ ላይ እና ይጫኑ ሰነድ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7630,7 +7614,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Click Hyperlink icon on Standard bar, click New Document" -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ Hyperlink ምልክት ላይ በ መደበኛ መደርደሪያ ላይ እና ይጫኑ አዲስ ሰነድ " #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7639,7 +7623,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Choose View - Full Screen" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - በሙሉ መመልከቻ ዘዴ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7648,7 +7632,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Shift+CommandCtrl+J" -msgstr "" +msgstr "Shift+ትእዛዝCtrl+J" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7656,7 +7640,7 @@ msgctxt "" "par_id3153257\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7665,7 +7649,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Full Screen On/Off (in Page Preview)" -msgstr "" +msgstr "በሙሉ መመልከቻ ዘዴ ማብሪያ/ማጥፊያ (በገጽ ቅድመ እይታ ዘዴ ውስጥ)" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7683,7 +7667,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Menu View - Data Sources" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር መመልከቻ - የዳት ምንጮች" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7692,7 +7676,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "F4 key" -msgstr "" +msgstr "F4 ቁልፍ" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7700,7 +7684,7 @@ msgctxt "" "par_id3153778\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7709,7 +7693,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Data Sources" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ምንጮች" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7718,7 +7702,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Choose View - HTML Source" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - HTML Source" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7735,7 +7719,7 @@ msgctxt "" "par_id3152935\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7744,7 +7728,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "HTML Source" #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7752,7 +7736,7 @@ msgctxt "" "par_idN1091B\n" "help.text" msgid "Choose View - Grid (Impress or Draw) " -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - መጋጠሚያ (በማስደነቂያ ወይንም መሳያ) " #: 00000403.xhp msgctxt "" @@ -7760,7 +7744,7 @@ msgctxt "" "par_idN1092E\n" "help.text" msgid "Choose View - Snap Lines (Impress or Draw) " -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - መቁረጫ መስመር (ለማስደነቂያ ወይንም ለመሳይ) " #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7768,7 +7752,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ማስገቢያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7777,7 +7761,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ማስገቢያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7786,7 +7770,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Comment" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - አስተያየት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7795,7 +7779,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Picture - Scan" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ስእል - ማሰሻ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7804,7 +7788,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Picture - Scan - Select Source" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ስእል - ማሰሻ - ምንጩን ይምረጡ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7813,7 +7797,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Picture - Scan - Request" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ስእል - ማሰሻ - የተጠየቀውን" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7822,7 +7806,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Special Character" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - የተለየ ባህሪ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7831,7 +7815,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Choose Format - Bullets and Numbering - Customize - Character button" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ነጥቦች እና ቁጥር መስጫ - Customize - ባህሪ ቁልፍ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7840,7 +7824,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Choose Format - Bullets and Numbering - Customize - Character button" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ነጥቦች እና ቁጥር መስጫ - Customize - ባህሪ ቁልፍ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7849,7 +7833,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Open the Insert toolbar, click" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ ከ ማስገቢያ እቃ መደርደሪያላይ ይጫኑ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7857,7 +7841,7 @@ msgctxt "" "par_id3153527\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7866,7 +7850,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Special Character" -msgstr "" +msgstr "የተለዩ ባህሪዎች" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7874,7 +7858,7 @@ msgctxt "" "par_idN107CD\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Movie and Sound" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሙቪ እና ድምፅ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7882,7 +7866,7 @@ msgctxt "" "par_idN1085D\n" "help.text" msgid "Movie and Sound" -msgstr "" +msgstr "ሙቪ እና ድምጽ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7891,7 +7875,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Object" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - እቃ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7900,7 +7884,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Object - OLE Object" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - እቃ - የ OLE እቃ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7909,7 +7893,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Open the Insert toolbar, click" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ ከ ማስገቢያ የ እቃ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7917,7 +7901,7 @@ msgctxt "" "par_id3150254\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7926,7 +7910,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "የ OLE እቃ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7935,7 +7919,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Object - Plug-in" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - እቃ - ተሰ-ኪ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7944,7 +7928,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Open the Insert toolbar, click" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ ከ ማስገቢያ የ እቃ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7952,7 +7936,7 @@ msgctxt "" "par_id3154897\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7961,7 +7945,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Plug-in" -msgstr "" +msgstr "ተሰ-ኪ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7970,7 +7954,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Object - Sound" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - እቃ - ድምፅ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7979,7 +7963,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Object - Video" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - እቃ - ቪዲዮ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7988,7 +7972,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Object - Formula" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - እቃ - Formula" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -7997,7 +7981,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Open the Insert toolbar, click" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ ከ ማስገቢያ እቃ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8005,7 +7989,7 @@ msgctxt "" "par_id3148559\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8014,7 +7998,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Formula" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8023,7 +8007,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Choose Format - Chart Type" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - Chart Type" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8032,7 +8016,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Object - Chart " -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - እቃ - Chart " #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8041,7 +8025,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Choose Format - Chart Type" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - Chart Type" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8050,7 +8034,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Object - Chart" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - እቃ - Chart" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8059,7 +8043,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Choose Format - Chart Type" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - Chart Type" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8068,7 +8052,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Object - Chart" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - እቃ - Chart" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8077,7 +8061,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Object - Chart" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - እቃ - Chart" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8086,7 +8070,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Open the Insert toolbar, click" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ ከ ማስገቢያ እቃ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8094,7 +8078,7 @@ msgctxt "" "par_id3156005\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8112,7 +8096,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Picture - From File" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ስእል - ከ ፋይል" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8121,7 +8105,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Open the Insert toolbar, click" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ ከ ማስገቢያ እቃ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8129,7 +8113,7 @@ msgctxt "" "par_id3145594\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8138,7 +8122,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "From File" -msgstr "" +msgstr "ከ ፋይል" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8147,7 +8131,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Floating Frame" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ተንሳፋፊ ክፈፎች" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8156,7 +8140,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Open the Insert toolbar, click" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ የ ማስገቢያ እቃ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8164,7 +8148,7 @@ msgctxt "" "par_id3168607\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8173,7 +8157,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Floating Frame" -msgstr "" +msgstr "ተንሳፋፊ ክፈፍ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8190,7 +8174,7 @@ msgctxt "" "par_idN10DDC\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8198,7 +8182,7 @@ msgctxt "" "par_idN10DD1\n" "help.text" msgid "Fontwork Gallery" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ስራ አዳራሽ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8206,7 +8190,7 @@ msgctxt "" "par_idN10EA9\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8214,7 +8198,7 @@ msgctxt "" "par_idN10ED8\n" "help.text" msgid "Basic Shapes" -msgstr "" +msgstr "መሰረታዊ ቅርጾች" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8222,7 +8206,7 @@ msgctxt "" "par_idN10EEE\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8230,7 +8214,7 @@ msgctxt "" "par_idN10F1D\n" "help.text" msgid "Symbol Shapes" -msgstr "" +msgstr "የምልክት ቅርጾች" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8238,7 +8222,7 @@ msgctxt "" "par_idN10F33\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8246,7 +8230,7 @@ msgctxt "" "par_idN10F62\n" "help.text" msgid "Block Arrows" -msgstr "" +msgstr "ቀስቶች መከልከያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8254,7 +8238,7 @@ msgctxt "" "par_idN10F78\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8262,7 +8246,7 @@ msgctxt "" "par_idN10FA7\n" "help.text" msgid "Flowcharts" -msgstr "" +msgstr "የሂደት መቆጣጠሪያ" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8270,7 +8254,7 @@ msgctxt "" "par_idN10FBD\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8278,7 +8262,7 @@ msgctxt "" "par_idN10FEC\n" "help.text" msgid "Callouts" -msgstr "" +msgstr "መጥሪያዎች" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8286,7 +8270,7 @@ msgctxt "" "par_idN11002\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000404.xhp msgctxt "" @@ -8294,7 +8278,7 @@ msgctxt "" "par_idN11031\n" "help.text" msgid "Stars" -msgstr "" +msgstr "ኮከቦች" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8302,7 +8286,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Tools Menu" -msgstr "" +msgstr "የመሳሪያዎች ዝርዝር" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8311,7 +8295,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Tools Menu" -msgstr "" +msgstr "የመሳሪያዎች ዝርዝር" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8320,7 +8304,7 @@ msgctxt "" "123\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Gallery or on Standard Bar, click" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መስሪያዎች - አዳራሽ ወይንም ከ መደበኛው መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8328,7 +8312,7 @@ msgctxt "" "par_id3153323\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8337,7 +8321,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "Gallery" -msgstr "" +msgstr "አዳራሽ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8346,7 +8330,7 @@ msgctxt "" "130\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Gallery or click the Gallery icon on the Standard Bar - New Theme button - Files tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - አዳራሽ ወይንም ይጫኑ Gallery ምልክት ከ መደበኛ እቃ መደርደሪያ ላይ - አዲስ ገጽታ ቁልፍ - ፋይሎች tab" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8355,7 +8339,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Spelling and Grammar" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - ፊደል ማረሚያ እና ሰዋሰው" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8364,7 +8348,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "F7 key" -msgstr "" +msgstr "F7 ቁልፍ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8373,7 +8357,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "On Standard bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ መደበኛ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8381,7 +8365,7 @@ msgctxt "" "par_id3153824\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8390,7 +8374,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Spelling and Grammar" -msgstr "" +msgstr "ፊደል ማረሚያ እና ሰዋሰው" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8424,7 +8408,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Spelling and Grammar" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - ፊደል ማረሚያ እና ሰዋሰው" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8451,7 +8435,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "CommandCtrl+F7" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝCtrl+F7" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8503,7 +8487,7 @@ msgctxt "" "par_idN10843\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Extension Manager" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - ተጨማሪ አስተዳዳሪ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8511,7 +8495,7 @@ msgctxt "" "par_id9988402\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Extension Manager, click Updates button" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - የተጨማሪ አስተዳዳሪ ይጫኑ ማሻሻያቁልፍ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8520,7 +8504,7 @@ msgctxt "" "161\n" "help.text" msgid "Choose Tools - XML Filter Settings" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - የ XML ማጣሪያ ማሰናጃዎች" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8529,7 +8513,7 @@ msgctxt "" "162\n" "help.text" msgid "Choose Tools - XML Filter Settings, then click New or Edit" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - የ XML ማጣሪያ ማሰናጃዎች, እና ይጫኑ አዲስ ወይንም ማረሚያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8538,7 +8522,7 @@ msgctxt "" "163\n" "help.text" msgid "Choose Tools - XML Filter Settings, then click Test XSLTs" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - የ XML ማጣሪያ ማሰናጃዎች, እና ይጫኑ Test XSLTs" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8599,7 +8583,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Choose Tools - Customize - Events tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - Customize - ሁኔታዎች tab" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8608,7 +8592,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Choose Tools - AutoCorrect Options" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - በራሱ አራሚ ምርጫዎች" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8617,7 +8601,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Choose Tools - AutoCorrect Options - Options tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - በራሱ አራሚ ምርጫዎች - ምርጫዎች tab" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8625,7 +8609,7 @@ msgctxt "" "par_id1978514\n" "help.text" msgid "Choose Tools - AutoCorrect Options - Smart Tags tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - በራሱ አራሚ ምርጫዎች - Smart Tags tab" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8634,7 +8618,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "Choose Tools - AutoCorrect Options - Replace tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - በራሱ አራሚ ምርጫዎች - መቀየሪያ tab" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8643,7 +8627,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Choose Tools - AutoCorrect Options - Exceptions tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መሳሪያዎች - በራሱ አራሚ ምርጫዎች - የተለዩ tab" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8652,7 +8636,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Choose Tools - AutoCorrect Options - Localized Options tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ Tools - መሳሪያዎች - በራሱ አራሚ ምርጫዎች - Localized Options tab" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8670,7 +8654,7 @@ msgctxt "" "80\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - መመልከቻ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8679,7 +8663,7 @@ msgctxt "" "88\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ማስደነቂያ/%PRODUCTNAME መሳያ - መመልከቻ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8688,7 +8672,7 @@ msgctxt "" "93\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Draw - General" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መሳያ - ባጠቃላይ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8697,7 +8681,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "Path selection button in various wizards" -msgstr "" +msgstr "ለተለያየ አዋቂ መንገድ መምረጫ ቁልፍ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8706,7 +8690,7 @@ msgctxt "" "126\n" "help.text" msgid "Click Edit button for a few entries under %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - Paths" -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ማረሚያ ቁልፍ ለጥቂት ማስገቢያዎች ከ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - መንገዶች" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8715,7 +8699,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8724,7 +8708,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename]" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - $[officename]" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8733,7 +8717,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - User Data" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - የተጠቃሚ ዳታ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8742,7 +8726,7 @@ msgctxt "" "136\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - General" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - ባጠቃላይ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8751,7 +8735,7 @@ msgctxt "" "147\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - Memory" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - Memory" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8760,7 +8744,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - View" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - መመልከቻ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8769,7 +8753,7 @@ msgctxt "" "137\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - Print" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - ማተሚያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8778,7 +8762,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - Paths" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - መንገዶች" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8787,7 +8771,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Choose Edit - AutoText - Path" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - በራሱ ጽሁፍ - መንገድ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8796,7 +8780,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - Colors" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - ቀለሞች" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8805,7 +8789,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Choose Format - Area - Colors tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ቦታ - ቀለሞች tab" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8814,7 +8798,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - Colors - Edit" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - ቀለሞች - ማረሚያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8823,7 +8807,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Choose Format - Area - Colors tab - Edit button" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቅራረብ - ቦታ - ቀለሞች tab - ማረሚያ ቁልፍ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8840,7 +8824,7 @@ msgctxt "" "par_id3153876\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8849,7 +8833,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Select color on the Color tab page" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ቀለም ከ ቀለም tab ገጽ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8858,7 +8842,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - Fonts" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - ፊደሎች" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8867,7 +8851,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - Security" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - ደህንነት" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8883,7 +8867,7 @@ msgctxt "" "par_id5485702\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - Online Update " -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - በመስመር ላይ ማሻሻያ " #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8892,7 +8876,7 @@ msgctxt "" "152\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - Accessibility" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - Accessibility" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8901,7 +8885,7 @@ msgctxt "" "153\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - Appearance" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - አቀራረብ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8910,7 +8894,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Load/Save" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - መጫኛ/ማስቀመጫ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8919,7 +8903,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Load/Save - General" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - መጫኛ/ማስቀመጫ - ባጠቃላይ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8928,7 +8912,7 @@ msgctxt "" "119\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Load/Save - VBA Properties" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - መጫኛ/ማስቀመጫ - VBA Properties" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8937,7 +8921,7 @@ msgctxt "" "122\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Load/Save - Microsoft Office" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - መጫኛ/ማስቀመጫ - Microsoft Office" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8946,7 +8930,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Load/Save - HTML Compatibility" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - መጫኛ/ማስቀመጫ - HTML Compatibility" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8955,7 +8939,7 @@ msgctxt "" "132\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - ቋንቋ ማሰናጃዎች" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8964,7 +8948,7 @@ msgctxt "" "131\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - ቋንቋ ማሰናጃ - ቋንቋዎች" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -8982,7 +8966,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - ቋንቋ ማሰናጃዎች - ቋንቋዎች" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9027,7 +9011,7 @@ msgctxt "" "138\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Internet" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - ኢንተርኔት" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9036,7 +9020,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Internet - Proxy" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - ኢንተርኔት - ወኪል" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9045,7 +9029,7 @@ msgctxt "" "94\n" "help.text" msgid "Open a text document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9053,7 +9037,7 @@ msgctxt "" "par_idN10E4F\n" "help.text" msgid "Open a text document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ - ተስማሚነቱን" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9062,7 +9046,7 @@ msgctxt "" "105\n" "help.text" msgid "Open a text document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer - General" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ - ባጠቃላይ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9070,7 +9054,7 @@ msgctxt "" "par_idN10F2F\n" "help.text" msgid "Open a text document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer - Mail Merge E-mail" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ - ደብዳቤ ማዋሀጃ ኢ-ሜይል" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9079,7 +9063,7 @@ msgctxt "" "144\n" "help.text" msgid "Open a text document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ - በራሱ መግለጫ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9088,7 +9072,7 @@ msgctxt "" "96\n" "help.text" msgid "Open a text document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - View" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ/%PRODUCTNAME መጻፊያ /ዌብ - መመልከቻ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9097,7 +9081,7 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "Open a text document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Formatting Aids" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ/%PRODUCTNAME መጻፊያ/ዌብ - የአቀራረብ ረዳት" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9106,7 +9090,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Grid" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ/%PRODUCTNAME ሰንጠረዥ/%PRODUCTNAME መጻፊያ/ዌብ - መጋጠሚያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9115,7 +9099,7 @@ msgctxt "" "97\n" "help.text" msgid "Open a text document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Western)" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ%PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ - መሰረታዊ ፊደሎች (Western)" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9124,7 +9108,7 @@ msgctxt "" "151\n" "help.text" msgid "Open a text document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Asian) (only available if Asian language support is enabled)" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ - መሰረታዊ ፊደሎች (Asian) (only available if Asian language support is enabled)" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9133,7 +9117,7 @@ msgctxt "" "98\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer/ %PRODUCTNAME Writer/Web - Print" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ/ %PRODUCTNAME መጻፊያ/ዌብ - ማተሚያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9141,7 +9125,7 @@ msgctxt "" "par_id3988769\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Print" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - ማተሚያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9150,7 +9134,7 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Table" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ/%PRODUCTNAME መጻፊያ/ዌብ - ሰንጠረዥ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9159,7 +9143,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "Open a text document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer - Changes" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ - ለውጦቹ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9168,7 +9152,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Open an HTML document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer/Web" -msgstr "" +msgstr "የ HTML ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ/ዌብ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9177,7 +9161,7 @@ msgctxt "" "139\n" "help.text" msgid "Open an HTML document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Writer/Web - Background" -msgstr "" +msgstr "የ HTML ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME መጻፊያ/ዌብ - መደብ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9186,7 +9170,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Open a spreadsheet document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9195,7 +9179,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "Open a spreadsheet document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - General" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - ባጠቃላይ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9204,7 +9188,7 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "Open a spreadsheet document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - መመልከቻ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9213,7 +9197,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Open a spreadsheet document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - ሰንጠረዥ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9222,7 +9206,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Open a spreadsheet document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Compatibility" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - ተስማሚነቱ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9231,7 +9215,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "Open a spreadsheet document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - ዝርዝሮች መለያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9240,7 +9224,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "Open a spreadsheet document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Formula" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - Formula" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9249,7 +9233,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "Open a spreadsheet document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Defaults" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - ነባር" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9258,7 +9242,7 @@ msgctxt "" "83\n" "help.text" msgid "Open a spreadsheet document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists - Copy button" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ%PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - ዝርዝር መለያ - ኮፒ ቁልፍ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9267,7 +9251,7 @@ msgctxt "" "85\n" "help.text" msgid "Open a spreadsheet document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Changes" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ - መቀየሪያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9276,7 +9260,7 @@ msgctxt "" "140\n" "help.text" msgid "Open a presentation document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Impress" -msgstr "" +msgstr "የማቅረቢያ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ማስደነቂያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9285,7 +9269,7 @@ msgctxt "" "91\n" "help.text" msgid "Open a presentation document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General" -msgstr "" +msgstr "የማቅረቢያ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ማስደነቂያ/%PRODUCTNAME መሳያ - ባጠቃላይ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9294,7 +9278,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "Open a presentation document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View" -msgstr "" +msgstr "የማቅረቢያ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ማስደነቂያ/%PRODUCTNAME መሳያ - መመልከቻ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9303,7 +9287,7 @@ msgctxt "" "89\n" "help.text" msgid "Open a presentation document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Grid" -msgstr "" +msgstr "የማቅረቢያ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ማስደነቂያ/%PRODUCTNAME መሳያ - መጋጠሚያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9312,7 +9296,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "Open a presentation document, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Print" -msgstr "" +msgstr "የማቅረቢያ ሰነድ መክፈቻ ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME ማስደነቂያ/%PRODUCTNAME መሳያ - ማተሚያ" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9348,7 +9332,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Charts" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - Charts" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9357,7 +9341,7 @@ msgctxt "" "113\n" "help.text" msgid "Choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - Charts - Default Colors" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ %PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫዎች - Charts - ነባር ቀለሞች" #: 00000406.xhp msgctxt "" @@ -9391,7 +9375,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Window Menu" -msgstr "" +msgstr "የመስኮት ዝርዝር" #: 00000407.xhp msgctxt "" @@ -9400,7 +9384,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Window Menu" -msgstr "" +msgstr "የመስኮት ዝርዝር" #: 00000407.xhp msgctxt "" @@ -9409,7 +9393,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Choose Window - New Window" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መስኮት - አዲስ መስኮት" #: 00000407.xhp msgctxt "" @@ -9418,7 +9402,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Choose Window - List of open documents" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡመስኮት - የተከፈቱ ሰነዶች ዝርዝር" #: 00000408.xhp msgctxt "" @@ -9426,7 +9410,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Help Menu" -msgstr "" +msgstr "የ እርዳታ ዝርዝር" #: 00000408.xhp msgctxt "" @@ -9435,7 +9419,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Help Menu" -msgstr "" +msgstr "የ እርዳታ ዝርዝር" #: 00000408.xhp msgctxt "" @@ -9444,7 +9428,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Choose Help - Contents" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ እርዳታ - ይዞታዎች" #: 00000408.xhp msgctxt "" @@ -9453,7 +9437,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Choose Help - About %PRODUCTNAME" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ስለ - እርዳታ %PRODUCTNAME" #: 00000408.xhp msgctxt "" @@ -9462,7 +9446,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Automatically after %PRODUCTNAME is first started." -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ %PRODUCTNAME መጀመሪያ ከጀመረ በኋላ" #: 00000408.xhp msgctxt "" @@ -9479,7 +9463,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: 00000409.xhp msgctxt "" @@ -9488,7 +9472,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: 00000409.xhp msgctxt "" @@ -9497,7 +9481,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Choose Data - Filter - Standard Filter" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ዳታ - ማጣሪያ - መደበኛ ማጣሪያ" #: 00000409.xhp msgctxt "" @@ -9506,7 +9490,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Database table view: Standard Filter icon in the Database Toolbar" -msgstr "" +msgstr "የዳታቤዝ ሰንጠረዥ መመልከቻ: መደበኛ ማጣሪያ ምልክት በ ዳታቤዝ እቃ መደርደሪያ ላይ" #: 00000409.xhp msgctxt "" @@ -9515,7 +9499,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Form view: Standard Filter icon in the Form Bar" -msgstr "" +msgstr "ፎርም መመልከቻ: መደበኛ ማጣሪያ ምልክት በ ፎርም መደርደሪያ ላይ" #: 00000409.xhp msgctxt "" @@ -9523,7 +9507,7 @@ msgctxt "" "par_id3155619\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000409.xhp msgctxt "" @@ -9532,7 +9516,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Standard Filter" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ ማጣሪያ" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9540,7 +9524,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "ዳታቤዝ" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9549,7 +9533,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "ዳታቤዝ" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9558,7 +9542,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "In a database file window, choose Tools - Table Filter" -msgstr "" +msgstr "ከ ዳታቤዝ ፋይል መስኮት ውስጥ ይምረጡ መሳሪያዎች - ሰንጠረዥ ማጣሪያ" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9755,7 +9739,7 @@ msgctxt "" "par_id3151245\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9764,7 +9748,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Insert Tables" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዥ ማስገቢያ" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9772,7 +9756,7 @@ msgctxt "" "par_id3149457\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9781,7 +9765,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "New Relation" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ግንኙነት" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9798,7 +9782,7 @@ msgctxt "" "par_id3157962\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9807,7 +9791,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Find Record" -msgstr "" +msgstr "መዝገብ መፈለጊያ" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9824,7 +9808,7 @@ msgctxt "" "par_id3150393\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9833,7 +9817,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Sort Order" -msgstr "" +msgstr "የመለያ ደንብ" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9842,7 +9826,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "In a database file window, choose Edit - Database - Properties" -msgstr "" +msgstr "ከ ዳታቤዝ ፋይል መስኮት ውስጥ ይምረጡ ማረሚያ - የዳታቤ - ባህሪዎች" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9860,7 +9844,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "In a database file window, choose Insert - Form" -msgstr "" +msgstr "ከ ዳታቤዝ ፋይል መስኮት ውስጥ ይምረጡ ማስገቢያ - ፎርም" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9869,7 +9853,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "In a database file window, choose Edit - Database - Properties" -msgstr "" +msgstr "ከ ዳታቤዝ ፋይል መስኮት ውስጥ ይምረጡ ማረሚያ - ዳታቤዝ - ባህሪዎች" #: 00000450.xhp msgctxt "" @@ -9878,7 +9862,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "In a database file window, choose Tools - Relationships" -msgstr "" +msgstr "ከ ዳታቤዝ ፋይል መስኮት ውስጥ ይምረጡ መሳሪያዎች - ዝምድናቸው" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -9886,7 +9870,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Format Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -9895,7 +9879,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Format Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -9913,7 +9897,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Choose Format - Character" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ባህሪ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -9922,7 +9906,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "On Text Formatting Bar (with cursor in object), click" -msgstr "" +msgstr "በ ጽሁፍ አቀራረብ መደርደሪያ ላይ (በ መጠቆሚያው እቃውን), ይጫኑ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -9930,7 +9914,7 @@ msgctxt "" "par_id3148998\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -9939,7 +9923,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -9948,7 +9932,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Choose Format - Character - Font tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ባህሪ - ፊደል tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -9975,7 +9959,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Choose Format - Title - Character tab (Chart documents)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - አርእስት - ባህሪ tab (Chart documents)" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -9984,7 +9968,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Choose Format - Legend - Character tab (Chart documents)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - መግለጫ - ባህሪ tab (Chart documents)" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10002,7 +9986,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Choose Format - Cell - Font tab (spreadsheets)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ክፍል - ፊደል tab (ሰንጠረዦች)" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10011,7 +9995,7 @@ msgctxt "" "199\n" "help.text" msgid "Menu Format - Page - Header/Footer - Edit button (spreadsheets)" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ - ገጽ - ራስጌ/ግርጌ - ማረሚያ ቁልፍ (ሰንጠረዦች)" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10020,7 +10004,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Choose Format - Character - Font Effects tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ባህሪ - የፊደል ተፅእኖ tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10038,7 +10022,7 @@ msgctxt "" "200\n" "help.text" msgid "Menu Format - Page - Header/Footer - Edit button (spreadsheets)" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ - ገጽ - ራስጌ/ግርጌ - ማረሚያ ቁልፍ (ሰንጠረዦች)" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10047,7 +10031,7 @@ msgctxt "" "181\n" "help.text" msgid "Choose Format - Character - Position tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቅራረብ - ባህሪ - ቦታ tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10065,7 +10049,7 @@ msgctxt "" "201\n" "help.text" msgid "Menu Format - Page - Header/Footer - Edit button (spreadsheets)" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ - ገጽ - ራስጌ/ግርጌ - ማረሚያ ቁልፍ (ሰንጠረዦች)" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10074,7 +10058,7 @@ msgctxt "" "186\n" "help.text" msgid "Choose Format - Character - Asian Layout tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ባህሪ - Asian Layout tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10119,7 +10103,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Choose Format - Character - Hyperlink tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ባህሪ - Hyperlink tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10128,7 +10112,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Choose Format - Paragraph" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - አንቀጽ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10137,7 +10121,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "On Text Formatting bar (with cursor in object), click" -msgstr "" +msgstr "በ ጽሁፍ አቀራረብ መደርደሪያ ላይ (በ መጠቆሚያው እቃውን), ይጫኑ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10145,7 +10129,7 @@ msgctxt "" "par_id3155995\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10154,7 +10138,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "አንቀጽ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10163,7 +10147,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Choose Format - Paragraph - Alignment tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - አንቀጽ - ማሰለፊያ tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10181,7 +10165,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Choose Format - Paragraph - Indents & Spacing tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - አንቀጽ - ማስረጊያ & ክፍተት tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10199,7 +10183,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Choose Format - Paragraph - Tabs tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - አንቀጽ - Tabs tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10217,7 +10201,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Double-click the ruler" -msgstr "" +msgstr "ሁለት-ጊዜ ይጫኑ ማስመሪያውን" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10225,7 +10209,7 @@ msgctxt "" "par_idN109E2\n" "help.text" msgid "(all options only in Writer or Calc)" -msgstr "" +msgstr "(ሁሉንም ምርጫዎች በ መጻፊያ ወይንም በ ሰንጠረዥ)" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10234,7 +10218,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Choose Format - Paragraph - Borders tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - አንቀጽ - ድንበሮች tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10243,7 +10227,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Choose Format - Picture - Borders tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ስእል - ድንበሮች tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10252,7 +10236,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Choose Format - Frame/Object - Borders tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ክፈፍ/እቃዎች - ድንበሮች tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10261,7 +10245,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page - Borders tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቅራረብ - ገጽ - ድንበሮች tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10279,7 +10263,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page - Header - More button" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ገጽ - ራስጌ - ተጨማሪ ቁልፍ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10288,7 +10272,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page - Footer - More button" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ገጽ - ግርጌ - ተጨማሪ ቁልፍ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10297,7 +10281,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Choose Format - Cells - Borders tab " -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ክፍሎች - ድንበሮች tab " #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10306,7 +10290,7 @@ msgctxt "" "177\n" "help.text" msgid "Menu Format - Paragraph - Border tab - Spacing to contents" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ - አንቀጽ - ድንበር tab - ክፍተት ለ ይዞታዎች" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10324,7 +10308,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "Choose Format - Paragraph - Background tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - አንቀጽ - መደብ tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10333,7 +10317,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Choose Format - Character - Background tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ባህሪ - መደብ tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10342,7 +10326,7 @@ msgctxt "" "59\n" "help.text" msgid "Choose Format - Picture - Background tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ስእል - መደብ tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10351,7 +10335,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Choose Format - Frame/Object - Background tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ክፈፍ/እቃዎች - መደብ tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10360,7 +10344,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page - Background tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ገጽ - መደብ tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10369,7 +10353,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page - Header - More button" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ገጽ - ራስጌ - ተጨማሪ ቁልፍ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10378,7 +10362,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page - Footer - More button" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ገጽ - ግርጌ - ተጨማሪ ቁልፍ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10396,7 +10380,7 @@ msgctxt "" "174\n" "help.text" msgid "Choose Insert/Edit - Section - Background tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ/ማረሚያ - ክፍል - መደብ tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10414,7 +10398,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page - Organizer tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ገጽ - አደራጅ tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10432,7 +10416,7 @@ msgctxt "" "75\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page - Page tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ገጽ - ገጽ tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10450,7 +10434,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page - Header tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ገጽ - ራስጌ tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10468,7 +10452,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "Choose Format - Page - Footer tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ገጽ - ግርጌ tab" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10495,7 +10479,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "Command+TF11" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝ+TF11" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10504,7 +10488,7 @@ msgctxt "" "85\n" "help.text" msgid "On Formatting Bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ ማቅረቢያ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10521,7 +10505,7 @@ msgctxt "" "86\n" "help.text" msgid "Styles and Formatting" -msgstr "" +msgstr "ዘዴዎች እና አቀራረብ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10610,7 +10594,7 @@ msgctxt "" "156\n" "help.text" msgid "On Formatting toolbar, click" -msgstr "" +msgstr "ከ ማቅረቢያ እቃ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10627,7 +10611,7 @@ msgctxt "" "163\n" "help.text" msgid "Bullets On/Off" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10796,7 +10780,7 @@ msgctxt "" "209\n" "help.text" msgid "Crop" -msgstr "" +msgstr "መከርከሚያ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10805,7 +10789,7 @@ msgctxt "" "195\n" "help.text" msgid "Choose Format - Change Case" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ጉዳይ መቀየሪያ" #: 00040500.xhp msgctxt "" @@ -10831,7 +10815,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Format Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -10840,7 +10824,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Format Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -10938,7 +10922,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -10964,7 +10948,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "ፎርም" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11164,7 +11148,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Add Field" -msgstr "" +msgstr "ሜዳ መጨመሪያ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11189,7 +11173,7 @@ msgctxt "" "88\n" "help.text" msgid "Form Navigator" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ መፍጠሪያ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11274,7 +11258,7 @@ msgctxt "" "118\n" "help.text" msgid "Wizards On/Off" -msgstr "" +msgstr "አዋቂዎች ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11318,7 +11302,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Arrange" -msgstr "" +msgstr "ማዘጋጃ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11424,7 +11408,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Bring Forward" -msgstr "" +msgstr "ወደ ፊት ማምጫ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11530,7 +11514,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Send to Back" -msgstr "" +msgstr "ወደ ኋላ መላኪያ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11556,7 +11540,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "To Foreground" -msgstr "" +msgstr "ወደ ፊት ለፊት" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11565,7 +11549,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Choose Format - Arrange - To Background" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ማዘጋጃ - ወደ መደብ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11582,7 +11566,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "To Background" -msgstr "" +msgstr "ወደ መደቡ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11662,7 +11646,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11706,7 +11690,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Centered" -msgstr "" +msgstr "መሀከል" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11750,7 +11734,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11803,7 +11787,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "ላይ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11856,7 +11840,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Centered" -msgstr "" +msgstr "መሀከል" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11900,7 +11884,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "ከ ታች" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11909,7 +11893,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Choose Format - Anchor" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ማስቆሚያ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11934,7 +11918,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Change Anchor" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻውን መቀየሪያ" #: 00040501.xhp msgctxt "" @@ -11996,7 +11980,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Format Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12005,7 +11989,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Format Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12056,7 +12040,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "መስመር" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12083,7 +12067,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Choose Format - Title - Borders tab (charts)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - አርእስት - ድንበሮች tab (charts)" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12092,7 +12076,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Choose Format - Legend - Borders tab (charts)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - መግለጫ - ድንበሮች tab (charts)" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12101,7 +12085,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Choose Format - Axis - Line tab (charts)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - Axis - መስመር tab (charts)" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12110,7 +12094,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Choose Format - Grid - Line tab (charts)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - መጋጠሚያ - መስመር tab (charts)" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12119,7 +12103,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Choose Format - Chart Wall - Borders tab (charts)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - Chart Wall - ድንበሮች tab (charts)" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12128,7 +12112,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Choose Format - Chart Floor - Borders tab (charts)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - Chart Floor - ድንበሮች tab (charts)" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12137,7 +12121,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Choose Format - Chart Area - Borders tab (charts)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - Chart Area - ድንበሮች tab (charts)" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12190,7 +12174,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Area" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12217,7 +12201,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Choose Format - Title - Area tab (chart documents)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - አርእስት - ቦታ tab (chart documents)" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12226,7 +12210,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Choose Format - Legend - Area tab (chart documents)" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - መግለጫ - ድንበሮች tab (chart documents)" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12495,7 +12479,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Position and Size" -msgstr "" +msgstr "ቦታ እና መጠን" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12547,7 +12531,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Rotate" -msgstr "" +msgstr "ማዞሪያ" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12574,7 +12558,7 @@ msgctxt "" "172\n" "help.text" msgid "Choose Edit - Points" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማረሚያ - ነጥቦች" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12609,7 +12593,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Edit Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማረሚያ" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12671,7 +12655,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "ማድመቂያ" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12697,7 +12681,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "ማዝመሚያ" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12723,7 +12707,7 @@ msgctxt "" "88\n" "help.text" msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "ከስሩ ማስመሪያ" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12839,7 +12823,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "Align Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ ማሰለፊያ" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12874,7 +12858,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "Align Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ ማሰለፊያ" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12944,7 +12928,7 @@ msgctxt "" "80\n" "help.text" msgid "Justified" -msgstr "" +msgstr "እኩል ማካፈያ" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -12962,7 +12946,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "Choose Format - Group" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ቡድን" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -13015,7 +12999,7 @@ msgctxt "" "113\n" "help.text" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -13059,7 +13043,7 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "Ungroup" -msgstr "" +msgstr "መለያያ" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -13103,7 +13087,7 @@ msgctxt "" "117\n" "help.text" msgid "Exit Group" -msgstr "" +msgstr "ከቡድን መውጫ" #: 00040502.xhp msgctxt "" @@ -13147,7 +13131,7 @@ msgctxt "" "119\n" "help.text" msgid "Enter Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን ማስገቢያ" #: 00040503.xhp msgctxt "" @@ -13155,7 +13139,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Format Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ" #: 00040503.xhp msgctxt "" @@ -13164,7 +13148,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Format Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር አቀራረብ" #: 00040503.xhp msgctxt "" @@ -13308,7 +13292,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Choose Format - Graphics - Graphics tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ንድፍ - ንድፍ tab" #: 00040503.xhp msgctxt "" @@ -13335,7 +13319,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Choose Format - Graphics - Graphics tab" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ አቀራረብ - ንድፍ - ንድፍ tab" #: 00040503.xhp msgctxt "" @@ -13646,7 +13630,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "ባጠቃላይ" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -13673,7 +13657,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -13691,7 +13675,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -13700,7 +13684,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Specifies the object type." -msgstr "" +msgstr "የ እቃውን አይነት መወሰኛ" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -13709,7 +13693,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "አካባቢ" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -13718,7 +13702,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Specifies the complete object path." -msgstr "" +msgstr "የ እቃውን ሙሉ መንገድ መወሰኛ" #: icon_alt.xhp msgctxt "" @@ -13734,7 +13718,7 @@ msgctxt "" "par_idN10546\n" "help.text" msgid "Icon " -msgstr "" +msgstr "ምልክት " #: icon_alt.xhp msgctxt "" @@ -13742,7 +13726,7 @@ msgctxt "" "par_idN10555\n" "help.text" msgid "Warning Icon " -msgstr "" +msgstr "የ ማስጠንቀቂያ ምልክት " #: icon_alt.xhp msgctxt "" @@ -13750,7 +13734,7 @@ msgctxt "" "par_idN10564\n" "help.text" msgid "Tip Icon " -msgstr "" +msgstr "የ ጫፍ ምልክት " #: icon_alt.xhp msgctxt "" @@ -13758,4 +13742,4 @@ msgctxt "" "par_idN10573\n" "help.text" msgid "Note Icon " -msgstr "" +msgstr "የ ማስታወሻ ምልክት " diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po similarity index 90% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/shared/01.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 67e79c8edca..58cdcc7756f 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -3,19 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:18+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-16 23:42+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360711129.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371426160.0\n" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -32,7 +31,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -41,7 +40,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Creates a new $[officename] document." -msgstr "" +msgstr "መፍጠሪያ አዲስ $[officename] ሰነድ " #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -50,7 +49,7 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "Creates a new $[officename] document. Click the arrow to select the document type." -msgstr "" +msgstr "መፍጠሪያ አዲስ $[officename] ሰነድ ይጫኑ ቀስቱን የሰነዱን አይነት ለመምረጥ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -59,7 +58,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "If you want to create a document from a template, choose New - Templates." -msgstr "" +msgstr "ከ ቴምፕሌት ሰነድ መፍጠር ከፈለጉ ይጫኑ አዲስ - ቴምፕሌት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -77,7 +76,7 @@ msgctxt "" "112\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -86,7 +85,7 @@ msgctxt "" "113\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -95,7 +94,7 @@ msgctxt "" "114\n" "help.text" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -103,7 +102,7 @@ msgctxt "" "par_id3145317\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -112,7 +111,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Text Document" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሰነድ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -121,7 +120,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Creates a new text document ($[officename] Writer)." -msgstr "" +msgstr "አዲስ የጽሁፍ ሰነድ መፍጠሪያ ($[officename] መጻፊያ)." #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -129,7 +128,7 @@ msgctxt "" "par_id3145121\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -138,7 +137,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዥ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -147,7 +146,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "Creates a new spreadsheet document ($[officename] Calc)." -msgstr "" +msgstr "አዲስ የሰንጠረዥ ሰነድ መፍጠሪያ ($[officename] ሰንጠረዥ)." #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -155,7 +154,7 @@ msgctxt "" "par_id3149456\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -164,7 +163,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Presentation" -msgstr "" +msgstr "ማቅረቢያ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -181,7 +180,7 @@ msgctxt "" "par_id3150495\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -190,7 +189,7 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "Drawing" -msgstr "" +msgstr "መሳያ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -199,7 +198,7 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "Creates a new drawing document ($[officename] Draw)." -msgstr "" +msgstr "አዲስ የመሳያ ሰነድ መፍጠሪያ ($[officename] መሳያ)." #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -207,7 +206,7 @@ msgctxt "" "par_idN1089C\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -215,7 +214,7 @@ msgctxt "" "par_idN108CB\n" "help.text" msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "ዳታቤዝ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -223,7 +222,7 @@ msgctxt "" "par_idN108D0\n" "help.text" msgid "Opens the Database Wizard to create a database file." -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ የ ዳታቤዝ አዋቂ ለ መፍጠሪያ የ ዳታቤዝ ፋይል file." #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -231,7 +230,7 @@ msgctxt "" "par_id3159149\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -240,7 +239,7 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "HTML Document" -msgstr "" +msgstr "የ HTML ሰነድ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -249,7 +248,7 @@ msgctxt "" "80\n" "help.text" msgid "Creates a new HTML document." -msgstr "" +msgstr "አዲስ የ HTML ሰነድ መፍጠሪያ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -257,7 +256,7 @@ msgctxt "" "par_idN107BF\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -265,7 +264,7 @@ msgctxt "" "par_idN107F0\n" "help.text" msgid "XML Form Document" -msgstr "" +msgstr "የ XML Form ሰነድ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -273,7 +272,7 @@ msgctxt "" "par_idN107F5\n" "help.text" msgid "Creates a new XForms document." -msgstr "" +msgstr "መፍጠሪያ አዲስ የ XForms ሰነድ." #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -281,7 +280,7 @@ msgctxt "" "par_id3147426\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -290,7 +289,7 @@ msgctxt "" "89\n" "help.text" msgid "Master Document" -msgstr "" +msgstr "ዋናው ሰነድ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -299,7 +298,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "Creates a new master document." -msgstr "" +msgstr "መፍጠሪያ አዲስ ዋናው ሰነድ." #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -307,7 +306,7 @@ msgctxt "" "par_id3155854\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -316,7 +315,7 @@ msgctxt "" "77\n" "help.text" msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Formula" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -325,7 +324,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Creates a new formula document ($[officename] Math)." -msgstr "" +msgstr "አዲስ የ formula ሰነድ መፍጠሪያ ($[officename] ሂሳብ)." #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -333,7 +332,7 @@ msgctxt "" "par_id3154145\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -342,7 +341,7 @@ msgctxt "" "105\n" "help.text" msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "ምልክቶች" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -359,7 +358,7 @@ msgctxt "" "par_id3155415\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -368,7 +367,7 @@ msgctxt "" "107\n" "help.text" msgid "Business Cards" -msgstr "" +msgstr "የንግድ ካርድ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -385,7 +384,7 @@ msgctxt "" "par_id3154729\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -394,7 +393,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "ቴምፕሌቶች" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -403,7 +402,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "Creates a new document using an existing template." -msgstr "" +msgstr "የነበረውን ቴምፕሌት በመጠቀም አዲስ ሰነድ መፍጠሪያ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -411,7 +410,7 @@ msgctxt "" "par_idN1096F\n" "help.text" msgid "Opening documents" -msgstr "" +msgstr "ሰነዶችን በመክፈተ ላይ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -419,7 +418,7 @@ msgctxt "" "par_idN109E7\n" "help.text" msgid "Creates a new text document ($[officename] Writer)." -msgstr "" +msgstr "አዲስ የጽሁፍ ሰነድ መፍጠሪያ ($[officename] መጻፊያ)." #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -427,7 +426,7 @@ msgctxt "" "par_idN109FE\n" "help.text" msgid "Creates a new spreadsheet document ($[officename] Calc)." -msgstr "" +msgstr "አዲስ የሰንጠረዥ ሰነድ መፍጠሪያ($[officename] ሰንጠረዥ)." #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -443,7 +442,7 @@ msgctxt "" "par_idN10A2C\n" "help.text" msgid "Creates a new drawing document ($[officename] Draw)." -msgstr "" +msgstr "አዲስ የመሳያ ሰነድ መፍጠሪያ ($[officename] መሳያ)." #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -459,7 +458,7 @@ msgctxt "" "par_idN10A5A\n" "help.text" msgid "Creates a new HTML document." -msgstr "" +msgstr "አዲስ የ HTML ሰነድ መፍጠሪያ." #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -467,7 +466,7 @@ msgctxt "" "par_idN10A71\n" "help.text" msgid "Creates a new XForms document." -msgstr "" +msgstr "አዲስ የ XForms ሰነድ መፍጠሪያ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -475,7 +474,7 @@ msgctxt "" "par_idN10A88\n" "help.text" msgid "Creates a new master document." -msgstr "" +msgstr "አዲስ የዋናውን ሰነድ መፍጠሪያ" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -515,7 +514,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Master Document" -msgstr "" +msgstr "ዋናው ሰነድ" #: 01010001.xhp msgctxt "" @@ -524,7 +523,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Master Document" -msgstr "" +msgstr "ዋናው ሰነድ" #: 01010001.xhp msgctxt "" @@ -541,7 +540,7 @@ msgctxt "" "par_id3149828\n" "help.text" msgid "Navigator for Master Documents" -msgstr "" +msgstr "የዋናው ሰነዶች መቃኛ" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -568,7 +567,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "Choose File - New - Templates" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ፋይል - አዲስ - ቴምፕሌቶች" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -586,7 +585,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Categories" -msgstr "" +msgstr "ምድቦች" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -604,7 +603,7 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "Title Box" -msgstr "" +msgstr "የአርእስት ሳጥን" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -622,7 +621,7 @@ msgctxt "" "102\n" "help.text" msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "ወደ ኋላ" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -630,7 +629,7 @@ msgctxt "" "par_id3153257\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -648,7 +647,7 @@ msgctxt "" "104\n" "help.text" msgid "Up One Level" -msgstr "" +msgstr "አንድ ደረጃ ወደ ላይ" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -656,7 +655,7 @@ msgctxt "" "par_id3156152\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -674,7 +673,7 @@ msgctxt "" "106\n" "help.text" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "ማተሚያ" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -700,7 +699,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "ቅድመ እይታ" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -718,7 +717,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "ቅድመ እይታ" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -726,7 +725,7 @@ msgctxt "" "par_id3150741\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -744,7 +743,7 @@ msgctxt "" "110\n" "help.text" msgid "Document Properties" -msgstr "" +msgstr "የሰነድ ባህሪዎች" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -752,7 +751,7 @@ msgctxt "" "par_id3147353\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -770,7 +769,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "Organize" -msgstr "" +msgstr "አደራጅ" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -788,7 +787,7 @@ msgctxt "" "113\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -806,7 +805,7 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ" #: 01010100.xhp msgctxt "" @@ -832,7 +831,7 @@ msgctxt "" "par_id3149379\n" "help.text" msgid "File properties" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ባህሪዎች" #: 01010200.xhp msgctxt "" @@ -840,7 +839,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "ምልክቶች" #: 01010200.xhp msgctxt "" @@ -849,7 +848,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "ምልክቶች" #: 01010200.xhp msgctxt "" @@ -876,7 +875,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ሰነድ" #: 01010200.xhp msgctxt "" @@ -893,7 +892,7 @@ msgctxt "" "par_id3144438\n" "help.text" msgid "Creating labels" -msgstr "" +msgstr "ምልክቶች መፍጠሪያ" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -901,7 +900,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "ምልክቶች" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -910,7 +909,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "ምልክቶች" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -928,7 +927,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Inscription" -msgstr "" +msgstr "መቅረጫ" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -946,7 +945,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Label text" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ምልክት" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -964,7 +963,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "አድራሻ" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -982,7 +981,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "To change your return address, choose %PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - %PRODUCTNAME, and then click on the User Data tab." -msgstr "" +msgstr "የመመለሻ አድራሻውን ለመቀየር ይጫኑ %PRODUCTNAME - Preferencesመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME, እና ከዛ ይጫኑ በ ተጠቃሚ ዳታ tab." #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -991,7 +990,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "ዳታቤዝ" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -1009,7 +1008,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዥ" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -1027,7 +1026,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Database field" -msgstr "" +msgstr "የዳታቤዝ ሜዳ" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -1054,7 +1053,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -1072,7 +1071,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Continuous" -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥል" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -1090,7 +1089,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -1108,7 +1107,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Brand" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -1126,7 +1125,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -1144,7 +1143,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "መረጃ" #: 01010201.xhp msgctxt "" @@ -1161,7 +1160,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1170,7 +1169,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1179,7 +1178,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Set paper formatting options." -msgstr "" +msgstr "የወረቀት አቀራረብ ምርጫዎችን ማሰናጃ" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1224,7 +1223,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1242,7 +1241,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1260,7 +1259,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Left margin" -msgstr "" +msgstr "የግራ መስመር" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1278,7 +1277,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Upper margin" -msgstr "" +msgstr "የላይኛው መስመር" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1296,7 +1295,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "አምዶች" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1314,7 +1313,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "ረድፎች" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1332,7 +1331,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1350,7 +1349,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Save Label Format" -msgstr "" +msgstr "የምልክት አቀራረብ ማስቀመጫ" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1359,7 +1358,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Brand" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1377,7 +1376,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 01010202.xhp msgctxt "" @@ -1386,7 +1385,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Enter or select a label type." -msgstr "" +msgstr "የምልክት አይነት ያስገቡ ወይንም ይምረጡ" #: 01010203.xhp msgctxt "" @@ -1394,7 +1393,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 01010203.xhp msgctxt "" @@ -1403,7 +1402,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 01010203.xhp msgctxt "" @@ -1421,7 +1420,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Entire Page" -msgstr "" +msgstr "ጠቅላላ ገጹን" #: 01010203.xhp msgctxt "" @@ -1439,7 +1438,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Single Label" -msgstr "" +msgstr "ነጠላ ምልክት" #: 01010203.xhp msgctxt "" @@ -1457,7 +1456,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "አምድ" #: 01010203.xhp msgctxt "" @@ -1475,7 +1474,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ" #: 01010203.xhp msgctxt "" @@ -1493,7 +1492,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Synchronize contents" -msgstr "" +msgstr "ይዞታዎችን ማስማሚያ" #: 01010203.xhp msgctxt "" @@ -1511,7 +1510,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Synchronize Labels" -msgstr "" +msgstr "ምልክቶች ማስማሚያ" #: 01010203.xhp msgctxt "" @@ -1538,7 +1537,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "ማተሚያ" #: 01010203.xhp msgctxt "" @@ -1556,7 +1555,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "ማሰናጃ" #: 01010203.xhp msgctxt "" @@ -1565,7 +1564,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Opens the Printer Setup dialog." -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ የ ማተሚያ ማሰናጃ ንግግር." #: 01010300.xhp msgctxt "" @@ -1573,7 +1572,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Business cards" -msgstr "" +msgstr "የንግድ ካርዶች" #: 01010300.xhp msgctxt "" @@ -1582,7 +1581,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Business cards" -msgstr "" +msgstr "የንግድ ካርዶች" #: 01010300.xhp msgctxt "" @@ -1599,7 +1598,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "መሀከለኛ" #: 01010301.xhp msgctxt "" @@ -1608,7 +1607,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "መሀከለኛ" #: 01010301.xhp msgctxt "" @@ -1626,7 +1625,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 01010301.xhp msgctxt "" @@ -1644,7 +1643,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Continuous" -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥል" #: 01010301.xhp msgctxt "" @@ -1662,7 +1661,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "ወረቀት" #: 01010301.xhp msgctxt "" @@ -1680,7 +1679,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Brand" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 01010301.xhp msgctxt "" @@ -1698,7 +1697,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 01010301.xhp msgctxt "" @@ -1716,7 +1715,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "መረጃ" #: 01010301.xhp msgctxt "" @@ -1733,7 +1732,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Business Cards" -msgstr "" +msgstr "የንግድ ካርድ" #: 01010302.xhp msgctxt "" @@ -1742,7 +1741,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Business Cards" -msgstr "" +msgstr "የንግድ ካርድ" #: 01010302.xhp msgctxt "" @@ -1760,7 +1759,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "ይዞታው" #: 01010302.xhp msgctxt "" @@ -1787,7 +1786,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "AutoText - Section" -msgstr "" +msgstr "በራሱ ጽሁፍ - ክፍል" #: 01010302.xhp msgctxt "" @@ -1804,7 +1803,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "የግል" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1813,7 +1812,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "የ ግል" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1831,7 +1830,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Private data" -msgstr "" +msgstr "የግል ዳታ" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1849,7 +1848,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "First name 2" -msgstr "" +msgstr "የመጀመሪያ ስም 2" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1867,7 +1866,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Last name 2" -msgstr "" +msgstr "የአባት ስም 2" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1903,7 +1902,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "አገር" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1912,7 +1911,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Enter the name of the country in which you live." -msgstr "" +msgstr "የሚኖሩበትን አገር ስም ያስገቡ" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1921,7 +1920,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Profession" -msgstr "" +msgstr "ሞያ" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1930,7 +1929,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Enter the title of your profession." -msgstr "" +msgstr "የሞያዎትን ስም ያስገቡ" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1939,7 +1938,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ስልክ" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1948,7 +1947,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Enter your home telephone number." -msgstr "" +msgstr "የቤት ስልክ ቁጥርዎን ያስገቡ" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1957,7 +1956,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "ተንቀሳቃሽ" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1966,7 +1965,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Enter your mobile telephone number." -msgstr "" +msgstr "የተንቀሳቃሽ ስልክ ቁጥርዎን ያስገቡ." #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1975,7 +1974,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "የቤት ገጽ" #: 01010303.xhp msgctxt "" @@ -1984,7 +1983,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Enter the address of your internet homepage." -msgstr "" +msgstr "የድህረ ገጽ አድራሻዎን ያስገቡ ለኢንተርኔት" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -1992,7 +1991,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Business" -msgstr "" +msgstr "ንግድ" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2001,7 +2000,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Business" -msgstr "" +msgstr "ንግድ" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2019,7 +2018,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Business data" -msgstr "" +msgstr "የንግድ ዳታ" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2046,7 +2045,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Company 2nd line" -msgstr "" +msgstr "የ ድርጅት 2ኛ መስመር" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2064,7 +2063,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Slogan" -msgstr "" +msgstr "መፈክር" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2073,7 +2072,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Enter the slogan of your company." -msgstr "" +msgstr "የድርጅቱን መፈክር ያስገቡ" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2082,7 +2081,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "አገር" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2091,7 +2090,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Enter the name of the country where your business is located." -msgstr "" +msgstr "ድርጅቱ የሚገኝበትን አገር ያስገቡ" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2100,7 +2099,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "ስልክ" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2109,7 +2108,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Enter your business telephone number." -msgstr "" +msgstr "የ ንግድ ስልክ ቁጥር ያስገቡ" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2118,7 +2117,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "ተንቀሳቃሽ" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2127,7 +2126,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Enter your mobile telephone number." -msgstr "" +msgstr "የተንቀሳቃሽ ስልክ ቁጥር ያስገቡ" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2136,7 +2135,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "የቤት ገጽ" #: 01010304.xhp msgctxt "" @@ -2145,7 +2144,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Enter the address of your company's internet homepage." -msgstr "" +msgstr "የድርጅቱን የድህረ ገጽ አድራሻ ያስገቡ ለኢንተርኔት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2153,7 +2152,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2170,7 +2169,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2179,7 +2178,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Opens or imports a file." -msgstr "" +msgstr "ፋይል መክፈቻ ወይንም ማምጫ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2206,7 +2205,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Up One Level" -msgstr "" +msgstr "አንድ ደረጃ ወደ ላይ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2224,7 +2223,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Create New Folder" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ፎልደር መፍጠሪያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2242,7 +2241,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Display area" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ ቦታ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2323,7 +2322,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "File name" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ስም" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2359,7 +2358,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "እትም" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2377,7 +2376,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "File type" -msgstr "" +msgstr "የፋይሉ አይነት" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2395,7 +2394,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2413,7 +2412,7 @@ msgctxt "" "88\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2431,7 +2430,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Read-only" -msgstr "" +msgstr "ለንባብ-ብቻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2449,7 +2448,7 @@ msgctxt "" "113\n" "help.text" msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "ማጫወቻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2485,7 +2484,7 @@ msgctxt "" "120\n" "help.text" msgid "the shared template folder" -msgstr "" +msgstr "የሚካፈሉት ቴምፕሌት ፎልደር" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2572,7 +2571,7 @@ msgctxt "" "par_id3149417\n" "help.text" msgid "Opening Documents" -msgstr "" +msgstr "ሰነዶችን መክፈቻ" #: 01020000.xhp msgctxt "" @@ -2580,7 +2579,7 @@ msgctxt "" "par_id3153848\n" "help.text" msgid "Import and Export Filters" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያዎች ማምጫ እና መላኪያ" #: 01020101.xhp msgctxt "" @@ -2588,7 +2587,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Select Path" -msgstr "" +msgstr "መንገድ ይምረጡ" #: 01020101.xhp msgctxt "" @@ -2597,7 +2596,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Select Path" -msgstr "" +msgstr "መንገድ ይምረጡ" #: 01020101.xhp msgctxt "" @@ -2606,7 +2605,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Sets file paths." -msgstr "" +msgstr "የፋይል መንገዶች ማሰናጃ" #: 01020101.xhp msgctxt "" @@ -2615,7 +2614,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ" #: 01020101.xhp msgctxt "" @@ -2633,7 +2632,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Path:" -msgstr "" +msgstr "መንገድ:" #: 01020101.xhp msgctxt "" @@ -2650,7 +2649,7 @@ msgctxt "" "par_id3149750\n" "help.text" msgid "Open Dialog" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ ንግግር" #: 01020103.xhp msgctxt "" @@ -2658,7 +2657,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Filter Selection" -msgstr "" +msgstr "የማጣሪያ ምርጫዎች" #: 01020103.xhp msgctxt "" @@ -2667,7 +2666,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Filter Selection" -msgstr "" +msgstr "የማጣሪያ ምርጫዎች" #: 01020103.xhp msgctxt "" @@ -2685,7 +2684,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Filter list" -msgstr "" +msgstr "የማጣሪያ ዝርዝር" #: 01020103.xhp msgctxt "" @@ -2738,7 +2737,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "መዝጊያ" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -2746,7 +2745,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154545\n" "help.text" msgid "documents; closingclosing;documents" -msgstr "" +msgstr "ሰነዶች; መዝጊያclosingመዝጊያ;ሰነዶች" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -2755,7 +2754,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "መዝጊያ" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -2800,7 +2799,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Close the current window" -msgstr "" +msgstr "የ አሁኑን መስኮት መዝጊያ" #: 01050000.xhp msgctxt "" @@ -2809,7 +2808,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Exit $[officename]" -msgstr "" +msgstr "መውጫ $[officename]" #: 01060000.xhp msgctxt "" @@ -2817,7 +2816,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ" #: 01060000.xhp msgctxt "" @@ -2826,7 +2825,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ" #: 01060000.xhp msgctxt "" @@ -2835,7 +2834,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Saves the current document." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ሰነድ ማስቀመጫ" #: 01060000.xhp msgctxt "" @@ -2852,7 +2851,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ እንደ" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -2869,7 +2868,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Save As" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ እንደ" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -2904,7 +2903,7 @@ msgctxt "" "hd_id3146774\n" "help.text" msgid "Connect To Server" -msgstr "" +msgstr "ወደ ሰርቨር መገናኛ" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -2921,7 +2920,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Up One Level" -msgstr "" +msgstr "አንድ ደረጃ ወደ ላይ" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -2939,7 +2938,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Create New Folder" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ፎልደር መፍጠሪያ" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -2948,7 +2947,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Creates a new folder." -msgstr "" +msgstr "አዲስ ፎልደር መፍጠሪያ" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -2973,7 +2972,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Display area" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ ቦታ" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -2991,7 +2990,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "File name" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ስም" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -3009,7 +3008,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "File type" -msgstr "" +msgstr "የፋይሉ አይነት" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -3036,7 +3035,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -3045,7 +3044,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Saves the file." -msgstr "" +msgstr "ፋይል ማስቀመጫ" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -3054,7 +3053,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Save with password" -msgstr "" +msgstr "በ መግቢያ ቃል ማስቀመጫ" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -3081,7 +3080,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Edit filter settings" -msgstr "" +msgstr "የማጣሪያ ማሰናጃዎች ማረሚያ" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -3099,7 +3098,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -3125,7 +3124,7 @@ msgctxt "" "par_id3146986\n" "help.text" msgid "Export of Text Files" -msgstr "" +msgstr "የ ጽሁፍ ፋይሎች መላኪያ" #: 01070001.xhp msgctxt "" @@ -3133,7 +3132,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "መላኪያ" #: 01070001.xhp msgctxt "" @@ -3150,7 +3149,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "መላኪያ" #: 01070001.xhp msgctxt "" @@ -3177,7 +3176,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Up One Level" -msgstr "" +msgstr "አንድ ደረጃ ወደ ላይ" #: 01070001.xhp msgctxt "" @@ -3186,7 +3185,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Create New Directory" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ዳይሬክቶሪ መፍጠሪያ" #: 01070001.xhp msgctxt "" @@ -3195,7 +3194,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Default Directory" -msgstr "" +msgstr "ነባር ዳይሬክቶሪ" #: 01070001.xhp msgctxt "" @@ -3204,7 +3203,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Display area" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ ቦታ" #: 01070001.xhp msgctxt "" @@ -3213,7 +3212,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "የፋይሉ ስም" #: 01070001.xhp msgctxt "" @@ -3222,7 +3221,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "File Type" -msgstr "" +msgstr "የፋይሉ አይነት" #: 01070001.xhp msgctxt "" @@ -3231,7 +3230,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "መላኪያ" #: 01100000.xhp msgctxt "" @@ -3239,7 +3238,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Document Properties" -msgstr "" +msgstr "የሰነድ ባህሪዎች" #: 01100000.xhp msgctxt "" @@ -3248,7 +3247,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Document Properties" -msgstr "" +msgstr "የ ሰነድ ባህሪዎች" #: 01100000.xhp msgctxt "" @@ -3283,7 +3282,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 01100100.xhp msgctxt "" @@ -3292,7 +3291,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 01100100.xhp msgctxt "" @@ -3310,7 +3309,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "አርእስት" #: 01100100.xhp msgctxt "" @@ -3319,7 +3318,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Enter a title for the document." -msgstr "" +msgstr "ለሰነዱ አርእስት ያስገቡ" #: 01100100.xhp msgctxt "" @@ -3328,7 +3327,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "ጉዳዩ" #: 01100100.xhp msgctxt "" @@ -3346,7 +3345,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Keywords" -msgstr "" +msgstr "ቁልፍ ቃላቶች" #: 01100100.xhp msgctxt "" @@ -3364,7 +3363,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች" #: 01100100.xhp msgctxt "" @@ -3381,7 +3380,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "ባጠቃላይ" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3389,7 +3388,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149955\n" "help.text" msgid "version numbers of documents documents; version numbers files; version numbers editing time of documents documents; editing time" -msgstr "" +msgstr "የሰነዶች እትም ቁጥር ሰነዶች; እትም ቁጥር የፋይሎች; እትም ቁጥር ሰነዶቹን የማረሚያ ጊዜ ሰነዶችን; የማረሚያ ጊዜ" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3398,7 +3397,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "ባጠቃላይ" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3407,7 +3406,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Contains basic information about the current file." -msgstr "" +msgstr "ስለ አሁኑ ፋይል መሰረታዊ መረጃ ይዟል" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3416,7 +3415,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "ፋይል" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3425,7 +3424,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Displays the file name." -msgstr "" +msgstr "የፋይል ስም ማሳያ" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3434,7 +3433,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "አይነት:" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3443,7 +3442,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Displays the file type for the current document." -msgstr "" +msgstr "ለአሁኑ ሰነድ የፋይሉን አይነት ማሳያ" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3452,7 +3451,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Location:" -msgstr "" +msgstr "አካባቢ:" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3470,7 +3469,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Size:" -msgstr "" +msgstr "መጠን:" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3488,7 +3487,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Created:" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረው:" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3506,7 +3505,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Modified:" -msgstr "" +msgstr "የተሻሻለው:" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3523,7 +3522,7 @@ msgctxt "" "par_idN106C5\n" "help.text" msgid "Digitally signed:" -msgstr "" +msgstr "ዲጂታሊ የተፈረመ:" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3539,7 +3538,7 @@ msgctxt "" "par_idN106CC\n" "help.text" msgid "Digital Signature" -msgstr "" +msgstr "የ ዲጂታል ፊርማ" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3556,7 +3555,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Last printed:" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ የታተመው:" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3574,7 +3573,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Revision number:" -msgstr "" +msgstr "የክለሳ ቁጥር:" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3592,7 +3591,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Editing time:" -msgstr "" +msgstr "ሰአት ማረሚያ:" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3610,7 +3609,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Apply User Data" -msgstr "" +msgstr "የተጠቃሚ ዳታ መፈጸሚያ" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3628,7 +3627,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3646,7 +3645,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Template:" -msgstr "" +msgstr "ቴምፕሌት:" #: 01100200.xhp msgctxt "" @@ -3690,7 +3689,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 01100300.xhp msgctxt "" @@ -3707,7 +3706,7 @@ msgctxt "" "hd_id0811200812071796\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 01100300.xhp msgctxt "" @@ -3767,7 +3766,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Number of Pages:" -msgstr "" +msgstr "የ ገጾች ቁጥር:" #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -3776,7 +3775,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Number of pages in the file." -msgstr "" +msgstr "የ ገጾች ቁጥር በ ፋይል ውስጥ" #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -3785,7 +3784,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Number of Tables: Number of Sheets: " -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ቁጥር: የወረቀቶች ቁጥር: " #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -3929,7 +3928,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Update " -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ " #: 01100400.xhp msgctxt "" @@ -3946,7 +3945,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "ደህንነት" #: 01100600.xhp msgctxt "" @@ -3962,7 +3961,7 @@ msgctxt "" "hd_id3149969\n" "help.text" msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "ደህንነት" #: 01100600.xhp msgctxt "" @@ -4042,7 +4041,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "ቴምፕሌቶች" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -4051,7 +4050,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "ቴምፕሌቶች" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -4076,7 +4075,7 @@ msgctxt "" "01110101.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "Templates: Address Book Assignment" +msgid "Address Book Assignment" msgstr "" #: 01110101.xhp @@ -4085,7 +4084,7 @@ msgctxt "" "hd_id3156411\n" "1\n" "help.text" -msgid "Templates: Address Book Assignment" +msgid "Address Book Assignment" msgstr "" #: 01110101.xhp @@ -4097,6 +4096,14 @@ msgctxt "" msgid "Edit the field assignments and the data source for your address book." msgstr "" +#: 01110101.xhp +msgctxt "" +"01110101.xhp\n" +"par_id3155377\n" +"help.text" +msgid "Choose Tools - Address Book Source" +msgstr "" + #: 01110101.xhp msgctxt "" "01110101.xhp\n" @@ -4122,7 +4129,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Data Source" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ምንጭ" #: 01110101.xhp msgctxt "" @@ -4140,7 +4147,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዥ" #: 01110101.xhp msgctxt "" @@ -4256,7 +4263,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "ቴምፕሌቶች" #: 01110300.xhp msgctxt "" @@ -4274,7 +4281,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Categories" -msgstr "" +msgstr "ምድቦች" #: 01110300.xhp msgctxt "" @@ -4292,7 +4299,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "ቴምፕሌቶች" #: 01110300.xhp msgctxt "" @@ -4310,7 +4317,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 01110300.xhp msgctxt "" @@ -4328,7 +4335,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Organize" -msgstr "" +msgstr "አደራጅ" #: 01110300.xhp msgctxt "" @@ -4345,7 +4352,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 01110400.xhp msgctxt "" @@ -4354,7 +4361,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 01110400.xhp msgctxt "" @@ -4371,7 +4378,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "ማተሚያ" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4388,7 +4395,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "ማተሚያ" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4421,7 +4428,7 @@ msgctxt "" "par_id0818200912531416\n" "help.text" msgid "Printing text documents:" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሰነዶች በማተም ላይ:" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4429,7 +4436,7 @@ msgctxt "" "par_id0818200912531487\n" "help.text" msgid "Printing spreadsheets:" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዦች በማተም ላይ:" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4437,7 +4444,7 @@ msgctxt "" "par_id0818200912531410\n" "help.text" msgid "Printing presentations:" -msgstr "" +msgstr "ማቅረቢያዎችን በማተም ላይ:" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4494,7 +4501,7 @@ msgctxt "" "hd_id0818200912284914\n" "help.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "ቅድመ እይታ" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4510,7 +4517,7 @@ msgctxt "" "hd_id0818200912285056\n" "help.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "ባጠቃላይ" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4671,7 +4678,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Prints the entire document." -msgstr "" +msgstr "ጠቅላላ ሰነዱን ማተሚያ" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4847,7 +4854,7 @@ msgctxt "" "par_id60\n" "help.text" msgid "Select number of rows." -msgstr "" +msgstr "የረድፎች ቁጥር ይምረጡ" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4855,7 +4862,7 @@ msgctxt "" "par_id62\n" "help.text" msgid "Select number of columns." -msgstr "" +msgstr "የአምዶች ቁጥር ይምረጡ" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -4999,7 +5006,7 @@ msgctxt "" "hd_id0818200912285112\n" "help.text" msgid "Page Layout" -msgstr "" +msgstr "የገጽ እቅድ" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -5031,7 +5038,7 @@ msgctxt "" "hd_id0818200912285138\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 01130000.xhp msgctxt "" @@ -5091,7 +5098,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Printer Setup" -msgstr "" +msgstr "ማተሚያ ማሰናጃ" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -5108,7 +5115,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Printer Setup" -msgstr "" +msgstr "ማተሚያ ማሰናጃ" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -5162,7 +5169,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -5180,7 +5187,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Status " -msgstr "" +msgstr "ሁኔታው " #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -5198,7 +5205,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Type " -msgstr "" +msgstr "አይነት " #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -5216,7 +5223,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Location " -msgstr "" +msgstr "ቦታ " #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -5234,7 +5241,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Comments " -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች " #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -5252,7 +5259,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -5278,7 +5285,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "መላኪያ" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5287,7 +5294,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "መላኪያ" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5305,7 +5312,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Document as E-mail" -msgstr "" +msgstr "ሰነድ እንደ ኢ-ሜይል" #: 01160000.xhp msgctxt "" @@ -5444,7 +5451,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Create AutoAbstract" -msgstr "" +msgstr "በራሱ ግልጽ ያልሆነ መፍጠሪያ" #: 01160200.xhp msgctxt "" @@ -5522,7 +5529,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Display area" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ ቦታ" #: 01160300.xhp msgctxt "" @@ -5531,7 +5538,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "File name" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ስም" #: 01160300.xhp msgctxt "" @@ -5540,7 +5547,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "separated by" -msgstr "" +msgstr "የተለየው በ" #: 01160300.xhp msgctxt "" @@ -5558,7 +5565,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "File type" -msgstr "" +msgstr "የፋይሉ አይነት" #: 01160300.xhp msgctxt "" @@ -5567,7 +5574,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -5575,7 +5582,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Exit" -msgstr "" +msgstr "መውጫ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -5583,7 +5590,7 @@ msgctxt "" "bm_id3154545\n" "help.text" msgid "exiting;$[officename]" -msgstr "" +msgstr "በመውጣት ላይ;$[officename]" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -5592,7 +5599,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Exit" -msgstr "" +msgstr "መውጫ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -5610,7 +5617,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Close the current document" -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ሰነድ መዝጊያ" #: 01180000.xhp msgctxt "" @@ -5618,7 +5625,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Save All" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ ሁሉንም" #: 01180000.xhp msgctxt "" @@ -5627,7 +5634,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Save All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም ማስቀመጫ" #: 01180000.xhp msgctxt "" @@ -5653,7 +5660,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "እትሞች" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -5670,7 +5677,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Versions" -msgstr "" +msgstr "እትሞች" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -5697,7 +5704,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "New versions" -msgstr "" +msgstr "አዲስ እትሞች" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -5715,7 +5722,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Save New Version" -msgstr "" +msgstr "አዲስ እትሞች ማስቀመጫ" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -5777,7 +5784,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Existing versions" -msgstr "" +msgstr "የነበሩት እትሞች" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -5795,7 +5802,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -5813,7 +5820,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -5831,7 +5838,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -5840,7 +5847,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Deletes the selected version." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን እትም ማጥፊያ" #: 01190000.xhp msgctxt "" @@ -5866,7 +5873,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Recent Documents" -msgstr "" +msgstr "የቅርብ ጊዜ ሰነዶች" #: 01990000.xhp msgctxt "" @@ -5875,7 +5882,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Recent Documents" -msgstr "" +msgstr "የቅርብ ጊዜ ሰነዶች" #: 01990000.xhp msgctxt "" @@ -5901,7 +5908,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "መተው" #: 02010000.xhp msgctxt "" @@ -5918,7 +5925,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "መተው" #: 02010000.xhp msgctxt "" @@ -6006,7 +6013,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "እንደገና መስሪያ" #: 02020000.xhp msgctxt "" @@ -6023,7 +6030,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "እንደገና መስሪያ" #: 02020000.xhp msgctxt "" @@ -6040,7 +6047,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "መድገሚያ" #: 02030000.xhp msgctxt "" @@ -6057,7 +6064,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "መድገሚያ" #: 02030000.xhp msgctxt "" @@ -6074,7 +6081,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "መቁረጫ" #: 02040000.xhp msgctxt "" @@ -6091,7 +6098,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "መቁረጫ" #: 02040000.xhp msgctxt "" @@ -6108,7 +6115,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "ኮፒ" #: 02050000.xhp msgctxt "" @@ -6125,7 +6132,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "ኮፒ" #: 02050000.xhp msgctxt "" @@ -6160,7 +6167,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "መለጠፊያ" #: 02060000.xhp msgctxt "" @@ -6177,7 +6184,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "መለጠፊያ" #: 02060000.xhp msgctxt "" @@ -6203,7 +6210,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Paste Special" -msgstr "" +msgstr "የተለየ መለጠፊያ" #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6212,7 +6219,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Paste Special" -msgstr "" +msgstr "የተለየ መለጠፊያ" #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6230,7 +6237,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "ምንጭ" #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6248,7 +6255,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6275,7 +6282,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Paste Special " -msgstr "" +msgstr "የተለየ መለጠፊያ " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6293,7 +6300,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Selection " -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6329,7 +6336,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Text " -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6347,7 +6354,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Numbers " -msgstr "" +msgstr "ቁጥሮች " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6356,7 +6363,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Inserts cells containing numbers. " -msgstr "" +msgstr "ቁጥሮች የያዙ ክፍሎች ማስገቢያ " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6365,7 +6372,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Date & Time " -msgstr "" +msgstr "ቀን & ሰአት " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6374,7 +6381,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Inserts cells containing date and time values. " -msgstr "" +msgstr "የቀን እና የሰአት ዋጋዎችን የያዙ ክፍሎች ማስገቢያ " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6383,7 +6390,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Formulas " -msgstr "" +msgstr "Formulas " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6401,7 +6408,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Comments " -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6473,7 +6480,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "None " -msgstr "" +msgstr "ምንም " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6491,7 +6498,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Add " -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6509,7 +6516,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Subtract " -msgstr "" +msgstr "መቀነሻ " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6581,7 +6588,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Skip empty cells " -msgstr "" +msgstr "ባዶ ክፍሎችን መዝለያ " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6626,7 +6633,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Link " -msgstr "" +msgstr "አገናኝ " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6707,7 +6714,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Right " -msgstr "" +msgstr "ቀኝ " #: 02070000.xhp msgctxt "" @@ -6724,7 +6731,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Select All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም መምረጫ" #: 02090000.xhp msgctxt "" @@ -6733,7 +6740,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Select All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም መምረጫ" #: 02090000.xhp msgctxt "" @@ -6819,7 +6826,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Search For" -msgstr "" +msgstr "መፈለጊያ ከ" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -6846,7 +6853,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Replace With" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ በ" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -6873,7 +6880,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -6900,7 +6907,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Backwards" -msgstr "" +msgstr "ወደ ኋላ" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -6944,7 +6951,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Match case" -msgstr "" +msgstr "ጉዳይ ማመሳሰያ" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -6978,7 +6985,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Current selection only" -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ምርጫ ብቻ" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -7037,7 +7044,7 @@ msgctxt "" "hd_id0302200901464169\n" "help.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -7108,7 +7115,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Find All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም መፈለጊያ" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -7134,7 +7141,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Find" -msgstr "" +msgstr "መፈለጊያ" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -7152,7 +7159,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "Replace All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም መቀየሪያ" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -7170,7 +7177,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -7197,7 +7204,7 @@ msgctxt "" "193\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -7214,7 +7221,7 @@ msgctxt "" "135\n" "help.text" msgid "No Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ የለም" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -7284,7 +7291,7 @@ msgctxt "" "144\n" "help.text" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "ዋጋዎች" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -7336,7 +7343,7 @@ msgctxt "" "148\n" "help.text" msgid "Search direction" -msgstr "" +msgstr "መፈለጊያ አቅጣጫ" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -7354,7 +7361,7 @@ msgctxt "" "150\n" "help.text" msgid "By Rows" -msgstr "" +msgstr "በ ረድፎች" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -7397,7 +7404,7 @@ msgctxt "" "194\n" "help.text" msgid "Extras" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪዎች" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -7414,7 +7421,7 @@ msgctxt "" "196\n" "help.text" msgid "Search in all sheets" -msgstr "" +msgstr "በሁሉም ወረቀቶች ውስጥ መፈለጊያ" #: 02100000.xhp msgctxt "" @@ -7474,7 +7481,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -7491,7 +7498,7 @@ msgctxt "" "par_id6600543\n" "help.text" msgid "Any character" -msgstr "" +msgstr "ማንኛውም ባህሪ" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -7651,7 +7658,7 @@ msgctxt "" "166\n" "help.text" msgid "\\n" -msgstr "" +msgstr "\\n" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -7685,7 +7692,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "\\t" -msgstr "" +msgstr "\\t" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -7703,7 +7710,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "\\b" -msgstr "" +msgstr "\\b" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -7721,7 +7728,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "^$" -msgstr "" +msgstr "^$" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -7793,7 +7800,7 @@ msgctxt "" "172\n" "help.text" msgid "[abc123]" -msgstr "" +msgstr "[abc123]" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -7811,7 +7818,7 @@ msgctxt "" "174\n" "help.text" msgid "[a-e]" -msgstr "" +msgstr "[a-e]" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -7837,7 +7844,7 @@ msgctxt "" "176\n" "help.text" msgid "[a-eh-x]" -msgstr "" +msgstr "[a-eh-x]" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -7873,7 +7880,7 @@ msgctxt "" "180\n" "help.text" msgid "\\xXXXX" -msgstr "" +msgstr "\\xXXXX" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -7918,7 +7925,7 @@ msgctxt "" "209\n" "help.text" msgid "{2}" -msgstr "" +msgstr "{2}" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -7936,7 +7943,7 @@ msgctxt "" "211\n" "help.text" msgid "{1,2}" -msgstr "" +msgstr "{1,2}" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -7953,7 +7960,7 @@ msgctxt "" "par_id4870754\n" "help.text" msgid "{1,}" -msgstr "" +msgstr "{1,}" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -7978,7 +7985,7 @@ msgctxt "" "par_id2701803\n" "help.text" msgid "In the Search for box:" -msgstr "" +msgstr "ከ መፈለጊያ በ ሳጥን ውስጥ:" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -8012,7 +8019,7 @@ msgctxt "" "par_id9200109\n" "help.text" msgid "In the Replace with box:" -msgstr "" +msgstr "ከ መቀየሪያ በ ሳጥን ውስጥ:" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -8172,7 +8179,7 @@ msgctxt "" "hd_id5311441\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 02100001.xhp msgctxt "" @@ -8268,7 +8275,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Similarity Search" -msgstr "" +msgstr "ተመሳሳይ መፈለጊያ" #: 02100100.xhp msgctxt "" @@ -8285,7 +8292,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "Similarity Search" -msgstr "" +msgstr "ተመሳሳይ መፈለጊያ" #: 02100100.xhp msgctxt "" @@ -8312,7 +8319,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #: 02100100.xhp msgctxt "" @@ -8330,7 +8337,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "ማሰናጃዎች" #: 02100100.xhp msgctxt "" @@ -8348,7 +8355,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Exchange characters" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎችን መቀያየሪያ" #: 02100100.xhp msgctxt "" @@ -8366,7 +8373,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "Add characters" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች መጨመሪያ" #: 02100100.xhp msgctxt "" @@ -8384,7 +8391,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Remove characters" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች ማስወገጃ" #: 02100100.xhp msgctxt "" @@ -8402,7 +8409,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "Combine" -msgstr "" +msgstr "መቀላቀያ" #: 02100100.xhp msgctxt "" @@ -8419,7 +8426,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8428,7 +8435,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8446,7 +8453,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8482,7 +8489,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Split Paragraph" -msgstr "" +msgstr "አንቀጽ መክፈያ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8500,7 +8507,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "Spacing" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8518,7 +8525,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8536,7 +8543,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Effects" -msgstr "" +msgstr "ተጽዕኖው" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8554,7 +8561,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "Blinking" -msgstr "" +msgstr "ብልጭ ድርግም ባይ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8572,7 +8579,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "በላዩ ላይ መሰረዣ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8590,7 +8597,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Indent" -msgstr "" +msgstr "ማስረጊያ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8608,7 +8615,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Widows" -msgstr "" +msgstr "መስኮቶች" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8644,7 +8651,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Outline" -msgstr "" +msgstr "እቅድ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8662,7 +8669,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8716,7 +8723,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Rotation" -msgstr "" +msgstr "ማዞሪያ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8734,7 +8741,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Shadowed" -msgstr "" +msgstr "ጥላ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8752,7 +8759,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "ፊደል" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8770,7 +8777,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Font Color" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ቀለም" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8788,7 +8795,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Font Size" -msgstr "" +msgstr "የፊደል መጠን" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8806,7 +8813,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Font Weight" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ክብደት" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8824,7 +8831,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Font Posture" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ቅርጽ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8860,7 +8867,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Page Style" -msgstr "" +msgstr "የገጽ ዘዴ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8878,7 +8885,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Hyphenation" -msgstr "" +msgstr "Hyphenation" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8896,7 +8903,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "መጠኑ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8914,7 +8921,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "ቋንቋ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -8950,7 +8957,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "ከስሩ ማስመሪያ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -9004,7 +9011,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Character background" -msgstr "" +msgstr "የባህሪ መደብ" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -9022,7 +9029,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Line Spacing" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ክፍተት" #: 02100200.xhp msgctxt "" @@ -9039,7 +9046,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Text Format (Search)" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ አቀራረብ (መፈለጊያ)" #: 02100300.xhp msgctxt "" @@ -9048,7 +9055,7 @@ msgctxt "" "130\n" "help.text" msgid "Text Format (Search)" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ አቀራረብ (መፈለጊያ)" #: 02100300.xhp msgctxt "" @@ -9162,7 +9169,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Toggle" -msgstr "" +msgstr "መቀያየሪያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9179,7 +9186,7 @@ msgctxt "" "par_id3145313\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9188,7 +9195,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Toggle" -msgstr "" +msgstr "መቀያየሪያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9197,7 +9204,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9223,7 +9230,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9232,7 +9239,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9249,7 +9256,7 @@ msgctxt "" "par_id3159166\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9258,7 +9265,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9267,7 +9274,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9285,7 +9292,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Indexes" -msgstr "" +msgstr "ማውጫዎች" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9294,7 +9301,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Updates all indexes." -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም ማውጫዎች ማሻሻያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9303,7 +9310,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "አገናኞች" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9312,7 +9319,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Updates all links." -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም አገናኞች ማሻሻያ all links." #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9321,7 +9328,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9330,7 +9337,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Updates all contents." -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም ይዞታዎች ማሻሻያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9339,7 +9346,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Edit link" -msgstr "" +msgstr "አገናኞች ማረሚያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9357,7 +9364,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9383,7 +9390,7 @@ msgctxt "" "par_id3153951\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9392,7 +9399,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9401,7 +9408,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Index" -msgstr "" +msgstr "ማውጫ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9419,7 +9426,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "ፋይል" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9437,7 +9444,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "New Document" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ሰነድ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9455,7 +9462,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9508,7 +9515,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Move Down" -msgstr "" +msgstr "ወደ ታች ማንቀሳቀሻ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9525,7 +9532,7 @@ msgctxt "" "par_id3154790\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9534,7 +9541,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Move Down" -msgstr "" +msgstr "ወደ ታች ማንቀሳቀሻ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9543,7 +9550,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Move Up" -msgstr "" +msgstr "ወደ ላይ ማንቀሳቀሻ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9560,7 +9567,7 @@ msgctxt "" "par_id3156178\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9569,7 +9576,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Move Up" -msgstr "" +msgstr "ወደ ላይ ማንቀሳቀሻ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9578,7 +9585,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 02110000.xhp msgctxt "" @@ -9595,7 +9602,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Edit Links" -msgstr "" +msgstr "አገናኞች ማረሚያ" #: 02180000.xhp msgctxt "" @@ -9612,7 +9619,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Edit Links" -msgstr "" +msgstr "አገናኞች ማረሚያ" #: 02180000.xhp msgctxt "" @@ -9682,7 +9689,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Element" -msgstr "" +msgstr "አካል" #: 02180000.xhp msgctxt "" @@ -9700,7 +9707,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 02180000.xhp msgctxt "" @@ -9718,7 +9725,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታው" #: 02180000.xhp msgctxt "" @@ -9736,7 +9743,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ" #: 02180000.xhp msgctxt "" @@ -9763,7 +9770,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "መምሪያ" #: 02180000.xhp msgctxt "" @@ -9781,7 +9788,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: 02180000.xhp msgctxt "" @@ -9799,7 +9806,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: 02180000.xhp msgctxt "" @@ -9817,7 +9824,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Break Link" -msgstr "" +msgstr "አገናኝ መጨረሻ" #: 02180000.xhp msgctxt "" @@ -9851,7 +9858,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Modify Links" -msgstr "" +msgstr "አገናኞች ማሻሻያ" #: 02180100.xhp msgctxt "" @@ -9869,7 +9876,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Edit Links" -msgstr "" +msgstr "አገናኞች ማረሚያ" #: 02180100.xhp msgctxt "" @@ -9887,7 +9894,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Application:" -msgstr "" +msgstr "መፈጸሚያ:" #: 02180100.xhp msgctxt "" @@ -9905,7 +9912,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "File:" -msgstr "" +msgstr "ፋይል:" #: 02180100.xhp msgctxt "" @@ -9923,7 +9930,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "ክፍል" #: 02180100.xhp msgctxt "" @@ -9940,7 +9947,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Plug-in" -msgstr "" +msgstr "ተሰ-ኪ" #: 02190000.xhp msgctxt "" @@ -9957,7 +9964,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Plug-in" -msgstr "" +msgstr "ተሰ-ኪ" #: 02190000.xhp msgctxt "" @@ -9974,7 +9981,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "እቃ" #: 02200000.xhp msgctxt "" @@ -9983,7 +9990,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "እቃ" #: 02200000.xhp msgctxt "" @@ -10016,7 +10023,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 02200100.xhp msgctxt "" @@ -10024,7 +10031,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145138\n" "help.text" msgid "objects; editingediting; objects" -msgstr "" +msgstr "እቃዎች; ማረሚያማረሚያ; እቃዎች" #: 02200100.xhp msgctxt "" @@ -10033,7 +10040,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 02200100.xhp msgctxt "" @@ -10050,7 +10057,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ" #: 02200200.xhp msgctxt "" @@ -10067,7 +10074,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ" #: 02200200.xhp msgctxt "" @@ -10129,7 +10136,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10147,7 +10154,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "ይዞታዎች" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10165,7 +10172,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "http://www.example.com" -msgstr "" +msgstr "http://www.example.com" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10183,7 +10190,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10201,7 +10208,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Scrollbar" -msgstr "" +msgstr "መሸብለያ ባር" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10219,7 +10226,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "On" -msgstr "" +msgstr "ማብሪያ" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10237,7 +10244,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10255,7 +10262,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10273,7 +10280,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Border" -msgstr "" +msgstr "ድንበር" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10291,7 +10298,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "On" -msgstr "" +msgstr "ማብሪያ" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10309,7 +10316,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10327,7 +10334,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Spacing to contents" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት ለ ይዞታዎች" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10345,7 +10352,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10363,7 +10370,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10381,7 +10388,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "ነባር" #: 02210101.xhp msgctxt "" @@ -10434,7 +10441,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "መፈጸሚያ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10451,7 +10458,7 @@ msgctxt "" "par_id3149811\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10460,7 +10467,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "መፈጸሚያ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10469,7 +10476,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10486,7 +10493,7 @@ msgctxt "" "par_id3149795\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10495,7 +10502,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10504,7 +10511,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10521,7 +10528,7 @@ msgctxt "" "par_id3154280\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10530,7 +10537,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10539,7 +10546,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10556,7 +10563,7 @@ msgctxt "" "par_id3156214\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10565,7 +10572,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10574,7 +10581,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Rectangle" -msgstr "" +msgstr "አራት ማእዘን" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10591,7 +10598,7 @@ msgctxt "" "par_id3150769\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10600,7 +10607,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Rectangle" -msgstr "" +msgstr "አራት ማእዘን" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10661,7 +10668,7 @@ msgctxt "" "par_id3148577\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10696,7 +10703,7 @@ msgctxt "" "par_id3153877\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10714,7 +10721,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Edit Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማረሚያ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10740,7 +10747,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Edit points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማረሚያ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10749,7 +10756,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Move Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማንቀሳቀሻ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10775,7 +10782,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Move Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማንቀሳቀሻ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10784,7 +10791,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Insert Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማስገቢያ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10801,7 +10808,7 @@ msgctxt "" "par_id3150749\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10810,7 +10817,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "Insert Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማስገቢያ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10819,7 +10826,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Delete Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማጥፊያ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10836,7 +10843,7 @@ msgctxt "" "par_id3149021\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10845,7 +10852,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Delete Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማጥፊያ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10854,7 +10861,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ንቁ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10880,7 +10887,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "ንቁ" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10889,7 +10896,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Macro" -msgstr "" +msgstr "Macro" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10906,7 +10913,7 @@ msgctxt "" "par_id3145769\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10915,7 +10922,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Macro" -msgstr "" +msgstr "Macro" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10924,7 +10931,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10941,7 +10948,7 @@ msgctxt "" "par_id3159104\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10950,7 +10957,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10959,7 +10966,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Address:" -msgstr "" +msgstr "አድራሻ:" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10977,7 +10984,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Text:" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ:" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -10995,7 +11002,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Frame:" -msgstr "" +msgstr "ክፈፍ:" #: 02220000.xhp msgctxt "" @@ -11047,7 +11054,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 02220100.xhp msgctxt "" @@ -11064,7 +11071,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 02220100.xhp msgctxt "" @@ -11082,7 +11089,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "Hyperlink" #: 02220100.xhp msgctxt "" @@ -11100,7 +11107,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "URL:" -msgstr "" +msgstr "URL:" #: 02220100.xhp msgctxt "" @@ -11118,7 +11125,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Alternative text:" -msgstr "" +msgstr "አማራጭ ጽሁፍ:" #: 02220100.xhp msgctxt "" @@ -11136,7 +11143,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Frame:" -msgstr "" +msgstr "ክፈፍ:" #: 02220100.xhp msgctxt "" @@ -11154,7 +11161,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "ስም:" #: 02220100.xhp msgctxt "" @@ -11171,7 +11178,7 @@ msgctxt "" "hd_id7557298\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 02220100.xhp msgctxt "" @@ -11187,7 +11194,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Changes" -msgstr "" +msgstr "ለውጦች" #: 02230000.xhp msgctxt "" @@ -11196,7 +11203,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Changes" -msgstr "" +msgstr "ለውጦች" #: 02230000.xhp msgctxt "" @@ -11214,7 +11221,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ" #: 02230000.xhp msgctxt "" @@ -11223,7 +11230,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ" #: 02230000.xhp msgctxt "" @@ -11232,7 +11239,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Accept or Reject" -msgstr "" +msgstr "እቀበላለሁ ወይንም አልቀበልም" #: 02230000.xhp msgctxt "" @@ -11241,7 +11248,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት" #: 02230000.xhp msgctxt "" @@ -11258,7 +11265,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "መዝገብ" #: 02230100.xhp msgctxt "" @@ -11267,7 +11274,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "መዝገብ" #: 02230100.xhp msgctxt "" @@ -11312,7 +11319,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Paste and delete text" -msgstr "" +msgstr "መለጠፊያ እና ጽሁፍ ማጥፊያ" #: 02230100.xhp msgctxt "" @@ -11321,7 +11328,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Move paragraphs" -msgstr "" +msgstr "አንቀጾችን ማንቀሳቀሻ" #: 02230100.xhp msgctxt "" @@ -11330,7 +11337,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Sort text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ መለያ" #: 02230100.xhp msgctxt "" @@ -11339,7 +11346,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Find and replace text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ መፈለጊያ እና መተኪያ" #: 02230100.xhp msgctxt "" @@ -11357,7 +11364,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Insert sheets, ranges" -msgstr "" +msgstr "የወረቀት መጠን ማስገቢያ" #: 02230100.xhp msgctxt "" @@ -11411,7 +11418,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Insert sheets" -msgstr "" +msgstr "ወረቀቶች ማስገቢያ" #: 02230100.xhp msgctxt "" @@ -11472,7 +11479,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Show Changes" -msgstr "" +msgstr "ለውጦች ማሳያ" #: 02230200.xhp msgctxt "" @@ -11480,7 +11487,7 @@ msgctxt "" "bm_id3149988\n" "help.text" msgid "changes; showinghiding;changesshowing; changes" -msgstr "" +msgstr "ለውጦች; ማሳያመደበቂያ;ለውጦችማሳያ; ለውጦች" #: 02230200.xhp msgctxt "" @@ -11489,7 +11496,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Show Changes" -msgstr "" +msgstr "ለውጦች ማሳያ" #: 02230200.xhp msgctxt "" @@ -11525,7 +11532,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Show changes in spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ ለውጦችን ማሳያ" #: 02230200.xhp msgctxt "" @@ -11534,7 +11541,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Shows or hides recorded changes." -msgstr "" +msgstr "የ ተመዘገቡ ለውጦችን ማሳያ ወይንም መደበቂያ" #: 02230200.xhp msgctxt "" @@ -11578,7 +11585,7 @@ msgctxt "" "par_id3145119\n" "help.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች" #: 02230300.xhp msgctxt "" @@ -11586,7 +11593,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት" #: 02230300.xhp msgctxt "" @@ -11595,7 +11602,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት" #: 02230300.xhp msgctxt "" @@ -11630,7 +11637,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Accept or reject changes" -msgstr "" +msgstr "ለውጦቹን ተቀብያለሁ ወይም አልቀበልም" #: 02230400.xhp msgctxt "" @@ -11639,7 +11646,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Accept or reject changes" -msgstr "" +msgstr "ለውጦቹን ተቀብያለሁ ወይም አልቀበልም" #: 02230400.xhp msgctxt "" @@ -11648,7 +11655,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Accept or reject recorded changes." -msgstr "" +msgstr "የተመዘገቡትን ለውጦች ተቀብያለሁ ወይም አልቀበልም" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11656,7 +11663,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "List" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11665,7 +11672,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "List" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11719,7 +11726,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "ቀለም" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11773,7 +11780,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "gray" -msgstr "" +msgstr "ግራጫ" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11791,7 +11798,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "green" -msgstr "" +msgstr "አረንጓዴ" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11809,7 +11816,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Selection field" -msgstr "" +msgstr "የምርጫዎች ሳጥን" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11845,7 +11852,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11881,7 +11888,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "ደራሲው" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11899,7 +11906,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11917,7 +11924,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11935,7 +11942,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "ተቀብያለሁ" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11953,7 +11960,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "አልቀበልም" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11971,7 +11978,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Accept All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም መቀበያ" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -11989,7 +11996,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Reject All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም አልቀበልም" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12016,7 +12023,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Undo " -msgstr "" +msgstr "መተው " #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12043,7 +12050,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Edit comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች ማረሚያ" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12061,7 +12068,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "መለያ" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12079,7 +12086,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12097,7 +12104,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "ደራሲው" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12115,7 +12122,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12133,7 +12140,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12151,7 +12158,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Document Position" -msgstr "" +msgstr "የሰነዱ ቦታ" #: 02230401.xhp msgctxt "" @@ -12168,7 +12175,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያ" #: 02230402.xhp msgctxt "" @@ -12177,7 +12184,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያ" #: 02230402.xhp msgctxt "" @@ -12195,7 +12202,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 02230402.xhp msgctxt "" @@ -12213,7 +12220,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Set Date/Time" -msgstr "" +msgstr "ቀን/ሰአት ማሰናጃ" #: 02230402.xhp msgctxt "" @@ -12221,7 +12228,7 @@ msgctxt "" "par_id3159147\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 02230402.xhp msgctxt "" @@ -12239,7 +12246,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "ደራሲው" #: 02230402.xhp msgctxt "" @@ -12257,7 +12264,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Range " -msgstr "" +msgstr "መጠን " #: 02230402.xhp msgctxt "" @@ -12283,7 +12290,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Set Reference " -msgstr "" +msgstr "ማመሳከሪያ ማሰናጃ " #: 02230402.xhp msgctxt "" @@ -12353,7 +12360,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት" #: 02230402.xhp msgctxt "" @@ -12379,7 +12386,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Merge Document" -msgstr "" +msgstr "ሰነድ ማዋሀጃ" #: 02230500.xhp msgctxt "" @@ -12388,7 +12395,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Merge Document" -msgstr "" +msgstr "ሰነድ ማዋሀጃ" #: 02230500.xhp msgctxt "" @@ -12405,7 +12412,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Compare Document" -msgstr "" +msgstr "ሰነድ ማወዳደሪያ" #: 02240000.xhp msgctxt "" @@ -12414,7 +12421,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Compare Document" -msgstr "" +msgstr "ሰነድ ማወዳደሪያ" #: 02240000.xhp msgctxt "" @@ -12548,7 +12555,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Inserting a New Record" -msgstr "" +msgstr "አዲስ መዝገብ ማስገቢያ" #: 02250000.xhp msgctxt "" @@ -12629,7 +12636,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "AutoFilter" -msgstr "" +msgstr "በራሱ ማጣሪያ" #: 02250000.xhp msgctxt "" @@ -12674,7 +12681,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Deleting a Record" -msgstr "" +msgstr "መዝገብ ማጥፊያ" #: 02250000.xhp msgctxt "" @@ -12692,7 +12699,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Changing the data source" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ምንጩን መቀየሪያ" #: 02250000.xhp msgctxt "" @@ -12701,7 +12708,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Data Source" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ምንጭ" #: 02250000.xhp msgctxt "" @@ -12719,7 +12726,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Column Arrangement" -msgstr "" +msgstr "አምድ ማዘጋጃ" #: 02250000.xhp msgctxt "" @@ -12746,7 +12753,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Deletes the current record." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን መዝገብ ማጥፊያ" #: 02250000.xhp msgctxt "" @@ -12764,7 +12771,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Inserts a new record into the current table." -msgstr "" +msgstr "Iወደ አሁኑ ሰንጠረዥ አዲስ መዝገብ ማስገቢያ" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -12772,7 +12779,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Zoom & View Layout" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ & እቅድ መመልከቻ" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -12789,7 +12796,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Zoom & View Layout" -msgstr "" +msgstr "ማሳያ & እቅድ መመልከቻ" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -12834,7 +12841,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Optimal" -msgstr "" +msgstr "አጥጋቢ" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -12870,7 +12877,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Fit width" -msgstr "" +msgstr "በስፋቱ ልክ" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -12888,7 +12895,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "100 %" -msgstr "" +msgstr "100 %" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -12906,7 +12913,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "ተለዋዋጭ" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -12923,7 +12930,7 @@ msgctxt "" "hd_id7319864\n" "help.text" msgid "View layout" -msgstr "" +msgstr "እቅድ መመልከቻ" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -12939,7 +12946,7 @@ msgctxt "" "hd_id3818475\n" "help.text" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -12955,7 +12962,7 @@ msgctxt "" "hd_id8455153\n" "help.text" msgid "Single page" -msgstr "" +msgstr "ነጠላ ገጽ" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -12971,7 +12978,7 @@ msgctxt "" "hd_id9204992\n" "help.text" msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "አምዶች" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -12987,7 +12994,7 @@ msgctxt "" "hd_id2949919\n" "help.text" msgid "Book mode" -msgstr "" +msgstr "በመጽሀፍ ዘዴ" #: 03010000.xhp msgctxt "" @@ -13003,7 +13010,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Standard Bar" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ መደርደሪያ" #: 03020000.xhp msgctxt "" @@ -13011,7 +13018,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150467\n" "help.text" msgid "standard bar on/off" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ መደርደሪያ ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 03020000.xhp msgctxt "" @@ -13037,7 +13044,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Input Method Status" -msgstr "" +msgstr "የማስገቢያ ዘዴ ሁኔታዎች" #: 03040000.xhp msgctxt "" @@ -13054,7 +13061,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Input Method Status" -msgstr "" +msgstr "የማስገቢያ ዘዴ ሁኔታዎች" #: 03040000.xhp msgctxt "" @@ -13080,7 +13087,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Tools Bar" -msgstr "" +msgstr "እቃዎች መደርደሪያ" #: 03050000.xhp msgctxt "" @@ -13088,7 +13095,7 @@ msgctxt "" "bm_id3145356\n" "help.text" msgid "tools bar" -msgstr "" +msgstr "እቃዎች መደርደሪያ" #: 03050000.xhp msgctxt "" @@ -13097,7 +13104,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Tools Bar" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: 03050000.xhp msgctxt "" @@ -13106,7 +13113,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Shows or hides the Tools bar." -msgstr "" +msgstr "ማሳያ ወይንም መደበቂያ የ እቃ መደርደሪያ." #: 03060000.xhp msgctxt "" @@ -13114,7 +13121,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Status Bar" -msgstr "" +msgstr "የሁኔታዎች መደርደሪያ" #: 03060000.xhp msgctxt "" @@ -13122,7 +13129,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152823\n" "help.text" msgid "status bar on/off" -msgstr "" +msgstr "የሁኔታዎች መደርደሪያ ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 03060000.xhp msgctxt "" @@ -13131,7 +13138,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Status Bar" -msgstr "" +msgstr "የሁኔታዎች መደርደሪያ" #: 03060000.xhp msgctxt "" @@ -13148,7 +13155,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "በሙሉ መመልከቻው" #: 03110000.xhp msgctxt "" @@ -13200,7 +13207,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Confirm Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ ማረጋገጫ" #: 03150100.xhp msgctxt "" @@ -13209,7 +13216,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Confirm Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ ማረጋገጫ" #: 03150100.xhp msgctxt "" @@ -13218,7 +13225,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Confirms or cancels the deletion." -msgstr "" +msgstr "ማረጋገጫ ወይንም መሰረዣ ማጥፊያውን" #: 03150100.xhp msgctxt "" @@ -13227,7 +13234,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 03150100.xhp msgctxt "" @@ -13245,7 +13252,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Delete All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም ማጥፊያ" #: 03150100.xhp msgctxt "" @@ -13281,7 +13288,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "መሰረዣ" #: 03150100.xhp msgctxt "" @@ -13298,7 +13305,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Color Bar" -msgstr "" +msgstr "ቀለም መደርደሪያ" #: 03170000.xhp msgctxt "" @@ -13306,7 +13313,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147477\n" "help.text" msgid "color barpaint box" -msgstr "" +msgstr "ቀለም መደርደሪያየ ቀለም ሳጥን" #: 03170000.xhp msgctxt "" @@ -13315,7 +13322,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Color Bar" -msgstr "" +msgstr "ቀለም መደርደሪያ" #: 03170000.xhp msgctxt "" @@ -13359,7 +13366,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: 03990000.xhp msgctxt "" @@ -13368,7 +13375,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: 03990000.xhp msgctxt "" @@ -13402,7 +13409,7 @@ msgctxt "" "hd_id371715\n" "help.text" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "እንደነበር መመለሻ" #: 03990000.xhp msgctxt "" @@ -13418,7 +13425,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -13435,7 +13442,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -13444,7 +13451,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Inserts a comment." -msgstr "" +msgstr "አስተያየት ማስገቢያ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -13452,7 +13459,7 @@ msgctxt "" "hd_id9851680\n" "help.text" msgid "Inserting comments" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች ማስገቢያ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -13492,7 +13499,7 @@ msgctxt "" "hd_id2929166\n" "help.text" msgid "Editing comments" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች ማረሚያ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -13516,7 +13523,7 @@ msgctxt "" "par_id0522200809383431\n" "help.text" msgid "Delete the current comment." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን አስተያየት ማጥፊያ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -13604,7 +13611,7 @@ msgctxt "" "hd_id5664235\n" "help.text" msgid "Printing comments" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶችን ማተሚያ" #: 04050000.xhp msgctxt "" @@ -13695,7 +13702,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Scan" -msgstr "" +msgstr "ማሰሻ" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -13704,7 +13711,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Scan" -msgstr "" +msgstr "ማሰሻ" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -13731,7 +13738,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Select Source" -msgstr "" +msgstr "ምንጭ ይምረጡ" #: 04060000.xhp msgctxt "" @@ -13740,7 +13747,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "መጠየቂያ" #: 04060100.xhp msgctxt "" @@ -13774,7 +13781,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "መጠየቂያ" #: 04060200.xhp msgctxt "" @@ -13783,7 +13790,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "መጠየቂያ" #: 04060200.xhp msgctxt "" @@ -13800,7 +13807,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Special Character" -msgstr "" +msgstr "የተለዩ ባህሪዎች" #: 04100000.xhp msgctxt "" @@ -13809,7 +13816,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Special Character" -msgstr "" +msgstr "የተለዩ ባህሪዎች" #: 04100000.xhp msgctxt "" @@ -13836,7 +13843,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "ፊደል" #: 04100000.xhp msgctxt "" @@ -13872,7 +13879,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Character Table" -msgstr "" +msgstr "የባህሪ ሰንጠረዥ" #: 04100000.xhp msgctxt "" @@ -13890,7 +13897,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Characters" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 04100000.xhp msgctxt "" @@ -13908,7 +13915,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 04100000.xhp msgctxt "" @@ -13925,7 +13932,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Inserting Pictures" -msgstr "" +msgstr "ስእሎች ማስገቢያ" #: 04140000.xhp msgctxt "" @@ -13952,7 +13959,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Style" -msgstr "" +msgstr "ዘዴ" #: 04140000.xhp msgctxt "" @@ -13970,7 +13977,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "አገናኝ" #: 04140000.xhp msgctxt "" @@ -13988,7 +13995,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "ቅድመ እይታ" #: 04140000.xhp msgctxt "" @@ -14014,7 +14021,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Drawing Object" -msgstr "" +msgstr "እቃዎችን መሳያ" #: 04150000.xhp msgctxt "" @@ -14032,7 +14039,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "OLE Object" -msgstr "" +msgstr "የ OLE እቃዎች" #: 04150000.xhp msgctxt "" @@ -14041,7 +14048,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Sound" -msgstr "" +msgstr "ድምፅ" #: 04150000.xhp msgctxt "" @@ -14050,7 +14057,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "ቪዲዮ" #: 04150000.xhp msgctxt "" @@ -14059,7 +14066,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Formula" #: 04150000.xhp msgctxt "" @@ -14146,7 +14153,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Create new" -msgstr "" +msgstr "አዲስ መፍጠሪያ" #: 04150100.xhp msgctxt "" @@ -14164,7 +14171,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Object type" -msgstr "" +msgstr "የእቃው አይነት" #: 04150100.xhp msgctxt "" @@ -14182,7 +14189,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Create from file" -msgstr "" +msgstr "ከ ፋይል ውስጥ መፍጠሪያ" #: 04150100.xhp msgctxt "" @@ -14200,7 +14207,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "ፋይል" #: 04150100.xhp msgctxt "" @@ -14218,7 +14225,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "ፋይል" #: 04150100.xhp msgctxt "" @@ -14236,7 +14243,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "መፈለጊያ..." #: 04150100.xhp msgctxt "" @@ -14253,7 +14260,7 @@ msgctxt "" "hd_id4174321\n" "help.text" msgid "Link to file" -msgstr "" +msgstr "ወደ ፋይል አገናኝ" #: 04150100.xhp msgctxt "" @@ -14269,7 +14276,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert Plug-In" -msgstr "" +msgstr "ተሰኪ-ዎች ማስገቢያ" #: 04150200.xhp msgctxt "" @@ -14286,7 +14293,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert Plug-In" -msgstr "" +msgstr "ተሰኪ-ዎች ማስገቢያ" #: 04150200.xhp msgctxt "" @@ -14304,7 +14311,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "File/URL" -msgstr "" +msgstr "ፋይል/URL" #: 04150200.xhp msgctxt "" @@ -14322,7 +14329,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ" #: 04150200.xhp msgctxt "" @@ -14340,7 +14347,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 04150200.xhp msgctxt "" @@ -14357,7 +14364,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert sound" -msgstr "" +msgstr "ድምፅ ማስገቢያ" #: 04150400.xhp msgctxt "" @@ -14366,7 +14373,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert sound" -msgstr "" +msgstr "ድምፅ ማስገቢያ" #: 04150400.xhp msgctxt "" @@ -14383,7 +14390,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Insert video" -msgstr "" +msgstr "ቪዲዮ ማስገቢያ" #: 04150500.xhp msgctxt "" @@ -14392,7 +14399,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Insert video" -msgstr "" +msgstr "ቪዲዮ ማስገቢያ" #: 04150500.xhp msgctxt "" @@ -14409,7 +14416,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Formula" #: 04160300.xhp msgctxt "" @@ -14426,7 +14433,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Formula" #: 04160300.xhp msgctxt "" @@ -14443,7 +14450,7 @@ msgctxt "" "par_id3154317\n" "help.text" msgid "Formulas" -msgstr "" +msgstr "Formulas" #: 04160500.xhp msgctxt "" @@ -14494,7 +14501,7 @@ msgctxt "" "par_id3151330\n" "help.text" msgid "Floating frame properties" -msgstr "" +msgstr "የተንሳፋፊ ከፈፍ ባህሪዎች" #: 04180100.xhp msgctxt "" @@ -14502,7 +14509,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Data Sources" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ምንጮች" #: 04180100.xhp msgctxt "" @@ -14511,7 +14518,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Data Sources" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ምንጮች" #: 04180100.xhp msgctxt "" @@ -14554,7 +14561,7 @@ msgctxt "" "par_id3153311\n" "help.text" msgid "Forms" -msgstr "" +msgstr "ፎርሞች" #: 04990000.xhp msgctxt "" @@ -14562,7 +14569,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Picture" -msgstr "" +msgstr "ስእል" #: 04990000.xhp msgctxt "" @@ -14571,7 +14578,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Picture" -msgstr "" +msgstr "ስእል" #: 04990000.xhp msgctxt "" @@ -14589,7 +14596,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "From File" -msgstr "" +msgstr "ከ ፋይል" #: 05010000.xhp msgctxt "" @@ -14597,7 +14604,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Clear Direct Formatting" -msgstr "" +msgstr "በቀጥታ አቀራረብ ማጽጃ" #: 05010000.xhp msgctxt "" @@ -14614,7 +14621,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Clear Direct Formatting" -msgstr "" +msgstr "በቀጥታ አቀራረብ ማጽጃ" #: 05010000.xhp msgctxt "" @@ -14649,7 +14656,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -14658,7 +14665,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -14676,7 +14683,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "ፊደል" #: 05020000.xhp msgctxt "" @@ -14685,7 +14692,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "Hyperlink" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -14693,7 +14700,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "ፊደል" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -14710,7 +14717,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "CharactersFont" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎችፊደል" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -14782,7 +14789,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "ፊደል" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -14818,7 +14825,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -14845,7 +14852,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "ቋንቋ" #: 05020100.xhp msgctxt "" @@ -14906,7 +14913,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Font Effects" -msgstr "" +msgstr "የ ፊደል ተፅእኖ" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -14924,7 +14931,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "Font Color" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ቀለም" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15000,7 +15007,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Effects" -msgstr "" +msgstr "ተጽዕኖው" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15018,7 +15025,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Effects" -msgstr "" +msgstr "ተጽዕኖው" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15099,7 +15106,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "Outline" -msgstr "" +msgstr "እቅድ" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15117,7 +15124,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "Shadow" -msgstr "" +msgstr "ጥላ" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15143,7 +15150,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Blinking" -msgstr "" +msgstr "ብልጭ ድርግም ባይ" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15160,7 +15167,7 @@ msgctxt "" "par_idN10B81\n" "help.text" msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "የተደበቀ" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15200,7 +15207,7 @@ msgctxt "" "hd_id0123200902243470\n" "help.text" msgid "Overline color" -msgstr "" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ ቀለም" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15208,7 +15215,7 @@ msgctxt "" "par_id0123200902243466\n" "help.text" msgid "Select the color for the overlining." -msgstr "" +msgstr "ከላይ ማስመሪያ ቀለም ይምረጡ" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15217,7 +15224,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "በላዩ ላይ መሰረዣ" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15226,7 +15233,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Select a strikethrough style for the selected text." -msgstr "" +msgstr "ለተመረጠው ጽሁፍ በላዩ ላይ መሰረዣ ዘዴ ይምረጡ" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15244,7 +15251,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Underlining" -msgstr "" +msgstr "ከስሩ ማስመሪያ" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15271,7 +15278,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "Underline color" -msgstr "" +msgstr "ከስር ማስመሪያ ቀለም" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15325,7 +15332,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05020200.xhp msgctxt "" @@ -15342,7 +15349,7 @@ msgctxt "" "par_id3151053\n" "help.text" msgid "$[officename] color tables" -msgstr "" +msgstr "$[officename] የሰንጠረዥ ቀለም" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15350,7 +15357,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Numbers / Format" -msgstr "" +msgstr "የቁጥሮች / አቀራረብ" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15367,7 +15374,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Numbers / Format" -msgstr "" +msgstr "የቁጥሮች / አቀራረብ" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15385,7 +15392,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "ምድብ" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15412,7 +15419,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15457,7 +15464,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "ቋንቋ" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15484,7 +15491,7 @@ msgctxt "" "104\n" "help.text" msgid "Source format" -msgstr "" +msgstr "የምንጭ አቀራረብ" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15502,7 +15509,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15520,7 +15527,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Decimal places" -msgstr "" +msgstr "የዴሲማል ቦታዎች" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15574,7 +15581,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Use thousands separator" -msgstr "" +msgstr "የ ሺዎችን መለያያ ይጠቀሙ" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15610,7 +15617,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15628,7 +15635,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15646,7 +15653,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Edit Comment" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት ማረሚያ" #: 05020300.xhp msgctxt "" @@ -15795,7 +15802,7 @@ msgctxt "" "86\n" "help.text" msgid "Placeholders" -msgstr "" +msgstr "ቦታ ያዢዎች" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15804,7 +15811,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "Explanation" -msgstr "" +msgstr "መግለጫዎች" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15831,7 +15838,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "0 (Zero)" -msgstr "" +msgstr "0 (ዜሮ)" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15848,7 +15855,7 @@ msgctxt "" "par_idN1087E\n" "help.text" msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "ለምሳሌ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15857,7 +15864,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Number Format" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር አቀራረብ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15875,7 +15882,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "3456.78 as 3456.8" -msgstr "" +msgstr "3456.78 እንደ 3456.8" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15902,7 +15909,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "#.000" -msgstr "" +msgstr "#.000" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15911,7 +15918,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "13 as 13.0 and 1234.567 as 1234.57" -msgstr "" +msgstr "13 እንደ 13.0 እና 1234.567 እንደ 1234.57" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15920,7 +15927,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "#.0#" -msgstr "" +msgstr "#.0#" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15929,7 +15936,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "5.75 as 5 3/4 and 6.3 as 6 3/10" -msgstr "" +msgstr "5.75 እንደ 5 3/4 እና 6.3 እንደ 6 3/10" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15938,7 +15945,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "# ???/???" -msgstr "" +msgstr "# ???/???" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15947,7 +15954,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid ".5 as 0.5" -msgstr "" +msgstr ".5 as 0.5" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15956,7 +15963,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "0.##" -msgstr "" +msgstr "0.##" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15965,7 +15972,7 @@ msgctxt "" "230\n" "help.text" msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "ሺዎች መለያያ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -15983,7 +15990,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Number Format" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር አቀራረብ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16028,7 +16035,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "#," -msgstr "" +msgstr "#," #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16046,7 +16053,7 @@ msgctxt "" "231\n" "help.text" msgid "Text and Numbers" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ እና ቁጥሮች" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16064,7 +16071,7 @@ msgctxt "" "232\n" "help.text" msgid "Text and Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ እና ጽሁፍ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16082,7 +16089,7 @@ msgctxt "" "233\n" "help.text" msgid "Spaces" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16100,7 +16107,7 @@ msgctxt "" "234\n" "help.text" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "ቀለም" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16181,7 +16188,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "YELLOW" -msgstr "" +msgstr "ቢጫ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16190,7 +16197,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታው" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16352,7 +16359,7 @@ msgctxt "" "238\n" "help.text" msgid "Date and Time Formats" -msgstr "" +msgstr "ቀን እና ሰአት አቀራረብ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16361,7 +16368,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Date Formats" -msgstr "" +msgstr "የቀን አቀራረብ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16387,7 +16394,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16806,7 +16813,7 @@ msgctxt "" "par_id1002200811563137\n" "help.text" msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "አመት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16814,7 +16821,7 @@ msgctxt "" "par_id1002200811563164\n" "help.text" msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "ወር" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16822,7 +16829,7 @@ msgctxt "" "par_id1002200811563128\n" "help.text" msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -16830,7 +16837,7 @@ msgctxt "" "par_id1002200811563135\n" "help.text" msgid "Hour" -msgstr "" +msgstr "ሰአት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17211,7 +17218,7 @@ msgctxt "" "217\n" "help.text" msgid "Modifier" -msgstr "" +msgstr "አሻሻይ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17220,7 +17227,7 @@ msgctxt "" "218\n" "help.text" msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "ቀን መቁጠሪያ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17400,7 +17407,7 @@ msgctxt "" "145\n" "help.text" msgid "Date + Number" -msgstr "" +msgstr "ቀን + ቁጥር" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17409,7 +17416,7 @@ msgctxt "" "146\n" "help.text" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ቀን" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17418,7 +17425,7 @@ msgctxt "" "147\n" "help.text" msgid "Date + Time" -msgstr "" +msgstr "ቀን + ሰአት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17427,7 +17434,7 @@ msgctxt "" "148\n" "help.text" msgid "Date&Time" -msgstr "" +msgstr "ቀን&ሰአት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17436,7 +17443,7 @@ msgctxt "" "149\n" "help.text" msgid "Date + Date&Time" -msgstr "" +msgstr "ቀን + ቀን&ሰአት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17445,7 +17452,7 @@ msgctxt "" "150\n" "help.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "ቁጥር" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17454,7 +17461,7 @@ msgctxt "" "151\n" "help.text" msgid "Time + Time" -msgstr "" +msgstr "ሰአት + ሰአት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17463,7 +17470,7 @@ msgctxt "" "152\n" "help.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "ሰአት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17472,7 +17479,7 @@ msgctxt "" "153\n" "help.text" msgid "Time + Number" -msgstr "" +msgstr "ሰአት + ቁጥር" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17481,7 +17488,7 @@ msgctxt "" "154\n" "help.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "ሰአት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17490,7 +17497,7 @@ msgctxt "" "155\n" "help.text" msgid "Time + Date&Time" -msgstr "" +msgstr "ሰአት + ቀን&ሰአት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17499,7 +17506,7 @@ msgctxt "" "156\n" "help.text" msgid "Date&Time" -msgstr "" +msgstr "ቀን&ሰአት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17508,7 +17515,7 @@ msgctxt "" "157\n" "help.text" msgid "Date&Time + Date&Time" -msgstr "" +msgstr "ቀን&ሰአት + ቀን&ሰአት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17517,7 +17524,7 @@ msgctxt "" "158\n" "help.text" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "ሰአት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17526,7 +17533,7 @@ msgctxt "" "159\n" "help.text" msgid "Date&Time + Number" -msgstr "" +msgstr "ቀን&ሰአት + ቁጥር" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17535,7 +17542,7 @@ msgctxt "" "160\n" "help.text" msgid "Date&Time" -msgstr "" +msgstr "ቀን&ሰአት" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17544,7 +17551,7 @@ msgctxt "" "161\n" "help.text" msgid "Number + Number" -msgstr "" +msgstr "ቁጥር + ቁጥር" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17553,7 +17560,7 @@ msgctxt "" "162\n" "help.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "ቁጥር" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17580,7 +17587,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Time Formats" -msgstr "" +msgstr "የ ሰአት አቀራረብ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17598,7 +17605,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17616,7 +17623,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Hours as 0-23" -msgstr "" +msgstr "ሰአቶች እንደ 0-23" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17634,7 +17641,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "Hours as 00-23" -msgstr "" +msgstr "ሰአቶች እንደ 00-23" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17643,7 +17650,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "hh" -msgstr "" +msgstr "ሰሰ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17652,7 +17659,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Minutes as 0-59" -msgstr "" +msgstr "ደቂቃዎች እንደ 0-59" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17670,7 +17677,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "Minutes as 00-59" -msgstr "" +msgstr "ደቂቃዎች እንደ 00-59" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -17679,7 +17686,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "mm" -msgstr "" +msgstr "ደደ" #: 05020301.xhp msgctxt "" @@ -18153,7 +18160,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "Hyperlink" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18170,7 +18177,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "Hyperlink" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18197,7 +18204,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "Hyperlink" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18215,7 +18222,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18233,7 +18240,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18251,7 +18258,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "ማመሳከሪያ" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18269,7 +18276,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታዎች" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18287,7 +18294,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18314,7 +18321,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Frame" -msgstr "" +msgstr "ክፈፍ" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18332,7 +18339,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Name of Frame" -msgstr "" +msgstr "የክፈፉ ስም" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18341,7 +18348,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Definition" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18350,7 +18357,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Named entries" -msgstr "" +msgstr "የተሰየሙ ማስገቢያዎች" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18368,7 +18375,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "_self" -msgstr "" +msgstr "_ራስ" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18377,7 +18384,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "File opens in the current frame." -msgstr "" +msgstr "በአሁኑ ክፈፍ ውስጥ ፋይል መክፈቻ" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18386,7 +18393,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "_blank" -msgstr "" +msgstr "_ባዶ" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18395,7 +18402,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "File opens in a new page." -msgstr "" +msgstr "በአዲስ ገጽ ፋይል መክፈቻ" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18404,7 +18411,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "_parent" -msgstr "" +msgstr "_ወላጅ" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18422,7 +18429,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "_top" -msgstr "" +msgstr "_ወደ ላይ" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18440,7 +18447,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Character Styles" -msgstr "" +msgstr "የባህሪ ዘዴዎች" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18458,7 +18465,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Visited links" -msgstr "" +msgstr "የተጎበኙ አገናኞች" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18476,7 +18483,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Unvisited links" -msgstr "" +msgstr "ያልተጎበኙ አገናኞች" #: 05020400.xhp msgctxt "" @@ -18526,7 +18533,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Font PositionPosition" -msgstr "" +msgstr "የ ፊደል ቦታቦታ" #: 05020500.xhp msgctxt "" @@ -18544,7 +18551,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05020500.xhp msgctxt "" @@ -18562,7 +18569,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "በ ትንሽ ከፍ ብሎ መጻፊያ" #: 05020500.xhp msgctxt "" @@ -18580,7 +18587,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ" #: 05020500.xhp msgctxt "" @@ -18598,7 +18605,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "በትንንሽ ፊደል መጻፊያ" #: 05020500.xhp msgctxt "" @@ -18652,7 +18659,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ" #: 05020500.xhp msgctxt "" @@ -18670,7 +18677,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Rotation / scaling" -msgstr "" +msgstr "ማዞሪያ / መመጠኛ" #: 05020500.xhp msgctxt "" @@ -18688,7 +18695,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "0 degrees" -msgstr "" +msgstr "0 ዲግሪስ" #: 05020500.xhp msgctxt "" @@ -18706,7 +18713,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "90 degrees" -msgstr "" +msgstr "90 ዲግሪስ" #: 05020500.xhp msgctxt "" @@ -18724,7 +18731,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "270 degrees" -msgstr "" +msgstr "270 ዲግሪስ" #: 05020500.xhp msgctxt "" @@ -18778,7 +18785,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Spacing" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 05020500.xhp msgctxt "" @@ -18796,7 +18803,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Spacing" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 05020500.xhp msgctxt "" @@ -18841,7 +18848,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "by" -msgstr "" +msgstr "በ" #: 05020500.xhp msgctxt "" @@ -18920,7 +18927,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Double-lined" -msgstr "" +msgstr "በ ድርብ-መስመር" #: 05020600.xhp msgctxt "" @@ -18974,7 +18981,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Initial character" -msgstr "" +msgstr "የመነሻ ባህሪ" #: 05020600.xhp msgctxt "" @@ -18992,7 +18999,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Final character" -msgstr "" +msgstr "የመጨረሻው ባህሪ" #: 05020600.xhp msgctxt "" @@ -19123,7 +19130,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "አንቀጽ" #: 05030000.xhp msgctxt "" @@ -19132,7 +19139,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "አንቀጽ" #: 05030000.xhp msgctxt "" @@ -19211,7 +19218,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Indent" -msgstr "" +msgstr "ማስረጊያ" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -19247,7 +19254,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "After text" -msgstr "" +msgstr "ከጽሁፉ በኋላ" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -19265,7 +19272,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "First line" -msgstr "" +msgstr "የመጀመሪያ መስመር" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -19283,7 +19290,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "Automatic " -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ " #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -19301,7 +19308,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Spacing" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -19319,7 +19326,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Above paragraph" -msgstr "" +msgstr "ከአንቀጹ በላይ" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -19373,7 +19380,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Line spacing" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ክፍተት" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -19391,7 +19398,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "ነጠላ" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -19409,7 +19416,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "1.5 lines" -msgstr "" +msgstr "1.5 መስመሮች" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -19463,7 +19470,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "At Least" -msgstr "" +msgstr "ቢያንስ" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -19508,7 +19515,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Fixed " -msgstr "" +msgstr "የተወሰነ " #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -19595,7 +19602,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Tabs" -msgstr "" +msgstr "Tabs" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19622,7 +19629,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19640,7 +19647,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19658,7 +19665,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19685,7 +19692,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19712,7 +19719,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "መሀከል" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19730,7 +19737,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Decimal" -msgstr "" +msgstr "ዴሲማል" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19757,7 +19764,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19775,7 +19782,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Fill Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ መሙያ" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19793,7 +19800,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "ምንም" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19847,7 +19854,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "______" -msgstr "" +msgstr "______" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19865,7 +19872,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19883,7 +19890,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19901,7 +19908,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Clear All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም ማጽጃ" #: 05030300.xhp msgctxt "" @@ -19918,7 +19925,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Borders" -msgstr "" +msgstr "ድንበሮች" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -19927,7 +19934,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Borders" -msgstr "" +msgstr "ድንበሮች" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -19963,7 +19970,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Line arrangement" -msgstr "" +msgstr "መስመር ማዘጋጃ" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -19990,7 +19997,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "መስመር" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20017,7 +20024,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Spacing to contents" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት ለ ይዞታዎች" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20035,7 +20042,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20053,7 +20060,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20071,7 +20078,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "ከ ላይ" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20089,7 +20096,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "ከ ታች" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20107,7 +20114,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Synchronize" -msgstr "" +msgstr "ማስማሚያ" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20133,7 +20140,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Shadow style" -msgstr "" +msgstr "የጥላ ዘዴ" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20160,7 +20167,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20178,7 +20185,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "እርቀት" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20187,7 +20194,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Enter the width of the shadow." -msgstr "" +msgstr "የ ጥላውን ስፋት ያስገቡ" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20196,7 +20203,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "ቀለም" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20205,7 +20212,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Select a color for the shadow." -msgstr "" +msgstr "የ ጥላውን ቀለም ያስገቡ" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20213,7 +20220,7 @@ msgctxt "" "par_idN10A2B\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 05030500.xhp msgctxt "" @@ -20269,7 +20276,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "መደብ" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20313,7 +20320,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "As" -msgstr "" +msgstr "እንደ" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20340,7 +20347,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Color Background" -msgstr "" +msgstr "የመደብ ቀለም" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20358,7 +20365,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Transparency" -msgstr "" +msgstr "ግልጽነት" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20384,7 +20391,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "For" -msgstr "" +msgstr "ለ" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20434,7 +20441,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153526\n" "help.text" msgid "Preview field" -msgstr "" +msgstr "የሜዳ ቅድመ እይታ" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20460,7 +20467,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "ፋይል" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20478,7 +20485,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Display field" -msgstr "" +msgstr "ሜዳ ማሳያ" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20496,7 +20503,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "አገናኝ" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20514,7 +20521,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "ቅድመ እይታ" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20532,7 +20539,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20550,7 +20557,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20568,7 +20575,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20586,7 +20593,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Area" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20604,7 +20611,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Tile" -msgstr "" +msgstr "መደርደሪያ" #: 05030600.xhp msgctxt "" @@ -20630,7 +20637,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 05030700.xhp msgctxt "" @@ -20647,7 +20654,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 05030700.xhp msgctxt "" @@ -20665,7 +20672,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 05030700.xhp msgctxt "" @@ -20683,7 +20690,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ" #: 05030700.xhp msgctxt "" @@ -20701,7 +20708,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ" #: 05030700.xhp msgctxt "" @@ -20719,7 +20726,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Centered" -msgstr "" +msgstr "መሀከል" #: 05030700.xhp msgctxt "" @@ -20737,7 +20744,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Justify" -msgstr "" +msgstr "እኩል መክፈያ" #: 05030700.xhp msgctxt "" @@ -20755,7 +20762,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Last Line " -msgstr "" +msgstr "የመጨረሻ መስመር " #: 05030700.xhp msgctxt "" @@ -20809,7 +20816,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Text-to-text - Alignment" -msgstr "" +msgstr "ከጽሁፍ-ወደ-ጽሁፍ - ማሰለፊያ" #: 05030700.xhp msgctxt "" @@ -20827,7 +20834,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 05030700.xhp msgctxt "" @@ -20836,7 +20843,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Text direction" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ አቅጣጫ" #: 05030700.xhp msgctxt "" @@ -20853,7 +20860,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Crop" -msgstr "" +msgstr "መቁረጫ" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -20870,7 +20877,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Crop" -msgstr "" +msgstr "መቁረጫ" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -20888,7 +20895,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Crop" -msgstr "" +msgstr "መቁረጫ" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -20906,7 +20913,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Keep scale" -msgstr "" +msgstr "መጠን መጠበቂያ" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -20924,7 +20931,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Keep image size" -msgstr "" +msgstr "የምስሉን መጠን መጠበቂያ" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -20942,7 +20949,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -20960,7 +20967,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -20978,7 +20985,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "ከ ላይ" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -20996,7 +21003,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "ከ ታች" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -21014,7 +21021,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "መጠኑ" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -21032,7 +21039,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -21050,7 +21057,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -21086,7 +21093,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -21104,7 +21111,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -21122,7 +21129,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Original Size" -msgstr "" +msgstr "ዋነኛው መጠን" #: 05030800.xhp msgctxt "" @@ -21139,7 +21146,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "አደራጅ" #: 05040100.xhp msgctxt "" @@ -21156,7 +21163,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "አደራጅ" #: 05040100.xhp msgctxt "" @@ -21174,7 +21181,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 05040100.xhp msgctxt "" @@ -21236,7 +21243,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Linked with" -msgstr "" +msgstr "ተገናኝቷል ከ" #: 05040100.xhp msgctxt "" @@ -21254,7 +21261,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "ምድብ" #: 05040100.xhp msgctxt "" @@ -21281,7 +21288,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Contains" -msgstr "" +msgstr "ይዟል" #: 05040100.xhp msgctxt "" @@ -21298,7 +21305,7 @@ msgctxt "" "par_idN1072D\n" "help.text" msgid "Assign Shortcut Key" -msgstr "" +msgstr "አቋራጭ ቁልፍ መመደቢያ" #: 05040100.xhp msgctxt "" @@ -21322,7 +21329,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "ገጽ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21339,7 +21346,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "ገጽ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21357,7 +21364,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Paper format" -msgstr "" +msgstr "የወረቀት አቀራረብ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21375,7 +21382,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21393,7 +21400,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21411,7 +21418,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21429,7 +21436,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Portrait" -msgstr "" +msgstr "ምስል" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21447,7 +21454,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "በመሬት አቀማመጥ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21465,7 +21472,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "Text direction" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ አቅጣጫ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21483,7 +21490,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Paper tray" -msgstr "" +msgstr "የወረቀት ትሪ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21501,7 +21508,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "መስመሮች" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21555,7 +21562,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "ከ ላይ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21573,7 +21580,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "ከ ታች" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21643,7 +21650,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Table alignment" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዥ ማሰለፊያ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21669,7 +21676,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Horizontal" -msgstr "" +msgstr "በአግድም" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21695,7 +21702,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Vertical" -msgstr "" +msgstr "በቁመት" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21713,7 +21720,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Layout settings" -msgstr "" +msgstr "እቅድ ማሰናጃዎች" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21758,7 +21765,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Right and left" -msgstr "" +msgstr "ግራ እና ቀኝ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21794,7 +21801,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Only right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ ብቻ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21812,7 +21819,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Only left" -msgstr "" +msgstr "በግራ ብቻ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21839,7 +21846,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 05040200.xhp msgctxt "" @@ -21898,7 +21905,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "ራስጌ" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -21907,7 +21914,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "ራስጌ" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -21961,7 +21968,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "ራስጌ" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -21979,7 +21986,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Header on" -msgstr "" +msgstr "ራስጌ በርቷል" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -22033,7 +22040,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Left margin" -msgstr "" +msgstr "የግራ መስመር" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -22069,7 +22076,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Spacing" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -22105,7 +22112,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -22123,7 +22130,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "AutoFit height" -msgstr "" +msgstr "በራሱ በእርዝመቱ ልክ" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -22141,7 +22148,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -22159,7 +22166,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Edit " -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ " #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -22167,7 +22174,7 @@ msgctxt "" "par_id0609200910261473\n" "help.text" msgid "Add or edit header text." -msgstr "" +msgstr "የራስጌ ጽሁፍ መጨመሪያ ወይንም ማረሚያ" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -22184,7 +22191,7 @@ msgctxt "" "par_id3163716\n" "help.text" msgid "Headers" -msgstr "" +msgstr "ራስጌዎች" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -22192,7 +22199,7 @@ msgctxt "" "par_id3150032\n" "help.text" msgid "Changing measurement units" -msgstr "" +msgstr "የመለኪያ ክፍሎችን መቀየሪያ" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -22200,7 +22207,7 @@ msgctxt "" "par_id3150873\n" "help.text" msgid "Borders" -msgstr "" +msgstr "ድንበሮች" #: 05040300.xhp msgctxt "" @@ -22208,7 +22215,7 @@ msgctxt "" "par_id3147326\n" "help.text" msgid "Backgrounds" -msgstr "" +msgstr "መደቦች" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22216,7 +22223,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "ግርጌ" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22225,7 +22232,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "ግርጌዎች" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22279,7 +22286,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "ግርጌ" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22297,7 +22304,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Footer on" -msgstr "" +msgstr "ግርጌ በርቷል" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22351,7 +22358,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Left margin" -msgstr "" +msgstr "የግራ መስመር" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22387,7 +22394,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Spacing" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22423,7 +22430,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22441,7 +22448,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "AutoFit height" -msgstr "" +msgstr "በራሱ በእርዝመቱ ልክ" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22459,7 +22466,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22477,7 +22484,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Edit " -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ " #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22485,7 +22492,7 @@ msgctxt "" "par_id0609200910255518\n" "help.text" msgid "Add or edit footer text." -msgstr "" +msgstr "የግርጌ ጽሁፍ መጨመሪያ ወይንም ማረሚያ" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22494,7 +22501,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Add or edit footer text." -msgstr "" +msgstr "የግርጌ ጽሁፍ መጨመሪያ ወይንም ማረሚያ" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22502,7 +22509,7 @@ msgctxt "" "par_id3151112\n" "help.text" msgid "Footers" -msgstr "" +msgstr "ግርጌዎች" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22510,7 +22517,7 @@ msgctxt "" "par_id3155411\n" "help.text" msgid "Changing measurement units" -msgstr "" +msgstr "የመለኪያ ክፍሎችን መቀየሪያ" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22518,7 +22525,7 @@ msgctxt "" "par_id3154189\n" "help.text" msgid "Borders" -msgstr "" +msgstr "ድንበሮች" #: 05040400.xhp msgctxt "" @@ -22526,7 +22533,7 @@ msgctxt "" "par_id3152791\n" "help.text" msgid "Backgrounds" -msgstr "" +msgstr "መደቦች" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -22543,7 +22550,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Change Case" -msgstr "" +msgstr "ጉዳይ መቀየሪያ" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -22561,7 +22568,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Sentence case" -msgstr "" +msgstr "የአረፍተ ነገር ጉዳይ" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -22579,7 +22586,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "lowercase" -msgstr "" +msgstr "በትንንሽ ፊደል መጻፊያ" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -22597,7 +22604,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "UPPERCASE" -msgstr "" +msgstr "በትልቅ ፊደል መጻፊያ" #: 05050000.xhp msgctxt "" @@ -22820,7 +22827,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 05060000.xhp msgctxt "" @@ -22838,7 +22845,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05060000.xhp msgctxt "" @@ -22874,7 +22881,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Styles and Formatting" -msgstr "" +msgstr "ዘዴዎች እና አቀራረብ" #: 05060000.xhp msgctxt "" @@ -22891,7 +22898,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Aligning (Objects)" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ (እቃዎችን)" #: 05070000.xhp msgctxt "" @@ -22908,7 +22915,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Alignment (Objects)" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ (እቃዎችን)" #: 05070000.xhp msgctxt "" @@ -22942,7 +22949,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Align Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ ማሰለፊያ" #: 05070100.xhp msgctxt "" @@ -22951,7 +22958,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Align Left" -msgstr "" +msgstr "በ ግራ ማሰለፊያ" #: 05070100.xhp msgctxt "" @@ -22986,7 +22993,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Center Horizontal" -msgstr "" +msgstr "በአግድም መሀከል" #: 05070200.xhp msgctxt "" @@ -22995,7 +23002,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Center Horizontal" -msgstr "" +msgstr "በአግድም መሀከል" #: 05070200.xhp msgctxt "" @@ -23021,7 +23028,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Align Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ ማሰለፊያ" #: 05070300.xhp msgctxt "" @@ -23030,7 +23037,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Align Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ ማሰለፊያ" #: 05070300.xhp msgctxt "" @@ -23117,7 +23124,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Align Bottom" -msgstr "" +msgstr "ከታች ማሰለፊያ" #: 05070600.xhp msgctxt "" @@ -23126,7 +23133,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Align Bottom" -msgstr "" +msgstr "ከታች ማሰለፊያ" #: 05070600.xhp msgctxt "" @@ -23152,7 +23159,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Alignment (Text Objects)" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ (ለጽሁፍ እቃዎች)" #: 05080000.xhp msgctxt "" @@ -23169,7 +23176,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Alignment (Text Objects)" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ (ለጽሁፍ እቃዎች)" #: 05080000.xhp msgctxt "" @@ -23186,7 +23193,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ" #: 05080100.xhp msgctxt "" @@ -23195,7 +23202,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በ ግራ" #: 05080100.xhp msgctxt "" @@ -23212,7 +23219,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ" #: 05080200.xhp msgctxt "" @@ -23221,7 +23228,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በ ቀኝ" #: 05080200.xhp msgctxt "" @@ -23238,7 +23245,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "መሀከል" #: 05080300.xhp msgctxt "" @@ -23247,7 +23254,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "መሀከል" #: 05080300.xhp msgctxt "" @@ -23264,7 +23271,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Justify" -msgstr "" +msgstr "እኩል መክፈያ" #: 05080400.xhp msgctxt "" @@ -23273,7 +23280,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Justify" -msgstr "" +msgstr "እኩል ማካፈያ" #: 05080400.xhp msgctxt "" @@ -23290,7 +23297,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "ፊደል" #: 05090000.xhp msgctxt "" @@ -23307,7 +23314,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "ፊደል" #: 05090000.xhp msgctxt "" @@ -23324,7 +23331,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -23332,7 +23339,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153391\n" "help.text" msgid "text; font sizesfont sizes; text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ; የፊደል መጠንየፊደል መጠን; ጽሁፍ" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -23341,7 +23348,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 05100000.xhp msgctxt "" @@ -23358,7 +23365,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Merge" -msgstr "" +msgstr "ማዋሀጃ" #: 05100100.xhp msgctxt "" @@ -23367,7 +23374,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Merge" -msgstr "" +msgstr "ማዋሀጃ" #: 05100100.xhp msgctxt "" @@ -23385,7 +23392,7 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "Choose Table - Merge Cells" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ሰንጠረዥ - ክፍሎች ማዋሀጃ" #: 05100100.xhp msgctxt "" @@ -23394,7 +23401,7 @@ msgctxt "" "80\n" "help.text" msgid "On the Table Bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ ሰንጠረዥ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 05100100.xhp msgctxt "" @@ -23411,7 +23418,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "Merge Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች ማዋሀጃ" #: 05100100.xhp msgctxt "" @@ -23428,7 +23435,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Split Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች መክፈያ" #: 05100200.xhp msgctxt "" @@ -23437,7 +23444,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Split Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች መክፈያ" #: 05100200.xhp msgctxt "" @@ -23455,7 +23462,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "Choose Table - Split Cells" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ሰንጠረዥ - ክፍሎች መክፈያ" #: 05100200.xhp msgctxt "" @@ -23464,7 +23471,7 @@ msgctxt "" "83\n" "help.text" msgid "On the Table Bar, click" -msgstr "" +msgstr "በ ሰንጠረዥ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 05100200.xhp msgctxt "" @@ -23472,7 +23479,7 @@ msgctxt "" "par_id3147270\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05100200.xhp msgctxt "" @@ -23481,7 +23488,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Split Cells" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች መክፈያ" #: 05100200.xhp msgctxt "" @@ -23508,7 +23515,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "አቅጣጫ" #: 05100200.xhp msgctxt "" @@ -23517,7 +23524,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Horizontally" -msgstr "" +msgstr "በአግድም" #: 05100200.xhp msgctxt "" @@ -23535,7 +23542,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Into equal proportions" -msgstr "" +msgstr "እኩል ማካፈያ" #: 05100200.xhp msgctxt "" @@ -23553,7 +23560,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Vertically" -msgstr "" +msgstr "በቁመት" #: 05100200.xhp msgctxt "" @@ -23570,7 +23577,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "ከ ላይ" #: 05100500.xhp msgctxt "" @@ -23579,7 +23586,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "ከ ላይ" #: 05100500.xhp msgctxt "" @@ -23605,7 +23612,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Center (vertical)" -msgstr "" +msgstr "መሀከል (በቁመት)" #: 05100600.xhp msgctxt "" @@ -23614,7 +23621,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Center (vertical)" -msgstr "" +msgstr "መሀከል (በቁመት)" #: 05100600.xhp msgctxt "" @@ -23640,7 +23647,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "ከ ታች" #: 05100700.xhp msgctxt "" @@ -23649,7 +23656,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "ታች" #: 05100700.xhp msgctxt "" @@ -23675,7 +23682,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Style" -msgstr "" +msgstr "ዘዴ" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -23683,7 +23690,7 @@ msgctxt "" "bm_id3147366\n" "help.text" msgid "text; font stylesfonts; styles" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ; የፊደል ዘዴዎችፊደሎች; ዘዴዎች" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -23692,7 +23699,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Style" -msgstr "" +msgstr "ዘዴ" #: 05110000.xhp msgctxt "" @@ -23718,7 +23725,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "ማድመቂያ" #: 05110100.xhp msgctxt "" @@ -23735,7 +23742,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "ማድመቂያ" #: 05110100.xhp msgctxt "" @@ -23761,7 +23768,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "ማዝመሚያ" #: 05110200.xhp msgctxt "" @@ -23778,7 +23785,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "ማዝመሚያ" #: 05110200.xhp msgctxt "" @@ -23804,7 +23811,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "ከስሩ ማስመሪያ" #: 05110300.xhp msgctxt "" @@ -23812,7 +23819,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150756\n" "help.text" msgid "characters;underliningunderlining;characters" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች;ከስሩ ማስመሪያከስሩ ማስመሪያ;ባህሪዎች" #: 05110300.xhp msgctxt "" @@ -23821,7 +23828,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "ከስሩ ማስመሪያ" #: 05110300.xhp msgctxt "" @@ -23856,7 +23863,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "በላዩ ላይ መሰረዣ" #: 05110400.xhp msgctxt "" @@ -23864,7 +23871,7 @@ msgctxt "" "bm_id3152942\n" "help.text" msgid "strikethrough;characters" -msgstr "" +msgstr "በላዩ ላይ መሰረዣ;ባህሪዎች" #: 05110400.xhp msgctxt "" @@ -23873,7 +23880,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "በላዩ ላይ መሰረዣ" #: 05110400.xhp msgctxt "" @@ -23890,7 +23897,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Shadows" -msgstr "" +msgstr "ጥላዎች" #: 05110500.xhp msgctxt "" @@ -23907,7 +23914,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Shadows" -msgstr "" +msgstr "ጥላዎች" #: 05110500.xhp msgctxt "" @@ -23924,7 +23931,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Space Rows Equally" -msgstr "" +msgstr "የ ረድፎች ክፍተት እኩል ማድረጊያ" #: 05110600m.xhp msgctxt "" @@ -23951,7 +23958,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "Choose Table - Autofit - Distribute Rows Equally" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ሰንጠረዥ - በራሱ ልክ - ረድፎችን እኩል ማሰራጫ" #: 05110600m.xhp msgctxt "" @@ -23960,7 +23967,7 @@ msgctxt "" "93\n" "help.text" msgid "Open Optimize toolbar from Table Bar, click" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ አጥጋቢ እቃ መደርደሪያ ከ ሰንጠረዥ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 05110600m.xhp msgctxt "" @@ -23968,7 +23975,7 @@ msgctxt "" "par_id3145297\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05110600m.xhp msgctxt "" @@ -23977,7 +23984,7 @@ msgctxt "" "94\n" "help.text" msgid "Distribute Rows Equally" -msgstr "" +msgstr "ረድፎችን እኩል ማሰራጫ" #: 05110700.xhp msgctxt "" @@ -23985,7 +23992,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "በ ትንሽ ከፍ ብሎ መጻፊያ" #: 05110700.xhp msgctxt "" @@ -23994,7 +24001,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "በ ትንሽ ከፍ ብሎ መጻፊያ" #: 05110700.xhp msgctxt "" @@ -24011,7 +24018,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "በትንንሽ ፊደል መጻፊያ" #: 05110800.xhp msgctxt "" @@ -24037,7 +24044,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Line Spacing" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ክፍተት" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -24054,7 +24061,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Line Spacing" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ክፍተት" #: 05120000.xhp msgctxt "" @@ -24079,7 +24086,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Single Line" -msgstr "" +msgstr "ነጠላ መስመር" #: 05120100.xhp msgctxt "" @@ -24088,7 +24095,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Single Line" -msgstr "" +msgstr "ነጠላ መስመር" #: 05120100.xhp msgctxt "" @@ -24105,7 +24112,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "1.5 Lines" -msgstr "" +msgstr "1.5 መስመሮች" #: 05120200.xhp msgctxt "" @@ -24114,7 +24121,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "1.5 Lines" -msgstr "" +msgstr "1.5 መስመሮች" #: 05120200.xhp msgctxt "" @@ -24131,7 +24138,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Double (Line)" -msgstr "" +msgstr "ድርብ (መስመር)" #: 05120300.xhp msgctxt "" @@ -24140,7 +24147,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Double (Line)" -msgstr "" +msgstr "ድርብ (መስመር)" #: 05120300.xhp msgctxt "" @@ -24157,7 +24164,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Space Columns Equally" -msgstr "" +msgstr "የአምዶችን ክፍተት እኩል ማድረጊያ" #: 05120600.xhp msgctxt "" @@ -24184,7 +24191,7 @@ msgctxt "" "107\n" "help.text" msgid "Choose Table - Autofit - Distribute Columns Equally" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ሰንጠረዥ - በራሱ ልክ - አምዶችን እኩል ማሰራጫ" #: 05120600.xhp msgctxt "" @@ -24193,7 +24200,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "Open Optimize toolbar from Table Bar, click" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ አጥጋቢ እቃ መደርደሪያ ከ ሰንጠረዥ መደርደሪያ ላይ ይጫኑ" #: 05120600.xhp msgctxt "" @@ -24201,7 +24208,7 @@ msgctxt "" "par_id3145179\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05120600.xhp msgctxt "" @@ -24210,7 +24217,7 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "Space Columns Equally" -msgstr "" +msgstr "የአምዶችን ክፍተት እኩል ማድረጊያ" #: 05140100.xhp msgctxt "" @@ -24218,7 +24225,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Create Style" -msgstr "" +msgstr "ዘዴ መፍጠሪያ" #: 05140100.xhp msgctxt "" @@ -24227,7 +24234,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Create Style" -msgstr "" +msgstr "ዘዴ መፍጠሪያ" #: 05140100.xhp msgctxt "" @@ -24236,7 +24243,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Style name" -msgstr "" +msgstr "የዘዴው ስም" #: 05140100.xhp msgctxt "" @@ -24245,7 +24252,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Enter a name for the new Style." -msgstr "" +msgstr "ለአዲሱ ዘዴ ስም ያስገቡ" #: 05140100.xhp msgctxt "" @@ -24271,7 +24278,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Add AutoFormat" -msgstr "" +msgstr "በራሱ አቀራረብ መጨመሪያ" #: 05150101.xhp msgctxt "" @@ -24280,7 +24287,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Add AutoFormat" -msgstr "" +msgstr "በራሱ አቀራረብ መጨመሪያ" #: 05150101.xhp msgctxt "" @@ -24289,7 +24296,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 05150101.xhp msgctxt "" @@ -24306,7 +24313,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 05190000.xhp msgctxt "" @@ -24323,7 +24330,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 05190000.xhp msgctxt "" @@ -24350,7 +24357,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 05190000.xhp msgctxt "" @@ -24367,7 +24374,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 05190100.xhp msgctxt "" @@ -24383,7 +24390,7 @@ msgctxt "" "hd_id1115756\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 05190100.xhp msgctxt "" @@ -24399,7 +24406,7 @@ msgctxt "" "hd_id2576982\n" "help.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "አርእስት" #: 05190100.xhp msgctxt "" @@ -24415,7 +24422,7 @@ msgctxt "" "hd_id8173467\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 05190100.xhp msgctxt "" @@ -24431,7 +24438,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "መስመር" #: 05200000.xhp msgctxt "" @@ -24440,7 +24447,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "መስመር" #: 05200000.xhp msgctxt "" @@ -24457,7 +24464,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "መስመር" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24466,7 +24473,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "መስመር" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24484,7 +24491,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Line properties" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ባህሪዎች" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24493,7 +24500,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Styles" -msgstr "" +msgstr "ዘዴዎች" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24511,7 +24518,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Colors" -msgstr "" +msgstr "ቀለሞች" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24529,7 +24536,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Widths" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24547,7 +24554,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Transparency" -msgstr "" +msgstr "ግልጽነት" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24574,7 +24581,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24592,7 +24599,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24610,7 +24617,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24628,7 +24635,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24646,7 +24653,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Keep ratio" -msgstr "" +msgstr "መጠን መጠበቂያ" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24664,7 +24671,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Arrow styles" -msgstr "" +msgstr "የቀስት ዘዴዎች" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24682,7 +24689,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Style" -msgstr "" +msgstr "ዘዴ" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24700,7 +24707,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24718,7 +24725,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "መሀከል" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24736,7 +24743,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Synchronize ends" -msgstr "" +msgstr "ማስማማቱ ጨርሷል" #: 05200100.xhp msgctxt "" @@ -24793,7 +24800,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Line Styles" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ዘዴዎች" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -24802,7 +24809,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Line Styles" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ዘዴዎች" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -24820,7 +24827,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -24829,7 +24836,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Line style" -msgstr "" +msgstr "የመስመር ዘዴ" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -24847,7 +24854,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -24865,7 +24872,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "ቁጥር" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -24883,7 +24890,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -24901,7 +24908,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Spacing" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -24919,7 +24926,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Fit to line width" -msgstr "" +msgstr "በመስመሩ ስፋት ልክ" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -24937,7 +24944,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -24955,7 +24962,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -24964,7 +24971,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Enter a name." -msgstr "" +msgstr "ስም ያስገቡ" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -24973,7 +24980,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: 05200200.xhp msgctxt "" @@ -25026,7 +25033,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Arrow Styles" -msgstr "" +msgstr "የቀስት ዘዴዎች" #: 05200300.xhp msgctxt "" @@ -25035,7 +25042,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Arrow Styles" -msgstr "" +msgstr "የቀስት ዘዴዎች" #: 05200300.xhp msgctxt "" @@ -25044,7 +25051,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Edit or create arrow styles." -msgstr "" +msgstr "የቀስት ዘዴዎች ማረሚያ ወይንም መፍጠሪያ" #: 05200300.xhp msgctxt "" @@ -25053,7 +25060,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Organize arrow styles" -msgstr "" +msgstr "የቀስት ዘዴዎች ማደራጃ" #: 05200300.xhp msgctxt "" @@ -25071,7 +25078,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "አርእስት" #: 05200300.xhp msgctxt "" @@ -25089,7 +25096,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Arrow style" -msgstr "" +msgstr "የቀስት ዘዴ" #: 05200300.xhp msgctxt "" @@ -25107,7 +25114,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 05200300.xhp msgctxt "" @@ -25125,7 +25132,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: 05200300.xhp msgctxt "" @@ -25143,7 +25150,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Load Arrow Styles" -msgstr "" +msgstr "የቀስት ዘዴዎች መጫኛ" #: 05200300.xhp msgctxt "" @@ -25152,7 +25159,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Imports a list of arrow styles." -msgstr "" +msgstr "የቀስት ዘዴዎች ዝርዝር ማምጫ" #: 05200300.xhp msgctxt "" @@ -25161,7 +25168,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Save Arrow Styles" -msgstr "" +msgstr "የቀስት ዘዴዎች ማሰቀመጫ" #: 05200300.xhp msgctxt "" @@ -25178,7 +25185,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Area" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05210000.xhp msgctxt "" @@ -25187,7 +25194,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Area" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05210000.xhp msgctxt "" @@ -25204,7 +25211,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Area" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25221,7 +25228,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Area" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25248,7 +25255,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Fill" -msgstr "" +msgstr "መሙያ" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25275,7 +25282,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "ምንም" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25293,7 +25300,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "ቀለም" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25328,7 +25335,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Gradient" -msgstr "" +msgstr "ከፍታ" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25382,7 +25389,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Area Fill" -msgstr "" +msgstr "ቦታ መሙያ" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25418,7 +25425,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25436,7 +25443,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Increment" -msgstr "" +msgstr "ጭማሪዎች" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25472,7 +25479,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Relative" -msgstr "" +msgstr "ዝምድናው" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25490,7 +25497,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "ዋናው" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25508,7 +25515,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25526,7 +25533,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25562,7 +25569,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "X Offset" -msgstr "" +msgstr "X ማካካሻ" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25580,7 +25587,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Y Offset" -msgstr "" +msgstr "Y ማካካሻ" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25598,7 +25605,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Tile" -msgstr "" +msgstr "መደርደሪያ" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25634,7 +25641,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Offset" -msgstr "" +msgstr "ማካካሻ" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25652,7 +25659,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "ረድፍ" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25670,7 +25677,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "አምድ" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25688,7 +25695,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "ፐርሰንት" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25715,7 +25722,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "የመደቡ ቀለም" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25733,7 +25740,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "List of colors" -msgstr "" +msgstr "የቀለሞች ዝርዝር" #: 05210100.xhp msgctxt "" @@ -25750,7 +25757,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Colors" -msgstr "" +msgstr "ቀለሞች" #: 05210200.xhp msgctxt "" @@ -25759,7 +25766,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Colors" -msgstr "" +msgstr "ቀለሞች" #: 05210200.xhp msgctxt "" @@ -25776,7 +25783,7 @@ msgctxt "" "par_id3154288\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME - PreferencesTools - Options - $[officename] - Colors" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME - ምርጫዎችመሳሪያዎች - ምርጫ - $[officename] - ቀለሞች" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -25784,7 +25791,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Gradients" -msgstr "" +msgstr "ከፍታ" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -25793,7 +25800,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Gradients" -msgstr "" +msgstr "ከፍታ" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -25811,7 +25818,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -25829,7 +25836,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Center X" -msgstr "" +msgstr "መሀከል X" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -25847,7 +25854,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Center Y" -msgstr "" +msgstr "መሀከል Y" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -25865,7 +25872,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Angle" -msgstr "" +msgstr "አንግል" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -25883,7 +25890,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Border" -msgstr "" +msgstr "ድንበር" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -25901,7 +25908,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "From" -msgstr "" +msgstr "ከ" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -25928,7 +25935,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "To" -msgstr "" +msgstr "ለ" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -25955,7 +25962,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Gradients" -msgstr "" +msgstr "ከፍታ" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -25973,7 +25980,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -25991,7 +25998,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -26009,7 +26016,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Load Gradients List" -msgstr "" +msgstr "የከፍታዎችን ዝርዝር መጫኛ" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -26027,7 +26034,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Save Gradients List" -msgstr "" +msgstr "የከፍታዎችን ዝርዝር ማስቀመጫ" #: 05210300.xhp msgctxt "" @@ -26061,7 +26068,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Hatching" -msgstr "" +msgstr "Hatching" #: 05210400.xhp msgctxt "" @@ -26079,7 +26086,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 05210400.xhp msgctxt "" @@ -26097,7 +26104,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Spacing" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 05210400.xhp msgctxt "" @@ -26115,7 +26122,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Angle" -msgstr "" +msgstr "አንግል" #: 05210400.xhp msgctxt "" @@ -26133,7 +26140,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Angle grid" -msgstr "" +msgstr "የአንግል መጋጠሚያ" #: 05210400.xhp msgctxt "" @@ -26151,7 +26158,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Line type" -msgstr "" +msgstr "የመስመር አይነት" #: 05210400.xhp msgctxt "" @@ -26223,7 +26230,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 05210400.xhp msgctxt "" @@ -26241,7 +26248,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: 05210400.xhp msgctxt "" @@ -26311,7 +26318,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Bitmap" -msgstr "" +msgstr "Bitmap" #: 05210500.xhp msgctxt "" @@ -26347,7 +26354,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ" #: 05210500.xhp msgctxt "" @@ -26365,7 +26372,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "የፊት ለፊት ቀለም" #: 05210500.xhp msgctxt "" @@ -26383,7 +26390,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "የመደቡ ቀለም" #: 05210500.xhp msgctxt "" @@ -26419,7 +26426,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 05210500.xhp msgctxt "" @@ -26437,7 +26444,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: 05210500.xhp msgctxt "" @@ -26455,7 +26462,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "ማምጫ" #: 05210500.xhp msgctxt "" @@ -26508,7 +26515,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Shadow" -msgstr "" +msgstr "ጥላ" #: 05210600.xhp msgctxt "" @@ -26525,7 +26532,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Shadow" -msgstr "" +msgstr "ጥላ" #: 05210600.xhp msgctxt "" @@ -26543,7 +26550,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 05210600.xhp msgctxt "" @@ -26561,7 +26568,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Use shadow" -msgstr "" +msgstr "ጥላ መጠቀሚያ" #: 05210600.xhp msgctxt "" @@ -26579,7 +26586,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05210600.xhp msgctxt "" @@ -26597,7 +26604,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "እርቀት" #: 05210600.xhp msgctxt "" @@ -26615,7 +26622,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "ቀለም" #: 05210600.xhp msgctxt "" @@ -26633,7 +26640,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Transparency" -msgstr "" +msgstr "ግልጽነት" #: 05210600.xhp msgctxt "" @@ -26651,7 +26658,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Shadow" -msgstr "" +msgstr "ጥላ" #: 05210600.xhp msgctxt "" @@ -26668,7 +26675,7 @@ msgctxt "" "par_id3145068\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05210600.xhp msgctxt "" @@ -26677,7 +26684,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Shadow" -msgstr "" +msgstr "ጥላ" #: 05210700.xhp msgctxt "" @@ -26685,7 +26692,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Transparency" -msgstr "" +msgstr "ግልጽነት" #: 05210700.xhp msgctxt "" @@ -26756,7 +26763,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Transparency" -msgstr "" +msgstr "ግልጽነት" #: 05210700.xhp msgctxt "" @@ -26792,7 +26799,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Gradient" -msgstr "" +msgstr "ከፍታ" #: 05210700.xhp msgctxt "" @@ -26810,7 +26817,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 05210700.xhp msgctxt "" @@ -26828,7 +26835,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Center X" -msgstr "" +msgstr "መሀከል X" #: 05210700.xhp msgctxt "" @@ -26846,7 +26853,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Center Y" -msgstr "" +msgstr "መሀከል Y" #: 05210700.xhp msgctxt "" @@ -26864,7 +26871,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Angle" -msgstr "" +msgstr "አንግል" #: 05210700.xhp msgctxt "" @@ -26882,7 +26889,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Border" -msgstr "" +msgstr "ድንበር" #: 05210700.xhp msgctxt "" @@ -26900,7 +26907,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Start value" -msgstr "" +msgstr "መጀመሪያ ዋጋ" #: 05210700.xhp msgctxt "" @@ -26918,7 +26925,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "End value" -msgstr "" +msgstr "መጨረሻ ዋጋ" #: 05210700.xhp msgctxt "" @@ -26936,7 +26943,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "ቅድመ እይታ" #: 05210700.xhp msgctxt "" @@ -26953,7 +26960,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -26970,7 +26977,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -26997,7 +27004,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -27006,7 +27013,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Fit width to text" -msgstr "" +msgstr "በጽሁፉ ስፋት ልክ" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -27024,7 +27031,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Fit height to text" -msgstr "" +msgstr "በጽሁፉ እርዝመት ልክ" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -27042,7 +27049,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Fit to frame" -msgstr "" +msgstr "በክፈፉ ልክ" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -27060,7 +27067,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Adjust to contour" -msgstr "" +msgstr "በቅርጹ ልክ ማስተካከያ" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -27077,7 +27084,7 @@ msgctxt "" "par_idN10705\n" "help.text" msgid "Word wrap text in shape" -msgstr "" +msgstr "በቅርጹ ውስጥ የ ጽሁፍ ቃላቶችን መጠቅለያ" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -27128,7 +27135,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -27146,7 +27153,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -27164,7 +27171,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "ከ ላይ" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -27182,7 +27189,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "ከ ታች" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -27200,7 +27207,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Text anchor" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ማቆሚያ" #: 05220000.xhp msgctxt "" @@ -27253,7 +27260,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Position and Size" -msgstr "" +msgstr "ቦታ እና መጠን" #: 05230000.xhp msgctxt "" @@ -27262,7 +27269,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Position and Size" -msgstr "" +msgstr "ቦታ እና መጠን" #: 05230000.xhp msgctxt "" @@ -27279,7 +27286,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Position and Size" -msgstr "" +msgstr "ቦታ እና መጠን" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27296,7 +27303,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Position and Size" -msgstr "" +msgstr "ቦታ እና መጠን" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27314,7 +27321,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27332,7 +27339,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Position X" -msgstr "" +msgstr "የ X ቦታ" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27350,7 +27357,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Position Y" -msgstr "" +msgstr "የ Y ቦታ" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27386,7 +27393,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27404,7 +27411,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27422,7 +27429,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27440,7 +27447,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Keep ratio" -msgstr "" +msgstr "መጠን መጠበቂያ" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27476,7 +27483,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Protect" -msgstr "" +msgstr "መጠበቂያ" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27485,7 +27492,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27503,7 +27510,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27557,7 +27564,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Position " -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27592,7 +27599,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Fit width to text" -msgstr "" +msgstr "በጽሁፉ ስፋት ልክ" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27609,7 +27616,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Fit height to text" -msgstr "" +msgstr "በጽሁፉ እርዝመት ልክ" #: 05230100.xhp msgctxt "" @@ -27633,7 +27640,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Rotation" -msgstr "" +msgstr "ማዞሪያ" #: 05230300.xhp msgctxt "" @@ -27642,7 +27649,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Rotation" -msgstr "" +msgstr "ማዞሪያ" #: 05230300.xhp msgctxt "" @@ -27687,7 +27694,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "X Position" -msgstr "" +msgstr "የ X ቦታ" #: 05230300.xhp msgctxt "" @@ -27705,7 +27712,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Y Position" -msgstr "" +msgstr "የ Y ቦታ" #: 05230300.xhp msgctxt "" @@ -27723,7 +27730,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Defaults" -msgstr "" +msgstr "ነባሮች" #: 05230300.xhp msgctxt "" @@ -27741,7 +27748,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Rotation angle" -msgstr "" +msgstr "የማዞሪያ አንግል" #: 05230300.xhp msgctxt "" @@ -27759,7 +27766,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Angle" -msgstr "" +msgstr "አንግል" #: 05230300.xhp msgctxt "" @@ -27777,7 +27784,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Defaults" -msgstr "" +msgstr "ነባሮች" #: 05230300.xhp msgctxt "" @@ -27883,7 +27890,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Angle" -msgstr "" +msgstr "አንግል" #: 05230400.xhp msgctxt "" @@ -27900,7 +27907,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Callout" -msgstr "" +msgstr "መጥሪያ" #: 05230500.xhp msgctxt "" @@ -27917,7 +27924,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Callout" -msgstr "" +msgstr "መጥሪያ" #: 05230500.xhp msgctxt "" @@ -27943,7 +27950,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Callout Styles" -msgstr "" +msgstr "የመጥሪያ ዘዴዎች" #: 05230500.xhp msgctxt "" @@ -27961,7 +27968,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Spacing" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 05230500.xhp msgctxt "" @@ -27979,7 +27986,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Extension" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ" #: 05230500.xhp msgctxt "" @@ -27997,7 +28004,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 05230500.xhp msgctxt "" @@ -28024,7 +28031,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Optimal" -msgstr "" +msgstr "አጥጋቢ" #: 05230500.xhp msgctxt "" @@ -28041,7 +28048,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Flip" -msgstr "" +msgstr "መገልበጫ" #: 05240000.xhp msgctxt "" @@ -28058,7 +28065,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Flip" -msgstr "" +msgstr "መገልበጫ" #: 05240000.xhp msgctxt "" @@ -28075,7 +28082,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Vertically" -msgstr "" +msgstr "በቁመት" #: 05240100.xhp msgctxt "" @@ -28101,7 +28108,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Horizontally" -msgstr "" +msgstr "በአግድም" #: 05240200.xhp msgctxt "" @@ -28110,7 +28117,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Horizontally" -msgstr "" +msgstr "በአግድም" #: 05240200.xhp msgctxt "" @@ -28127,7 +28134,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Arrange" -msgstr "" +msgstr "ማዘጋጃ" #: 05250000.xhp msgctxt "" @@ -28144,7 +28151,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Arrange" -msgstr "" +msgstr "ማዘጋጃ" #: 05250000.xhp msgctxt "" @@ -28188,7 +28195,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Bring to Front" -msgstr "" +msgstr "ወደ ፊት ማምጫ" #: 05250100.xhp msgctxt "" @@ -28206,7 +28213,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Layer" -msgstr "" +msgstr "ደረጃ" #: 05250200.xhp msgctxt "" @@ -28214,7 +28221,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Bring Forward" -msgstr "" +msgstr "ወደ ፊት ማምጫ" #: 05250200.xhp msgctxt "" @@ -28223,7 +28230,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Bring Forward " -msgstr "" +msgstr "ወደ ፊት ማምጫ " #: 05250200.xhp msgctxt "" @@ -28241,7 +28248,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Layer" -msgstr "" +msgstr "ደረጃ" #: 05250300.xhp msgctxt "" @@ -28276,7 +28283,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Layer" -msgstr "" +msgstr "ደረጃ" #: 05250400.xhp msgctxt "" @@ -28284,7 +28291,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Send to Back" -msgstr "" +msgstr "ወደ ኋላ መላኪያ" #: 05250400.xhp msgctxt "" @@ -28293,7 +28300,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Send to Back" -msgstr "" +msgstr "ወደ ኋላ መላኪያ" #: 05250400.xhp msgctxt "" @@ -28311,7 +28318,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Layer" -msgstr "" +msgstr "ደረጃ" #: 05250500.xhp msgctxt "" @@ -28319,7 +28326,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "To Foreground" -msgstr "" +msgstr "ወደ ፊት ለፊት" #: 05250500.xhp msgctxt "" @@ -28328,7 +28335,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "To Foreground" -msgstr "" +msgstr "ወደ ፊት ለፊት" #: 05250500.xhp msgctxt "" @@ -28337,7 +28344,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Moves the selected object in front of text." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን እቃ ወደ ፊት ለፊት ማንቀሳቀሻ" #: 05250500.xhp msgctxt "" @@ -28346,7 +28353,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Layer" -msgstr "" +msgstr "ደረጃ" #: 05250600.xhp msgctxt "" @@ -28354,7 +28361,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "To Background" -msgstr "" +msgstr "ወደ መደቡ" #: 05250600.xhp msgctxt "" @@ -28363,7 +28370,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "To Background" -msgstr "" +msgstr "ወደ መደቡ" #: 05250600.xhp msgctxt "" @@ -28381,7 +28388,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Layer" -msgstr "" +msgstr "ደረጃ" #: 05260000.xhp msgctxt "" @@ -28389,7 +28396,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Anchor" -msgstr "" +msgstr "ማቆሚያ" #: 05260000.xhp msgctxt "" @@ -28398,7 +28405,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Anchor" -msgstr "" +msgstr "ማቆሚያ" #: 05260000.xhp msgctxt "" @@ -28424,7 +28431,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "To Page" -msgstr "" +msgstr "ወደ ገጽ" #: 05260100.xhp msgctxt "" @@ -28433,7 +28440,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "To Page" -msgstr "" +msgstr "ወደ ገጽ" #: 05260100.xhp msgctxt "" @@ -28468,7 +28475,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "To Paragraph" -msgstr "" +msgstr "ወደ አንቀጽ" #: 05260200.xhp msgctxt "" @@ -28477,7 +28484,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "To Paragraph" -msgstr "" +msgstr "ወደ አንቀጽ" #: 05260200.xhp msgctxt "" @@ -28503,7 +28510,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "To Character" -msgstr "" +msgstr "ወደ ባህሪ" #: 05260300.xhp msgctxt "" @@ -28512,7 +28519,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "To Character" -msgstr "" +msgstr "ወደ ባህሪ" #: 05260300.xhp msgctxt "" @@ -28556,7 +28563,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "To Cell" -msgstr "" +msgstr "ወደ ክፍል" #: 05260400.xhp msgctxt "" @@ -28573,7 +28580,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "To Frame" -msgstr "" +msgstr "ወደ ክፈፍ" #: 05260500.xhp msgctxt "" @@ -28582,7 +28589,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "To Frame" -msgstr "" +msgstr "ወደ ክፈፍ" #: 05260500.xhp msgctxt "" @@ -28599,7 +28606,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "As Character" -msgstr "" +msgstr "እንደ ባህሪ" #: 05260600.xhp msgctxt "" @@ -28608,7 +28615,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "As Character" -msgstr "" +msgstr "እንደ ባህሪ" #: 05260600.xhp msgctxt "" @@ -28625,7 +28632,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Edit Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማረሚያ" #: 05270000.xhp msgctxt "" @@ -28634,7 +28641,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Edit Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች ማረሚያ" #: 05270000.xhp msgctxt "" @@ -28660,7 +28667,7 @@ msgctxt "" "par_id3093440\n" "help.text" msgid "Edit Points Bar" -msgstr "" +msgstr "የነጥቦች መደረድሪያ ማረሚያ" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28668,7 +28675,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Fontwork" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ስራ" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28713,7 +28720,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Alignment icons" -msgstr "" +msgstr "የማሰለፊያ ምልክቶች" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28766,7 +28773,7 @@ msgctxt "" "par_id3149244\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28775,7 +28782,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28801,7 +28808,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Rotate" -msgstr "" +msgstr "ማዞሪያ" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28844,7 +28851,7 @@ msgctxt "" "par_id3153180\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28853,7 +28860,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "Slant Horizontal" -msgstr "" +msgstr "በአግድም ማዘንበያ" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28870,7 +28877,7 @@ msgctxt "" "par_id3147348\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28879,7 +28886,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "Slant Vertical" -msgstr "" +msgstr "በቁመት ማዘንበያ" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28896,7 +28903,7 @@ msgctxt "" "par_id3155854\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28905,7 +28912,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Orientation" -msgstr "" +msgstr "አቅጣጭ" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28931,7 +28938,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Align Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ ማሰለፊያ" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28948,7 +28955,7 @@ msgctxt "" "par_id3155748\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28957,7 +28964,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "መሀከል" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28974,7 +28981,7 @@ msgctxt "" "par_id3149939\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -28983,7 +28990,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Align Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ ማሰለፊያ" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29000,7 +29007,7 @@ msgctxt "" "par_id3159129\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29009,7 +29016,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "AutoSize Text" -msgstr "" +msgstr "በራሱ ጽሁፍ መጣኝ" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29035,7 +29042,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "እርቀት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29061,7 +29068,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Indent" -msgstr "" +msgstr "ማስረጊያ" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29078,7 +29085,7 @@ msgctxt "" "par_id3155515\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29087,7 +29094,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Contour" -msgstr "" +msgstr "ቅርጽ" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29104,7 +29111,7 @@ msgctxt "" "par_id3150323\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29113,7 +29120,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Text Contour" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ቅርጽ" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29130,7 +29137,7 @@ msgctxt "" "par_id3150241\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29139,7 +29146,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "No Shadow" -msgstr "" +msgstr "ጥላ የለም" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29165,7 +29172,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Vertical" -msgstr "" +msgstr "በቁመት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29200,7 +29207,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Horizontal Distance" -msgstr "" +msgstr "የአግድም እርቀት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29217,7 +29224,7 @@ msgctxt "" "par_id3159103\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29226,7 +29233,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "X Distance" -msgstr "" +msgstr "X እርቀት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29252,7 +29259,7 @@ msgctxt "" "par_id3154275\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29261,7 +29268,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Y Distance" -msgstr "" +msgstr "Y እርቀት" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29270,7 +29277,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Shadow Color" -msgstr "" +msgstr "የጥላ ቀለም" #: 05280000.xhp msgctxt "" @@ -29287,7 +29294,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን" #: 05290000.xhp msgctxt "" @@ -29296,7 +29303,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን" #: 05290000.xhp msgctxt "" @@ -29359,7 +29366,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን" #: 05290000.xhp msgctxt "" @@ -29368,7 +29375,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Ungroup" -msgstr "" +msgstr "መበተን" #: 05290000.xhp msgctxt "" @@ -29377,7 +29384,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Enter Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን ማስገቢያ" #: 05290000.xhp msgctxt "" @@ -29386,7 +29393,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Exit group" -msgstr "" +msgstr "ከ ቡድን መውጫ" #: 05290100.xhp msgctxt "" @@ -29394,7 +29401,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን" #: 05290100.xhp msgctxt "" @@ -29403,7 +29410,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን" #: 05290100.xhp msgctxt "" @@ -29429,7 +29436,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Ungroup" -msgstr "" +msgstr "መለያያ" #: 05290200.xhp msgctxt "" @@ -29438,7 +29445,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Ungroup" -msgstr "" +msgstr "መለያያ" #: 05290200.xhp msgctxt "" @@ -29464,7 +29471,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Enter Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን ማስገቢያ" #: 05290300.xhp msgctxt "" @@ -29473,7 +29480,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Enter Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን ማስገቢያ" #: 05290300.xhp msgctxt "" @@ -29499,7 +29506,7 @@ msgctxt "" "par_id3153049\n" "help.text" msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "ቡድኖች" #: 05290300.xhp msgctxt "" @@ -29507,7 +29514,7 @@ msgctxt "" "par_id3148548\n" "help.text" msgid "Exit Group" -msgstr "" +msgstr "ከቡድን መውጫ" #: 05290400.xhp msgctxt "" @@ -29515,7 +29522,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Exit Group" -msgstr "" +msgstr "ከቡድን መውጫ" #: 05290400.xhp msgctxt "" @@ -29524,7 +29531,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Exit Group" -msgstr "" +msgstr "ከቡድን መውጫ" #: 05290400.xhp msgctxt "" @@ -29541,7 +29548,7 @@ msgctxt "" "par_id3153124\n" "help.text" msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "ቡድኖች" #: 05290400.xhp msgctxt "" @@ -29549,7 +29556,7 @@ msgctxt "" "par_id3148520\n" "help.text" msgid "Edit Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድኖች ማረሚያ" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29557,7 +29564,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Text Animation" -msgstr "" +msgstr "ተንቀሳቃሽ ጽሁፍ" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29566,7 +29573,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Text Animation" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ እንቅስቃሴ" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29584,7 +29591,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Text animation effects" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ እንቅስቃሴ ውጤቶች" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29602,7 +29609,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Effects" -msgstr "" +msgstr "ተጽዕኖው" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29620,7 +29627,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "To the Left" -msgstr "" +msgstr "ወደ ግራ" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29637,7 +29644,7 @@ msgctxt "" "par_id3149750\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29646,7 +29653,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Left arrow" -msgstr "" +msgstr "የግራ ቀስት" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29681,7 +29688,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Right arrow" -msgstr "" +msgstr "የቀኝ ቀስት" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29690,7 +29697,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "To the Top" -msgstr "" +msgstr "ወደ ላይ" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29707,7 +29714,7 @@ msgctxt "" "par_id3146773\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29716,7 +29723,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Up arrow" -msgstr "" +msgstr "ቀስት ወደ ላይ" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29725,7 +29732,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "To the Bottom" -msgstr "" +msgstr "ቀስት ወደ ታች" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29742,7 +29749,7 @@ msgctxt "" "par_id3145085\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29751,7 +29758,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Down arrow" -msgstr "" +msgstr "ቀስት ወደ ታች" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29760,7 +29767,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29805,7 +29812,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Animation effects" -msgstr "" +msgstr "የእንቅስቃሴ ውጤቶች" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29823,7 +29830,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Continuous" -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥል" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29841,7 +29848,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Continuous box" -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥል ሳጥን" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29859,7 +29866,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Increment" -msgstr "" +msgstr "ጭማሪዎች" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29913,7 +29920,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "ማዘግያ" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29931,7 +29938,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29949,7 +29956,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Automatic box" -msgstr "" +msgstr "ራሱ በራሱ ሳጥን" #: 05320000.xhp msgctxt "" @@ -29966,7 +29973,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Row Height" -msgstr "" +msgstr "የረድፍ እርዝመት" #: 05340100.xhp msgctxt "" @@ -29975,7 +29982,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Row Height" -msgstr "" +msgstr "የረድፍ እርዝመት" #: 05340100.xhp msgctxt "" @@ -30002,7 +30009,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 05340100.xhp msgctxt "" @@ -30020,7 +30027,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Default value" -msgstr "" +msgstr "ነባር ዋጋ" #: 05340100.xhp msgctxt "" @@ -30037,7 +30044,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Column width" -msgstr "" +msgstr "የአምድ ስፋት" #: 05340200.xhp msgctxt "" @@ -30046,7 +30053,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Column width" -msgstr "" +msgstr "የአምድ ስፋት" #: 05340200.xhp msgctxt "" @@ -30073,7 +30080,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 05340200.xhp msgctxt "" @@ -30108,7 +30115,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30125,7 +30132,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30143,7 +30150,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Horizontal" -msgstr "" +msgstr "በአግድም" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30161,7 +30168,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "ነባር" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30188,7 +30195,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30206,7 +30213,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30224,7 +30231,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "መሀከል" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30242,7 +30249,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "Justified" -msgstr "" +msgstr "እኩል ማካፈያ" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30275,7 +30282,7 @@ msgctxt "" "par_idN1079D\n" "help.text" msgid "Distributed" -msgstr "" +msgstr "ተሰራጭቷል" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30292,7 +30299,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Indent" -msgstr "" +msgstr "ማስረጊያ" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30310,7 +30317,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Vertical" -msgstr "" +msgstr "በቁመት" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30328,7 +30335,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "ነባር" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30346,7 +30353,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "ከ ላይ" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30364,7 +30371,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "ከ ታች" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30399,7 +30406,7 @@ msgctxt "" "hd_id3151107\n" "help.text" msgid "Justified" -msgstr "" +msgstr "እኩል ማካፈያ" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30415,7 +30422,7 @@ msgctxt "" "hd_id3151108\n" "help.text" msgid "Distributed" -msgstr "" +msgstr "ተሰራጭቷል" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30432,7 +30439,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "Text orientation" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ አቅጣጫ" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30459,7 +30466,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "Degrees" -msgstr "" +msgstr "ዲግሪስ" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30556,7 +30563,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30574,7 +30581,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Wrap text automatically" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ራሱ በራሱ መጠቅለያ" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30609,7 +30616,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AD3\n" "help.text" msgid "Shrink to fit cell size" -msgstr "" +msgstr "በክፍሉ ልክ መጠን ማሳነሻ" #: 05340300.xhp msgctxt "" @@ -30625,7 +30632,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Data Sources" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ምንጮች" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30642,7 +30649,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Data Sources" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ምንጮች" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30669,7 +30676,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Data source browser" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ምንጭ መቃኛ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30687,7 +30694,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Selecting records" -msgstr "" +msgstr "መዝገቦች መምረጫ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30722,7 +30729,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30731,7 +30738,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30740,7 +30747,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "መዝገብ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30749,7 +30756,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Click the row header" -msgstr "" +msgstr "የረድፍ ራስጌ ይጫኑ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30776,7 +30783,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "አምድ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30785,7 +30792,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Click the column header" -msgstr "" +msgstr "የአምድ ራስጌ ይጫኑ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30794,7 +30801,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Data field" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ሜዳ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30803,7 +30810,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Click in the data field" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ሜዳ ይጫኑ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30812,7 +30819,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Entire table" -msgstr "" +msgstr "ጠቅላላ ገጹ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30910,7 +30917,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "First record" -msgstr "" +msgstr "የመጀመሪያው መዝገብ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30918,7 +30925,7 @@ msgctxt "" "par_id3149266\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30936,7 +30943,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Previous record" -msgstr "" +msgstr "ቀደም ያለው መዝገብ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30962,7 +30969,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Record number" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ ቁጥር" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -30980,7 +30987,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Next record" -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥለው መዝገብ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -31006,7 +31013,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Last record" -msgstr "" +msgstr "የመጨረሻው መዝገብ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -31014,7 +31021,7 @@ msgctxt "" "par_id3153838\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -31032,7 +31039,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "New record" -msgstr "" +msgstr "አዲስ መዝገብ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -31040,7 +31047,7 @@ msgctxt "" "par_id3151019\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -31058,7 +31065,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Number of records" -msgstr "" +msgstr "የመዝገቦች ቁጥር" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -31094,7 +31101,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Table Format" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ አቀራረብ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -31103,7 +31110,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Row Height" -msgstr "" +msgstr "የረድፍ እርዝመት" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -31112,7 +31119,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Column Format" -msgstr "" +msgstr "የአምድ አቀራረብ" #: 05340400.xhp msgctxt "" @@ -31121,7 +31128,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Column Width" -msgstr "" +msgstr "የአምድ ስፋት" #: 05340402.xhp msgctxt "" @@ -31129,7 +31136,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Table format" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ አቀራረብ" #: 05340402.xhp msgctxt "" @@ -31138,7 +31145,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Table format" -msgstr "" +msgstr "የሰንጠረዥ አቀራረብ" #: 05340402.xhp msgctxt "" @@ -31155,7 +31162,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Delete Rows" -msgstr "" +msgstr "ረድፎች ማጥፊያ" #: 05340404.xhp msgctxt "" @@ -31164,7 +31171,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Delete Rows" -msgstr "" +msgstr "ረድፎች ማጥፊያ" #: 05340404.xhp msgctxt "" @@ -31173,7 +31180,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Deletes the selected row(s)." -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ የተመረጠውን ረድፍ(ፎች)." #: 05340404.xhp msgctxt "" @@ -31190,7 +31197,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Column format" -msgstr "" +msgstr "የአምድ አቀራረብ" #: 05340405.xhp msgctxt "" @@ -31199,7 +31206,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Column format" -msgstr "" +msgstr "የአምድ አቀራረብ" #: 05340405.xhp msgctxt "" @@ -31208,7 +31215,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Formats the selected column(s)." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠው አምድ(ዶች) አቀራረብ " #: 05340405.xhp msgctxt "" @@ -31217,7 +31224,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 05340500.xhp msgctxt "" @@ -31234,7 +31241,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Hide Columns" -msgstr "" +msgstr "አምዶች መደበቂያ" #: 05340500.xhp msgctxt "" @@ -31251,7 +31258,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Show Columns" -msgstr "" +msgstr "አምዶች ማሳያ" #: 05340600.xhp msgctxt "" @@ -31260,7 +31267,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Show Columns" -msgstr "" +msgstr "አምዶች ማሳያ" #: 05340600.xhp msgctxt "" @@ -31277,7 +31284,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "3D Effects" -msgstr "" +msgstr "3ዲ ውጤቶች" #: 05350000.xhp msgctxt "" @@ -31286,7 +31293,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "3D Effects" -msgstr "" +msgstr "3ዲ ውጤቶች" #: 05350000.xhp msgctxt "" @@ -31312,7 +31319,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Geometry" -msgstr "" +msgstr "ጂዮሜትሪ" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31348,7 +31355,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Rounded edges" -msgstr "" +msgstr "ክብ ጠርዞች" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31366,7 +31373,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Scaled depth" -msgstr "" +msgstr "የተመጠነ ጥልቀት" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31384,7 +31391,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Rotation angle" -msgstr "" +msgstr "የማዞሪያ አንግል" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31402,7 +31409,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Depth" -msgstr "" +msgstr "ጥልቀት" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31420,7 +31427,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Segments" -msgstr "" +msgstr "ክፋዮች" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31438,7 +31445,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Horizontal" -msgstr "" +msgstr "በአግድም" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31456,7 +31463,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Vertical" -msgstr "" +msgstr "በቁመት" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31474,7 +31481,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Normals" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31492,7 +31499,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Object-Specific" -msgstr "" +msgstr "የተወሰነ-እቃ" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31509,7 +31516,7 @@ msgctxt "" "par_id3152811\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31518,7 +31525,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Object-Specific" -msgstr "" +msgstr "የተወሰነ-እቃ" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31527,7 +31534,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Flat" -msgstr "" +msgstr "ጠፍጣፋ" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31544,7 +31551,7 @@ msgctxt "" "par_id3157962\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31553,7 +31560,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Flat" -msgstr "" +msgstr "ጠፍጣፋ" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31579,7 +31586,7 @@ msgctxt "" "par_id3148923\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31597,7 +31604,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Invert Normals" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ መገልበጫ" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31614,7 +31621,7 @@ msgctxt "" "par_id3152940\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31623,7 +31630,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Invert Normals" -msgstr "" +msgstr "መደበኛ መገልበጫ" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31649,7 +31656,7 @@ msgctxt "" "par_id3157309\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31667,7 +31674,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Double-Sided" -msgstr "" +msgstr "በሁለቱም-ጎን በኩል" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31684,7 +31691,7 @@ msgctxt "" "par_id3150686\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350200.xhp msgctxt "" @@ -31693,7 +31700,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Double-Sided" -msgstr "" +msgstr "በሁለቱም-ጎን በኩል" #: 05350300.xhp msgctxt "" @@ -31701,7 +31708,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Shading" -msgstr "" +msgstr "ጥላ" #: 05350300.xhp msgctxt "" @@ -31710,7 +31717,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Shading" -msgstr "" +msgstr "ጥላ" #: 05350300.xhp msgctxt "" @@ -31728,7 +31735,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Shading" -msgstr "" +msgstr "ጥላ" #: 05350300.xhp msgctxt "" @@ -31746,7 +31753,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "ዘዴ" #: 05350300.xhp msgctxt "" @@ -31764,7 +31771,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Shadow" -msgstr "" +msgstr "ጥላ" #: 05350300.xhp msgctxt "" @@ -31790,7 +31797,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "3D Shadowing On/Off" -msgstr "" +msgstr "3ዲ ጥላ ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 05350300.xhp msgctxt "" @@ -31817,7 +31824,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Camera" -msgstr "" +msgstr "ካሜራ" #: 05350300.xhp msgctxt "" @@ -31835,7 +31842,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Distance" -msgstr "" +msgstr "እርቀት" #: 05350300.xhp msgctxt "" @@ -31915,7 +31922,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Light source" -msgstr "" +msgstr "የብርሀን ምንጭ" #: 05350400.xhp msgctxt "" @@ -31932,7 +31939,7 @@ msgctxt "" "par_id3159269\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350400.xhp msgctxt "" @@ -31941,7 +31948,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Light is on" -msgstr "" +msgstr "ብርሀን በርቷል" #: 05350400.xhp msgctxt "" @@ -31949,7 +31956,7 @@ msgctxt "" "par_id3155449\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350400.xhp msgctxt "" @@ -31958,7 +31965,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Light is off" -msgstr "" +msgstr "ብርሀን ጠፍቷል" #: 05350400.xhp msgctxt "" @@ -31967,7 +31974,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Color Selection" -msgstr "" +msgstr "የቀለም ምርጫዎች" #: 05350400.xhp msgctxt "" @@ -32003,7 +32010,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Color Selection" -msgstr "" +msgstr "የቀለም ምርጫዎች" #: 05350400.xhp msgctxt "" @@ -32030,7 +32037,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "ቅድመ እይታ" #: 05350400.xhp msgctxt "" @@ -32056,7 +32063,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Textures" -msgstr "" +msgstr "Textures" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32092,7 +32099,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32110,7 +32117,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Black & White" -msgstr "" +msgstr "ጥቁር & ነጭ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32127,7 +32134,7 @@ msgctxt "" "par_id3146773\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32136,7 +32143,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Black & White" -msgstr "" +msgstr "ጥቁር & ነጭ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32145,7 +32152,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "ቀለም" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32171,7 +32178,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "ቀለም" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32180,7 +32187,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "ዘዴ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32189,7 +32196,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Show or hide shading." -msgstr "" +msgstr "ጥላ ማሳያ ወይንም መደበቂያ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32286,7 +32293,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Object-specific" -msgstr "" +msgstr "የተወሰነ-እቃ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32312,7 +32319,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Object-specific" -msgstr "" +msgstr "የተወሰነ-እቃ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32321,7 +32328,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Parallel" -msgstr "" +msgstr "አጓዳኝ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32338,7 +32345,7 @@ msgctxt "" "par_id3148977\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32347,7 +32354,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Parallel" -msgstr "" +msgstr "አጓዳኝ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32356,7 +32363,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Circular" -msgstr "" +msgstr "ክብ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32373,7 +32380,7 @@ msgctxt "" "par_id3154013\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32382,7 +32389,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Circular" -msgstr "" +msgstr "ክብ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32409,7 +32416,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Object-specific" -msgstr "" +msgstr "የተወሰነ-እቃ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32426,7 +32433,7 @@ msgctxt "" "par_id3153210\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32435,7 +32442,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Object-specific" -msgstr "" +msgstr "የተወሰነ-እቃ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32444,7 +32451,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Parallel" -msgstr "" +msgstr "አጓዳኝ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32461,7 +32468,7 @@ msgctxt "" "par_id3147485\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32470,7 +32477,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Parallel" -msgstr "" +msgstr "አጓዳኝ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32479,7 +32486,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Circular" -msgstr "" +msgstr "ክብ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32505,7 +32512,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Circular" -msgstr "" +msgstr "ክብ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32514,7 +32521,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32532,7 +32539,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Filtering On/Off" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያ ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32549,7 +32556,7 @@ msgctxt "" "par_id3145651\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 05350500.xhp msgctxt "" @@ -32558,7 +32565,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Filtering On/Off" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያ ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 05350600.xhp msgctxt "" @@ -32575,7 +32582,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Material" -msgstr "" +msgstr "Material" #: 05350600.xhp msgctxt "" @@ -32629,7 +32636,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Object color" -msgstr "" +msgstr "የእቃው ቀለም" #: 05350600.xhp msgctxt "" @@ -32701,7 +32708,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "ቀለም" #: 05350600.xhp msgctxt "" @@ -32745,7 +32752,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Distribution" -msgstr "" +msgstr "ስርጭት" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32754,7 +32761,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Distribution" -msgstr "" +msgstr "ስርጭት" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32781,7 +32788,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Horizontally" -msgstr "" +msgstr "በአግድም" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32799,7 +32806,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "ምንም" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32817,7 +32824,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "በግራ" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32835,7 +32842,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "መሀከል" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32853,7 +32860,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Spacing" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32871,7 +32878,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "በቀኝ" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32889,7 +32896,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Vertically" -msgstr "" +msgstr "በቁመት" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32907,7 +32914,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "ምንም" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32925,7 +32932,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "ከ ላይ" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32943,7 +32950,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "መሀከል" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32961,7 +32968,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Spacing" -msgstr "" +msgstr "ክፍተት" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32979,7 +32986,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "ከ ታች" #: 05360000.xhp msgctxt "" @@ -32996,7 +33003,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ" #: 05990000.xhp msgctxt "" @@ -33005,7 +33012,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሑፍ" #: 05990000.xhp msgctxt "" @@ -33031,7 +33038,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Spelling and Grammar" -msgstr "" +msgstr "ፊደል ማረሚያ እና ሰዋሰው" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -33048,7 +33055,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Spelling and Grammar" -msgstr "" +msgstr "ፊደል ማረሚያ እና ሰዋሰው" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -33099,7 +33106,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Not in dictionary" -msgstr "" +msgstr "ዳይሬክቶሪ ውስጥ የለም" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -33117,7 +33124,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Suggestions" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -33153,7 +33160,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "" +msgstr "በራሱ አራሚ" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -33171,7 +33178,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -33189,7 +33196,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -33207,7 +33214,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Ignore Once" -msgstr "" +msgstr "አንድ ጊዜ መተው" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -33241,7 +33248,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Ignore All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም መተው" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -33259,7 +33266,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -33277,7 +33284,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Change All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም መቀየሪያ" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -33294,7 +33301,7 @@ msgctxt "" "par_idN10850\n" "help.text" msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "መተው" #: 06010000.xhp msgctxt "" @@ -33310,7 +33317,7 @@ msgctxt "" "par_id3147426\n" "help.text" msgid "Thesaurus" -msgstr "" +msgstr "ተመሳሳይ" #: 06010101.xhp msgctxt "" @@ -33318,7 +33325,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Writing aids" -msgstr "" +msgstr "የመጻፊያ እርዳታዎች" #: 06010101.xhp msgctxt "" @@ -33327,7 +33334,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Writing aids" -msgstr "" +msgstr "የመጻፊያ እርዳታዎች" #: 06010101.xhp msgctxt "" @@ -33344,7 +33351,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "ቋንቋ" #: 06010500.xhp msgctxt "" @@ -33352,7 +33359,7 @@ msgctxt "" "par_idN1055C\n" "help.text" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "ቋንቋ" #: 06010500.xhp msgctxt "" @@ -33368,7 +33375,7 @@ msgctxt "" "hd_id5787224\n" "help.text" msgid "For Selection" -msgstr "" +msgstr "ለ ምርጫው" #: 06010500.xhp msgctxt "" @@ -33384,7 +33391,7 @@ msgctxt "" "hd_id7693411\n" "help.text" msgid "For Paragraph" -msgstr "" +msgstr "ለ አንቀጽ" #: 06010500.xhp msgctxt "" @@ -33400,7 +33407,7 @@ msgctxt "" "hd_id5206762\n" "help.text" msgid "For all Text" -msgstr "" +msgstr "ለሁሉም ጽሁፎች" #: 06010500.xhp msgctxt "" @@ -33416,7 +33423,7 @@ msgctxt "" "par_idN105AF\n" "help.text" msgid "Hyphenation" -msgstr "" +msgstr "Hyphenation" #: 06010500.xhp msgctxt "" @@ -33432,7 +33439,7 @@ msgctxt "" "par_idN105D0\n" "help.text" msgid "Hyphenation" -msgstr "" +msgstr "Hyphenation" #: 06010500.xhp msgctxt "" @@ -33448,7 +33455,7 @@ msgctxt "" "par_idN105E7\n" "help.text" msgid "Hyphenation" -msgstr "" +msgstr "Hyphenation" #: 06010500.xhp msgctxt "" @@ -33512,7 +33519,7 @@ msgctxt "" "par_idN10572\n" "help.text" msgid "Conversion direction" -msgstr "" +msgstr "የመቀየሪያ አቅጣጫ" #: 06010600.xhp msgctxt "" @@ -33520,7 +33527,7 @@ msgctxt "" "par_idN10576\n" "help.text" msgid "Select the conversion direction." -msgstr "" +msgstr "የመቀየሪያ አቅጣጫ ይምረጡ" #: 06010600.xhp msgctxt "" @@ -33560,7 +33567,7 @@ msgctxt "" "par_idN1058E\n" "help.text" msgid "Common terms" -msgstr "" +msgstr "የተለመደ ስምምነት" #: 06010600.xhp msgctxt "" @@ -33608,7 +33615,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Edit Dictionary" -msgstr "" +msgstr "መዝገበ ቃላት ማረሚያ" #: 06010601.xhp msgctxt "" @@ -33624,7 +33631,7 @@ msgctxt "" "par_idN1053D\n" "help.text" msgid "Edit Dictionary" -msgstr "" +msgstr "መዝገበ ቃላት ማረሚያ" #: 06010601.xhp msgctxt "" @@ -33696,7 +33703,7 @@ msgctxt "" "par_idN1057E\n" "help.text" msgid "Term" -msgstr "" +msgstr "ስምምነት" #: 06010601.xhp msgctxt "" @@ -33728,7 +33735,7 @@ msgctxt "" "par_idN1058C\n" "help.text" msgid "Property" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 06010601.xhp msgctxt "" @@ -33744,7 +33751,7 @@ msgctxt "" "par_idN10593\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 06010601.xhp msgctxt "" @@ -33760,7 +33767,7 @@ msgctxt "" "par_idN1059A\n" "help.text" msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: 06010601.xhp msgctxt "" @@ -33776,7 +33783,7 @@ msgctxt "" "par_idN105A1\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 06010601.xhp msgctxt "" @@ -33792,7 +33799,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Thesaurus" -msgstr "" +msgstr "ተመሳሳይ" #: 06020000.xhp msgctxt "" @@ -33801,7 +33808,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Thesaurus" -msgstr "" +msgstr "ተመሳሳይ" #: 06020000.xhp msgctxt "" @@ -33828,7 +33835,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Current word" -msgstr "" +msgstr "የአሁኑ ቃል" #: 06020000.xhp msgctxt "" @@ -33846,7 +33853,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Arrow left" -msgstr "" +msgstr "ቀስት በግራ" #: 06020000.xhp msgctxt "" @@ -33864,7 +33871,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Alternatives" -msgstr "" +msgstr "አማራጮች" #: 06020000.xhp msgctxt "" @@ -33882,7 +33889,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Replace with" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ በ" #: 06020000.xhp msgctxt "" @@ -33900,7 +33907,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "ቋንቋ" #: 06020000.xhp msgctxt "" @@ -33917,7 +33924,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Color Replacer" -msgstr "" +msgstr "ቀለም መቀየሪያ" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -33926,7 +33933,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Color Replacer" -msgstr "" +msgstr "ቀለም መቀየሪያ" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -33952,7 +33959,7 @@ msgctxt "" "par_id3153894\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -33961,7 +33968,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Color Replacer" -msgstr "" +msgstr "ቀለም መቀየሪያ" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -33997,7 +34004,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -34015,7 +34022,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Colors" -msgstr "" +msgstr "ቀለሞች" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -34051,7 +34058,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Source color" -msgstr "" +msgstr "የቀለሙ ምንጭ" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -34069,7 +34076,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Tolerance" -msgstr "" +msgstr "ገደብ" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -34087,7 +34094,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Replace with" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ በ" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -34105,7 +34112,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Transparency" -msgstr "" +msgstr "ግልጽነት" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -34123,7 +34130,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Transparency" -msgstr "" +msgstr "ግልጽነት" #: 06030000.xhp msgctxt "" @@ -34140,7 +34147,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "" +msgstr "በራሱ አራሚ" #: 06040000.xhp msgctxt "" @@ -34156,7 +34163,7 @@ msgctxt "" "hd_id3153391\n" "help.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "" +msgstr "በራሱ አራሚ" #: 06040000.xhp msgctxt "" @@ -34196,7 +34203,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34213,7 +34220,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34248,7 +34255,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Use replacement table" -msgstr "" +msgstr "መተኪያ ሰንጠረዥ ይጠቀሙ" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34380,7 +34387,7 @@ msgctxt "" "par_id3408612\n" "help.text" msgid "Text that you type:" -msgstr "" +msgstr "የጻፉት ጽሁፍ:" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34388,7 +34395,7 @@ msgctxt "" "par_id4362010\n" "help.text" msgid "Result that you get:" -msgstr "" +msgstr "የሚያገኙት ውጤት:" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34537,7 +34544,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Ignore double spaces" -msgstr "" +msgstr "ድርብ ክፍተቱን ተወው" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34555,7 +34562,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Apply numbering - symbol" -msgstr "" +msgstr "ቁጥር መስጫ - ምልክት መፈጸሚያ" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34591,7 +34598,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Apply border" -msgstr "" +msgstr "ድንበር መፈጸሚያ" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34625,7 +34632,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "---" -msgstr "" +msgstr "---" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34634,7 +34641,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "0.5pt single underline" -msgstr "" +msgstr "0.5pt በነጠላ ከስሩ ማስመሪያ" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34643,7 +34650,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "___" -msgstr "" +msgstr "___" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34652,7 +34659,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "1.0pt single underline" -msgstr "" +msgstr "1.0pt በነጠላ ከስሩ ማስመሪያ" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34670,7 +34677,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "1.1pt double underline" -msgstr "" +msgstr "1.1ነጥብ በድርብ ከስሩ ማስመሪያ" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34688,7 +34695,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "4.5pt double underline" -msgstr "" +msgstr "4.5pt በድርብ ከስሩ ማስመሪያ" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34697,7 +34704,7 @@ msgctxt "" "45\n" "help.text" msgid "~~~" -msgstr "" +msgstr "~~~" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34706,7 +34713,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "6.0pt double underline" -msgstr "" +msgstr "6.0pt በድርብ ከስሩ ማስመሪያ" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34715,7 +34722,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "###" -msgstr "" +msgstr "###" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34724,7 +34731,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "9.0pt double underline" -msgstr "" +msgstr "9.0pt በድርብ ከስሩ ማስመሪያ" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34733,7 +34740,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Create table" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዥ መፍጠሪያ" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34751,7 +34758,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "+-----------------+---------------+------+" -msgstr "" +msgstr "+-----------------+---------------+------+" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34760,7 +34767,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Apply Styles" -msgstr "" +msgstr "ዘዴዎች መፈጸሚያ" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34814,7 +34821,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Replace bullets with" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦችን መቀየሪያ በ" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34858,7 +34865,7 @@ msgctxt "" "75\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 06040100.xhp msgctxt "" @@ -34875,7 +34882,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ" #: 06040200.xhp msgctxt "" @@ -34892,7 +34899,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ" #: 06040200.xhp msgctxt "" @@ -34919,7 +34926,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Replacement table" -msgstr "" +msgstr "ተተኪ ሰንጠረዥ" #: 06040200.xhp msgctxt "" @@ -34955,7 +34962,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ" #: 06040200.xhp msgctxt "" @@ -34973,7 +34980,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "With:" -msgstr "" +msgstr "ጋር:" #: 06040200.xhp msgctxt "" @@ -34991,7 +34998,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Text only" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ብቻ" #: 06040200.xhp msgctxt "" @@ -35009,7 +35016,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 06040200.xhp msgctxt "" @@ -35026,7 +35033,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Exceptions" -msgstr "" +msgstr "የተለዩ" #: 06040300.xhp msgctxt "" @@ -35035,7 +35042,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Exceptions" -msgstr "" +msgstr "የተለዩ" #: 06040300.xhp msgctxt "" @@ -35134,7 +35141,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 06040300.xhp msgctxt "" @@ -35152,7 +35159,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "AutoInclude" -msgstr "" +msgstr "በራሱ መጨመሪያ" #: 06040300.xhp msgctxt "" @@ -35266,7 +35273,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ" #: 06040400.xhp msgctxt "" @@ -35284,7 +35291,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Start quote" -msgstr "" +msgstr "የጥቅስ መጀመሪያ" #: 06040400.xhp msgctxt "" @@ -35302,7 +35309,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "End quote" -msgstr "" +msgstr "የጥቅስ መጨረሻ" #: 06040400.xhp msgctxt "" @@ -35320,7 +35327,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "ነባር" #: 06040400.xhp msgctxt "" @@ -35390,7 +35397,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Spellcheck" -msgstr "" +msgstr "ፊደል አራሚ" #: 06040500.xhp msgctxt "" @@ -35408,7 +35415,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 06040500.xhp msgctxt "" @@ -35426,7 +35433,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Ignore all" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም መተው" #: 06040500.xhp msgctxt "" @@ -35444,7 +35451,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "" +msgstr "በራሱ አራሚ" #: 06040500.xhp msgctxt "" @@ -35462,7 +35469,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Word is " -msgstr "" +msgstr "ቃላት ነው " #: 06040500.xhp msgctxt "" @@ -35480,7 +35487,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Paragraph is " -msgstr "" +msgstr "አንቀጽ ነው " #: 06040500.xhp msgctxt "" @@ -35497,7 +35504,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Word Completion" -msgstr "" +msgstr "ቃላት አጨራረስ" #: 06040600.xhp msgctxt "" @@ -35506,7 +35513,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "Word Completion" -msgstr "" +msgstr "ቃላት አጨራረስ" #: 06040600.xhp msgctxt "" @@ -35578,7 +35585,7 @@ msgctxt "" "96\n" "help.text" msgid "Collect words" -msgstr "" +msgstr "ቃላቶች መሰብሰቢያ" #: 06040600.xhp msgctxt "" @@ -35640,7 +35647,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Min. word length" -msgstr "" +msgstr "አነስተኛ የቃላት እርዝመት" #: 06040600.xhp msgctxt "" @@ -35676,7 +35683,7 @@ msgctxt "" "106\n" "help.text" msgid "Word Completion list" -msgstr "" +msgstr "የ ቃላት አጨራረስ ዝርዝር" #: 06040600.xhp msgctxt "" @@ -35703,7 +35710,7 @@ msgctxt "" "110\n" "help.text" msgid "Delete Entry" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያውን ማጥፊያ" #: 06040600.xhp msgctxt "" @@ -35784,7 +35791,7 @@ msgctxt "" "hd_id8424329\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: 06040700.xhp msgctxt "" @@ -35809,7 +35816,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Bullets and Numbering" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች እና ቁጥር መስጫ" #: 06050000.xhp msgctxt "" @@ -35836,7 +35843,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Remove " -msgstr "" +msgstr "ማስወገጃ " #: 06050000.xhp msgctxt "" @@ -35853,7 +35860,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Bullets" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች" #: 06050100.xhp msgctxt "" @@ -35870,7 +35877,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Bullets" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች" #: 06050100.xhp msgctxt "" @@ -35896,7 +35903,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06050100.xhp msgctxt "" @@ -35929,7 +35936,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Numbering Style" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር አስጣጥ ዘዴ" #: 06050200.xhp msgctxt "" @@ -35956,7 +35963,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06050200.xhp msgctxt "" @@ -35989,7 +35996,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Outline" -msgstr "" +msgstr "እቅድ" #: 06050300.xhp msgctxt "" @@ -35998,7 +36005,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Outline" -msgstr "" +msgstr "እቅድ" #: 06050300.xhp msgctxt "" @@ -36016,7 +36023,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06050300.xhp msgctxt "" @@ -36049,7 +36056,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Graphics" -msgstr "" +msgstr "ንድፎች" #: 06050400.xhp msgctxt "" @@ -36057,7 +36064,7 @@ msgctxt "" "hd_id0611200904373284\n" "help.text" msgid "Graphics" -msgstr "" +msgstr "ንድፎች" #: 06050400.xhp msgctxt "" @@ -36073,7 +36080,7 @@ msgctxt "" "hd_id0611200904361573\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06050400.xhp msgctxt "" @@ -36121,7 +36128,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36138,7 +36145,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36156,7 +36163,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36174,7 +36181,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "ደረጃ" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36192,7 +36199,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Numbering" -msgstr "" +msgstr "ቍጥር አሰጣጥ" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36210,7 +36217,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36219,7 +36226,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36228,7 +36235,7 @@ msgctxt "" "72\n" "help.text" msgid "1, 2, 3, ..." -msgstr "" +msgstr "1, 2, 3, ..." #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36246,7 +36253,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "A, B, C, ..." -msgstr "" +msgstr "A, B, C, ..." #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36264,7 +36271,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "a, b, c, ..." -msgstr "" +msgstr "a, b, c, ..." #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36282,7 +36289,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "I, II, III, ..." -msgstr "" +msgstr "I, II, III, ..." #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36300,7 +36307,7 @@ msgctxt "" "70\n" "help.text" msgid "i, ii, iii, ..." -msgstr "" +msgstr "i, ii, iii, ..." #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36318,7 +36325,7 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "A,... AA,... AAA,..." -msgstr "" +msgstr "A,... AA,... AAA,..." #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36336,7 +36343,7 @@ msgctxt "" "102\n" "help.text" msgid "a,... aa,... aaa,..." -msgstr "" +msgstr "a,... aa,... aaa,..." #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36354,7 +36361,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "Bullet" -msgstr "" +msgstr "ነጥብ" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36381,7 +36388,7 @@ msgctxt "" "79\n" "help.text" msgid "Graphics" -msgstr "" +msgstr "ንድፎች" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36417,7 +36424,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "ምንም" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36444,7 +36451,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Before" -msgstr "" +msgstr "በፊት" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36462,7 +36469,7 @@ msgctxt "" "78\n" "help.text" msgid "After" -msgstr "" +msgstr "በኋላ" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36516,7 +36523,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Start at" -msgstr "" +msgstr "መጀመሪያ በ" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36570,7 +36577,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36597,7 +36604,7 @@ msgctxt "" "84\n" "help.text" msgid "Select..." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ..." #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36615,7 +36622,7 @@ msgctxt "" "86\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36633,7 +36640,7 @@ msgctxt "" "88\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36651,7 +36658,7 @@ msgctxt "" "92\n" "help.text" msgid "Keep ratio" -msgstr "" +msgstr "መጠን መጠበቂያ" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36669,7 +36676,7 @@ msgctxt "" "90\n" "help.text" msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ" #: 06050500.xhp msgctxt "" @@ -36722,7 +36729,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -36731,7 +36738,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "ቦታ" #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -36757,7 +36764,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "ደረጃ" #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -36790,7 +36797,7 @@ msgctxt "" "hd_id7809686\n" "help.text" msgid "at" -msgstr "" +msgstr "በ" #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -36807,7 +36814,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Numbering alignment" -msgstr "" +msgstr "የ ቁጥር መስጫ ማሰለፊያ" #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -36833,7 +36840,7 @@ msgctxt "" "hd_id1619617\n" "help.text" msgid "Aligned at" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ በ" #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -36849,7 +36856,7 @@ msgctxt "" "hd_id2336191\n" "help.text" msgid "Indent at" -msgstr "" +msgstr "ማስረጊያ በ" #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -36866,7 +36873,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Indent" -msgstr "" +msgstr "ማስረጊያ" #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -36884,7 +36891,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Relative" -msgstr "" +msgstr "ዝምድናው" #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -36938,7 +36945,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "ነባር" #: 06050600.xhp msgctxt "" @@ -36955,7 +36962,7 @@ msgctxt "" "par_id3147228\n" "help.text" msgid "Paragraph alignment" -msgstr "" +msgstr "አንቀጽ ማሰለፊያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -36963,7 +36970,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Macro" -msgstr "" +msgstr "Macro" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -36972,7 +36979,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Macro" -msgstr "" +msgstr "Macro" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37035,7 +37042,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Run / Save" -msgstr "" +msgstr "ማስኬጃ / ማስቀመጫ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37044,7 +37051,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Runs or saves the current macro." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን macro ያስኬዳል ወይንም ያስቀምጣል" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37053,7 +37060,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Assign" -msgstr "" +msgstr "መመደቢያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37071,7 +37078,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37089,7 +37096,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "New / Delete" -msgstr "" +msgstr "አዲስ / ማጥፊያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37098,7 +37105,7 @@ msgctxt "" "61\n" "help.text" msgid "Creates a new macro, or deletes the selected macro." -msgstr "" +msgstr "አዲስ macro መፍጠሪያ ወይንም የተመረጠውን macro ማጥፊያ " #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37125,7 +37132,7 @@ msgctxt "" "64\n" "help.text" msgid "New Library" -msgstr "" +msgstr "አዲስ መጻሕፍት ቤት" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37161,7 +37168,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "አደራጅ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37215,7 +37222,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37233,7 +37240,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37251,7 +37258,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37287,7 +37294,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "አካባቢ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37305,7 +37312,7 @@ msgctxt "" "46\n" "help.text" msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "መጻሕፍት ቤት" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37323,7 +37330,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37341,7 +37348,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37359,7 +37366,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37368,7 +37375,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Creates a new library." -msgstr "" +msgstr "አዲስ መጻህፍት ቤት መፍጠሪያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37377,7 +37384,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37395,7 +37402,7 @@ msgctxt "" "54\n" "help.text" msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "ማምጫ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37428,7 +37435,7 @@ msgctxt "" "hd_id6963408\n" "help.text" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "መላኪያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37444,7 +37451,7 @@ msgctxt "" "par_idN109BE\n" "help.text" msgid "Macros" -msgstr "" +msgstr "Macros" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37460,7 +37467,7 @@ msgctxt "" "par_idN109CD\n" "help.text" msgid "Run" -msgstr "" +msgstr "ማስኬጃ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37476,7 +37483,7 @@ msgctxt "" "par_idN109E8\n" "help.text" msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "መፍጠሪያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37500,7 +37507,7 @@ msgctxt "" "par_idN10A2F\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37516,7 +37523,7 @@ msgctxt "" "par_idN10A4B\n" "help.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "እንደገና መሰየሚያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37532,7 +37539,7 @@ msgctxt "" "par_idN10A66\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37556,7 +37563,7 @@ msgctxt "" "par_idN10AFC\n" "help.text" msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "መጻሕፍት ቤት" #: 06130000.xhp msgctxt "" @@ -37596,7 +37603,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Macros" -msgstr "" +msgstr "Macros" #: 06130001.xhp msgctxt "" @@ -37605,7 +37612,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Macros" -msgstr "" +msgstr "Macros" #: 06130001.xhp msgctxt "" @@ -37622,7 +37629,7 @@ msgctxt "" "par_idN105B1\n" "help.text" msgid "Run Macro" -msgstr "" +msgstr "Macro ማስኬጃ" #: 06130001.xhp msgctxt "" @@ -37654,7 +37661,7 @@ msgctxt "" "par_idN105D3\n" "help.text" msgid "Organize Dialogs" -msgstr "" +msgstr "ንግግሮች ማደራጃ" #: 06130001.xhp msgctxt "" @@ -37679,7 +37686,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Record Macro" -msgstr "" +msgstr "Record Macro" #: 06130010.xhp msgctxt "" @@ -37714,7 +37721,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል መቀየሪያ" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -37723,7 +37730,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል መቀየሪያ" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -37732,7 +37739,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Protects the selected library with a password. You can enter a new password, or change the current password." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን መጻህፍት ቤት በመግቢያ ቃል ይጠብቃል አዲስ የመግቢያ ቃል ማስገባት ይችላሉ ወይንም የአሁኑን የመግቢያ ቃል መቀየር ይችላሉ" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -37741,7 +37748,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Old password" -msgstr "" +msgstr "አሮጌው የመግቢያ ቃል" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -37750,7 +37757,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -37759,7 +37766,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Enter the current password for the selected library." -msgstr "" +msgstr "ለተመረጠው መጻህፍት ቤት የአሁኑን የመግቢያ ቃል ያስገቡ" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -37768,7 +37775,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "New password" -msgstr "" +msgstr "አዲስ የመግቢያ ቃል" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -37777,7 +37784,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -37786,7 +37793,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Enter a new password for the selected library." -msgstr "" +msgstr "ለተመረጠው መጻህፍት ቤት አዲስ የመግቢያ ቃል ያስገቡ" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -37795,7 +37802,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "ማረጋገጫ" #: 06130100.xhp msgctxt "" @@ -37844,7 +37851,7 @@ msgctxt "" "par_idN1057F\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME መሰረት" #: 06130200.xhp msgctxt "" @@ -37860,7 +37867,7 @@ msgctxt "" "par_idN105AA\n" "help.text" msgid "JavaScript" -msgstr "" +msgstr "JavaScript" #: 06130200.xhp msgctxt "" @@ -37876,7 +37883,7 @@ msgctxt "" "par_idN10622\n" "help.text" msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: 06130200.xhp msgctxt "" @@ -37884,7 +37891,7 @@ msgctxt "" "par_idN10597\n" "help.text" msgid "BeanShell" -msgstr "" +msgstr "BeanShell" #: 06130200.xhp msgctxt "" @@ -37900,7 +37907,7 @@ msgctxt "" "par_idN105FB\n" "help.text" msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -37908,7 +37915,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Append libraries" -msgstr "" +msgstr "መጻሕፍት ቤት መጨመሪያ" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -37917,7 +37924,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Append libraries" -msgstr "" +msgstr "መጻሕፍት ቤት መጨመሪያ" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -37935,7 +37942,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "File name:" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ስም:" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -37953,7 +37960,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -37962,7 +37969,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Insert as reference (read-only)" -msgstr "" +msgstr "ማመሳከሪያ ማስገቢያ (ለማንበብ-ብቻ)" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -37971,7 +37978,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start %PRODUCTNAME." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን መጻህፍት ቤት እንደ ለንባብ-ብቻ ፋይል ይጨምራል ፡ መጻህፍት ቤቱ ሁል ጊዜ ሲጀምሩ ይጫናል %PRODUCTNAME." #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -37980,7 +37987,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Replace existing libraries" -msgstr "" +msgstr "ያለውን መጻሕፍት ቤት መተኪያ" #: 06130500.xhp msgctxt "" @@ -37989,7 +37996,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Replaces a library that has the same name with the current library." -msgstr "" +msgstr "ከአሁኑ መጻፍት ቤት ጋር ተመሳሳይ ስም ያለውን መተኪያ " #: 06140000.xhp msgctxt "" @@ -38041,7 +38048,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38058,7 +38065,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38084,7 +38091,7 @@ msgctxt "" "par_idN1069B\n" "help.text" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38100,7 +38107,7 @@ msgctxt "" "par_idN106B0\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38116,7 +38123,7 @@ msgctxt "" "par_idN106B7\n" "help.text" msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38132,7 +38139,7 @@ msgctxt "" "par_idN106BE\n" "help.text" msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "ማንቀሳቀሻ" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38148,7 +38155,7 @@ msgctxt "" "par_idN106C5\n" "help.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "እንደገና መሰየሚያ" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38164,7 +38171,7 @@ msgctxt "" "par_idN1071C\n" "help.text" msgid "New name" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ስም" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38220,7 +38227,7 @@ msgctxt "" "par_idN106F9\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38245,7 +38252,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Entries" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያዎች" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38272,7 +38279,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Arrow Up" -msgstr "" +msgstr "ቀስት ወደ ላይ" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38298,7 +38305,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Arrow Up" -msgstr "" +msgstr "ቀስት ወደ ላይ" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38307,7 +38314,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Arrow Down" -msgstr "" +msgstr "ቀስት ወደ ታች" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38324,7 +38331,7 @@ msgctxt "" "par_id3148943\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38333,7 +38340,7 @@ msgctxt "" "68\n" "help.text" msgid "Arrow Down" -msgstr "" +msgstr "ቀስት ወደ ታች" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38341,7 +38348,7 @@ msgctxt "" "par_idN107EA\n" "help.text" msgid "Add Commands" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዞች መጨመሪያ" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38365,7 +38372,7 @@ msgctxt "" "par_idN107F9\n" "help.text" msgid "Command" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዝ" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38397,7 +38404,7 @@ msgctxt "" "par_idN10807\n" "help.text" msgid "Begin Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን መጀመሪያ" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38413,7 +38420,7 @@ msgctxt "" "par_idN1080E\n" "help.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "እንደገና መሰየሚያ" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38429,7 +38436,7 @@ msgctxt "" "par_idN108CA\n" "help.text" msgid "New name" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ስም" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38445,7 +38452,7 @@ msgctxt "" "par_idN10824\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38453,7 +38460,7 @@ msgctxt "" "par_idN10828\n" "help.text" msgid "Deletes the selected command." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን ትእዛዝ ማጥፊያ" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38461,7 +38468,7 @@ msgctxt "" "par_idN10918\n" "help.text" msgid "Save In" -msgstr "" +msgstr "ውስጥ ማስቀመጫ" #: 06140100.xhp msgctxt "" @@ -38493,7 +38500,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "New Menu" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ዝርዝር" #: 06140101.xhp msgctxt "" @@ -38501,7 +38508,7 @@ msgctxt "" "par_idN10540\n" "help.text" msgid "New Menu" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ዝርዝር" #: 06140101.xhp msgctxt "" @@ -38509,7 +38516,7 @@ msgctxt "" "par_idN10558\n" "help.text" msgid "Menu name" -msgstr "" +msgstr "የ ዝርዝሩ ስም" #: 06140101.xhp msgctxt "" @@ -38525,7 +38532,7 @@ msgctxt "" "par_idN1055F\n" "help.text" msgid "Menu position" -msgstr "" +msgstr "የ ዝርዝሩ ቦታ" #: 06140101.xhp msgctxt "" @@ -38541,7 +38548,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Move Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ማንቀሳቀሻ" #: 06140102.xhp msgctxt "" @@ -38549,7 +38556,7 @@ msgctxt "" "par_idN10540\n" "help.text" msgid "Move Menu" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ማንቀሳቀሻ" #: 06140102.xhp msgctxt "" @@ -38557,7 +38564,7 @@ msgctxt "" "par_idN10558\n" "help.text" msgid "Menu position" -msgstr "" +msgstr "የ ዝርዝሩ ቦታ" #: 06140102.xhp msgctxt "" @@ -38590,7 +38597,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Keyboard" -msgstr "" +msgstr "የፊደል ገበታ" #: 06140200.xhp msgctxt "" @@ -38626,7 +38633,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "$[officename]" -msgstr "" +msgstr "$[officename]" #: 06140200.xhp msgctxt "" @@ -38644,7 +38651,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "WriterCalcImpressDrawMath" -msgstr "" +msgstr "መጻፊያሰንጠረዥማስደነቂያመሳያሂሳብ" #: 06140200.xhp msgctxt "" @@ -38662,7 +38669,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Shortcut keys" -msgstr "" +msgstr "አቋራጭ ቁልፎች" #: 06140200.xhp msgctxt "" @@ -38680,7 +38687,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "ተግባሮች" #: 06140200.xhp msgctxt "" @@ -38698,7 +38705,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "ምድብ" #: 06140200.xhp msgctxt "" @@ -38716,7 +38723,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 06140200.xhp msgctxt "" @@ -38734,7 +38741,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Keys" -msgstr "" +msgstr "ቁልፎች" #: 06140200.xhp msgctxt "" @@ -38752,7 +38759,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: 06140200.xhp msgctxt "" @@ -38778,7 +38785,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "መጫኛ" #: 06140200.xhp msgctxt "" @@ -38796,7 +38803,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "ማስቀመጫ" #: 06140200.xhp msgctxt "" @@ -38814,7 +38821,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "እንደነበር መመለሻ" #: 06140200.xhp msgctxt "" @@ -38830,7 +38837,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -38839,7 +38846,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -38856,7 +38863,7 @@ msgctxt "" "par_idN10601\n" "help.text" msgid "Toolbar" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -38872,7 +38879,7 @@ msgctxt "" "par_idN10607\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -38888,7 +38895,7 @@ msgctxt "" "par_idN106011\n" "help.text" msgid "Enter the name of a new toolbar." -msgstr "" +msgstr "ለአዲሱ እቃ መደርደሪያ ስም ያስገቡ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -38896,7 +38903,7 @@ msgctxt "" "par_idN106012\n" "help.text" msgid "Select the location of the new toolbar." -msgstr "" +msgstr "ለአዲሱ እቃ መደርደሪያ ቦታ ያስገቡ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -38904,7 +38911,7 @@ msgctxt "" "par_idN1061B\n" "help.text" msgid "Toolbar" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -38920,7 +38927,7 @@ msgctxt "" "par_idN10621\n" "help.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "እንደገና መሰየሚያ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -38936,7 +38943,7 @@ msgctxt "" "par_idN1062B\n" "help.text" msgid "New name" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ስም" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -38952,7 +38959,7 @@ msgctxt "" "par_idN10631\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -38968,7 +38975,7 @@ msgctxt "" "par_idN10637\n" "help.text" msgid "Restore Default Settings" -msgstr "" +msgstr "ነባር አቀማመጡን እንደ ነበር መመለሻ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -38976,7 +38983,7 @@ msgctxt "" "par_idN1063A\n" "help.text" msgid "Restores the default settings." -msgstr "" +msgstr "ነባር አቀማመጡን እንደ ነበር መመለሻ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39000,7 +39007,7 @@ msgctxt "" "par_idN10655\n" "help.text" msgid "Text only" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ብቻ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39016,7 +39023,7 @@ msgctxt "" "par_idN1065B\n" "help.text" msgid "Icons & Text" -msgstr "" +msgstr "ምልክቶች & ጽሁፍ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39024,7 +39031,7 @@ msgctxt "" "par_idN1065E\n" "help.text" msgid "Shows icons and text." -msgstr "" +msgstr "ምልክቶች እና ጽሁፍ ማሳያ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39048,7 +39055,7 @@ msgctxt "" "par_idN10661\n" "help.text" msgid "Commands" -msgstr "" +msgstr "ትእዛዞች" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39064,7 +39071,7 @@ msgctxt "" "par_idN10667\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39080,7 +39087,7 @@ msgctxt "" "par_idN10675\n" "help.text" msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39096,7 +39103,7 @@ msgctxt "" "par_idN1067B\n" "help.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "እንደገና መሰየሚያ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39112,7 +39119,7 @@ msgctxt "" "par_idN10685\n" "help.text" msgid "New name" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ስም" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39128,7 +39135,7 @@ msgctxt "" "par_idN1068B\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39144,7 +39151,7 @@ msgctxt "" "par_idN10691\n" "help.text" msgid "Restore Default Settings" -msgstr "" +msgstr "ነባር አቀማመጡን እንደ ነበር መመለሻ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39152,7 +39159,7 @@ msgctxt "" "par_idN10694\n" "help.text" msgid "Restores the default settings." -msgstr "" +msgstr "ነባር አቀማመጡን እንደ ነበር መመለሻ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39160,7 +39167,7 @@ msgctxt "" "par_idN106A9\n" "help.text" msgid "Begin a Group" -msgstr "" +msgstr "ቡድን መጀመሪያ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39176,7 +39183,7 @@ msgctxt "" "par_idN106AF\n" "help.text" msgid "Change Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት መቀየሪያ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39192,7 +39199,7 @@ msgctxt "" "par_idN106B5\n" "help.text" msgid "Reset Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክቱን እንደ ነበር መመለሻ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39208,7 +39215,7 @@ msgctxt "" "par_idN106BB\n" "help.text" msgid "Save In" -msgstr "" +msgstr "ውስጥ ማስቀመጫ" #: 06140400.xhp msgctxt "" @@ -39240,7 +39247,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Change Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት መቀየሪያ" #: 06140402.xhp msgctxt "" @@ -39248,7 +39255,7 @@ msgctxt "" "par_idN10543\n" "help.text" msgid "Change Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት መቀየሪያ" #: 06140402.xhp msgctxt "" @@ -39256,7 +39263,7 @@ msgctxt "" "par_idN10547\n" "help.text" msgid "Icons" -msgstr "" +msgstr "ምልክቶች" #: 06140402.xhp msgctxt "" @@ -39272,7 +39279,7 @@ msgctxt "" "par_idN1055C\n" "help.text" msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "ማምጫ" #: 06140402.xhp msgctxt "" @@ -39304,7 +39311,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታዎች" #: 06140500.xhp msgctxt "" @@ -39321,7 +39328,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታዎች" #: 06140500.xhp msgctxt "" @@ -39346,7 +39353,7 @@ msgctxt "" "par_idN1060A\n" "help.text" msgid "Save In" -msgstr "" +msgstr "ውስጥ ማስቀመጫ" #: 06140500.xhp msgctxt "" @@ -39476,7 +39483,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Term" -msgstr "" +msgstr "ስምምነት" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -39485,7 +39492,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -39494,7 +39501,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "XML" -msgstr "" +msgstr "XML" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -39512,7 +39519,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "XSL" -msgstr "" +msgstr "XSL" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -39530,7 +39537,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "XSLT" -msgstr "" +msgstr "XSLT" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -39556,7 +39563,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Filter list" -msgstr "" +msgstr "የማጣሪያ ዝርዝር" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -39618,7 +39625,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -39636,7 +39643,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -39654,7 +39661,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Test XSLTs" -msgstr "" +msgstr "Test XSLTs" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -39672,7 +39679,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -39726,7 +39733,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "እርዳታ" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -39744,7 +39751,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "መዝጊያ" #: 06150000.xhp msgctxt "" @@ -39753,7 +39760,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Closes the dialog." -msgstr "" +msgstr "ንግግሩን መዝጊያ." #: 06150100.xhp msgctxt "" @@ -39787,7 +39794,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "ባጠቃላይ" #: 06150110.xhp msgctxt "" @@ -39814,7 +39821,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Filter name" -msgstr "" +msgstr "የማጣሪያው ስም" #: 06150110.xhp msgctxt "" @@ -39832,7 +39839,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "መፈጸሚያ" #: 06150110.xhp msgctxt "" @@ -39850,7 +39857,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Name of file type" -msgstr "" +msgstr "የፋይሉ አይነት ስም" #: 06150110.xhp msgctxt "" @@ -39868,7 +39875,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "File extension" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ተጨማሪዎች" #: 06150110.xhp msgctxt "" @@ -39886,7 +39893,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች" #: 06150110.xhp msgctxt "" @@ -39903,7 +39910,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Transformation" -msgstr "" +msgstr "መለወጫ" #: 06150120.xhp msgctxt "" @@ -39912,7 +39919,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Transformation" -msgstr "" +msgstr "መለወጫ" #: 06150120.xhp msgctxt "" @@ -39957,7 +39964,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ" #: 06150120.xhp msgctxt "" @@ -40011,7 +40018,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Template for import" -msgstr "" +msgstr "ቴምፕሌት ለማምጣት" #: 06150120.xhp msgctxt "" @@ -40064,7 +40071,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "መላኪያ" #: 06150200.xhp msgctxt "" @@ -40109,7 +40116,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ" #: 06150200.xhp msgctxt "" @@ -40126,7 +40133,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Current Document" -msgstr "" +msgstr "የአሁኑ ሰነድ" #: 06150200.xhp msgctxt "" @@ -40144,7 +40151,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "ማምጫ" #: 06150200.xhp msgctxt "" @@ -40171,7 +40178,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Template for import" -msgstr "" +msgstr "ቴምፕሌት ለማምጣት" #: 06150200.xhp msgctxt "" @@ -40189,7 +40196,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Transform file" -msgstr "" +msgstr "ፋይል መቀየሪያ" #: 06150200.xhp msgctxt "" @@ -40198,7 +40205,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Display source" -msgstr "" +msgstr "ምንጩን ማሳያ" #: 06150200.xhp msgctxt "" @@ -40216,7 +40223,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ" #: 06150200.xhp msgctxt "" @@ -40234,7 +40241,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Recent File" -msgstr "" +msgstr "የቅርብ ጊዜ ፋይል" #: 06150200.xhp msgctxt "" @@ -40287,7 +40294,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "ማረጋገጫ" #: 06150210.xhp msgctxt "" @@ -40348,7 +40355,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "ዋናው" #: 06200000.xhp msgctxt "" @@ -40366,7 +40373,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Replace with" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ በ" #: 06200000.xhp msgctxt "" @@ -40384,7 +40391,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Find" -msgstr "" +msgstr "መፈለጊያ" #: 06200000.xhp msgctxt "" @@ -40402,7 +40409,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Suggestions" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች" #: 06200000.xhp msgctxt "" @@ -40420,7 +40427,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 06200000.xhp msgctxt "" @@ -40618,7 +40625,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "መተው" #: 06200000.xhp msgctxt "" @@ -40636,7 +40643,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Always Ignore" -msgstr "" +msgstr "ሁልጊዜ መተው" #: 06200000.xhp msgctxt "" @@ -40654,7 +40661,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ" #: 06200000.xhp msgctxt "" @@ -40672,7 +40679,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Always Replace" -msgstr "" +msgstr "ሁልጊዜ መቀየሪያ" #: 06200000.xhp msgctxt "" @@ -40707,7 +40714,7 @@ msgctxt "" "par_idN10969\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06200000.xhp msgctxt "" @@ -40724,7 +40731,7 @@ msgctxt "" "43\n" "help.text" msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "መዝጊያ" #: 06200000.xhp msgctxt "" @@ -40781,7 +40788,7 @@ msgctxt "" "par_idN1057A\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 06201000.xhp msgctxt "" @@ -40797,7 +40804,7 @@ msgctxt "" "par_idN10595\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 06201000.xhp msgctxt "" @@ -40813,7 +40820,7 @@ msgctxt "" "par_idN105B5\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: 06201000.xhp msgctxt "" @@ -40829,7 +40836,7 @@ msgctxt "" "par_idN105DE\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 06201000.xhp msgctxt "" @@ -40845,7 +40852,7 @@ msgctxt "" "par_idN105F1\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: 06201000.xhp msgctxt "" @@ -40909,7 +40916,7 @@ msgctxt "" "par_idN10651\n" "help.text" msgid "Replace all unique entries automatically" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም የተለዩ ማስገቢያዎች ራሱ በራሱ መተኪያ" #: 06201000.xhp msgctxt "" @@ -40949,7 +40956,7 @@ msgctxt "" "par_idN1055F\n" "help.text" msgid "Book" -msgstr "" +msgstr "መጽሀፍ" #: 06202000.xhp msgctxt "" @@ -40965,7 +40972,7 @@ msgctxt "" "par_idN1057A\n" "help.text" msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "ዋናው" #: 06202000.xhp msgctxt "" @@ -41013,7 +41020,7 @@ msgctxt "" "par_idN105E4\n" "help.text" msgid "New" -msgstr "" +msgstr "አዲስ" #: 06202000.xhp msgctxt "" @@ -41029,7 +41036,7 @@ msgctxt "" "par_idN105FF\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: 06202000.xhp msgctxt "" @@ -41045,7 +41052,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Spellcheck" -msgstr "" +msgstr "ፊደል አራሚ" #: 06990000.xhp msgctxt "" @@ -41096,7 +41103,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "አዲስ መስኮት" #: 07010000.xhp msgctxt "" @@ -41122,7 +41129,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Document List" -msgstr "" +msgstr "የሰነድ ዝርዝር" #: 07080000.xhp msgctxt "" @@ -41131,7 +41138,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Document List" -msgstr "" +msgstr "የሰነድ ዝርዝር" #: 07080000.xhp msgctxt "" @@ -41192,7 +41199,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "File Property" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ባህሪዎች" #: about_meta_tags.xhp msgctxt "" @@ -41210,7 +41217,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "ጉዳዩ" #: about_meta_tags.xhp msgctxt "" @@ -41219,7 +41226,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: about_meta_tags.xhp msgctxt "" @@ -41228,7 +41235,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Keywords" -msgstr "" +msgstr "ቁልፍ ቃላቶች" #: about_meta_tags.xhp msgctxt "" @@ -41237,7 +41244,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: about_meta_tags.xhp msgctxt "" @@ -41246,7 +41253,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: about_meta_tags.xhp msgctxt "" @@ -41255,7 +41262,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: about_meta_tags.xhp msgctxt "" @@ -41264,7 +41271,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Info fields 1...4" -msgstr "" +msgstr "መረጃ ሜዳዎች 1...4" #: about_meta_tags.xhp msgctxt "" @@ -41273,7 +41280,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: about_meta_tags.xhp msgctxt "" @@ -41299,7 +41306,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Import Tips" -msgstr "" +msgstr "ጠቃሚ ምክር ማምጫ" #: about_meta_tags.xhp msgctxt "" @@ -41344,7 +41351,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Export Tips" -msgstr "" +msgstr "ጥቃሚ ምክር መላኪያ" #: about_meta_tags.xhp msgctxt "" @@ -41361,7 +41368,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Digital Signatures" -msgstr "" +msgstr "የዲጂታል ፊርማዎች" #: digitalsignatures.xhp msgctxt "" @@ -41369,7 +41376,7 @@ msgctxt "" "par_idN10544\n" "help.text" msgid "Digital Signatures" -msgstr "" +msgstr "የዲጂታል ፊርማዎች" #: digitalsignatures.xhp msgctxt "" @@ -41401,7 +41408,7 @@ msgctxt "" "par_idN1055F\n" "help.text" msgid "List" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር" #: digitalsignatures.xhp msgctxt "" @@ -41425,7 +41432,7 @@ msgctxt "" "par_id0821200910573716\n" "help.text" msgid "See also Digital Signatures." -msgstr "" +msgstr "ይህን ይመልከቱ የዲጂታል ፊርማዎች." #: digitalsignatures.xhp msgctxt "" @@ -41433,7 +41440,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056C\n" "help.text" msgid "View Certificate" -msgstr "" +msgstr "የምስክር ወረቀት መመልከቻ" #: digitalsignatures.xhp msgctxt "" @@ -41465,7 +41472,7 @@ msgctxt "" "par_idN10596\n" "help.text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "ማስወገጃ" #: digitalsignatures.xhp msgctxt "" @@ -41481,7 +41488,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Extension Update" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪዎች ማሻሻያ" #: extensionupdate.xhp msgctxt "" @@ -41489,7 +41496,7 @@ msgctxt "" "hd_id9688100\n" "help.text" msgid "Extension Update" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪዎች ማሻሻያ" #: extensionupdate.xhp msgctxt "" @@ -41617,7 +41624,7 @@ msgctxt "" "hd_id5699942\n" "help.text" msgid "Show all Updates" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም ማሻሻያዎች ማሳያ" #: extensionupdate.xhp msgctxt "" @@ -41633,7 +41640,7 @@ msgctxt "" "par_id7634510\n" "help.text" msgid "Extension Manager" -msgstr "" +msgstr "የተጨማሪ አስተዳዳሪ" #: formatting_mark.xhp msgctxt "" @@ -41737,7 +41744,7 @@ msgctxt "" "hd_id3245643\n" "help.text" msgid "No-width no break" -msgstr "" +msgstr "ስፋት-የለም መጨረሻ የለም" #: formatting_mark.xhp msgctxt "" @@ -41753,7 +41760,7 @@ msgctxt "" "hd_id4634540\n" "help.text" msgid "Left-to-right mark" -msgstr "" +msgstr "ከግራ-ወደ-ቀኝ ምልክት" #: formatting_mark.xhp msgctxt "" @@ -41769,7 +41776,7 @@ msgctxt "" "hd_id9420148\n" "help.text" msgid "Right-to-left mark" -msgstr "" +msgstr "ከቀኝ-ወደ-ግራ ምልክት" #: formatting_mark.xhp msgctxt "" @@ -41785,7 +41792,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Gallery" -msgstr "" +msgstr "አዳራሽ" #: gallery.xhp msgctxt "" @@ -41812,7 +41819,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Gallery" -msgstr "" +msgstr "አዳራሽ" #: gallery.xhp msgctxt "" @@ -41866,7 +41873,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "Adding a New File to the Gallery" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ፋይል ወደ አዳራሽ መጨመሪያ" #: gallery.xhp msgctxt "" @@ -41884,7 +41891,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "New theme" -msgstr "" +msgstr "አዲስ ገጽታ" #: gallery.xhp msgctxt "" @@ -41911,7 +41918,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "ባህሪዎች" #: gallery.xhp msgctxt "" @@ -41929,7 +41936,7 @@ msgctxt "" "25\n" "help.text" msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "ፋይሎች" #: gallery_files.xhp msgctxt "" @@ -41937,7 +41944,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "ፋይሎች" #: gallery_files.xhp msgctxt "" @@ -41946,7 +41953,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "ፋይሎች" #: gallery_files.xhp msgctxt "" @@ -41964,7 +41971,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "File Type" -msgstr "" +msgstr "የፋይሉ አይነት" #: gallery_files.xhp msgctxt "" @@ -41982,7 +41989,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Files found" -msgstr "" +msgstr "ፋይሎቹ ተገኝተዋል" #: gallery_files.xhp msgctxt "" @@ -42000,7 +42007,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Find files" -msgstr "" +msgstr "ፋይሎች መፈለጊያ" #: gallery_files.xhp msgctxt "" @@ -42018,7 +42025,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: gallery_files.xhp msgctxt "" @@ -42036,7 +42043,7 @@ msgctxt "" "15\n" "help.text" msgid "Add all" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም መጨመሪያ" #: gallery_files.xhp msgctxt "" @@ -42054,7 +42061,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "ቅድመ እይታ" #: gallery_files.xhp msgctxt "" @@ -42072,7 +42079,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Preview box" -msgstr "" +msgstr "የቅድመ እይታ ሳጥን" #: gallery_files.xhp msgctxt "" @@ -42089,7 +42096,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ" #: grid.xhp msgctxt "" @@ -42105,7 +42112,7 @@ msgctxt "" "par_idN10565\n" "help.text" msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ" #: grid.xhp msgctxt "" @@ -42122,7 +42129,7 @@ msgctxt "" "par_idN1057E\n" "help.text" msgid "Display Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያ ማሳያ" #: grid.xhp msgctxt "" @@ -42138,7 +42145,7 @@ msgctxt "" "par_idN10585\n" "help.text" msgid "Snap to Grid" -msgstr "" +msgstr "መጋጠሚያው ላይ መቁረጫ" #: grid.xhp msgctxt "" @@ -42178,7 +42185,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Snap Lines" -msgstr "" +msgstr "መስመሮች መቁረጫ" #: guides.xhp msgctxt "" @@ -42194,7 +42201,7 @@ msgctxt "" "par_idN10562\n" "help.text" msgid "Snap Lines" -msgstr "" +msgstr "መቁረጫ መስመሮች" #: guides.xhp msgctxt "" @@ -42211,7 +42218,7 @@ msgctxt "" "par_idN1057B\n" "help.text" msgid "Display Snap Lines" -msgstr "" +msgstr "መቁረጫ መስመሮች ማሳያ" #: guides.xhp msgctxt "" @@ -42227,7 +42234,7 @@ msgctxt "" "par_idN10582\n" "help.text" msgid "Snap to Snap Lines" -msgstr "" +msgstr "መቁረጫ መስመሮችን ላይ መቁረጫ" #: guides.xhp msgctxt "" @@ -42243,7 +42250,7 @@ msgctxt "" "par_idN105C6\n" "help.text" msgid "Snap Lines to Front" -msgstr "" +msgstr "መቁረጫ መስመሮች ወደ ፊት" #: guides.xhp msgctxt "" @@ -42299,7 +42306,7 @@ msgctxt "" "par_idN1057A\n" "help.text" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ" #: mediaplayer.xhp msgctxt "" @@ -42315,7 +42322,7 @@ msgctxt "" "par_idN10581\n" "help.text" msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "መፈጸሚያ" #: mediaplayer.xhp msgctxt "" @@ -42331,7 +42338,7 @@ msgctxt "" "par_idN10588\n" "help.text" msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "ማጫወቻ" #: mediaplayer.xhp msgctxt "" @@ -42339,7 +42346,7 @@ msgctxt "" "par_idN1058C\n" "help.text" msgid "Plays the current file." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ፋይል ማጫወቻ" #: mediaplayer.xhp msgctxt "" @@ -42347,7 +42354,7 @@ msgctxt "" "par_idN1058F\n" "help.text" msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "ማቆሚያ" #: mediaplayer.xhp msgctxt "" @@ -42363,7 +42370,7 @@ msgctxt "" "par_idN10596\n" "help.text" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "ማቆሚያ" #: mediaplayer.xhp msgctxt "" @@ -42379,7 +42386,7 @@ msgctxt "" "par_idN1059D\n" "help.text" msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "መድገሚያ" #: mediaplayer.xhp msgctxt "" @@ -42403,7 +42410,7 @@ msgctxt "" "par_idN105A8\n" "help.text" msgid "Turns sound off and on." -msgstr "" +msgstr "ድምፅ ማብሪያ እና ማጥፊያ" #: mediaplayer.xhp msgctxt "" @@ -42427,7 +42434,7 @@ msgctxt "" "par_idN105B2\n" "help.text" msgid "View" -msgstr "" +msgstr "መመልከቻ" #: mediaplayer.xhp msgctxt "" @@ -42507,7 +42514,7 @@ msgctxt "" "par_idN1068E\n" "help.text" msgid "Choose Insert - Movie and Sound." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ ማስገቢያ - ሙቪ እና ድምፅ." #: moviesound.xhp msgctxt "" @@ -42539,7 +42546,7 @@ msgctxt "" "par_idN106D7\n" "help.text" msgid "Click Open." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ መክፈቻ." #: moviesound.xhp msgctxt "" @@ -42611,7 +42618,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Check for Updates" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ መፈለጊያ" #: online_update.xhp msgctxt "" @@ -42787,7 +42794,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Check for Updates" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ መፈለጊያ" #: online_update_dialog.xhp msgctxt "" @@ -42859,7 +42866,7 @@ msgctxt "" "par_id8277230\n" "help.text" msgid "Installs the downloaded update." -msgstr "" +msgstr "የወረደውን ማሻሻያ መግጠሚያ" #: online_update_dialog.xhp msgctxt "" @@ -42915,7 +42922,7 @@ msgctxt "" "par_idN10543\n" "help.text" msgid "Extension Manager" -msgstr "" +msgstr "የተጨማሪ አስተዳዳሪ" #: packagemanager.xhp msgctxt "" @@ -42955,7 +42962,7 @@ msgctxt "" "par_idN10623\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME መሰረታዊ መጻህፍት ቤት" #: packagemanager.xhp msgctxt "" @@ -42963,7 +42970,7 @@ msgctxt "" "par_idN106E8\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME dialog libraries" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME የንግግር መጻህፍት ቤት" #: packagemanager.xhp msgctxt "" @@ -43123,7 +43130,7 @@ msgctxt "" "par_idN10639\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: packagemanager.xhp msgctxt "" @@ -43155,7 +43162,7 @@ msgctxt "" "par_idN10643\n" "help.text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "ማስወገጃ" #: packagemanager.xhp msgctxt "" @@ -43179,7 +43186,7 @@ msgctxt "" "par_idN1064D\n" "help.text" msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "ማስቻያ" #: packagemanager.xhp msgctxt "" @@ -43195,7 +43202,7 @@ msgctxt "" "par_idN10657\n" "help.text" msgid "Disable" -msgstr "" +msgstr "ማሰናከያ" #: packagemanager.xhp msgctxt "" @@ -43211,7 +43218,7 @@ msgctxt "" "hd_id4453566\n" "help.text" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "ማሻሻያ" #: packagemanager.xhp msgctxt "" @@ -43227,7 +43234,7 @@ msgctxt "" "hd_id4921414\n" "help.text" msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: packagemanager.xhp msgctxt "" @@ -43251,7 +43258,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል" #: password_dlg.xhp msgctxt "" @@ -43260,7 +43267,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል" #: password_dlg.xhp msgctxt "" @@ -43294,7 +43301,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል" #: password_dlg.xhp msgctxt "" @@ -43312,7 +43319,7 @@ msgctxt "" "66\n" "help.text" msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "ማረጋገጫ" #: password_dlg.xhp msgctxt "" @@ -43321,7 +43328,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "Re-enter the password." -msgstr "" +msgstr "እንደ-ገና ያስገቡ የመግቢያ ቃል" #: password_dlg.xhp msgctxt "" @@ -43355,7 +43362,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Enter Master Password" -msgstr "" +msgstr "ዋናውን የመግቢያ ቃል ያስገቡ" #: password_main.xhp msgctxt "" @@ -43440,7 +43447,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Master password" -msgstr "" +msgstr "ዋናው የመግቢያ ቃል" #: password_main.xhp msgctxt "" @@ -43458,7 +43465,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Confirm master password" -msgstr "" +msgstr "ዋናውን የመግቢያ ቃል ያረጋግጡ" #: password_main.xhp msgctxt "" @@ -43467,7 +43474,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Re-enter the master password." -msgstr "" +msgstr "ዋናውን የመግቢያ ቃል እንደ ገና ያስገቡ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43475,7 +43482,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Export as PDF" -msgstr "" +msgstr "እንደ PDF መላኪያ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43492,7 +43499,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "Export as PDF" -msgstr "" +msgstr "እንደ PDF መላኪያ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43518,7 +43525,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43536,7 +43543,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43554,7 +43561,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "ገጾች" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43581,7 +43588,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫዎች" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43598,7 +43605,7 @@ msgctxt "" "par_idN10706\n" "help.text" msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "ምስሎች" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43654,7 +43661,7 @@ msgctxt "" "par_idN1074C\n" "help.text" msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "ጥራት" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43694,7 +43701,7 @@ msgctxt "" "par_idN10791\n" "help.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "ባጠቃላይ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43766,7 +43773,7 @@ msgctxt "" "hd_id8257087\n" "help.text" msgid "Export bookmarks" -msgstr "" +msgstr "ምልክት የተደረገባቸውን መላኪያ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43782,7 +43789,7 @@ msgctxt "" "par_idN107BE\n" "help.text" msgid "Export comments" -msgstr "" +msgstr "አስተያየቶች መላኪያ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43798,7 +43805,7 @@ msgctxt "" "par_idN107F4\n" "help.text" msgid "Create PDF form" -msgstr "" +msgstr "PDF መፍጠሪያ ከ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43902,7 +43909,7 @@ msgctxt "" "hd_id1218604\n" "help.text" msgid "Panes" -msgstr "" +msgstr "ክፍሎች" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43958,7 +43965,7 @@ msgctxt "" "hd_id1905575\n" "help.text" msgid "Open on page" -msgstr "" +msgstr "በገጽ ላይ መክፈቻ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43974,7 +43981,7 @@ msgctxt "" "hd_id7509994\n" "help.text" msgid "Magnification" -msgstr "" +msgstr "ማጉሊያ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43982,7 +43989,7 @@ msgctxt "" "hd_id5900143\n" "help.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "ነባር" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -43998,7 +44005,7 @@ msgctxt "" "hd_id1092257\n" "help.text" msgid "Fit in window" -msgstr "" +msgstr "በመስኮቱ ልክ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44014,7 +44021,7 @@ msgctxt "" "hd_id654622\n" "help.text" msgid "Fit width" -msgstr "" +msgstr "በስፋቱ ልክ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44030,7 +44037,7 @@ msgctxt "" "hd_id9883114\n" "help.text" msgid "Fit visible" -msgstr "" +msgstr "በሚታየው ልክ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44062,7 +44069,7 @@ msgctxt "" "hd_id329905\n" "help.text" msgid "Page layout" -msgstr "" +msgstr "የገጽ እቅድ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44070,7 +44077,7 @@ msgctxt "" "hd_id5632496\n" "help.text" msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "ነባር" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44086,7 +44093,7 @@ msgctxt "" "hd_id8454237\n" "help.text" msgid "Single page" -msgstr "" +msgstr "ነጠላ ገጽ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44102,7 +44109,7 @@ msgctxt "" "hd_id7387310\n" "help.text" msgid "Continuous" -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥል" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44134,7 +44141,7 @@ msgctxt "" "hd_id1416364\n" "help.text" msgid "First page is left" -msgstr "" +msgstr "የመጀመሪያው ገጽ በግራ ነው" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44158,7 +44165,7 @@ msgctxt "" "hd_id6676839\n" "help.text" msgid "Window options" -msgstr "" +msgstr "የመስኮት ምርጫዎች" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44166,7 +44173,7 @@ msgctxt "" "hd_id3809015\n" "help.text" msgid "Resize window to initial page" -msgstr "" +msgstr "መስኮቱን ወደ መጀመሪያው ገጽ እንደገና መመጠኛ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44214,7 +44221,7 @@ msgctxt "" "hd_id2041993\n" "help.text" msgid "Display document title" -msgstr "" +msgstr "የሰነዱን አርእስት ማሳያ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44238,7 +44245,7 @@ msgctxt "" "hd_id3154087\n" "help.text" msgid "Hide menu bar" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር መደርደሪያ መደበቂያ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44254,7 +44261,7 @@ msgctxt "" "hd_id729697\n" "help.text" msgid "Hide toolbar" -msgstr "" +msgstr "እቃ መደርደሪያ መደበቂያ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44270,7 +44277,7 @@ msgctxt "" "hd_id376293\n" "help.text" msgid "Hide window controls" -msgstr "" +msgstr "መስኮት መቆጣጠሪያዎች መደበቂያ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44310,7 +44317,7 @@ msgctxt "" "hd_id9053926\n" "help.text" msgid "Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "ምልክት ማድረጊያዎች" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44318,7 +44325,7 @@ msgctxt "" "hd_id1941892\n" "help.text" msgid "All bookmark levels" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም ምልክት ማድረጊያ ደረጃዎች" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44334,7 +44341,7 @@ msgctxt "" "hd_id486770\n" "help.text" msgid "Visible bookmark levels" -msgstr "" +msgstr "የሚታዩ ምልክት ማድረጊያ ደረጃዎች" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44414,7 +44421,7 @@ msgctxt "" "hd_id9937131\n" "help.text" msgid "Cross-document links" -msgstr "" +msgstr "መስቀልኛ-ሰነድ ማገናኛዎች" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44430,7 +44437,7 @@ msgctxt "" "hd_id1972106\n" "help.text" msgid "Default mode" -msgstr "" +msgstr "ነባር ዘዴ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44462,7 +44469,7 @@ msgctxt "" "hd_id3168736\n" "help.text" msgid "Open with Internet browser" -msgstr "" +msgstr "በኢንተርኔት መቃኛ መክፈቻ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44486,7 +44493,7 @@ msgctxt "" "hd_id2927335\n" "help.text" msgid "Set passwords" -msgstr "" +msgstr "የ መግቢያ ቃሎች ማሰናጃ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44510,7 +44517,7 @@ msgctxt "" "hd_id7985168\n" "help.text" msgid "Printing" -msgstr "" +msgstr "በማተም ላይ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44518,7 +44525,7 @@ msgctxt "" "hd_id876186\n" "help.text" msgid "Not permitted" -msgstr "" +msgstr "አልተፈቀደም" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44566,7 +44573,7 @@ msgctxt "" "hd_id2188787\n" "help.text" msgid "Changes" -msgstr "" +msgstr "ለውጦች" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44574,7 +44581,7 @@ msgctxt "" "hd_id5833307\n" "help.text" msgid "Not permitted" -msgstr "" +msgstr "አልተፈቀደም" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44606,7 +44613,7 @@ msgctxt "" "hd_id7700430\n" "help.text" msgid "Filling in form fields" -msgstr "" +msgstr "የፎርም ሜዳዎችን በመሙላት ላይ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44614,7 +44621,7 @@ msgctxt "" "par_id1180455\n" "help.text" msgid "Only filling in form fields is permitted." -msgstr "" +msgstr "የፎርም ሜዳዎችን መሙላት ብቻ የተፈቀደ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44622,7 +44629,7 @@ msgctxt "" "hd_id3405560\n" "help.text" msgid "Commenting, filling in form fields" -msgstr "" +msgstr "አስተያየት መስጠት ፡ የፎርም ሜዳዎችን በመሙላት ላይ" #: ref_pdf_export.xhp msgctxt "" @@ -44704,7 +44711,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "E-mail as PDF" -msgstr "" +msgstr "ኢ-ሜይል እንደ PDF" #: ref_pdf_send_as.xhp msgctxt "" @@ -44713,7 +44720,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "E-mail as PDF" -msgstr "" +msgstr "ኢ-ሜይል እንደ PDF" #: ref_pdf_send_as.xhp msgctxt "" @@ -44730,7 +44737,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Security Warning" -msgstr "" +msgstr "የደህንነት ማስጠንቀቂያ" #: securitywarning.xhp msgctxt "" @@ -44746,7 +44753,7 @@ msgctxt "" "par_idN1054D\n" "help.text" msgid "Security Warning" -msgstr "" +msgstr "የደህንነት ማስጠንቀቂያ" #: securitywarning.xhp msgctxt "" @@ -44858,7 +44865,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056A\n" "help.text" msgid "List" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር" #: selectcertificate.xhp msgctxt "" @@ -44874,7 +44881,7 @@ msgctxt "" "par_idN10571\n" "help.text" msgid "View Certificate" -msgstr "" +msgstr "የምስክር ወረቀት መመልከቻ" #: selectcertificate.xhp msgctxt "" @@ -44930,7 +44937,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Data Navigator" -msgstr "" +msgstr "የ ዳታ መቃኛ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -44946,7 +44953,7 @@ msgctxt "" "par_idN1054E\n" "help.text" msgid "Data Navigator" -msgstr "" +msgstr "የ ዳታ መቃኛ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -44978,7 +44985,7 @@ msgctxt "" "par_idN10576\n" "help.text" msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -44994,7 +45001,7 @@ msgctxt "" "par_idN10604\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45010,7 +45017,7 @@ msgctxt "" "par_id0130200901590878\n" "help.text" msgid "Enter the name." -msgstr "" +msgstr "ስሙን ያስገቡ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45034,7 +45041,7 @@ msgctxt "" "par_idN10612\n" "help.text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "ማስወገጃ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45050,7 +45057,7 @@ msgctxt "" "par_idN10743\n" "help.text" msgid "Rename" -msgstr "" +msgstr "እንደገና መሰየሚያ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45058,7 +45065,7 @@ msgctxt "" "par_idN10749\n" "help.text" msgid "Renames the selected Xform model." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን የ Xform ክፍል እንደገና መሰየሚያ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45082,7 +45089,7 @@ msgctxt "" "par_idN1057D\n" "help.text" msgid "Instance" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45098,7 +45105,7 @@ msgctxt "" "par_idN1058B\n" "help.text" msgid "Submissions" -msgstr "" +msgstr "ማቅረቢያዎች" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45114,7 +45121,7 @@ msgctxt "" "par_idN10592\n" "help.text" msgid "Bindings" -msgstr "" +msgstr "ማጣመሪያዎች" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45130,7 +45137,7 @@ msgctxt "" "par_idN10599\n" "help.text" msgid "Instances" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌዎች" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45146,7 +45153,7 @@ msgctxt "" "par_idN10649\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45162,7 +45169,7 @@ msgctxt "" "par_idN10650\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45178,7 +45185,7 @@ msgctxt "" "par_idN10657\n" "help.text" msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "ማስወገጃ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45194,7 +45201,7 @@ msgctxt "" "par_idN1065E\n" "help.text" msgid "Show data types" -msgstr "" +msgstr "የዳታ አይነቶች ማሳያ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45210,7 +45217,7 @@ msgctxt "" "par_idN10584\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45226,7 +45233,7 @@ msgctxt "" "par_idN10624\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45242,7 +45249,7 @@ msgctxt "" "par_idN1062B\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: xformsdata.xhp msgctxt "" @@ -45258,7 +45265,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Add / Edit" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ / ማረሚያ" #: xformsdataadd.xhp msgctxt "" @@ -45274,7 +45281,7 @@ msgctxt "" "par_idN10547\n" "help.text" msgid "Add / Edit" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ / ማረሚያ" #: xformsdataadd.xhp msgctxt "" @@ -45298,7 +45305,7 @@ msgctxt "" "par_idN10563\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: xformsdataadd.xhp msgctxt "" @@ -45306,7 +45313,7 @@ msgctxt "" "par_idN10567\n" "help.text" msgid "Enter the name of the item." -msgstr "" +msgstr "የ እቃውን ስም ያስገቡ" #: xformsdataadd.xhp msgctxt "" @@ -45322,7 +45329,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056D\n" "help.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "አይነት" #: xformsdataadd.xhp msgctxt "" @@ -45338,7 +45345,7 @@ msgctxt "" "par_idN10574\n" "help.text" msgid "Default value" -msgstr "" +msgstr "ነባር ዋጋ" #: xformsdataadd.xhp msgctxt "" @@ -45354,7 +45361,7 @@ msgctxt "" "par_idN1057B\n" "help.text" msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "ማሰናጃዎች" #: xformsdataadd.xhp msgctxt "" @@ -45370,7 +45377,7 @@ msgctxt "" "par_idN10582\n" "help.text" msgid "Data type" -msgstr "" +msgstr "የዳታ አይነት" #: xformsdataadd.xhp msgctxt "" @@ -45386,7 +45393,7 @@ msgctxt "" "par_idN10589\n" "help.text" msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "ያስፈልጋል" #: xformsdataadd.xhp msgctxt "" @@ -45458,7 +45465,7 @@ msgctxt "" "par_idN105E4\n" "help.text" msgid "Read-only" -msgstr "" +msgstr "ለንባብ-ብቻ" #: xformsdataadd.xhp msgctxt "" @@ -45538,7 +45545,7 @@ msgctxt "" "par_idN10561\n" "help.text" msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታው" #: xformsdataaddcon.xhp msgctxt "" @@ -45546,7 +45553,7 @@ msgctxt "" "par_idN10565\n" "help.text" msgid "Enter a condition." -msgstr "" +msgstr "ሁኔታውን ያስገቡ" #: xformsdataaddcon.xhp msgctxt "" @@ -45554,7 +45561,7 @@ msgctxt "" "par_idN10568\n" "help.text" msgid "Result" -msgstr "" +msgstr "ውጤት" #: xformsdataaddcon.xhp msgctxt "" @@ -45562,7 +45569,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056C\n" "help.text" msgid "Displays a preview of the result." -msgstr "" +msgstr "የውጤቱን ቅድመ እይታ ማሳያ" #: xformsdataaddcon.xhp msgctxt "" @@ -45570,7 +45577,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056F\n" "help.text" msgid "Edit Namespaces" -msgstr "" +msgstr "የስም ቦታዎችን ማረሚያ" #: xformsdataaddcon.xhp msgctxt "" @@ -45618,7 +45625,7 @@ msgctxt "" "par_idN1056E\n" "help.text" msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "ምሳሌ" #: xformsdatachange.xhp msgctxt "" @@ -45698,7 +45705,7 @@ msgctxt "" "par_idN10568\n" "help.text" msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "መጨመሪያ" #: xformsdataname.xhp msgctxt "" @@ -45722,7 +45729,7 @@ msgctxt "" "par_idN10576\n" "help.text" msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ማረሚያ" #: xformsdataname.xhp msgctxt "" @@ -45730,7 +45737,7 @@ msgctxt "" "par_idN1057A\n" "help.text" msgid "Edits the selected namespace." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን የስም ቦታ ማረሚያ" #: xformsdataname.xhp msgctxt "" @@ -45746,7 +45753,7 @@ msgctxt "" "par_idN10584\n" "help.text" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "ማጥፊያ" #: xformsdataname.xhp msgctxt "" @@ -45754,7 +45761,7 @@ msgctxt "" "par_idN10588\n" "help.text" msgid "Deletes the selected namespace." -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን የስም ቦታ ማጥፊያ" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -45810,7 +45817,7 @@ msgctxt "" "hd_id2656941\n" "help.text" msgid "Binding" -msgstr "" +msgstr "ማጣመሪያ" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -45826,7 +45833,7 @@ msgctxt "" "hd_id7921079\n" "help.text" msgid "Binding expression" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ ማጣመሪያ" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -45842,7 +45849,7 @@ msgctxt "" "hd_id2799157\n" "help.text" msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "ያስፈልጋል" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -45874,7 +45881,7 @@ msgctxt "" "hd_id6138492\n" "help.text" msgid "Read-only" -msgstr "" +msgstr "ለንባብ-ብቻ" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -45922,7 +45929,7 @@ msgctxt "" "hd_id9364909\n" "help.text" msgid "Data type" -msgstr "" +msgstr "የዳታ አይነት" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -45978,7 +45985,7 @@ msgctxt "" "hd_id4313791\n" "help.text" msgid "Whitespaces" -msgstr "" +msgstr "ነጭ ቦታ" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -45994,7 +46001,7 @@ msgctxt "" "hd_id4191717\n" "help.text" msgid "Pattern" -msgstr "" +msgstr "ንድፍ" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -46010,7 +46017,7 @@ msgctxt "" "hd_id399182\n" "help.text" msgid "Digits (total)" -msgstr "" +msgstr "ዲጂትስ (ጠቅላላ)" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -46026,7 +46033,7 @@ msgctxt "" "hd_id7588732\n" "help.text" msgid "Digits (fraction)" -msgstr "" +msgstr "ዲጂትስ (ክፍልፋይ)" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -46042,7 +46049,7 @@ msgctxt "" "hd_id3496200\n" "help.text" msgid "Max. (inclusive)" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ (አጠቃላይ)" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -46058,7 +46065,7 @@ msgctxt "" "hd_id888698\n" "help.text" msgid "Max. (exclusive)" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ (አጠቃላይ)" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -46074,7 +46081,7 @@ msgctxt "" "hd_id7594225\n" "help.text" msgid "Min. (inclusive)" -msgstr "" +msgstr "ዝቅተኛ (ባጠቃላይ)" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -46090,7 +46097,7 @@ msgctxt "" "hd_id5081637\n" "help.text" msgid "Min. (exclusive)" -msgstr "" +msgstr "ዝቅተኛ (ሙሉ በሙሉ)" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -46106,7 +46113,7 @@ msgctxt "" "hd_id1614429\n" "help.text" msgid "Length" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -46122,7 +46129,7 @@ msgctxt "" "hd_id1278420\n" "help.text" msgid "Length (at least)" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት (ቢያንስ)" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" @@ -46138,7 +46145,7 @@ msgctxt "" "hd_id9636524\n" "help.text" msgid "Length (at most)" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት (ቢበዛ)" #: xformsdatatab.xhp msgctxt "" diff --git a/source/ro/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po similarity index 89% rename from source/ro/helpcontent2/source/text/shared/02.po rename to source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po index 9c56df5b206..07c8c967049 100644 --- a/source/ro/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,18 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:19+0000\n" -"Last-Translator: Ákos \n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:50+0000\n" +"Last-Translator: Samson \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: ro\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1360711162.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371423042.0\n" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Print File Directly" -msgstr "" +msgstr "ፋይል በቀጥታ ማተሚያ" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -31,7 +30,7 @@ msgctxt "" "bm_id3153539\n" "help.text" msgid "printing; directly" -msgstr "" +msgstr "በቀጥታ ; ማተሚያ" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -40,7 +39,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Print File Directly" -msgstr "" +msgstr "ፋይል በቀጥታ ማተሚያ" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -49,7 +48,7 @@ msgctxt "" "2\n" "help.text" msgid "Click the Print File Directly icon to print the active document with the current default print settings. These can be found in the Printer Setup dialog, which you can call with the Printer Settings menu command." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ፋይል በቀጥታ ማተሚያ ምልክትለማተም ንቁ የሆነውን ሰነድ በ አሁኑ ነባር የማተሚያ ማሰናጃ ይህ መግለጫ በ ማተሚያ ማሰናጃ ንግግር ውስጥ ፡ መጥራት ይችላሉ በ ማተሚያ ማሰናጃዎች ዝርዝር ትእዛዝ" #: 01110000.xhp msgctxt "" @@ -82,7 +81,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Show Draw Functions" -msgstr "" +msgstr "የመሳያ ተግባሮችን ማሳያ" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -99,7 +98,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Show Draw Functions" -msgstr "" +msgstr "የመሳያ ተግባሮችን ማሳያ" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -124,7 +123,7 @@ msgctxt "" "par_id3154288\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -133,7 +132,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Show Draw Functions" -msgstr "" +msgstr "የመሳያ ተግባሮችን ማሳያ" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -150,7 +149,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫ" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -158,7 +157,7 @@ msgctxt "" "par_id3147573\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -176,7 +175,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "መስመር" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -184,7 +183,7 @@ msgctxt "" "par_id3154897\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -211,7 +210,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Rectangle" -msgstr "" +msgstr "አራት ማእዘን" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -219,7 +218,7 @@ msgctxt "" "par_id3154125\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -245,7 +244,7 @@ msgctxt "" "par_id3156443\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -271,7 +270,7 @@ msgctxt "" "par_id3154129\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -307,7 +306,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "Curve" -msgstr "" +msgstr "ክብ" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -315,7 +314,7 @@ msgctxt "" "par_id3153876\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -333,7 +332,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "Freeform Line" -msgstr "" +msgstr "ነፃ መስመር መፍጠሪያ" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -341,7 +340,7 @@ msgctxt "" "par_id3155602\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -359,7 +358,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "Arc" -msgstr "" +msgstr "ቅስት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -367,7 +366,7 @@ msgctxt "" "par_id3156359\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -393,7 +392,7 @@ msgctxt "" "par_id3154363\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -411,7 +410,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Circle Segment" -msgstr "" +msgstr "የክብ ክፋይ" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -419,7 +418,7 @@ msgctxt "" "par_id3151017\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -437,7 +436,7 @@ msgctxt "" "36\n" "help.text" msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -445,7 +444,7 @@ msgctxt "" "par_id3145790\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -463,7 +462,7 @@ msgctxt "" "62\n" "help.text" msgid "Text Animation" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ ማንቀሳቀሻ" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -471,7 +470,7 @@ msgctxt "" "par_id3150380\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -489,7 +488,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Callouts" -msgstr "" +msgstr "መጥሪያዎች" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -497,7 +496,7 @@ msgctxt "" "par_id3153781\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -514,7 +513,7 @@ msgctxt "" "par_idN10E50\n" "help.text" msgid "Points" -msgstr "" +msgstr "ነጥቦች" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -522,7 +521,7 @@ msgctxt "" "par_idN10E60\n" "help.text" msgid "Enables you to edit points on your drawing." -msgstr "" +msgstr "በ እርስዎ ስእል ላይ ነጥቦችን ማረም ያስችሎታል" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -530,7 +529,7 @@ msgctxt "" "par_idN10E75\n" "help.text" msgid "From File" -msgstr "" +msgstr "ከ ፋይል" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -563,7 +562,7 @@ msgctxt "" "par_id3156068\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -581,7 +580,7 @@ msgctxt "" "77\n" "help.text" msgid "Vertical Text" -msgstr "" +msgstr "ጽሁፍ በቁመት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -589,7 +588,7 @@ msgctxt "" "par_id3146929\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -615,7 +614,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Form Controls" -msgstr "" +msgstr "የፎርም መቆጣጠሪያዎች" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -632,7 +631,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Form Controls" -msgstr "" +msgstr "መቆጣጠሪያ መፍጠሪያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -649,7 +648,7 @@ msgctxt "" "par_id1027200809391346\n" "help.text" msgid "Choose View - Toolbars - Form Controls." -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ መመልከቻ - እቃ መደርደሪያ - መቆጣጠሪያ መፍጠሪያ." #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -666,7 +665,7 @@ msgctxt "" "par_id3155341\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -675,7 +674,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Form Controls" -msgstr "" +msgstr "የፎርም መቆጣጠሪያዎች" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -718,7 +717,7 @@ msgctxt "" "par_idN10C39\n" "help.text" msgid "To add a control to a document" -msgstr "" +msgstr "መቆጣጠሪያ ወደ ሰነድ ለመጨመር" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -760,7 +759,7 @@ msgctxt "" "par_idN10C87\n" "help.text" msgid "Modifying a Control" -msgstr "" +msgstr "መቆጣጠሪያ ማሻሻያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -796,7 +795,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "ይምረጡ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -804,7 +803,7 @@ msgctxt "" "par_id3156106\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -822,7 +821,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Check Box" -msgstr "" +msgstr "ምልክት ማድረጊያ ሳጥን" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -830,7 +829,7 @@ msgctxt "" "par_id3148483\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -848,7 +847,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "Text Box" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሳጥን" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -856,7 +855,7 @@ msgctxt "" "par_id3163665\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -874,7 +873,7 @@ msgctxt "" "124\n" "help.text" msgid "Formatted Field" -msgstr "" +msgstr "የሜዳ አቀራረብ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -882,7 +881,7 @@ msgctxt "" "par_id3154836\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -909,7 +908,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Push Button" -msgstr "" +msgstr "ቁልፉን ይጫኑ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -917,7 +916,7 @@ msgctxt "" "par_id3145801\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -944,7 +943,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Option Button" -msgstr "" +msgstr "አማራጭ ቁልፍ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -952,7 +951,7 @@ msgctxt "" "par_id3152971\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -970,7 +969,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "List Box" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ሳጥን" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -978,7 +977,7 @@ msgctxt "" "par_id3154326\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -996,7 +995,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "Combo Box" -msgstr "" +msgstr "መቀላቀያ ሳጥን" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1004,7 +1003,7 @@ msgctxt "" "par_id3149981\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1022,7 +1021,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Label Field" -msgstr "" +msgstr "የምልክት ሜዳ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1030,7 +1029,7 @@ msgctxt "" "par_id3145295\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1047,7 +1046,7 @@ msgctxt "" "par_idN10CC6\n" "help.text" msgid "More Controls" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ መቆጣጠሪያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1055,7 +1054,7 @@ msgctxt "" "par_idN10CDC\n" "help.text" msgid "Opens the More Controls toolbar." -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ የ ተጨማሪ መቆጣጠሪያ እቃ መደርደሪያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1063,7 +1062,7 @@ msgctxt "" "par_idN10CF7\n" "help.text" msgid "Form Design" -msgstr "" +msgstr "ንድፍ መፍጠሪያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1071,7 +1070,7 @@ msgctxt "" "par_idN10D0D\n" "help.text" msgid "Opens the Form Design toolbar." -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ የ ንድፍ መፍጠሪያ እቃ መደርደሪያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1079,7 +1078,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B57\n" "help.text" msgid "Wizards On/Off" -msgstr "" +msgstr "አዋቂዎች ማብሪያ/ማጥፊያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1087,7 +1086,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B65\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1120,7 +1119,7 @@ msgctxt "" "par_idN11A56\n" "help.text" msgid "Spin Button" -msgstr "" +msgstr "ማሽከርከሪያ ቁልፍ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1152,7 +1151,7 @@ msgctxt "" "par_idN11ABC\n" "help.text" msgid "Scrollbar" -msgstr "" +msgstr "መሸብለያ መደርደሪያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1160,7 +1159,7 @@ msgctxt "" "par_idN11ACA\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1168,7 +1167,7 @@ msgctxt "" "par_idN11ADB\n" "help.text" msgid "Creates a scrollbar." -msgstr "" +msgstr "መሸብለያ መደርደሪያ መፍጠሪያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1200,7 +1199,7 @@ msgctxt "" "par_idN11CE7\n" "help.text" msgid "Scroll value min" -msgstr "" +msgstr "የመሸብለያ አነስተኝ ዋጋ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1216,7 +1215,7 @@ msgctxt "" "par_idN11CF4\n" "help.text" msgid "Scroll value max" -msgstr "" +msgstr "የመሸብለያ ከፍተኛ ዋጋ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1232,7 +1231,7 @@ msgctxt "" "par_idN11D01\n" "help.text" msgid "Default scroll value" -msgstr "" +msgstr "ነባር መሸብለያ ዋጋ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1248,7 +1247,7 @@ msgctxt "" "par_idN11D0E\n" "help.text" msgid "Orientation" -msgstr "" +msgstr "አቅጣጫ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1264,7 +1263,7 @@ msgctxt "" "par_idN11D1B\n" "help.text" msgid "Small change" -msgstr "" +msgstr "ትንሽ ለውጥ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1280,7 +1279,7 @@ msgctxt "" "par_idN11D28\n" "help.text" msgid "Large change" -msgstr "" +msgstr "ትልቅ ለውጥ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1296,7 +1295,7 @@ msgctxt "" "par_idN11D35\n" "help.text" msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "ማዘግያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1312,7 +1311,7 @@ msgctxt "" "par_idN11D42\n" "help.text" msgid "Symbol color" -msgstr "" +msgstr "የምልክት ቀለም" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1328,7 +1327,7 @@ msgctxt "" "par_idN11D4F\n" "help.text" msgid "Visible Size" -msgstr "" +msgstr "የሚታይ መጠን" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1361,7 +1360,7 @@ msgctxt "" "22\n" "help.text" msgid "Image Button" -msgstr "" +msgstr "የምስል ቁልፍ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1369,7 +1368,7 @@ msgctxt "" "par_id3159622\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1387,7 +1386,7 @@ msgctxt "" "49\n" "help.text" msgid "Image Control" -msgstr "" +msgstr "ምስል መቆጣጠሪያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1395,7 +1394,7 @@ msgctxt "" "par_id3155869\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1422,7 +1421,7 @@ msgctxt "" "29\n" "help.text" msgid "Date Field" -msgstr "" +msgstr "የ ቀን ሜዳ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1430,7 +1429,7 @@ msgctxt "" "par_id3149423\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1475,7 +1474,7 @@ msgctxt "" "31\n" "help.text" msgid "Time Field" -msgstr "" +msgstr "የሰአት ሜዳ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1483,7 +1482,7 @@ msgctxt "" "par_id3153687\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1510,7 +1509,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "File Selection" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ምርጫዎች" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1518,7 +1517,7 @@ msgctxt "" "par_id3150531\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1527,7 +1526,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Creates a button that enables file selection." -msgstr "" +msgstr "የፋይል ምርጫዎችን የሚያስችል ቁልፍ መፍጠሪያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1536,7 +1535,7 @@ msgctxt "" "33\n" "help.text" msgid "Numerical Field" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር ሜዳ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1544,7 +1543,7 @@ msgctxt "" "par_id3149396\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1562,7 +1561,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Currency Field" -msgstr "" +msgstr "የገንዘብ ሜዳ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1570,7 +1569,7 @@ msgctxt "" "par_id3145324\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1588,7 +1587,7 @@ msgctxt "" "37\n" "help.text" msgid "Pattern Field" -msgstr "" +msgstr "የንድፍ ሜዳ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1596,7 +1595,7 @@ msgctxt "" "par_id3149742\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1623,7 +1622,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Group Box" -msgstr "" +msgstr "የቡድን ሳጥን" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1631,7 +1630,7 @@ msgctxt "" "par_id3159334\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1676,7 +1675,7 @@ msgctxt "" "39\n" "help.text" msgid "Table Control" -msgstr "" +msgstr "ሰንጠረዥ መቆጣጠሪያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1684,7 +1683,7 @@ msgctxt "" "par_id3156402\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1710,7 +1709,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B1E\n" "help.text" msgid "Navigation bar" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ መደርደሪያ" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1751,7 +1750,7 @@ msgctxt "" "par_id3150261\n" "help.text" msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170000.xhp msgctxt "" @@ -1795,7 +1794,7 @@ msgctxt "" "89\n" "help.text" msgid "Replace with" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ በ" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -1813,7 +1812,7 @@ msgctxt "" "91\n" "help.text" msgid "Text box" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሳጥን" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -1831,7 +1830,7 @@ msgctxt "" "93\n" "help.text" msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "ቁልፍ" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -1849,7 +1848,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "Label field" -msgstr "" +msgstr "የምልክት ሜዳ" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -1867,7 +1866,7 @@ msgctxt "" "97\n" "help.text" msgid "List Box" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ሳጥን" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -1885,7 +1884,7 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "Check Box" -msgstr "" +msgstr "ምልክት ማድረጊያ ሳጥን" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -1903,7 +1902,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "Radio Button" -msgstr "" +msgstr "የሬዲዮ ቁልፍ" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -1921,7 +1920,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "Combo Box" -msgstr "" +msgstr "መቀላቀያ ሳጥን" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -1939,7 +1938,7 @@ msgctxt "" "105\n" "help.text" msgid "Image Button" -msgstr "" +msgstr "የምስል ቁልፍ" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -1957,7 +1956,7 @@ msgctxt "" "107\n" "help.text" msgid "File Selection" -msgstr "" +msgstr "የፋይል ምርጫዎች" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -1975,7 +1974,7 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "Date Field" -msgstr "" +msgstr "የ ቀን ሜዳ" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -1993,7 +1992,7 @@ msgctxt "" "111\n" "help.text" msgid "Time Field" -msgstr "" +msgstr "የሰአት ሜዳ" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -2011,7 +2010,7 @@ msgctxt "" "113\n" "help.text" msgid "Numerical Field" -msgstr "" +msgstr "የቁጥር ሜዳ" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -2029,7 +2028,7 @@ msgctxt "" "115\n" "help.text" msgid "Currency Field" -msgstr "" +msgstr "የገንዘብ ሜዳ" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -2047,7 +2046,7 @@ msgctxt "" "117\n" "help.text" msgid "Pattern Field" -msgstr "" +msgstr "የንድፍ ሜዳ" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -2065,7 +2064,7 @@ msgctxt "" "119\n" "help.text" msgid "Image Control" -msgstr "" +msgstr "ምስል መቆጣጠሪያ" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -2083,7 +2082,7 @@ msgctxt "" "121\n" "help.text" msgid "Formatted Field" -msgstr "" +msgstr "የሜዳ አቀራረብ" #: 01170001.xhp msgctxt "" @@ -2161,7 +2160,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Special Tips for Date Fields" -msgstr "" +msgstr "ለ ቀን ሜዳዎች የተለዩ ምክሮች" #: 01170003.xhp msgctxt "" @@ -2169,7 +2168,7 @@ msgctxt "" "bm_id3150445\n" "help.text" msgid "date fields; properties" -msgstr "" +msgstr "ለ ቀን ሜዳዎች; ባህሪዎች" #: 01170003.xhp msgctxt "" @@ -2178,7 +2177,7 @@ msgctxt "" "77\n" "help.text" msgid "Special Tips for Date Fields" -msgstr "" +msgstr "ለ ቀን ሜዳዎች የተለዩ ምክሮች" #: 01170003.xhp msgctxt "" @@ -2204,7 +2203,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Special Tips for Table Controls" -msgstr "" +msgstr "ለ ሰንጠረዥ መቆጣጠሪያ የተለዩ ምክሮች" #: 01170004.xhp msgctxt "" @@ -2221,7 +2220,7 @@ msgctxt "" "124\n" "help.text" msgid "Special Tips for Table Controls" -msgstr "" +msgstr "ለ ሰንጠረዥ መቆጣጠሪያ የተለዩ ምክሮች" #: 01170004.xhp msgctxt "" @@ -2266,7 +2265,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "Insert Column" -msgstr "" +msgstr "አምድ ማስገቢያ" #: 01170004.xhp msgctxt "" @@ -2293,7 +2292,7 @@ msgctxt "" "55\n" "help.text" msgid "Replace with" -msgstr "" +msgstr "መቀየሪያ በ" #: 01170004.xhp msgctxt "" @@ -2311,7 +2310,7 @@ msgctxt "" "57\n" "help.text" msgid "Delete Column" -msgstr "" +msgstr "አምድ ማጥፊያ" #: 01170004.xhp msgctxt "" @@ -2320,7 +2319,7 @@ msgctxt "" "58\n" "help.text" msgid "Deletes the currently selected column." -msgstr "" +msgstr "አሁን የተመረጠውን አምድ ማጥፊያ" #: 01170004.xhp msgctxt "" @@ -2329,7 +2328,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "Column" -msgstr "" +msgstr "አምድ" #: 01170004.xhp msgctxt "" @@ -2365,7 +2364,7 @@ msgctxt "" "81\n" "help.text" msgid "Show columns" -msgstr "" +msgstr "አምዶች ማሳያ" #: 01170004.xhp msgctxt "" @@ -2383,7 +2382,7 @@ msgctxt "" "83\n" "help.text" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "ተጨማሪ" #: 01170004.xhp msgctxt "" @@ -2410,7 +2409,7 @@ msgctxt "" "86\n" "help.text" msgid "All" -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም" #: 01170004.xhp msgctxt "" @@ -2419,7 +2418,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "Click All if you want to show all columns." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ሁሉንም ሁሉንም አምዶች ማሳየት ከፈለጉ" #: 01170004.xhp msgctxt "" @@ -2464,7 +2463,7 @@ msgctxt "" "130\n" "help.text" msgid "Press CommandCtrl+F6 to select the document." -msgstr "" +msgstr "ይጫኑ ትእዛዝCtrl+F6 ሰነድ ለመምረጥ" #: 01170004.xhp msgctxt "" @@ -2509,7 +2508,7 @@ msgctxt "" "135\n" "help.text" msgid "Press the Escape key to exit the edit mode." -msgstr "" +msgstr "ከማረሚያ ዘዴ ለመውጣት መዝለያ ቁልፉን ይጫኑ" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -2517,7 +2516,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Control Properties" -msgstr "" +msgstr "መቆጣጠሪያ ባህሪዎች" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -2534,7 +2533,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Control Properties" -msgstr "" +msgstr "መቆጣጠሪያ ባህሪዎች" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -2570,7 +2569,7 @@ msgctxt "" "18\n" "help.text" msgid "Keys" -msgstr "" +msgstr "ቁልፎች" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -2579,7 +2578,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Effects" -msgstr "" +msgstr "ተጽዕኖው" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -2588,7 +2587,7 @@ msgctxt "" "4\n" "help.text" msgid "OptionAlt+Down Arrow" -msgstr "" +msgstr "ምርጫAlt+ቀስት ወደ ታች" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -2606,7 +2605,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "OptionAlt+Up Arrow" -msgstr "" +msgstr "ምርጫAlt+ቀስት ወደ ላይ" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -2624,7 +2623,7 @@ msgctxt "" "8\n" "help.text" msgid "Shift+Enter" -msgstr "" +msgstr "Shift+ማስገቢያ" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -2633,7 +2632,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Inserts a new line." -msgstr "" +msgstr "አዲስ መስመር ማስገቢያ" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -2642,7 +2641,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Up Arrow" -msgstr "" +msgstr "ቀስት ወደ ላይ" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -2660,7 +2659,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Down Arrow" -msgstr "" +msgstr "ቀስት ወደ ታች" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -2678,7 +2677,7 @@ msgctxt "" "14\n" "help.text" msgid "Enter" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: 01170100.xhp msgctxt "" @@ -2704,7 +2703,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "ባጠቃላይ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2713,7 +2712,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "General" -msgstr "" +msgstr "ባጠቃላይ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2740,7 +2739,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "ተችሏል" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2758,7 +2757,7 @@ msgctxt "" "74\n" "help.text" msgid "Line count" -msgstr "" +msgstr "መስመር መቁጠሪያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2776,7 +2775,7 @@ msgctxt "" "23\n" "help.text" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2803,7 +2802,7 @@ msgctxt "" "224\n" "help.text" msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "ተግባር" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2812,7 +2811,7 @@ msgctxt "" "225\n" "help.text" msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "መግለጫ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2821,7 +2820,7 @@ msgctxt "" "26\n" "help.text" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "ምንም" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2830,7 +2829,7 @@ msgctxt "" "27\n" "help.text" msgid "No action occurs." -msgstr "" +msgstr "ምንም ተግባር አልተፈጸመም" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2839,7 +2838,7 @@ msgctxt "" "30\n" "help.text" msgid "Submit form" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ ፎርም" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2865,7 +2864,7 @@ msgctxt "" "28\n" "help.text" msgid "Reset form" -msgstr "" +msgstr "ፎርም እንደነበር መመለሻ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2883,7 +2882,7 @@ msgctxt "" "32\n" "help.text" msgid "Open document / web page" -msgstr "" +msgstr "መክፈቻ ሰነድ / ድህረ ገጽ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2900,7 +2899,7 @@ msgctxt "" "par_idN107FE\n" "help.text" msgid "First record" -msgstr "" +msgstr "የመጀመሪያው መዝገብ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2908,7 +2907,7 @@ msgctxt "" "par_idN10803\n" "help.text" msgid "Moves the current form to the first record." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ፎርም ወደ መጀመሪያው መዝገብ ማንቀሳቀሻ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2916,7 +2915,7 @@ msgctxt "" "par_idN10809\n" "help.text" msgid "Previous record" -msgstr "" +msgstr "ቀደም ያለው መዝገብ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2924,7 +2923,7 @@ msgctxt "" "par_idN1080E\n" "help.text" msgid "Moves the current form to the previous record." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ፎርም ቀደም ወዳለው መዝገብ ማንቀሳቀሻ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2932,7 +2931,7 @@ msgctxt "" "par_idN10814\n" "help.text" msgid "Next record" -msgstr "" +msgstr "የሚቀጥለው መዝገብ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2940,7 +2939,7 @@ msgctxt "" "par_idN10819\n" "help.text" msgid "Moves the current form to the next record." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ፎርም ወደ ሚቀጥለው መዝገብ ማንቀሳቀሻ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2948,7 +2947,7 @@ msgctxt "" "par_idN1081F\n" "help.text" msgid "Last record" -msgstr "" +msgstr "የመጨረሻው መዝገብ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2956,7 +2955,7 @@ msgctxt "" "par_idN10824\n" "help.text" msgid "Moves the current form to the last record." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ፎርም ወደ መጨረሻው መዝገብ ማንቀሳቀሻ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2964,7 +2963,7 @@ msgctxt "" "par_idN1082A\n" "help.text" msgid "Save record" -msgstr "" +msgstr "መዝገብ ማስቀመጫ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2972,7 +2971,7 @@ msgctxt "" "par_idN1082F\n" "help.text" msgid "Saves the current record, if necessary." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን መዝገብ ማስቀመጫ ፡ አስፈላጊ ከሆነ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2980,7 +2979,7 @@ msgctxt "" "par_idN10835\n" "help.text" msgid "Undo data entry" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ማስገቢያን መተው" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -2996,7 +2995,7 @@ msgctxt "" "par_idN10840\n" "help.text" msgid "New record" -msgstr "" +msgstr "አዲስ መዝገብ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3004,7 +3003,7 @@ msgctxt "" "par_idN10845\n" "help.text" msgid "Moves the current form to the insert row." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን ፎርም ወደ ረድፍ ማስገቢያ ማንቀሳቀሻ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3012,7 +3011,7 @@ msgctxt "" "par_idN1084B\n" "help.text" msgid "Delete record" -msgstr "" +msgstr "መዝገብ ማጥፊያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3020,7 +3019,7 @@ msgctxt "" "par_idN10850\n" "help.text" msgid "Deletes the current record." -msgstr "" +msgstr "የአሁኑን መዝገብ ማጥፊያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3028,7 +3027,7 @@ msgctxt "" "par_idN10856\n" "help.text" msgid "Refresh form" -msgstr "" +msgstr "ፎርም ማነቃቂያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3045,7 +3044,7 @@ msgctxt "" "19\n" "help.text" msgid "Dropdown" -msgstr "" +msgstr "ወደ ታች የሚዘረገፍ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3072,7 +3071,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help.text" msgid "Alignment / Graphics alignment" -msgstr "" +msgstr "ማሰለፊያ/ ንድፎች ማሰለፊያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3089,7 +3088,7 @@ msgctxt "" "par_idN109DD\n" "help.text" msgid "Title of Label fields" -msgstr "" +msgstr "የምልክት ሜዳዎች አርእስት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3097,7 +3096,7 @@ msgctxt "" "par_idN109E1\n" "help.text" msgid "Content of text fields" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ ሜዳዎች ይዞታ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3130,7 +3129,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "AutoFill" -msgstr "" +msgstr "በራሱ መሙያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3148,7 +3147,7 @@ msgctxt "" "216\n" "help.text" msgid "Label field" -msgstr "" +msgstr "የምልክት ሜዳ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3202,7 +3201,7 @@ msgctxt "" "142\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3219,7 +3218,7 @@ msgctxt "" "hd_id1877803\n" "help.text" msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "መድገሚያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3235,7 +3234,7 @@ msgctxt "" "hd_id9827875\n" "help.text" msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "ማዘግያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3270,7 +3269,7 @@ msgctxt "" "82\n" "help.text" msgid "Date format" -msgstr "" +msgstr "የቀን አቀራረብ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3297,7 +3296,7 @@ msgctxt "" "87\n" "help.text" msgid "Spin Button" -msgstr "" +msgstr "ማሽከርከሪያ ቁልፍ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3342,7 +3341,7 @@ msgctxt "" "89\n" "help.text" msgid "Printable" -msgstr "" +msgstr "ሊታተም የሚችል" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3359,7 +3358,7 @@ msgctxt "" "hd_id0409200921153889\n" "help.text" msgid "PositionX" -msgstr "" +msgstr "PositionX" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3375,7 +3374,7 @@ msgctxt "" "hd_id0409200921153814\n" "help.text" msgid "PositionY" -msgstr "" +msgstr "PositionY" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3391,7 +3390,7 @@ msgctxt "" "hd_id0409200921153833\n" "help.text" msgid "Anchor" -msgstr "" +msgstr "ማቆሚያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3407,7 +3406,7 @@ msgctxt "" "hd_id0409200921153836\n" "help.text" msgid "Width" -msgstr "" +msgstr "ስፋት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3415,7 +3414,7 @@ msgctxt "" "par_id0409200921153918\n" "help.text" msgid "Defines the width of the control." -msgstr "" +msgstr "የመቆጣጠሪያውን ስፋት መግለጫ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3423,7 +3422,7 @@ msgctxt "" "hd_id0409200921153980\n" "help.text" msgid "Height" -msgstr "" +msgstr "እርዝመት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3431,7 +3430,7 @@ msgctxt "" "par_id0409200921153919\n" "help.text" msgid "Defines the height of the control." -msgstr "" +msgstr "የመቆጣጠሪያውን እርዝመት መግለጫ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3467,7 +3466,7 @@ msgctxt "" "93\n" "help.text" msgid "Character" -msgstr "" +msgstr "ባህሪ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3485,7 +3484,7 @@ msgctxt "" "95\n" "help.text" msgid "L" -msgstr "" +msgstr "L" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3503,7 +3502,7 @@ msgctxt "" "97\n" "help.text" msgid "a" -msgstr "" +msgstr "a" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3521,7 +3520,7 @@ msgctxt "" "99\n" "help.text" msgid "A" -msgstr "" +msgstr "A" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3539,7 +3538,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "c" -msgstr "" +msgstr "c" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3557,7 +3556,7 @@ msgctxt "" "103\n" "help.text" msgid "C" -msgstr "" +msgstr "C" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3584,7 +3583,7 @@ msgctxt "" "106\n" "help.text" msgid "Only the characters 0-9 can be entered." -msgstr "" +msgstr "ከ 0-9 ላሉ ባህሪዎች ብቻ ማስገቢያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3593,7 +3592,7 @@ msgctxt "" "107\n" "help.text" msgid "x" -msgstr "" +msgstr "x" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3602,7 +3601,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "All printable characters can be entered." -msgstr "" +msgstr "ሁሉንም ሊታተም የሚችል ባህሪዎች ማስገባት ይችላሉ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3611,7 +3610,7 @@ msgctxt "" "109\n" "help.text" msgid "X" -msgstr "" +msgstr "X" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3656,7 +3655,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "Frame" -msgstr "" +msgstr "ክፈፍ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3683,7 +3682,7 @@ msgctxt "" "226\n" "help.text" msgid "Entry" -msgstr "" +msgstr "ማስገቢያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3701,7 +3700,7 @@ msgctxt "" "63\n" "help.text" msgid "_blank" -msgstr "" +msgstr "_ባዶ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3719,7 +3718,7 @@ msgctxt "" "65\n" "help.text" msgid "_parent" -msgstr "" +msgstr "_ወላጅ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3737,7 +3736,7 @@ msgctxt "" "67\n" "help.text" msgid "_self" -msgstr "" +msgstr "_ራስ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3755,7 +3754,7 @@ msgctxt "" "69\n" "help.text" msgid "_top" -msgstr "" +msgstr "_ወደ ላይ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3782,7 +3781,7 @@ msgctxt "" "114\n" "help.text" msgid "Graphics" -msgstr "" +msgstr "ንድፎች" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3800,7 +3799,7 @@ msgctxt "" "208\n" "help.text" msgid "Help text" -msgstr "" +msgstr "የ እርዳታ ጽሁፍ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3827,7 +3826,7 @@ msgctxt "" "212\n" "help.text" msgid "Help URL" -msgstr "" +msgstr "የእርዳታ URL" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3845,7 +3844,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "የመደቡ ቀለም" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3863,7 +3862,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Scrollbar" -msgstr "" +msgstr "መሸብለያ መደርደሪያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3880,7 +3879,7 @@ msgctxt "" "par_idN1110B\n" "help.text" msgid "Incr./decrement value" -msgstr "" +msgstr "የሚጨምር./የሚቀንስ ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3915,7 +3914,7 @@ msgctxt "" "73\n" "help.text" msgid "List entries" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ማስገቢያዎች" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3969,7 +3968,7 @@ msgctxt "" "121\n" "help.text" msgid "Date max" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ ቀን" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -3987,7 +3986,7 @@ msgctxt "" "123\n" "help.text" msgid "Max text length" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ የጽሁፍ እርዝመት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4014,7 +4013,7 @@ msgctxt "" "125\n" "help.text" msgid "Value max" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4032,7 +4031,7 @@ msgctxt "" "127\n" "help.text" msgid "Time max" -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ ሰአት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4050,7 +4049,7 @@ msgctxt "" "129\n" "help.text" msgid "Multiselection" -msgstr "" +msgstr "በርካታ ምርጫዎች" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4067,7 +4066,7 @@ msgctxt "" "bm_id4040955\n" "help.text" msgid "rich text control controls;rich text control" -msgstr "" +msgstr "የ ሐብታም ጽሁፍ መቆጣጠሪያ መቆጣጠሪያ;የ ሐብታም ጽሁፍ መቆጣጠሪያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4076,7 +4075,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "Text type" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ አይነት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4109,7 +4108,7 @@ msgctxt "" "par_idN114EF\n" "help.text" msgid "Word break" -msgstr "" +msgstr "የቃላት መጨረሻ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4125,7 +4124,7 @@ msgctxt "" "par_idN11538\n" "help.text" msgid "Toggle" -msgstr "" +msgstr "መቀያየሪያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4157,7 +4156,7 @@ msgctxt "" "par_idN11578\n" "help.text" msgid "Hide selection" -msgstr "" +msgstr "ምርጫውን መደበቂያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4173,7 +4172,7 @@ msgctxt "" "par_idN11598\n" "help.text" msgid "Style" -msgstr "" +msgstr "ዘዴ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4189,7 +4188,7 @@ msgctxt "" "par_idN115B8\n" "help.text" msgid "Border color" -msgstr "" +msgstr "የድንበር ቀለም" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4205,7 +4204,7 @@ msgctxt "" "par_idN115B7\n" "help.text" msgid "Symbol color" -msgstr "" +msgstr "የምልክት ቀለም" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4222,7 +4221,7 @@ msgctxt "" "131\n" "help.text" msgid "Date min" -msgstr "" +msgstr "አነስተኛ ቀን" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4240,7 +4239,7 @@ msgctxt "" "133\n" "help.text" msgid "Value min" -msgstr "" +msgstr "አነስተኛ ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4258,7 +4257,7 @@ msgctxt "" "135\n" "help.text" msgid "Time min" -msgstr "" +msgstr "ሰአት ደቂቃ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4294,7 +4293,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "ስም" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4338,7 +4337,7 @@ msgctxt "" "197\n" "help.text" msgid "Navigation bar" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ መደርደሪያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4356,7 +4355,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "Read-only" -msgstr "" +msgstr "ለንባብ-ብቻ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4374,7 +4373,7 @@ msgctxt "" "139\n" "help.text" msgid "Border" -msgstr "" +msgstr "ድንበር" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4436,7 +4435,7 @@ msgctxt "" "hd_id0509200912114423\n" "help.text" msgid "Mouse wheel scroll" -msgstr "" +msgstr "የአይጥ ጎማ መሸብለያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4453,7 +4452,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid "Default status" -msgstr "" +msgstr "ነባር ሁኔታው" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4532,7 +4531,7 @@ msgctxt "" "38\n" "help.text" msgid "Default value" -msgstr "" +msgstr "ነባር ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4558,7 +4557,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B70\n" "help.text" msgid "Default scroll value" -msgstr "" +msgstr "ነባር መሸብለያ ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4575,7 +4574,7 @@ msgctxt "" "252\n" "help.text" msgid "Scroll value max." -msgstr "" +msgstr "ከፍተኛ መሸብለያ ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4592,7 +4591,7 @@ msgctxt "" "par_idN111E4\n" "help.text" msgid "Scroll value min." -msgstr "" +msgstr "አነስተኝ የመሸብለያ ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4608,7 +4607,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B51\n" "help.text" msgid "Small change" -msgstr "" +msgstr "ትንሽ ለውጥ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4624,7 +4623,7 @@ msgctxt "" "par_idN11B6F\n" "help.text" msgid "Large change" -msgstr "" +msgstr "ትልቅ ለውጥ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4640,7 +4639,7 @@ msgctxt "" "hd_id7215491\n" "help.text" msgid "Default time" -msgstr "" +msgstr "ነባር ሰአት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4648,7 +4647,7 @@ msgctxt "" "par_id2299874\n" "help.text" msgid "Sets the default time." -msgstr "" +msgstr "ነባር ሰአት ማሰናጃ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4656,7 +4655,7 @@ msgctxt "" "hd_id1727347\n" "help.text" msgid "Default date" -msgstr "" +msgstr "ነባር ቀን" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4664,7 +4663,7 @@ msgctxt "" "par_id2545548\n" "help.text" msgid "Sets the default date." -msgstr "" +msgstr "ነባር ቀን ማሰናጃ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4672,7 +4671,7 @@ msgctxt "" "hd_id9207434\n" "help.text" msgid "Default text" -msgstr "" +msgstr "ነባር ጽሁፍ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4689,7 +4688,7 @@ msgctxt "" "144\n" "help.text" msgid "Default button" -msgstr "" +msgstr "ነባር ቁልፍ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4725,7 +4724,7 @@ msgctxt "" "221\n" "help.text" msgid "Prefix symbol" -msgstr "" +msgstr "መነሻ ምልክቶች" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4761,7 +4760,7 @@ msgctxt "" "52\n" "help.text" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "አይ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4779,7 +4778,7 @@ msgctxt "" "50\n" "help.text" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "አዎ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4797,7 +4796,7 @@ msgctxt "" "147\n" "help.text" msgid "Thousands separator" -msgstr "" +msgstr "ሺዎች መለያያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4815,7 +4814,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "ምልክት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4868,7 +4867,7 @@ msgctxt "" "56\n" "help.text" msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4895,7 +4894,7 @@ msgctxt "" "149\n" "help.text" msgid "Currency symbol" -msgstr "" +msgstr "የገንዘብ ምልክት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4913,7 +4912,7 @@ msgctxt "" "154\n" "help.text" msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "ዋጋ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4931,7 +4930,7 @@ msgctxt "" "156\n" "help.text" msgid "Password characters" -msgstr "" +msgstr "የመግቢያ ቃል ባህሪዎች" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -4985,7 +4984,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "ፊደል" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5003,7 +5002,7 @@ msgctxt "" "162\n" "help.text" msgid "Row height" -msgstr "" +msgstr "የረድፍ እርዝመት" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5020,7 +5019,7 @@ msgctxt "" "par_idN11FB6\n" "help.text" msgid "Text lines end with" -msgstr "" +msgstr "የጽሁፍ መስመሮች የሚያልቁት በ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5037,7 +5036,7 @@ msgctxt "" "168\n" "help.text" msgid "Time format" -msgstr "" +msgstr "የሰአት አቀራረብ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5055,7 +5054,7 @@ msgctxt "" "170\n" "help.text" msgid "Help text" -msgstr "" +msgstr "የ እርዳታ ጽሁፍ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5073,7 +5072,7 @@ msgctxt "" "232\n" "help.text" msgid "Formatting" -msgstr "" +msgstr "አቀራረብ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5090,7 +5089,7 @@ msgctxt "" "par_idN122C4\n" "help.text" msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "መጠን" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5122,7 +5121,7 @@ msgctxt "" "par_idN120BE\n" "help.text" msgid "Positioning" -msgstr "" +msgstr "አቀማመጥ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5138,7 +5137,7 @@ msgctxt "" "par_idN120D7\n" "help.text" msgid "Navigation" -msgstr "" +msgstr "መቃኛ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5154,7 +5153,7 @@ msgctxt "" "par_idN12156\n" "help.text" msgid "Filtering / Sorting" -msgstr "" +msgstr "ማጣሪያ / መለያ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5170,7 +5169,7 @@ msgctxt "" "par_idN12175\n" "help.text" msgid "Icon Size" -msgstr "" +msgstr "የምልክት መጠን" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5186,7 +5185,7 @@ msgctxt "" "hd_id0409200920593864\n" "help.text" msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "የሚታይ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5226,7 +5225,7 @@ msgctxt "" "par_idN12314\n" "help.text" msgid "Visible size" -msgstr "" +msgstr "የሚታይ መጠን" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5250,7 +5249,7 @@ msgctxt "" "par_idN12332\n" "help.text" msgid "Orientation" -msgstr "" +msgstr "አቅጣጫ" #: 01170101.xhp msgctxt "" @@ -5266,7 +5265,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "ዳታ" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5283,7 +5282,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "ዳታ" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5318,7 +5317,7 @@ msgctxt "" "par_idN108B4\n" "help.text" msgid "Reference value (off)" -msgstr "" +msgstr "ማመሳከሪያ ዋጋ (ጠፍቷል)" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5335,7 +5334,7 @@ msgctxt "" "71\n" "help.text" msgid "Reference value (on)" -msgstr "" +msgstr "ማመሳከሪያ ዋጋ (በርቷል)" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5398,7 +5397,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Data field" -msgstr "" +msgstr "የዳታ ሜዳ" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5587,7 +5586,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Bound field" -msgstr "" +msgstr "መዝለያ ሜዳ" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5649,7 +5648,7 @@ msgctxt "" "40\n" "help.text" msgid "Bound field" -msgstr "" +msgstr "መዝለያ ሜዳ" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5658,7 +5657,7 @@ msgctxt "" "41\n" "help.text" msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "አገናኝ" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5667,7 +5666,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "-1" -msgstr "" +msgstr "-1" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5703,7 +5702,7 @@ msgctxt "" "44\n" "help.text" msgid "1" -msgstr "" +msgstr "1" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5730,7 +5729,7 @@ msgctxt "" "47\n" "help.text" msgid "Bound field" -msgstr "" +msgstr "መዝለያ ሜዳ" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5739,7 +5738,7 @@ msgctxt "" "48\n" "help.text" msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "አገናኝ" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5748,7 +5747,7 @@ msgctxt "" "42\n" "help.text" msgid "-1" -msgstr "" +msgstr "-1" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5784,7 +5783,7 @@ msgctxt "" "51\n" "help.text" msgid "1" -msgstr "" +msgstr "1" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5802,7 +5801,7 @@ msgctxt "" "53\n" "help.text" msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5820,7 +5819,7 @@ msgctxt "" "9\n" "help.text" msgid "Type of list contents" -msgstr "" +msgstr "የዝርዝር ይዞታዎች አይነት" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5856,7 +5855,7 @@ msgctxt "" "7\n" "help.text" msgid "List content" -msgstr "" +msgstr "ዝርዝር ይዞታዎች" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -5991,7 +5990,7 @@ msgctxt "" "20\n" "help.text" msgid "HTML Tag" -msgstr "" +msgstr "HTML Tag" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -6000,7 +5999,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "JavaScript" -msgstr "" +msgstr "JavaScript" #: 01170102.xhp msgctxt "" @@ -6027,7 +6026,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "