|
|
|
|
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 00:52+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: system user <>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
|
@@ -5932,6 +5932,26 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
msgid "S~lide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideNavigateMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Navigate"
|
|
|
|
|
msgstr "നാവിഗേറ്റ്"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMoveMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move"
|
|
|
|
|
msgstr "രീതി"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
@@ -6347,12 +6367,13 @@ msgid "Pre~view"
|
|
|
|
|
msgstr "പൂര്വ്വ ദൃശ്യം"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Custom Animation..."
|
|
|
|
|
msgid "Custom Animation"
|
|
|
|
|
msgstr "അംഗീകൃത ആനിമേഷന് ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -6365,13 +6386,14 @@ msgid "Animation Schemes..."
|
|
|
|
|
msgstr "ആനിമേഷന് സ്കീം"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Slide Transition..."
|
|
|
|
|
msgstr "സ്ലൈഡ് രൂപാന്തരം"
|
|
|
|
|
msgid "Slide Transition"
|
|
|
|
|
msgstr "സ്ലൈഡ് മാറ്റുന്ന"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -6960,12 +6982,13 @@ msgid "~Insert Snap Point/Line..."
|
|
|
|
|
msgstr "സ്നാപ് ബിന്ദു/രേഖ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Ruler"
|
|
|
|
|
msgid "~Rulers"
|
|
|
|
|
msgstr "റൂളര്"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -6978,12 +7001,13 @@ msgid "~Layer..."
|
|
|
|
|
msgstr "~ലേയര്..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Slide ~Layout..."
|
|
|
|
|
msgid "Slide ~Layout"
|
|
|
|
|
msgstr "സ്ലൈഡ് പ്ലാന്"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7145,7 +7169,16 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTabBarVisibility\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Toggle Tab bar visibility"
|
|
|
|
|
msgid "Toggle Tab Bar Visibility"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTabBarVisibility\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Modes Tab Bar"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7753,13 +7786,14 @@ msgid "Double-click to edit Text"
|
|
|
|
|
msgstr "ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റു ചെയ്യാന് രണ്ട് ക്ലിക് ചെയ്യുക"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Save Images..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "~Save..."
|
|
|
|
|
msgstr "പേജ്"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -7776,7 +7810,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Replace Image..."
|
|
|
|
|
msgid "~Replace..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7785,7 +7819,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Co~mpress Image..."
|
|
|
|
|
msgid "Co~mpress..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7812,7 +7846,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterBackground\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Display Background of Master"
|
|
|
|
|
msgid "Display Master Background"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7821,7 +7855,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterObjects\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Display Objects from Master"
|
|
|
|
|
msgid "Display Master Objects"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8518,14 +8552,13 @@ msgid "Minimize ~Presentation..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "First Page"
|
|
|
|
|
msgstr "ആദ്യ പേജ്"
|
|
|
|
|
msgid "Go to First Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -8533,18 +8566,17 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Go to the first page"
|
|
|
|
|
msgid "To First Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Previous Page"
|
|
|
|
|
msgstr "മുമ്പുള്ള താള്"
|
|
|
|
|
msgid "Go to Previous Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -8552,18 +8584,17 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Go to the previous page"
|
|
|
|
|
msgid "To Previous Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Next Page"
|
|
|
|
|
msgstr "അടുത്ത പേജ്"
|
|
|
|
|
msgid "Go to Next Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -8571,18 +8602,17 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Go to the next page"
|
|
|
|
|
msgid "To Next Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Last Page"
|
|
|
|
|
msgstr "അവസാന പേജ്"
|
|
|
|
|
msgid "Go to Last Page"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -8590,7 +8620,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Go to the last page"
|
|
|
|
|
msgid "To Last Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8599,7 +8629,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page First"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page/Slide to Start"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8608,7 +8638,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move the selected pages to the first position"
|
|
|
|
|
msgid "Page/Slide to Start"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8617,7 +8647,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page Up"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page/Slide Up"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8626,7 +8656,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move the selected pages up"
|
|
|
|
|
msgid "Page/Slide Up"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8635,7 +8665,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page Down"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page/Slide Down"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8644,7 +8674,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move the selected pages down"
|
|
|
|
|
msgid "Page/Slide Down"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8653,7 +8683,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page Last"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page/Slide to End"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8662,7 +8692,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move the selected pages to the last position"
|
|
|
|
|
msgid "Page/Slide to End"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawWindowState.xcu
|
|
|
|
|
@@ -12497,6 +12527,16 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
msgid "Controls"
|
|
|
|
|
msgstr "നിയന്ത്രണങ്ങള്"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"GenericCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Fo~rm Control"
|
|
|
|
|
msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"GenericCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
@@ -16421,6 +16461,15 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
msgid "~Image"
|
|
|
|
|
msgstr "ചിത്രം"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"GenericCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatObjectMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Object and Shape"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -16428,7 +16477,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageFiltersMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Filters"
|
|
|
|
|
msgid "~Filter"
|
|
|
|
|
msgstr "ഫില്ട്ടര്"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -22319,16 +22368,6 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
msgid "Page Number"
|
|
|
|
|
msgstr "പേജ് നന്പര്"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: WriterCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"WriterCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Fo~rm Control"
|
|
|
|
|
msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: WriterCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
|