|
|
|
|
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-06-26 01:37+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: system user <>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
@@ -5943,6 +5943,26 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
msgid "S~lide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideNavigateMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Navigate"
|
|
|
|
|
msgstr "ನೇವಿಗೇಟ್"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMoveMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move"
|
|
|
|
|
msgstr "ಕ್ರಮ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
@@ -6358,13 +6378,14 @@ msgid "Pre~view"
|
|
|
|
|
msgstr "ಮುನ್ನೋಟ (~v)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Custom Animation..."
|
|
|
|
|
msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ ಸಜೀವನ(ಆನಿಮೇಶನ್)..."
|
|
|
|
|
msgid "Custom Animation"
|
|
|
|
|
msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ ಸಜೀವನ(ಆನಿಮೇಶನ್)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -6376,13 +6397,14 @@ msgid "Animation Schemes..."
|
|
|
|
|
msgstr "ಸಜೀವನ(ಅನಿಮೇಶನ್) ವಿನ್ಯಾಸಗಳು..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Slide Transition..."
|
|
|
|
|
msgstr "ಜಾರುಫಲಕದ ಬದಲಾವಣೆ ಸ್ಥಿತಿ..."
|
|
|
|
|
msgid "Slide Transition"
|
|
|
|
|
msgstr "ಜಾರುಫಲಕದ ಬದಲಾವಣೆ ಸ್ಥಿತಿ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -6971,12 +6993,13 @@ msgid "~Insert Snap Point/Line..."
|
|
|
|
|
msgstr "ಸೆಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಿಂದು/ರೇಖೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು (~I)..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Ruler"
|
|
|
|
|
msgid "~Rulers"
|
|
|
|
|
msgstr "ಮಾಪಕ (~R)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -6989,13 +7012,14 @@ msgid "~Layer..."
|
|
|
|
|
msgstr "ಪದರ (~L)..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Slide ~Layout..."
|
|
|
|
|
msgstr "ಜಾರುಫಲಕದ ವಿನ್ಯಾಸ (~L)..."
|
|
|
|
|
msgid "Slide ~Layout"
|
|
|
|
|
msgstr "ಜಾರುಫಲಕದ ವಿನ್ಯಾಸ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -7156,7 +7180,16 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTabBarVisibility\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Toggle Tab bar visibility"
|
|
|
|
|
msgid "Toggle Tab Bar Visibility"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTabBarVisibility\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Modes Tab Bar"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7770,8 +7803,8 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Save Images..."
|
|
|
|
|
msgstr "ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು..."
|
|
|
|
|
msgid "~Save..."
|
|
|
|
|
msgstr "ಪುಟ (~P)..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -7788,7 +7821,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Replace Image..."
|
|
|
|
|
msgid "~Replace..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7797,7 +7830,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Co~mpress Image..."
|
|
|
|
|
msgid "Co~mpress..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7824,7 +7857,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterBackground\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Display Background of Master"
|
|
|
|
|
msgid "Display Master Background"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7833,7 +7866,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterObjects\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Display Objects from Master"
|
|
|
|
|
msgid "Display Master Objects"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8531,14 +8564,13 @@ msgid "Minimize ~Presentation..."
|
|
|
|
|
msgstr "ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಕಿರಿದಾಗಿಸು (~P)..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "First Page"
|
|
|
|
|
msgstr "ಮೊದಲ ಪುಟ"
|
|
|
|
|
msgid "Go to First Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -8546,18 +8578,17 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Go to the first page"
|
|
|
|
|
msgid "To First Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Previous Page"
|
|
|
|
|
msgstr "ಹಿಂದಿನ ಪುಟ"
|
|
|
|
|
msgid "Go to Previous Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -8565,18 +8596,17 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Go to the previous page"
|
|
|
|
|
msgid "To Previous Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Next Page"
|
|
|
|
|
msgstr "ಮುಂದಿನ ಪುಟ"
|
|
|
|
|
msgid "Go to Next Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -8584,18 +8614,17 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Go to the next page"
|
|
|
|
|
msgid "To Next Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Last Page"
|
|
|
|
|
msgstr "ಕೊನೆಯ ಪುಟ"
|
|
|
|
|
msgid "Go to Last Page"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -8603,7 +8632,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Go to the last page"
|
|
|
|
|
msgid "To Last Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8612,7 +8641,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page First"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page/Slide to Start"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8621,7 +8650,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move the selected pages to the first position"
|
|
|
|
|
msgid "Page/Slide to Start"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8630,7 +8659,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page Up"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page/Slide Up"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8639,7 +8668,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move the selected pages up"
|
|
|
|
|
msgid "Page/Slide Up"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8648,7 +8677,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page Down"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page/Slide Down"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8657,7 +8686,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move the selected pages down"
|
|
|
|
|
msgid "Page/Slide Down"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8666,7 +8695,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page Last"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page/Slide to End"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8675,7 +8704,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move the selected pages to the last position"
|
|
|
|
|
msgid "Page/Slide to End"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawWindowState.xcu
|
|
|
|
|
@@ -12511,6 +12540,16 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
msgid "Controls"
|
|
|
|
|
msgstr "ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"GenericCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Fo~rm Control"
|
|
|
|
|
msgstr "ಅರ್ಜಿಯ ನಿಯಂತ್ರಕಗಳು"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"GenericCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
@@ -16437,6 +16476,15 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
msgid "~Image"
|
|
|
|
|
msgstr "ಚಿತ್ರ (~I)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"GenericCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatObjectMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Object and Shape"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -16444,7 +16492,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageFiltersMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Filters"
|
|
|
|
|
msgid "~Filter"
|
|
|
|
|
msgstr "ಫಿಲ್ಟರ್ (~F)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -22337,16 +22385,6 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
msgid "Page Number"
|
|
|
|
|
msgstr "ಪುಟ ಸಂಖ್ಯೆ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: WriterCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"WriterCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Fo~rm Control"
|
|
|
|
|
msgstr "ಅರ್ಜಿಯ ನಿಯಂತ್ರಕಗಳು"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: WriterCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
|