update translations for 5.1.0 rc2

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I24437fdaa13a74a85f58314771245375fec94108
2016-01-13 00:52:38 +01:00
parent 3e76f6b637
commit 3b2b4114cc
1526 changed files with 50329 additions and 33554 deletions
--- a/source/is/cui/source/options.po
+++ b/source/is/cui/source/options.po
@@ -808,7 +808,7 @@ msgctxt ""
 "Application Colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Application Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Litir forrits"

 #: treeopt.src
 msgctxt ""
--- a/source/is/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/is/cui/source/tabpages.po
@@ -962,7 +962,6 @@ msgid "Typeface"
 msgstr "Leturgerð"

 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING\n"
@@ -1088,7 +1087,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM\n"
 "string.text"
 msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "
-msgstr ""
+msgstr "Listar með áherslumerkjum eða tölusetningu. Áherslumerki: "

 #: strings.src
 msgctxt ""