update translations for 5.1.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I24437fdaa13a74a85f58314771245375fec94108
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-01-13 00:52:38 +01:00
parent 3e76f6b637
commit 3b2b4114cc
1526 changed files with 50329 additions and 33554 deletions

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 23:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-08 21:24+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: ll.org\n"
"Language: fr\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1449875387.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1452288297.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -185,8 +185,8 @@ msgctxt ""
"copyright\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Copyright © 2000 - 2015 LibreOffice contributors."
msgstr "Copyright © 2000 - 2015 Contributeurs LibreOffice."
msgid "Copyright © 20002016 LibreOffice contributors."
msgstr "Copyright © 2000 - 2016 Contributeurs LibreOffice."
#: aboutdialog.ui
msgctxt ""
@@ -11963,7 +11963,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "D_ocument type:"
msgstr "_Type de document"
msgstr "_Type de document :"
#: optsavepage.ui
msgctxt ""
@@ -11990,7 +11990,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_TSAs..."
msgstr "autorités d'horodatage (_TSA)..."
msgstr "Autorités d'horodatage (_TSA)..."
#: optsecuritypage.ui
msgctxt ""
@@ -11999,7 +11999,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "TSAs"
msgstr "autorités d'horodatage (TSA)"
msgstr "Autorités d'horodatage (TSA)"
#: optsecuritypage.ui
msgctxt ""