update translations for 5.1.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I24437fdaa13a74a85f58314771245375fec94108
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-01-13 00:52:38 +01:00
parent 3e76f6b637
commit 3b2b4114cc
1526 changed files with 50329 additions and 33554 deletions

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-05 21:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-10 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ca\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1449352554.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1452441102.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -184,8 +184,8 @@ msgctxt ""
"copyright\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Copyright © 2000 - 2015 LibreOffice contributors."
msgstr "Copyright © 2000 2015 col·laboradors del LibreOffice."
msgid "Copyright © 20002016 LibreOffice contributors."
msgstr "Copyright © 2000 2016 col·laboradors del LibreOffice."
#: aboutdialog.ui
msgctxt ""
@@ -11359,7 +11359,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Send OS version & simple hardware info."
msgstr ""
msgstr "_Envia la versió del sistema operatiu i informació bàsica del maquinari."
#: optonlineupdatepage.ui
msgctxt ""
@@ -11368,7 +11368,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "This information lets us optimize for your hardware & OS."
msgstr ""
msgstr "Aquesta informació ens permet optimitzar per al vostre maquinari i sistema operatiu."
#: optonlineupdatepage.ui
msgctxt ""
@@ -11377,7 +11377,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "User Agent:"
msgstr ""
msgstr "Agent d'usuari:"
#: optonlineupdatepage.ui
msgctxt ""
@@ -11386,7 +11386,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Hit apply to update"
msgstr ""
msgstr "Feu clic a Aplica per a actualitzar"
#: optonlineupdatepage.ui
msgctxt ""
@@ -11413,7 +11413,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Allow use of Software Interpreter (even when OpenCL is not available)"
msgstr ""
msgstr "Permet l'ús de l'intèrpret de programari (encara que l'OpenCL no estigui disponible)"
#: optopenclpage.ui
msgctxt ""
@@ -15658,14 +15658,13 @@ msgid "Characters:"
msgstr "Caràcters:"
#: specialcharacters.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"specialcharacters.ui\n"
"decimallabel\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Decimal:"
msgstr "Deci_mal"
msgstr "Decimal:"
#: specialcharacters.ui
msgctxt ""
@@ -15674,7 +15673,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Hexadecimal:"
msgstr ""
msgstr "Hexadecimal:"
#: spellingdialog.ui
msgctxt ""