|
|
|
|
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:09+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: system user <>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
|
@@ -5989,6 +5989,26 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
msgid "S~lide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideNavigateMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Navigate"
|
|
|
|
|
msgstr "लामा दिनथिनाय"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMoveMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move"
|
|
|
|
|
msgstr "म'ड"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
@@ -6404,12 +6424,13 @@ msgid "Pre~view"
|
|
|
|
|
msgstr "सिगांनि नुथाय"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Custom Animation..."
|
|
|
|
|
msgid "Custom Animation"
|
|
|
|
|
msgstr "कासटम जिउगोनां..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -6422,13 +6443,14 @@ msgid "Animation Schemes..."
|
|
|
|
|
msgstr "जिउगोनां स्किमफोर"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Slide Transition..."
|
|
|
|
|
msgstr "स्लाइड सोलाय होनाय..."
|
|
|
|
|
msgid "Slide Transition"
|
|
|
|
|
msgstr "स्लाइड सोलायनाय"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -7019,12 +7041,13 @@ msgid "~Insert Snap Point/Line..."
|
|
|
|
|
msgstr "~स्नेप बिन्दु/सारिखौ सोसन"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Ruler"
|
|
|
|
|
msgid "~Rulers"
|
|
|
|
|
msgstr "~खुंगिरि"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7037,12 +7060,13 @@ msgid "~Layer..."
|
|
|
|
|
msgstr "~लेयार..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Slide ~Layout..."
|
|
|
|
|
msgid "Slide ~Layout"
|
|
|
|
|
msgstr "स्लाइड ~लेआउट... "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7205,7 +7229,16 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTabBarVisibility\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Toggle Tab bar visibility"
|
|
|
|
|
msgid "Toggle Tab Bar Visibility"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTabBarVisibility\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Modes Tab Bar"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7813,13 +7846,14 @@ msgid "Double-click to edit Text"
|
|
|
|
|
msgstr "फराय बिजाब सुजुनो थाखाय खेबनै क्लिक खालाम."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Save Images..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "~Save..."
|
|
|
|
|
msgstr "~बिखं"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -7836,7 +7870,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePicture\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Replace Image..."
|
|
|
|
|
msgid "~Replace..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7845,7 +7879,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CompressGraphic\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Co~mpress Image..."
|
|
|
|
|
msgid "Co~mpress..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7872,7 +7906,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterBackground\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Display Background of Master"
|
|
|
|
|
msgid "Display Master Background"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -7881,7 +7915,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DisplayMasterObjects\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Display Objects from Master"
|
|
|
|
|
msgid "Display Master Objects"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8584,14 +8618,13 @@ msgid "Minimize ~Presentation..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "First Page"
|
|
|
|
|
msgstr "गिबि बिखं"
|
|
|
|
|
msgid "Go to First Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -8599,18 +8632,17 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Go to the first page"
|
|
|
|
|
msgid "To First Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Previous Page"
|
|
|
|
|
msgstr "सिगांनि बिखं"
|
|
|
|
|
msgid "Go to Previous Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -8618,18 +8650,17 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Go to the previous page"
|
|
|
|
|
msgid "To Previous Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Next Page"
|
|
|
|
|
msgstr "उननि बिखं"
|
|
|
|
|
msgid "Go to Next Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -8637,18 +8668,17 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Go to the next page"
|
|
|
|
|
msgid "To Next Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Last Page"
|
|
|
|
|
msgstr "जोबथा बिखं"
|
|
|
|
|
msgid "Go to Last Page"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -8656,7 +8686,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Go to the last page"
|
|
|
|
|
msgid "To Last Page/Slide"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8665,7 +8695,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page First"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page/Slide to Start"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8674,7 +8704,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageFirst\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move the selected pages to the first position"
|
|
|
|
|
msgid "Page/Slide to Start"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8683,7 +8713,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page Up"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page/Slide Up"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8692,7 +8722,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move the selected pages up"
|
|
|
|
|
msgid "Page/Slide Up"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8701,7 +8731,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page Down"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page/Slide Down"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8710,7 +8740,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move the selected pages down"
|
|
|
|
|
msgid "Page/Slide Down"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8719,7 +8749,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page Last"
|
|
|
|
|
msgid "Move Page/Slide to End"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawImpressCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -8728,7 +8758,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageLast\n"
|
|
|
|
|
"ContextLabel\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Move the selected pages to the last position"
|
|
|
|
|
msgid "Page/Slide to End"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: DrawWindowState.xcu
|
|
|
|
|
@@ -12566,6 +12596,16 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
msgid "Controls"
|
|
|
|
|
msgstr "दबथायनायफोर"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"GenericCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Fo~rm Control"
|
|
|
|
|
msgstr "फर्म दबथायनायफोर"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"GenericCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
@@ -16496,6 +16536,15 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
msgid "~Image"
|
|
|
|
|
msgstr "मुसुखा"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"GenericCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatObjectMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Object and Shape"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
@@ -16503,7 +16552,7 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatImageFiltersMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "~Filters"
|
|
|
|
|
msgid "~Filter"
|
|
|
|
|
msgstr "~फिल्टार"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: GenericCommands.xcu
|
|
|
|
|
@@ -22442,16 +22491,6 @@ msgctxt ""
|
|
|
|
|
msgid "Page Number"
|
|
|
|
|
msgstr "बिखंनि अनजिमा"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: WriterCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
"WriterCommands.xcu\n"
|
|
|
|
|
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormMenu\n"
|
|
|
|
|
"Label\n"
|
|
|
|
|
"value.text"
|
|
|
|
|
msgid "Fo~rm Control"
|
|
|
|
|
msgstr "फर्म दबथायनायफोर"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: WriterCommands.xcu
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgctxt ""
|
|
|
|
|
|