update translations for 5.1.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I24437fdaa13a74a85f58314771245375fec94108
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-01-13 00:52:38 +01:00
parent 3e76f6b637
commit 3b2b4114cc
1526 changed files with 50329 additions and 33554 deletions

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-01 01:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-03 18:24+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1448931655.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1451845468.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -179,12 +179,13 @@ msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for
msgstr "%PRODUCTNAME ዘመናዊ ፡ በጣም-ቀላል-ለመጠቀም , open source productivity suite ለቃላት ማቀናበሪያ ፡ ለሰንጠረዥ ፡ ለማቅረቢያ እና ሌሎችም"
#: aboutdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"aboutdialog.ui\n"
"copyright\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Copyright © 2000 - 2015 LibreOffice contributors."
msgid "Copyright © 20002016 LibreOffice contributors."
msgstr "Copyright © 2000 - 2015 LibreOffice contributors."
#: aboutdialog.ui
@@ -2537,7 +2538,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Language:"
msgstr "_ቋንቋ:"
msgstr "ቋንቋ:"
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
@@ -2555,7 +2556,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Style:"
msgstr "_ዘዴ:"
msgstr "ዘዴ:"
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
@@ -2672,7 +2673,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Style:"
msgstr "_ዘዴ:"
msgstr "ዘዴ:"
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
@@ -2690,7 +2691,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Language:"
msgstr "_ቋንቋ:"
msgstr "ቋንቋ:"
#: charnamepage.ui
msgctxt ""
@@ -4130,7 +4131,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Measure _below object"
msgstr "_ከ እቃው ስር _መለኪያ"
msgstr "ከ እቃው ስር _መለኪያ"
#: dimensionlinestabpage.ui
msgctxt ""
@@ -4175,7 +4176,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Parallel to line"
msgstr "ከ መስመሩ አጓዳኝ"
msgstr "ከ መስመሩ _አጓዳኝ"
#: dimensionlinestabpage.ui
msgctxt ""
@@ -4950,7 +4951,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Light source:"
msgstr "የ _ ብርሃን ምንጭ:"
msgstr "የ _ብርሃን ምንጭ:"
#: embossdialog.ui
#, fuzzy
@@ -5996,7 +5997,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Replace b_y character"
msgstr "በ~ ባህሪ መቀየሪያ"
msgstr "በ_ ባህሪ መቀየሪያ"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui
msgctxt ""
@@ -6059,7 +6060,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "New..."
msgstr "_አዲስ..."
msgstr "አዲስ..."
#: hangulhanjaoptdialog.ui
msgctxt ""
@@ -13859,7 +13860,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Righ_t/Bottom"
msgstr "በ ኝ/ከ ታች በኩል"
msgstr "በ ቀ_ኝ/ከ ታች በኩል"
#: paratabspage.ui
msgctxt ""
@@ -15248,7 +15249,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Recommend password protection on sa_ving"
msgstr "የመግቢያ ቃልን ለመጠበቅ በሚያስቀምጡ ጊዜ የሚመከሩት"
msgstr "የ መግቢያ ቃል ይጠቀሙ በሚ_ያስቀምጡ ጊዜ"
#: securityoptionsdialog.ui
msgctxt ""