resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

source/tt/dbaccess/messages.po

@@ -3029,9 +3029,10 @@ msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
 #: joinviewmenu.ui:20
+#, fuzzy
 msgctxt "joinviewmenu|edit"
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Үзгәртү..."
 
 #: keymenu.ui:12
 msgctxt "keymenu|primarykey"
@@ -3199,9 +3200,10 @@ msgid "Named p_ipe:"
 msgstr ""
 
 #: namematchingpage.ui:48
+#, fuzzy
 msgctxt "namematchingpage|all"
 msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "Барысы"
 
 #: namematchingpage.ui:65
 msgctxt "namematchingpage|none"
@@ -3856,9 +3858,10 @@ msgid "Error _list:"
 msgstr ""
 
 #: sqlexception.ui:72
+#, fuzzy
 msgctxt "sqlexception|label3"
 msgid "_Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Тасвирлама"
 
 #: summarypage.ui:17
 msgctxt "summarypage|label1"
@@ -3931,9 +3934,10 @@ msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr ""
 
 #: tablesjoindialog.ui:82
+#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Җәдвәлләр"
 
 #: tablesjoindialog.ui:99
 msgctxt "tablesjoindialog|queries"