resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

source/mr/chart2/messages.po

@@ -641,14 +641,16 @@ msgid "From Data Table"
 msgstr "कोष्टक डाटा पासून"
 
 #: strings.hrc:149
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_LINEAR"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "रेषेतील (_L)"
 
 #: strings.hrc:150
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_LOG"
 msgid "Logarithmic"
-msgstr ""
+msgstr "लोगॅरिदमिक (_o)"
 
 #: strings.hrc:151
 msgctxt "STR_REGRESSION_EXP"
@@ -656,19 +658,22 @@ msgid "Exponential"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:152
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_POWER"
 msgid "Power"
-msgstr ""
+msgstr "पावर (_w)"
 
 #: strings.hrc:153
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL"
 msgid "Polynomial"
-msgstr ""
+msgstr "पॉलिनॉमिअल (_P)"
 
 #: strings.hrc:154
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE"
 msgid "Moving average"
-msgstr ""
+msgstr "मुविंग ॲव्हरेज (_M)"
 
 #: strings.hrc:155
 msgctxt "STR_REGRESSION_MEAN"
@@ -1544,9 +1549,10 @@ msgid "X axis"
 msgstr "X अक्षम"
 
 #: sidebarelements.ui:213
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis_title"
 msgid "X axis title"
-msgstr ""
+msgstr "X अक्षाचे शीर्षक"
 
 #: sidebarelements.ui:227
 #, fuzzy
@@ -1555,9 +1561,10 @@ msgid "Y axis"
 msgstr "Y अक्षम (_Y)"
 
 #: sidebarelements.ui:241
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis_title"
 msgid "Y axis title"
-msgstr ""
+msgstr "Y अक्षाचे शीर्षक"
 
 #: sidebarelements.ui:255
 #, fuzzy
@@ -1566,9 +1573,10 @@ msgid "Z axis"
 msgstr "Z अक्षम (_Z)"
 
 #: sidebarelements.ui:269
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis_title"
 msgid "Z axis title"
-msgstr ""
+msgstr "Z अक्षाचे शीर्षक"
 
 #: sidebarelements.ui:283
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis"
@@ -1776,19 +1784,22 @@ msgid "Show trendline"
 msgstr ""
 
 #: sidebarseries.ui:147
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_y_error"
 msgid "Y error bars"
-msgstr ""
+msgstr "Y दोष पट्टी"
 
 #: sidebarseries.ui:162
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_x_error"
 msgid "X error bars"
-msgstr ""
+msgstr "X दोष पट्टी"
 
 #: sidebarseries.ui:183
+#, fuzzy
 msgctxt "sidebarseries|label1"
 msgid "Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "X दोष पट्टी"
 
 #: sidebarseries.ui:216
 #, fuzzy
@@ -1965,9 +1976,10 @@ msgid "_Perspective"
 msgstr "दृष्टीकोन (_P)"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui:109
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject"
 msgid "Perspective"
-msgstr ""
+msgstr "दृष्टीकोन"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui:104
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_1|tooltip_text"
@@ -2692,9 +2704,10 @@ msgid "Plot Options"
 msgstr "प्लॉट पर्याय"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:8
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "डाटा व्याप्ति पसंत करा"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:28
 #, fuzzy
@@ -2708,9 +2721,10 @@ msgid "_Data range:"
 msgstr "डाटा व्याप्ति (_D):"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "डाटा व्याप्ति पसंत करा"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:97
 msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATAROWS"