resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

source/lo/svtools/messages.po

@@ -134,9 +134,10 @@ msgid "Write Error"
 msgstr ""
 
 #: errtxt.hrc:61
+#, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ຮູ້"
 
 #: errtxt.hrc:62
 msgctxt "RID_ERRHDL"
@@ -3366,9 +3367,10 @@ msgid "Unknown source"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:105
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ຊື່"
 
 #: strings.hrc:106
 #, fuzzy
@@ -3578,9 +3580,10 @@ msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:166
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_NONE"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີ"
 
 #: strings.hrc:168
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT"
@@ -4072,9 +4075,10 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: strings.hrc:269
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ມີ"
 
 #: strings.hrc:270
 msgctxt "STR_FIELD_USER1"