resurrect some translated strings via compendium

Change-Id: Id82cede546542d3baba7fba0a89cd5932eeb00b4

source/km/vcl/messages.po

@@ -884,9 +884,10 @@ msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
 msgstr "សូម​បញ្ចូល​ទិន្នន័យ​ផ្ទៀត​ផ្ទាត់​របស់​អ្នក​ សម្រាប់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ %s​"
 
 #: editmenu.ui:12
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|undo"
 msgid "_Undo"
-msgstr ""
+msgstr "មិន​ធ្វើ​វិញ "
 
 #: editmenu.ui:26
 msgctxt "editmenu|cut"
@@ -899,14 +900,16 @@ msgid "_Copy"
 msgstr ""
 
 #: editmenu.ui:42
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|paste"
 msgid "_Paste"
-msgstr ""
+msgstr "បិទភ្ជាប់ "
 
 #: editmenu.ui:50
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|delete"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "លុប​ "
 
 #: editmenu.ui:64
 msgctxt "editmenu|selectall"