update translations for master/26.2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I69834d734655b6580c3b1a7b054bb616ca8cd0fd

source/ab/basctl/messages.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-13 11:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-28 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
 #: basctl/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_STR_OB_GROUP_PROPERTIES"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #. Ra8qj
 #: basctl/inc/strings.hrc:109
@@ -660,6 +660,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Parameters:\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Апараметрқәа:\n"
 
 #. qj5A2
 #: basctl/inc/strings.hrc:131
@@ -812,7 +814,7 @@ msgstr "Аинтерфеис"
 #: basctl/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_SERVICE"
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Асервис"
 
 #. f3BvH
 #: basctl/inc/strings.hrc:158
@@ -1067,7 +1069,7 @@ msgstr "_OK"
 #. VtJS9
 msgctxt "stock"
 msgid "_Remove"
-msgstr "Ианыхтәуп"
+msgstr "_Иқәгатәуп"
 
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"