elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.2.0 rc4

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: If338de1b28c0e26c2a9069a35de02bb21fe80d06
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-07-28 23:29:30 +02:00
parent 80052aba67
commit 0e7f41b389
525 changed files with 10283 additions and 12411 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-17 14:45+0000\n"
"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-22 04:58+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1468766713.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1469163526.000000\n"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -18694,7 +18694,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148685\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"heading_rnd\"><link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]\">Rnd Function [Runtime]</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"heading_md\"><link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]\">Rnd functie [Runtime]</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"heading_rnd\"><link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]\">Rnd Function [Runtime]</link></variable>"
#: 03080302.xhp
msgctxt ""

9
source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-17 14:36+0000\n"
"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-22 04:59+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1468766163.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1469163577.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -4667,14 +4667,13 @@ msgid "Syntax"
msgstr "Syntaxis"
#: 04060101.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04060101.xhp\n"
"par_id3146893\n"
"100\n"
"help.text"
msgid "DCOUNTA(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)"
msgstr "DBAANTALC (Database; Databaseveld; Zoekcriteria)"
msgstr "DBAANTALC (Database; [Databaseveld]; Zoekcriteria)"
#: 04060101.xhp
msgctxt ""

7
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-25 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-22 04:59+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1466835842.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1469163598.000000\n"
#: aaa_start.xhp
msgctxt ""
@@ -12583,7 +12583,6 @@ msgid "Select a line drawing object in a document."
msgstr "Selecteer een lijntekenobject in een document."
#: linestyle_define.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"linestyle_define.xhp\n"
"par_id3155419\n"

8
source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-24 21:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:00+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1464125813.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1469163641.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -11080,7 +11080,6 @@ msgid "Protected against manual changes"
msgstr "Beveiligd tegen handmatige wijzigingen"
#: 04120211.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id3153665\n"
@@ -22034,7 +22033,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150000.xhp\" name=\"AutoFormat\">AutoCorre
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150000.xhp\" name=\"AutoOpmaak\">AutoCorrectie</link>"
#: 05150000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05150000.xhp\n"
"par_id3151182\n"

12
source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:12+0000\n"
"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-27 13:34+0000\n"
"Last-Translator: Cor Nouws <cor.nouws@documentfoundation.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1468613530.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1469626477.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Insert Shee~t From File..."
msgstr "Blad uit b~estand invoegen..."
msgstr "Blad uit bestand ~invoegen..."
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -3020,7 +3020,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Rename Sheet..."
msgstr "~Bladnaam wijzigen..."
msgstr "Bladnaam ~wijzigen..."
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Sheet"
msgstr "~Blad"
msgstr "B~lad"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""

14
source/nl/sfx2/source/view.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-20 11:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-15 20:29+0000\n"
"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -214,24 +214,32 @@ msgstr "Intellectueel eigendom:"
msgctxt ""
"view.src\n"
"STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY\n"
"string.text"
msgid "National Security:"
msgstr ""
#: view.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"view.src\n"
"STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL\n"
"string.text"
msgid "Export Control:"
msgstr "Besturingselement exporteren"
#: view.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"view.src\n"
"STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY\n"
"BT_CHECKOUT\n"
"pushbutton.text"
msgid "Check Out"
msgstr "Controleer"
#: view.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"view.src\n"
"STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY\n"
"BT_READONLY_EDIT\n"
"pushbutton.text"
msgid "Edit Document"

8
source/nl/svx/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-26 11:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-22 04:57+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1466939289.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1469163426.000000\n"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -3501,7 +3501,7 @@ msgctxt ""
"secondary_text\n"
"string.text"
msgid "This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?"
msgstr "Dit is gevaarlijk als u het bestand verplaatst of hernoemd. Wilt u het grafische bestand in plaats daarvan invoegen?"
msgstr "Dit is gevaarlijk als u het bestand verplaatst of hernoemt. Wilt u het grafische bestand in plaats daarvan invoegen?"
#: linkwarndialog.ui
msgctxt ""